Хэл Тернер
Хэл Тернер | |
---|---|
Рожденный | Гарольд Чарльз Тернер 15 марта 1962 г. Джерси-Сити, Нью-Джерси , США |
Занятие | Радиоведущий |
Гарольд Чарльз « Хэл » Тернер (родился 15 марта 1962 года) — американский крайне правый политический обозреватель и осужденный преступник из Северного Бергена , штат Нью-Джерси .
Точки зрения Тернера обычно включают отрицание Холокоста , [1] теории заговора , [ нужна ссылка ] превосходство белых , [2] и включали призывы к убийству правительственных чиновников. В августе 2010 года он был осужден за угрозы в адрес трех федеральных судей США 7-м окружным апелляционным судом , за что провел два года в тюрьме.
Тернер время от времени вел «Шоу Хэла Тернера» , обычно на коротковолновой радиостанции WBCQ , с 2002 года, а также вел соответствующий блог , который часто менял URL-адреса и распространял мистификации и фейковые новости .
Ранний период жизни
Тернер родился в Джерси-Сити , вырос в Юнион-Сити , а с пяти лет — в Риджфилд-Парке , где он посещал среднюю школу Риджфилд-Парк . [3] До работы на радио Тернер работал водителем и продавцом. [4]
Ранняя карьера
Назвав себя «Хэлом из Северного Бергена», Тернер стал известен в американских консервативных кругах как частый собеседник и сторонник ведущих WABC ток-шоу на радио Боба Гранта и Шона Хэннити . [5] Тернер использовал эту известность, став координатором президентской кампании Патрика Дж. Бьюкенена в северном Нью-Джерси в 1992 году.
Тернер утверждает, что подружился с Шоном Хэннити. [5] в чьей радиопрограмме он когда-то часто присутствовал. [6] В 2008 году, когда Хэннити и Малик Зулу Шабаз из Новой партии Черных Пантер обсуждали Барака Обамы связь с Джереми Райтом , Шабаз спросил Хэннити, следует ли «судить о нем по (его) продвижению по службе и связи с Хэлом Тернером». Хэннити начал было говорить, что не знает Тернера, но затем сказал, что это тот человек, которого он запретил участвовать в своей радиопрограмме десять лет назад. Впоследствии Тернер рассказал об их сотрудничестве на своем веб-сайте, где он сказал об ответе Хэннити: «Я был очень разочарован, когда Шон Хэннити сначала попытался сказать, что он меня не знает. На самом деле, Шон действительно знает меня, и мы были довольно дружелюбно несколько лет назад». [7] [8] Фил Бойс , программный директор WABC, оспорил версию, в которой описывалась дружба, возникшая между Тернером и Хэннити в 1993 году, за три года до того, как Хэннити фактически был принят на работу в WABC. [9]
Тернер стал ведущим ток-радио, присоединившись к своим постоянным абонентам Фрэнку из Квинса и Джону из Стейтен-Айленда, чтобы начать программу «Правая перспектива» . Тернер покинула программу в 2002 году, сославшись на творческие разногласия. В 2002 году Тернер стал сольным ведущим, купив временной интервал на коротковолновой радиостанции WBCQ , на которой он вещал примерно четыре года. На WBCQ 22 марта 2004 года он покинул шоу «после резкой критики своих сторонников, слушателей и WBCQ». [10] Шоу не хватало финансовой поддержки [11] и у Тернера были проблемы со здоровьем, [12] [ ненадежный источник? ] что привело к временному закрытию его сайта и шоу. [ нужна ссылка ]
Заявления об активизме и нападениях
На выборах в Конгресс США 2000 года Тернер добивался выдвижения кандидатуры Республиканской партии на выборах в Конгресс США от 13-го избирательного округа Нью-Джерси. Он получил 18,6% голосов, проиграв Терезе де Леон. [13] [14] Тернер назвал себя «председателем Республиканской партии округа Гудзон, штат Нью-Джерси», группы, которая не имеет никакого отношения к официальной Республиканской партии округа Гудзон, признанной государством и национальной партией. По сообщениям новостей, представители республиканской партии округа Гудзон заявили, что партия Тернера представляет собой «бумажную корпорацию с небольшим количеством членов или вообще без них». [15]
