Джоанна, жена Чузы
Джоанна | |
|---|---|
 Иоанна и голова Иоанна Крестителя : традиция гласит, что она вернула голову святого после того, как Иродиада избавилась от нее. [ 1 ] | |
| Мироносица | |
| Почитается в | |
| канонизирован | Предварительное собрание |
| Праздник | |
Иоанна ( койне греческий : Ἰωάννα , латинизированный: также греческий : Ἰωάνα ) жена Хузы Iōanna , , [ 2 ] женщина, упомянутая в Евангелиях , которая была исцелена Иисусом и позже поддерживала его и его учеников в их путешествиях. Она — одна из женщин, записанных в Евангелии от Луки как сопровождавшая Иисуса и двенадцать апостолов и как свидетельница воскресения Иисуса . Ее мужем был Хуза, управлявший хозяйством Ирода Антипы , правителя Галилеи ; отсюда и происхождение отличительного эпитета, обычно придаваемого ее имени, отличающего ее от других фигур по имени Джоанна или Джоанна . [ 3 ]
Ее имя происходит от иврита : יוֹחָנָה , латинизировано : Йохана ( перевод: «Яхве был милостив» ). [ а ] [ 6 ] : 143–145
Она признана святой в католических и восточно-православных традициях, а также среди других христиан, таких как англиканцы . [ 1 ]
Иоанна в Евангелиях
[ редактировать ]Иоанна названа «женой Хузы», управляющей Ирода Антипы, когда она указана как одна из женщин, «исцеленных от злых духов и немощей», которые сопровождали Иисуса и апостолов и «обеспечивали Его из своего вещества» в Луки 8:2–3 .
В Луки 24:10 Иоанна упоминается по имени вместе с Марией Магдалиной и Марией Клопской как среди женщин, которые принесли благовония к гробнице Иисуса и обнаружили, что камень отвален, а гробница пуста. В других синоптических евангелиях Иоанна не упоминается как одна из групп женщин, наблюдавших за погребением Иисуса и свидетельствовавших о его Воскресении .
Традиции Святой Мироносицы
[ редактировать ]В православной традиции она почитается как «Святая Иоанна Мироносица» ( греч . Αγία Ιωάννα η Μυροφόρος ) и поминается среди восьми женщин, носивших миро в «Воскресенье Жен -мироносиц », через два воскресенья после Пасхи (православной Пасхи). Благодаря этому поминовению в пересмотренном Календаре Святых Лютеранской церкви и Синода штата Миссури она упоминается как одна из Святых Жен-Мироносиц 3 августа вместе с другими женщинами, присутствовавшими у гроба Иисуса в повествованиях Нового Завета. К ним относятся Мария Клопская (также называемая Марией, мать Иакова Меньшего и Иосии) и Саломея . [ 7 ] Точно так же ее память поминается в Епископальной церкви 3 августа, как указано в Малых праздниках и постах 2022 года как: «Иоанна, Мария и Саломея, жены-мироносицы». [ 8 ]
Хотя имя Иоанны не упоминается, ее считают одной из женщин, которые присоединились к ученикам и Марии, матери Иисуса , в молитве в горнице . Считалось, что она была среди группы из 120 человек, которые выбрали апостола Матфия, чтобы заполнить вакансию, оставленную Иудой , а также присутствовать в День Пятидесятницы . [ 9 ]
Идентификация с Юнией
[ редактировать ]Ричард Бокэм выступает за отождествление Иоанны, жены Хузы, с Юнией, упомянутой в послании Павла к Римлянам 16:7 , где «Иоанна» — ее еврейское имя, а «Юния» — ее римское имя. Иоанна упоминается как одна из участниц служения Иисуса в Евангелии от Луки, путешествуя с ним среди других двенадцати и некоторых других женщин, из города в город. [ 10 ]
После этого Иисус путешествовал из одного города и села в другой, провозглашая благую весть о Царстве Божием. С ним были Двенадцать, а также некоторые женщины, исцелившиеся от злых духов и болезней: Мария (называемая Магдалиной), из которой вышли семь бесов; Иоанна, жена Хузы, управляющего домом Ирода; Сюзанна; и многие другие. Эти женщины помогали им поддерживать из своих средств.
— Луки , 8:1-3
Иоанна также упоминается наряду с Марией Магдалиной и другими женщинами как те, кто впервые посетил гробницу и нашел ее пустой, и именно этой группе женщин, включая Иоанну, впервые появляется Иисус и поручает сказать ученикам, чтобы они встретились с Ним в Галилея в Матфея 28: 8-10 Евангелии от . Бокэм отмечает, что Павел описывает Юнию как члена христианской общины до него, и, учитывая, что сам Павел обратился в христианство в течение трех лет после смерти Иисуса, это потребовало бы, чтобы Юния была членом общины с самого раннего возраста. период.
