Стрихнин в супе
| «Стрихнин в супе» | |
|---|---|
| Рассказ П.Г. Вудхауза | |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | Комедия |
| Публикация | |
| Издатель | Американский журнал (США) Стрэнд (Великобритания) |
| Тип носителя | Печать (Журнал) |
| Дата публикации | Декабрь 1931 г. (США) Март 1932 г. (Великобритания) |
«Стрихнин в супе» — рассказ британского писателя-комика П.Г. Вудхауза . Эта история, входящая в серию «Мистер Маллинер» , была впервые опубликована в США в журнале The American Magazine в декабре 1931 года (под названием «Пропавшая тайна») и в Великобритании в журнале The Strand Magazine в марте 1932 года. [ 1 ] Он также появляется в сборнике «Ночи Муллинера» (1933). [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Сирил Муллинер, декоратор интерьеров со страстью к детективным историям , обнаруживает, что горсть его тела скручивается очаровательной Амелией Бассетт на показе «Серого вампира» , и они мгновенно влюбляются друг в друга. Судьба, однако, вмешалась в работу в лице матери Амелии, леди Бассетт, известной охотницы и исследователя крупной дичи, которая возражает против того, чтобы декоратор интерьеров был зятем, предпочитая, чтобы Амелия вышла замуж. Лестер Мэйплдерэм («произносится как «мама»), еще один известный охотник и исследователь крупной дичи. Сюжет меняется (и усложняется), но в конце концов Сирил побеждает Амелию благодаря странствующей копии новой загадки инспектора Молда « Стрихнин в супе» .
История публикаций
[ редактировать ]В The American Magazine эту историю проиллюстрировал Рой Ф. Спретер. [ 3 ] Это было проиллюстрировано Трейером Эвансом в « Стрэнде» . [ 4 ] История была опубликована в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine в феврале 1952 года. [ 5 ]
«Стрихнин в супе» был собран в Mulliner Omnibus , опубликованном в 1935 году издательством Herbert Jenkins Limited, и в The World of Mr. Mulliner , опубликованном в Великобритании в 1972 году издательством Barrie & Jenkins и выпущенном в США в 1974 году издательством Taplinger. Издательская компания. [ 6 ] Он был включен в сборник 1939 года The Week-End Wodehouse (издание в США), изданный Doubleday, Doran & Co. [ 7 ] История была включена в сборник 1949 года «Лучшее из Вудхауса» с рассказами, выбранными Скоттом Мередитом и опубликованными издательством Pocket Books, Нью-Йорк. В сборник обычно входили по одному рассказу из каждой серии, а «Стрихнин в супе» был единственным рассказом Муллинера. [ 8 ] История была собрана в книге 1960 года « Большая часть П.Г. Вудхауса» , опубликованной в октябре 1960 года издательством «Саймон и Шустер», Нью-Йорк. [ 9 ] Он также был включен в книгу «Вудхаус о преступности » под редакцией Д. Р. Бенсена и опубликован в издательстве Ticknor & Fields, Нью-Йорк, в 1981 году. [ 10 ]
Рассказ был включен в антологию « Сокровищница великого юмора, включая остроумие, причуды и сатиру от далекого прошлого до настоящего» , отредактированную и с комментариями Луи Унтермейера , и опубликованную издательством «Макгроу-Хилл», Нью-Йорк, в 1972 году. [ 11 ]
Адаптации
[ редактировать ]Телевизионная адаптация этой истории на BBC вышла в эфир 9 апреля 1976 года в рамках сериала Wodehouse Playhouse . [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Мидкифф, Нил (3 июля 2019 г.). «Рассказы Вудхауза» . Мадам Эулали . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 63–64, A48.
- ^ Макилвейн (1990), с. 144, Д4.7.
- ^ Макилвейн (1990), с. 186, Д133.177.
- ^ Макилвейн (1990), с. 149, Д21.2.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 115–116, Б5.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 116–117, Б6а.
- ^ Макилвейн (1990), с. 118, Б8.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 120–121, B12.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 125–126, B23.
- ^ Макилвейн (1990), стр. 198, E128.
- ^ Тэйвс, Брайан (2006). П.Г. Вудхаус и Голливуд: сценарии, сатира и адаптации . Лондон: Макфарланд и компания. стр. 184–185. ISBN 978-0786422883 .
- Источники
- Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С.; Хейнеман, Джеймс Х. (1990). П.Г. Вудхауз: обширная библиография и контрольный список . Нью-Йорк: ISBN Джеймса Х. Хейнемана Inc. 978-0-87008-125-5 .