на белого ученика 7 октября 2005 года В ответ на нападение чернокожего ученика средней школы Кингстона Тернер, работая с белой националистической группой «Национальный авангард» , организовал митинг, который он назвал «митингом против насилия». [16] Он охарактеризовал митинг как «в поддержку белых» и «против насилия». [17] Мать жертвы предпочла не присутствовать на митинге. [17] [ мертвая ссылка ] В ответ местные жители, в том числе политические и религиозные лидеры, организовали ряд «Митингов единства» на тему толерантности. [18] Когда 19 ноября 2005 года состоялся митинг, Тернер и «Национальный авангард» привлекли около 50 демонстрантов по сравнению со 100 контрдемонстрантами. [19] Тернер призвал предъявить нападавшему обвинение в преступлении на почве ненависти , но в результате этого дела преступнику было предъявлено обвинение как взрослому по двум пунктам обвинения : нападение и попытка нападения. [20] [21]
12 апреля 2006 года у Тернера произошла физическая ссора с Хайме Васкесом, бывшим заместителем мэра Джерси-Сити и членом городского совета Джерси, который в то время был комиссаром Джерси-Сити по делам ветеранов. Газета North Bergen Reporter процитировала слова Тернера: «Нелегальные иммигранты нарушают закон, и такие люди, как я, также должны нарушать закон, расстреливая их». В ответ Васкес пикетировал с плакатом «Хэл Тернер — застрелите меня! Расисты и фанатики вроде вас — трусы». [22] За этим последовала физическая конфронтация, в ходе которой Васкес получил травму спины и перелом запястья. Позже Тернер и Васкес возбудили друг против друга уголовные обвинения. 16 июля 2006 года судья муниципального суда Северного Бергена Джозеф Романо признал обоих мужчин одинаково заслуживающими доверия и, следовательно, не подлежащими уголовной ответственности. [23]
Проблемы с вещанием и сайтом
В 2002 году Тернер начала вещание, но покинула шоу в июле 2008 года. [24] и возобновил его вещание в апреле 2009 года под названием Turner Radio Network. В августе 2008 года закрылся и его сайт. он сохранил блог , он был закрыт его хостом, Google Blogger Хотя , за нарушение условий обслуживания . [25]
Происхождение выдающегося доменного имени Китая
В феврале 2009 года Тернер опубликовал в своем блоге статью под названием: «Федеральные резервы предоставляют выдающийся домен в качестве залога Китаю за долги США!» утверждая, что было заключено секретное соглашение, позволяющее Китаю физически захватить территорию США в случае дефолта США. [26] эта история создала «сотни идентичных интернет-копий» По словам Сноупса, . [27]
Анонимный рейд на сайт
Тернер заявил, что в декабре 2006 и январе 2007 года люди, назвавшиеся членами группы Anonymous , отключили веб-сайт Тернера, что стоило ему тысяч долларов счетов за пропускную способность . 19 января 2007 года Тернер подал в суд на 4chan , eBaum's World , 7chan, сеть Abjects IRC и другие веб-сайты за нарушение авторских прав . 22 января 2007 г. он проиграл ходатайство о наложении судебного запрета. В феврале 2007 года 4chan ответил на иск. В апреле 2007 года судья попросил стороны предоставить информацию для планирования разбирательства. Однако Тернер не ответил. Письмо из суда Тернеру было возвращено как «Недоставленное». Судья закрыл дело в декабре 2007 года. [28]
информатор ФБР
был платным информатором Федерального бюро расследований Тернер в течение нескольких лет информацией о правых группах. (ФБР), снабжая федеральных агентов [29] Первоначальные обвинения в том, что Тернер действовал как информатор ФБР, появились в 2008 году после того, как неизвестные хакеры заявили на форумах сайта Тернера, что они читали электронную переписку между ним и агентом ФБР, очевидно, его куратором . Это привело к дискуссии на неонацистском веб-сайте 10 января 2008 года, в которой Тернер сообщил, что оставляет политическую работу, прекращает свое радиошоу и отделяется «от «пробелого» движения». ФБР отказалось комментировать этот вопрос. [30] Южный юридический центр по борьбе с бедностью [31] и Антидиффамационная лига сообщила в электронных письмах, что «неонацистский веб-сайт разместил материалы, предположительно найденные хакерами, включая предполагаемые обмены информацией между ним и агентами правоохранительных органов, которые указывали на то, что Тернер предоставлял им информацию». [32]