В то время как Джоанна — эллинизированное греческое имя, адаптация еврейского имени, [ 11 ] Юния — латинское имя. Евреи часто брали второе, латинское имя, которое было почти звуковым эквивалентом их первоначального имени. Джоанна и Джуния выступают в качестве почти звуковых эквивалентов на родных языках, что, по словам Бокэма, указывает на их идентичность. Наконец, Павел описывает Юнию как «выдающуюся среди апостолов». Учитывая, что Джуния описывается как самый ранний член сообщества и как один из самых выдающихся членов, то, что ее имя нигде больше не упоминается, свидетельствует, как утверждает Бокэм, о том, что она и Джоанна являются одним и тем же человеком, учитывая высокую известность Джоанны во время служение Иисуса. [ 6 ] : 172–80
В популярной культуре
[ редактировать ]- Joanna, wife of Chuza (Иоганна, женщина Хусова) is a verse drama по Russian writer Lesya Ukrainka , first published in 1909. [ 12 ]
- В телевизионном мини-сериале 2015 года « Убивая Иисуса» Ротем Зиссман-Коэн играет Джоанну. [ 13 ]
- В телевизионном мини-сериале 2015 года AD «Библия продолжается » Джоанну играет Фарзана Дуа Элахе. [ 13 ]
- Джоанна - вымышленный персонаж из «Утерянной мудрости волхвов». [ 14 ]
- В третьем сезоне телесериала 2017 года «Избранная » Джоанну играет Эми Бэйли. [ 15 ] Она глубоко тронута Нагорной проповедью и помогает Андрею встретиться с заключенным в тюрьму Иоанном Крестителем .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Хотя имя Джоанна этимологически связано с Анной , имея общее происхождение (от иврита : חַנָּהיוֹחָנָה , латинизировано : Ханна , букв. «благодать»), Джоанна не является составным образованием и возникла как отдельное, унитарное происхождение, непосредственно от еврейское мужское имя Йоханан , «Джон» . [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Святая Иоанна Мироносица» . Православная Церковь в Америке . Проверено 22 января 2023 г.
Память 27 июня»... Ее поминают и в Неделю Жен-мироносиц.
- ↑ Луки 24:10: Уэсткотт и Хорт, Новый Завет в греческом оригинале /Nestle-Åland Novum Testum Graece , варианты 27-го издания , по состоянию на 9 февраля.
- ^ Дуглас, Дж. Д. и Тенни, Меррилл К., Иллюстрированный библейский словарь Зондервана (2011), стр. 742. ISBN 0310229839
- ^ Йонг, Шарлотта Мэри (1884). «Имена из «Хаанаха» [Часть I, Глава III, Раздел V]» . История христианских имен . Лондон: Макмиллан. стр. 39–46.
- ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press, стр. 356, ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ Jump up to: а б Бокэм, Ричард (2002). Женщины Евангелия: исследования названных женщин в Евангелиях . Гранд-Рапидс: Эрдманс. ISBN 0802849997 .
- ^ Пфатайхер, Филип Х. (2008). Новая книга праздников и поминок: Предлагаемый общий календарь святых . Миннеаполис: Фортресс Пресс. п. 376. ИСБН 9780800621285 .
- ^ Малые праздники и посты (PDF) . Нью-Йорк: Церковное издательство. 2022. ISBN 9781640656277 .
- ^ «Джоанна», Коптская православная епархия юга США.
- ^ Луки 8: 2–3.
- ^ Кохик, Линн Х. (2009). Женщины в мире первых христиан: освещение древних способов жизни . Гранд-Рапидс: Бейкер Академик. п. 315. ИСБН 9780801031724 .
- ^ "Иоганна, женщина Хусова" , Энциклопедия жизни и творчества Леси Украинки , archived from the original on 2023-09-27
- ^ Jump up to: а б Питер Чаттэуэй. «Джоанна получает говорящую роль в фильмах «Убить Иисуса и AD», Patheos , 19 марта 2015 г.
- ^ Сьюзи Хельм, Утраченная мудрость волхвов , The Conrad Press (2020)
- ^ Избранные: Третий сезон начинается в кинотеатрах (сериал, 2022–) — IMDb , дата обращения 16 января 2023 г.
Источники
[ редактировать ]- Бокэм, Ричард (2002). «Иоанна Апостол». Женщины Евангелия: Исследования названных женщин в Евангелиях . Лондон; Гранд-Рапидс, Мичиган, США: T&T Clark; Эрдманс. стр. 109–202. ISBN 978-0567088703 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Локьер, Герберт (1988). Все женщины Библии: Жизнь и времена всех женщин Библии (пересмотренная ред.). Гранд-Рапидс: паб Зондерван. Дом. ISBN 978-0310281511 .
- Мэлони, Роберт П. (28 марта 2024 г.). «Вспоминая Иоанну, забытую свидетельницу воскресения Христа». Америка. По состоянию на 31 марта 2024 г.
- Нг, Эстер Юэ Л. (сентябрь 2022 г.). «Джоанна стала Джунией?» . Журнал Евангелического богословского общества . 65 (3). Евангелическое богословское общество: 523–534. Архив PDF
- Уизерингтон, Бен III (весна 2005 г.). — Джоанна. Апостол Господень — или малолетка? . Библейский обзор . 21 (2): 12–14. ISSN 8755-6316 .
