Пранаам
Пранама ( санскрит : प्रणाम; IAST : praṇāma; значение: «поклонение, простирание или поклон вперед») — это форма почтительного или почтительного приветствия (или почтительного поклона) перед чем-то или другим человеком – обычно старшими, мужем или учителями – а также как любое глубоко уважаемое божество, встречающееся в индийской культуре и индуистских , буддийских , джайнских и сикхских традициях.
Этот жест, также известный как жест руки извинения , также используется в качестве извинения в определенных ситуациях.
Этимология
[ редактировать ]Пранама происходит от слов пра (санскрит: प्र) и анама (санскрит: आनम); Пра как префикс означает «вперед, впереди, перед, очень или очень сильно», а анама означает «сгибание или растяжение». [ 1 ] Комбинированная пранама означает «сгибание, поклон вперед», «сильное сгибание» или «прострация». В культурном плане это означает «уважительное приветствие» или «благоговейный поклон» перед другим человеком, обычно старейшинами, учителями или кем-то глубоко уважаемым, например, божеством. [ 2 ]
Типы
[ редактировать ]
Он встречается в индийской культуре и индуистских традициях. [ 3 ] Существует шесть типов Пранамы: [ 4 ]
- Аштанга ( санскрит : अष्टाङ्ग, букв. восемь частей ), также называемая «Аштанга Дандават» : следующие восемь частей тела одновременно касаются земли: Урас (Грудь), Ширас (Голова), Дришти (Глаза), Манас (Внимание), Вачана. (Речь), Пада (Ноги), Кара (Рука), Джахну (Колено).
- Шаштанга ( санскрит : षष्ठाङ्ग, букв. шесть частей ), также называемая «Шаштанга Дандават» : одновременное касание земли шестью частями тела: пальцами ног, коленями, руками, подбородком, носом и висками.
- Панчанга ( санскрит : पञ्चाङ्ग, букв. пять частей ), также называемая «Панчанга Дандават» : следующие пять частей тела одновременно касаются земли: колени, грудь, подбородок, висок и лоб.
- Дандават ( санскрит : दण्डवत्, букв. Палка ): одновременное касание земли четырьмя частями тела, наклон лба к земле, стоя на коленях, при этом колени, ступни, лоб и руки касаются земли.
- Намаскара ( санскрит : नमस्कार, букв. Поклонение ) сложенные руки касаются лба, когда стоишь или сидя. Это более распространенная форма приветствия и приветствия между людьми. [ 4 ] [ 5 ] См. также балийского индуизма и сембу тайское приветствие, основанное на индийской Намаскаре.
- Абхинандана ( санскрит : अभिनांदन, букв. «поздравления» ) – наклон вперед со сложенными руками, касающимися груди.
В качестве извинения
[ редактировать ]В индуизме существует обычай извиняться в виде жеста правой рукой, когда нога человека случайно касается книги или любого письменного материала (что считается проявлением богини знаний Сарасвати ), денег (что считается как проявление богини богатства Лакшми ) или ноги другого человека. Обидчик сначала касается объекта кончиками пальцев, а затем лбом и/или грудью. [ 6 ]
Родственные формы приветствий
[ редактировать ]Разновидностью пранамы является Чаранаспарша ( санскрит : चरणस्पर्श, букв. « Касание ног ») — поклон в сочетании с прикосновением ног в знак уважения. Его можно увидеть в храмах во время даршана (наблюдения за божеством для выражения почтения). Этот родственный тип пранамы наиболее распространен в индийской культуре. Это делается для того, чтобы проявить уважение к пожилым людям, таким как родители, бабушки и дедушки, пожилые родственники, гуру (учителя), садху (святые) и саньяси (монахи). [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]- Анджали Мудра
- Культура Индии
- Традиция гуру-шишья
- Индийские почетные знаки
- Мудры
- Намасте
- Пуджа (индуизм)
- Паддок
- Поклонение
Примечания
[ редактировать ]- ^ Словарь Apte, см.: пра, снег.
- ^ «Значение слова – (праНАма)» . KST (Интернет-словарь санскрита) . Санскрит . Сегодня . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Шивая Субрамуниясвами. Любящий Ганешу . Публикации Гималайской академии. п. 481. ИСБН 978-1-934145-17-3 .
- ^ Jump up to: а б Чаттерджи, Гаутам (2001), Священные индуистские символы , книги Google, стр. 47–48, ISBN 9788170173977 .
- ^ Бхатия С. и Рам А. (2009). Теоретизирование идентичности в транснациональных и диаспорных культурах: критический подход к аккультурации. Международный журнал межкультурных отношений, 33 (2), стр. 140–149.
- ^ де Брюин, Пиппа; Бэйн, Кейт; Аллардис, Дэвид; Джоши, Шонар (2010). Индия Фроммера . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-64580-2 . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Почему индийцы касаются ног своих старейшин? , theculturaltrip, 21 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]