28 июля 2009 года в зале суда Чикаго адвокат Тернера заявил, что Тернер работал платным информатором ФБР. [33] В декабре 2009 года The Record опубликовала отчет о расследовании «сложных» отношений Тернера с ФБР и Федеральной службой маршалов США , отметив, что все стороны в нескольких моментах прервали контакт. [34]
Информация Тернера привела к арестам ополченцев Хутари , а куратор Тернера из ФБР выступил в качестве свидетеля обвинения. [35]
Майкл А. Ороско, адвокат Тернера, сказал: «Я не думаю, что он был расистом. Многие из этих вещей он делал по указанию ФБР». [36]
Вернуться на радио
7 октября 2015 года Тернер вернулся на радио для участия в еженедельном двухчасовом шоу Хэла Тернера , которое транслировалось на коротковолновой радиостанции WBCQ и через Интернет. [37] Какое-то время в 2015 году Тернер продвигал еще одну трансляцию на «Superstation 95», пиратской радиостанции в районе Нью-Йорка. Шоу транслировалось до 1 февраля 2017 года, а затем возобновилось 5 июля 2017 года, в конечном итоге добавив еще два коротковолновых филиала: WRMI и WWCR . В конце марта 2019 года Тернер заявил, что у него закончились средства для продолжения шоу на WBCQ и WRMI. Соответствующий призыв по сбору средств имел успех, и Тернер расширил свою трансляцию до ежедневного шоу.
Угрозы в адрес судей и политических деятелей
Тернер неоднократно угрожал различным общественным деятелям. [38] В 2005 году Тернер обнародовал имена трех судей федерального суда, которые рассматривали иски с участием Мэтта Хейла , сторонника превосходства белой расы, осужденного за подстрекательство к убийству федерального судьи. [39] Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте. [39] [40]
6 декабря 2006 г. Тернер объявил на своем сайте:
Возможно, нам придется УБИТЬ некоторых людей, которых вы выберете 7 ноября! Это может быть ваш ПОСЛЕДНИЙ ШАНС НА ВЫБОРАХ, чтобы спасти эту Республику... Извините за такую резкость, но страна находится в смертельной опасности со стороны нашего нынешнего правительства, и наша свобода уже почти мертва из-за этого правительства. Если вы слишком глупы, чтобы изменить ситуацию своим голосом, здесь есть такие люди, как я, которые готовы изменить ситуацию с помощью оружия, силы и насилия. Надеемся, наш метод не понадобится [41]
С момента объявления Тернер столкнулся с трудностями в поиске хостинга для своего веб-сайта. Он утверждал, что его веб-сайт стал объектом атак типа «отказ в обслуживании» , и впоследствии подал иск pro se . [42] [43] [44]
4 апреля 2008 года Тернер призвал к насилию в отношении директора школы Пола Эша в Лексингтоне, штат Массачусетс , за создание новой учебной программы в поддержку гомосексуалистов . На своем сайте он заявил:
Я выступаю за то, чтобы родители использовали СИЛУ И НАСИЛИЕ против суперинтенданта Пола Б. Эша как метод защиты здоровья и безопасности школьников, которые в настоящее время находятся под угрозой из-за его политически корректной идеологической обработки смертельно опасного, больного содомитского образа жизни. [45]
Далее он предоставил личную информацию Эша, включая его адрес. [45] Четырнадцать месяцев спустя, 2 июня 2009 года, Тернер опубликовал в своем блоге сообщение:
Позвольте мне быть первым, кто скажет это прямо: эти судьи заслуживают смерти. Их кровь наполнит дерево свободы. Небольшая цена, которую нужно заплатить, чтобы гарантировать свободу миллионам людей.
На следующий день Тернер разместил информацию о том, как найти главного судью Фрэнка Истербрука и судей Ричарда Познера и Уильяма Дж. Бауэра . [46]
Аресты, суды и осуждение
3 июня 2009 года Тернер был арестован в Нью-Джерси и обвинен в подстрекательстве к нанесению телесных повреждений двум политикам в Коннектикуте и государственному чиновнику по вопросам этики. [47] [48] Ордер был выдан за подстрекательство читателей его сайта «взять в руки оружие» против чиновников. [49] Две недели спустя Тернер был повторно арестован 24 июня 2009 года в своем доме в Нью-Джерси за угрозы в адрес судей Апелляционного суда США в Чикаго . [50] Когда он был арестован, сотрудники ФБР изъяли 200 патронов, а также три пистолета и один дробовик. В федеральном деле Тернеру было отказано в освобождении под залог. [51] [52]
30 июня 2009 года веб-сайт блога Тернера был закрыт и заменен уведомлением о том, что сайт был закрыт семьей Тернера, и направляющим заинтересованных сторон к блогу семьи Хэла Тернера с записями его матери. [53]
Соединенные Штаты против Тернера
28 июля 2009 года в деле США против Тернера в Чикаго Тернер не признал себя виновным в угрозе убить трех федеральных судей апелляционной инстанции, а затем потребовал его освобождения из-под стражи, заявив, что он был информатором ФБР. [54] Судья дал Тернеру десять дней «на то, чтобы представить конкретные доказательства помощи Тернера ФБР или федеральным маршалам». [54] 11 августа Тернеру снова отказали в освобождении под залог. Судья сослался на тот факт, что Тернер из своей тюремной камеры записал и разместил в Интернете телефонный разговор, в котором были указаны имена арестовавших его агентов ФБР. Судья сказал, что поступок Тернера «что-то говорит мне о характере г-на Тернера». [55]
Его адвокат заявил, что защита будет использовать «прошлое Тернера как информатора ФБР» и утверждать, что он «обучился в ФБР» как « агент-провокатор » для подстрекательства людей. [56] [57] В конце октября 2009 года Тернер был освобожден под залог в размере 500 000 долларов и ему было приказано не использовать компьютер или любое устройство, имеющее доступ к Интернету. [58] Суд над ним начался 30 ноября 2009 г. и закончился 4 декабря 2009 г., когда защита предпочла не вызывать свидетелей. [59] После двухчасового обсуждения жюри объявило, что дело зашло в тупик. [60] Три дня спустя судья объявил судебное разбирательство неправильным , и повторное судебное разбирательство было назначено на 1 марта 2010 года. [61] Этот второй судебный процесс, проходивший под наблюдением Западного округа Луизианы судьи Дональда Уолтера , был перенесен из Северного округа Иллинойса в Восточный округ Нью-Йорка : поскольку обвинение должно было вызвать троих судей к трибуне, защита считала, что Тернер не будет получить справедливое судебное разбирательство, если суд проводился в том же городе, где работали судьи. [62] 10 марта было объявлено о неправильном судебном разбирательстве. [63]
В августе 2010 года начался третий судебный процесс над ним, и 31 августа, после трех дней дачи показаний, присяжные признали Тернера виновным. [64] [65] 21 декабря 2010 года он был приговорен к 33 месяцам тюремного заключения. По отбытии наказания ему запретили участвовать в программах Интернета и спутникового радио на три года. [65] [66] В своем меморандуме о приговоре прокурор США Патрик Дж. Фицджеральд сделал следующий комментарий:
В течение многих лет Тернер вел кампанию запугивания как государственных чиновников, так и частных лиц. Даже арест Тернера по этому делу не остановил его. Тернер продолжил свою тактику, прибегнув к запугиванию ключевого свидетеля по делу правительства против него. Все это время Тернер демонстрировал неповиновение и не сожалел о своих действиях. Тернер по-прежнему совершенно неспособен признать подлинный страх, который испытывают его бесчисленные жертвы – за исключением тех случаев, когда он становится жертвой предполагаемой угрозы. Тернер совершил серьезное преступление, запугивал свидетелей, неоднократно лгал под присягой и не выразил никакого сожаления. [67]
После осуждения Тернер был заключен в столичный центр заключения в Бруклине . [68] и позже был переведен в Федеральный исправительный комплекс Терре-Хот . [69] В мае он отправил письма в The Jersey Journal, в которых сообщил, что является одним из 38 человек, содержащихся в отделении управления связью в тюрьме Терре-Хот вместе с террористами, такими как Джон Уокер Линд , и опасается за свою жизнь, когда сокамерники узнают, что он был правительственным информатором. . [69] [70]
Во время заключения Тернер объявил о банкротстве, а его жена подала на развод. [71]
В августе 2011 года Тернер подал апелляцию на свой приговор. Он заявил, что правительство «не смогло обосновать обвинение», и попросил освободить его до рассмотрения апелляции. [72]
Коннектикут против Тернера
В июле 2009 года дело Коннектикута было передано в отделение суда штата, которое занимается более серьезными делами. [73] В начале февраля 2011 года Тернер предстал перед судом Хартфорда делу Коннектикут против Тернера по трем пунктам обвинения в подстрекательстве к нанесению телесных повреждений людям. на предварительном слушании по [74] Каждый из трех пунктов уголовного преступления, с которыми столкнулся Тернер, предусматривал лишение свободы на срок от одного до 10 лет. [75]
В конце февраля 2011 года федеральное правительство сообщило, что электронные письма «показывают, что Тернер планирует преследовать должностных лиц судебных и правоохранительных органов после того, как он выйдет из тюрьмы». 2 февраля Тернер написал: «Когда я выйду, я займусь некоторыми «проблемами» и позабочусь о них самым ужасным образом». [76]
25 марта 2011 года Тернер появился в Хартфорде с просьбой разрешить суду сменить его адвоката, заявив судье: «Я не уверен в его способности защитить меня». [77] Судья неохотно разрешил ему сменить частного адвоката на государственного защитника, сославшись на необычайно плохой год для Тернера. [77] 7 апреля Тернер в присутствии общественного защитника не признал себя виновным, и дело будет передано в суд. [78]
В июле 2011 года общественный защитник Тернера потребовал прекращения дела, заявив, что заявления Тернера представляют собой свободу слова и что суды Коннектикута не обладают юрисдикцией, поскольку его угрозы прозвучали в Нью-Джерси. [79] Прокурор Томас Гарсия ответил, что сам Тернер написал, что его намерением было «спровоцировать прямые действия» против законодателей «лично». [75]
В сентябре 2011 года Тернер попросил у судьи Карла Шумана разрешения представлять себя после того, как не согласился со своим общественным защитником Джоном Ставицки по поводу стратегии защиты. [80] Судья Шуман согласился, но Ставицкий остался в качестве резервного адвоката. [80] На той же неделе начался отбор жюри. [81]
16 сентября 2011 года, после трехчасового обсуждения, Тернер был признан невиновным в «преступлении, влекущем за собой причинение вреда людям и угрозе совершения правонарушения». [82] Обняв свою семью, Тернера «сопроводили обратно под стражу», чтобы он продолжил отбывать наказание по федеральному делу. [83]
Тернер был освобожден из тюрьмы 5 октября 2012 года. [84]
Ссылки
- ^ «Официальные данные Международного Красного Креста доказывают, что «холокост» был мошенничеством» . www.halturnershow.com. 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Хэл Тёрнер» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ "Что заставляет Хэла Тернера бежать?" , The Hudson Reporter , 20 марта 2000 г. По состоянию на 26 ноября 2019 г. «Тернер родился в Джерси-Сити и жил в Юнион-Сити, пока ему не исполнилось пять лет, когда его семья переехала в Риджфилд-парк, где он вырос и посещал школу. школа."
- ^ «40, за которыми стоит следить: лидеры правых радикалов» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Блюменталь, Макс (3 июня 2005 г.). «Родственная душа Хэннити по ненависти» . Нация. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 13 мая 2015 г.
{{cite magazine}}
: Для журнала Cite требуется|magazine=
( помощь ) - ^ Блюменталь, Макс (3 июня 2005 г.). «Родственная душа Хэннити, ненавидящая ненависть (стр. 2)» . Нация. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 13 мая 2015 г.
{{cite magazine}}
: Для журнала Cite требуется|magazine=
( помощь ) - ^ Хэл Тернер (23 марта 2008 г.). «О Шоне Хэннити и обо мне» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Джейсон Линкинс (23 марта 2008 г.). «Шон Хэннити столкнулся с проблемой своих отношений с неонацистом Хэлом Тернером» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ Эллен (23 марта 2008 г.). «Неонацист/сторонник превосходства белой расы Хэл Тернер подтверждает дружбу и родство с Шоном Хэннити» . Гончие новостей. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Аннотированный путеводитель по программе WBCQ» . WBCQ. 2004. Архивировано из оригинала 05 октября 2008 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Прекращено вещание 22 марта 2004 года WBCQ» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
- ↑ Тернер несколько раз лежал в больнице в 2003 и 2004 годах [1]. Архивировано 19 апреля 2012 года в Wayback Machine.
- ^ «Гонки в Конгрессе» . Открытые секреты . Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Палату представителей на первичных выборах в июне 2000 года» (PDF) . njelections.org . Государственный секретарь штата Нью-Джерси. 17 апреля 2008 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2012 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ «GET NJ — разжигатель ненависти в округе Гудзон Хэл Тернер предстал перед судом перед ветераном Пурпурного сердца Хайме Васкесом» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 г. Проверено 8 января 2007 г.
- ^ «Woodstock Times: «Отвернувшись в единстве, Кингстон встает в очередь, поддерживая призыв мэра отвергнуть митинг сторонников превосходства белой расы» » . Архивировано из оригинала 23 мая 2006 г. Проверено 25 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Сторонники превосходства клянутся в митинге KHS» . Ежедневный Фримен . 2005. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Смарт, Пол (18 ноября 2005 г.). «Отвернувшись в единстве, Кингстон поддержал призыв мэра ОТВЕРГАТЬ митинг сторонников превосходства белой расы» . Вудсток Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2006 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Хэл Тернер, сторонники превосходства белой расы используют напряженность в Кингстоне, штат Нью-Йорк» . Антидиффамационная лига . 2005. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Фэйрчайлд, Мэри (14 декабря 2005 г.). «Подростку KHS предъявлено обвинение в нападении, а не в преступлении на почве ненависти» . Ежедневный Фримен . Проверено 15 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кирби, Пол (2005). «Сторонники превосходства клянутся в митинге KHS» . Ежедневный Фримен . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «The Hudson Reporter – Никаких обвинений по делу бывшего члена городского совета против сторонника превосходства белой расы Судья Северного Бергена признал Тернера и Васкеса невиновными» . Архивировано из оригинала 09.11.2010 . Проверено 16 января 2016 г.
- ^ Хейга, Джим (16 июля 2006 г.). «Никаких обвинений по делу бывшего члена городского совета против сторонника превосходства белой расы» . Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 09.11.2010 . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Расистское радио, газеты, закрытые магазины» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Зима 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г. Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Правый блоггер Хэл Тернер сдался полиции Капитолия» . Хартфорд Курант . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Шоу Хэла Тернера» . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Проверено 24 декабря 2009 г.
- ^ "История появляется только в блоге бывшего радиоведущего Хэла Тернера... и в сотнях идентичных реплик в Интернете" «Сноупс: Федералы предоставляют Китаю выдающиеся владения» . Сноупс . Март 2009 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Гарольд К. «Хэл» Тернер против 4chan.org» . Юстия. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Проверено 27 июля 2007 г.
- ^ «Блогер из Северного Бергена, обвиняемый в угрозах федеральным судьям, содержится под стражей без залога» . Стар-Леджер . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Поток, Марк. «Использование ФБР неонацистского информатора раскрыто» . Отчет разведки . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Мок, Брентин; Поток, Марк. «Девелопер из Вирджинии — самый громкий неонацист в США» . Отчет разведки . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
- ^ «Хэл Тернер утверждает, что покинул движение после обвинений в том, что он был информатором» . Антидиффамационная лига . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
- ^ «Радиоведущий отрицает угрозы федеральным судьям» . Центр последних новостей Чикаго . 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Проверено 28 июля 2009 г.
- ^ «Записи показывают, что федералы годами использовали ультраправого радиоведущего» . Рекорд . 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 02 декабря 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
- ^ «Защита в суде над милицией Хутари требует неправильного судебного разбирательства» . Детройт Фри Пресс . 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
- ^ «Шокирующий спортсмен-неонацист выходит на свободу» . . 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Проверено 15 октября 2012 г.
- ^ «Шоу Хэла Тернера возвращается на WBCQ» . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «Хэл Тернер и его сторонники угрожают чиновникам и другим объектам своей ненависти» . Антидиффамационная лига . 3 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Радиоведущий сторонников превосходства белой расы призывает к взрывам и убийствам» . Антидиффамационная лига . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Проверено 16 февраля 2008 г.
- ^ Преследуемый угрозами, судья США обнаружил новый ужас , заархивированный 3 апреля 2015 г. в Wayback Machine New York Times, 2 марта 2005 г.
- ↑ Сотрудники {5 мая 2011 г.} «Консервативный радиоведущий объявляет график «убийств» членов Конгресса…» HuffPost
- ^ «Шоу Хэла Тернера» .
- ^ Далласские утренние новости . Радиоведущий, разжигающий ненависть, во рту. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine . 6 февраля 2007 г.
- ^ Блог Хэла Тернера (несуществующий с 07.11.07)
- ^ Jump up to: а б Суперинтенданту Лексингтона угрожал радиоведущий - Фрамингем, Массачусетс - The MetroWest Daily News. Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Блогер угрожал судьям убийством, заявляют федералы» . Проводной . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Альтимари, Даниэла (4 июня 2009 г.). «Радиоведущий Хэл Тернер обвинен в подстрекательстве к нанесению телесных повреждений двум законодателям Коннектикута» . Хартфорд Курант. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Проверено 4 июня 2009 г.
- ^ Диксон, Кен (4 июня 2009 г.). «Житель Нью-Джерси обвинен в угрозах в адрес законодателей» . Коннектикут Пост . Проверено 4 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Полиция: Блогер из Нью-Джерси призвал к нападению на полицию» . Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 4 июня 2009 г.
- ^ «Блогер арестован за угрозы в адрес федеральных судей» . Чикаго Трибьюн. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «200 патронов и экспансивные пули изъяты в доме блоггера, разжигающего ненависть, Тернера» . Журнал Джерси . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Тернеру отказывают в освобождении под залог, и судья говорит: следующая остановка — Чикаго» . Журнал Джерси . 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Семья Хэла Тернера» . блогспот . Июль 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Адвокат: Человек, обвиняемый в угрозе судье, был источником в ФБР» . Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Человек, обвиняемый в угрозах судьям, был платным информатором ФБР» . Чикаго Сан Таймс . 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Блогер арестован за угрозы в адрес федеральных судей» . Хартфорд Курант . 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Проверено 18 сентября 2009 г.
- ^ Кэтлин Бергин (24 ноября 2009 г.). «Предстоящие судебные процессы проверяют границу между «истинными угрозами» и гиперболическими высказываниями в Интернете» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Проверено 2 декабря 2009 г.
- ^ «Блогер-ненавитер Хэл Тернер освобожден под залог в 500 тысяч долларов, но не имеет доступа к Интернету» . Журнал Джерси . 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 18 ноября 2009 г.
- ^ «Обе стороны предстают перед судом над шокирующим спортсменом из Северного Джерси» . Рекорд . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
- ^ «Присяжные зашли в тупик по делу шокирующего спортсмена из Северного Бергена Хэла Тернера» . Рекорд . 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
- ^ «Неправомерное судебное разбирательство по делу блоггера, разжигающего ненависть, обвиненного в угрозах судьей» . Проводной. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
- ^ Марек, Линн (25 февраля 2010 г.). «Судьи 7-го округа могут давать показания на повторном судебном заседании по поводу веб-угроз» . Национальный юридический журнал . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Сульцбергер, АГ (10 марта 2010 г.). «Дело ведущего интернет-радио закончилось судебным разбирательством» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ «Присяжные признали шок-спортсмена Хэла Тёрнера виновным в угрозах судьям» . CNN . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Местный шокер приговорен почти к трем годам тюремного заключения», Обзор года: The Hudson Reporter , 26 декабря 2010 г., стр. 13.
- ^ «Шокирующий спортсмен Хэл Тернер приговорен к 33 месяцам тюремного заключения» . NorthJersey.com. 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
- ^ «Меморандум правительства о приговоре: Соединенные Штаты Америки против Гарольда Тернера, Окружной суд США, Восточный округ Нью-Йорка, № 09 CR 650» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
- ^ Соединенные Штаты Америки против Гарольда Тернера, Меморандум правительства о приговоре 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Шокирующий спортсмен из Северного Бергена Хэл Тернер говорит, что он является целью террористов в федеральной тюрьме» . NorthJersey.com. 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ «Было ли право правительство поместить Хэла Тернера в тюремное отделение с известными террористами?» . Журнал Джерси . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ «Блогер предстал перед судом по обвинению в угрозах» . ВФСБ . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ «Шокирующий спортсмен из Северного Бергена Тернер обжалует приговор за угрозы судьям» . Рекорд . 23 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 01 октября 2012 г. Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ «Дело о насилии в отношении блоггера из Нью-Джерси в Коннектикуте продолжается» . Филадельфийский исследователь . 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Шокирующий спортсмен» Хэл Тернер из Северного Бергена завтра в Коннектикуте на слушаниях по обвинениям в том, что он поощрял насилие против законодателей» . Журнал Джерси. 15 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Блогер хочет, чтобы с Коннектикута были сняты обвинения в «взятии в руки оружия» . Хартфорд Курант . 26 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «США хотят уничтожить оружие осужденного блоггера Хэла Тернера» . Деловая неделя . 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 г. Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Блогер предстал перед судом по обвинению в угрозах» . ВФСБ . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Проверено 28 марта 2011 г.
- ^ «Блогер, обвиняемый в поощрении насилия в отношении законодателей Коннектикута, передает его дело в суд» . Вашингтон Пост . 7 апреля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Блогер-ненавитер из Северного Бергена Хэл Тернер собирается утверждать, что дело в Коннектикуте должно быть прекращено на основании свободы слова» . Журнал Джерси . 24 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Блогер, который якобы подстрекал людей причинять вред чиновникам, выступит собственным адвокатом» . Хартфорд Курант . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ «Выбор присяжных по делу о блоггере Take up Arms» . Новости АВС . 7 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ «Блогер из Северного Бергена оправдал обвинение в Коннектикуте» . Журнал Джерси . 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «Присяжные рассматривают дело о блоггере, обвиненном в угрозах законодателям штата» . Хартфорд Курант . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ Гарольд Чарльз Тернер, заключенный № 30057-050; «Локатор заключенных» . Федеральное бюро тюрем . 2011. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Проверено 23 октября 2015 г.
Внешние ссылки
- HalTurnerRadioShow.com (текущий сайт Тернера по состоянию на 2021 год)
- www.halturnershow.com (несуществующий) в архиве Archive.org.
- Блог с обновлениями о его статусе
- Последующее интервью The Nation : «Макс Блюменталь исследует историю Хэннити с помощью программы Talk Radio «Angry White Men» — и разжигает пламя расовой политики»
- Антидиффамационная лига: «Тернер своими словами»
- Южный юридический центр по борьбе с бедностью: «Воин ненависти: Гарольд К. Тернер»
- Меморандум правительства о приговоре: Соединенные Штаты Америки против Гарольда Тернера. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- 1962 года рождения
- Живые люди
- Американские блоггеры
- Американские отрицатели Холокоста
- Американские радиоведущие
- Американские сторонники превосходства белой расы
- Американские теоретики заговора
- Информаторы Федерального бюро расследований
- Писатели из Джерси-Сити, Нью-Джерси
- Люди из Северного Бергена, Нью-Джерси
- Люди из Риджфилд-парка, Нью-Джерси
- Выпускники средней школы Риджфилд-Парк
- Заключенные и задержанные федерального правительства США
- Американские продавцы
- Шокирующие спортсмены