Эйн Карем
Эйн Карем
| |
|---|---|
Район Иерусалима | |
 Вид на Карем | |
| Координаты: 31 ° 46′5 ″ N 35 ° 9′44 ″ E / 31,76806 ° N 35,1622222 ° E | |
| Страна |  Израиль |
| Округ | Иерусалимский район |
| Город | Иерусалим |
| Основан | Средний бронзовый век |
| Население (2017) [ 1 ] | |
| • Общий | 1,620 |
Эйн Карем ( иврит : עֵין כֶּרֶם , ʿein lit kerem כֶּרֶם [ 2 ] Также Ain Karem , Ein Kerem ) - историческая горная деревня к юго -западу от Иерусалима , в настоящее время район на окраине современного города, в Иерусалимском районе . Это место медицинского центра Хадасса .
Эйн Карем был важной еврейской деревней в течение позднего второго храмового периода , [ 3 ] [ 4 ] во время которого стало важно для христианства . Христианская традиция утверждает, что Иоанн Креститель родился в Эйн Карем, после библейского стиха в Люке, говоря, что семья Джона жила в «городе в холм -стране Иудеи ». Вероятно, из -за его расположения между Вифлеем и Иерусалимом это место было очень удобным для паломничества, и это привело к созданию многих церквей и монастырей в этом районе.
За годы Османского , а затем британского правления в Палестине Эйн Карем был палестинской арабской деревней. Он был депопулирован от его жителей во время арабской израильской войны 1948 года . [ 5 ] [ 6 ] После войны это снова стало еврейским поселением. [ 7 ] Сегодня Ein Karem - яркий богемный район Иерусалима с населением 2000 человек (2010). [ 8 ] Он сохранил очень высокий уровень подлинности, его естественная среда остается нетронутой, а его старые дома все еще обитаются и сохраняются. [ 4 ] Он привлекает три миллиона посетителей в год, одна треть из них паломников со всего мира. [ 8 ] Наряду со своими религиозными достопримечательностями, Эйн Карем также известен своим изобразительным искусством, кулинарными и музыкальными сценами. [ 9 ]
Этимология
[ редактировать ]Название Эйн Карем или Эйн Керем может быть буквально переведено как с иврита, так и с арабского языка как « виноградников » весна . Он получен из пружин и виноградников, установленных на террасных склонах деревни. [ 10 ] Другим возможным переводом была бы «Весна Карима», если он будет получен из древнего железного века израильского города под названием CAREM, упомянутым как город в доминировании племени Иудеи в в Септуагинте версии Книги Джошуа . [ 11 ] На арабском языке, кроме значения «весна виноградников», его можно понять так же, как и «щедрая пружина». [ 12 ]
История
[ редактировать ]Весна, которая обеспечивает воду в деревню Эйн Карем стимулировал поселение с раннего времени. [ 13 ]
Бронзовый век
[ редактировать ]Керамика была найдена возле весеннего датировки до среднего бронзового века . [ 13 ]
Железный век/израильский период
[ редактировать ]Во время железного века или израильского периода Эйн Карем обычно идентифицируется как местонахождение библейской деревни Бет Хакерема ( Иеремия 6: 1; Неемия 3:14 ). [ 14 ]
Второй Храмовый период
[ редактировать ]Хорошо сохранившийся Микве ( было еврейское поселение, еврейская ритуальная ванна) указывает, что во втором храме а также некоторые другие открытия, такие как горстка могил, кусочки стены и оливковая пресса. [ 3 ] [ 15 ] Водохранилище здесь упоминалось в медной свитке , одном из свитков Мертвого моря . [ 16 ] [ 17 ]
Римские и византийские периоды
[ редактировать ]Во время раскопок в Церкви Святого Иоанна Крестителя была найдена мраморная статуя Афродиты (или Венера ), сломана. Считается, что он датируется римской эпохой и, вероятно, был свергнут в византийские времена. Сегодня статуя находится в музее Рокфеллера . [ 18 ] Раскопки перед той же церковью, в которой в своей основе пещера, которую христианская традиция определяет как место рождения Иоанна Крестителя , обнаружили остатки двух византийских часовни, одна из которых содержит надпись, упоминающую христианские мученики », но без упоминания Джон. [ Цитация необходима ] Керамика из византийского периода также была обнаружена в Эйн Карем. [ 19 ]
В византийский период, в рамках создания «Литургии Иерусалима», Эйн Карем был отождествлен с « посещением », событием, упомянутым в Новом Завете , где Мария , ожидая Иисуса , встретилась с ее двоюродной сестрой Элизабет , которая была беременной Иоанн Креститель . [ 10 ] Византийские источники связывают Эйн Карем с резиденцией Элизабет, матери Иоанна Крестителя, место, не указанное в Новом Завете. [ 10 ] Примерно в 530 г. н.э. христианский паломник Теодосий помещает город Элизабет на расстоянии пяти миль (8,0 км) от Иерусалима, [ 20 ] который подходит Эйн Карем. [ Цитация необходима ]
Ранний исламский период
[ редактировать ]Эйн Карем был записан после исламского завоевания . Аль-Тамими, врач (ум. 990), ссылается на церковь в Эйн Карем, которая почиталась христианами, и отмечает конкретное растение, которое он там собрал. [ 21 ]
Период крестоносцев
[ редактировать ]Это упоминается под названием Сент -Джехан де Буа, «Святой Иоанн в горах», [ 2 ] Во время крестовых походов . Крестоносцы были первыми, кто построил здесь церковь, посвященную святому Иоанну , перестроенной в 17 веке францисканцами и все еще активной сегодня, и Моше Шарон считает его «почти уверенными», что крестоносцы - те, кто начал традицию идентификации Этот конкретный сайт как место рождения Святого Иоанна. [ 22 ]
Ayyubid и Mamluk периоды
[ редактировать ]После победы в Иерусалиме в 1187 году Саладин предоставил деревню Эйн Карем Абу Мейдану , известному суфийскому учителю из Севильи , Андалусии . Абу Мадиян сражался в битве за Хаттин в 1187 году против крестоносцев, прежде чем вернуться в Магриб , где он в конечном итоге умер в Тлемкене , в том, что сегодня является Алжиром . Документ, составленный в Иерусалиме в 1320 году (720 AH) правнуком Абу Мэйдана, обрисовывает в общих чертах активы WAQF , начиная с Эйн Карем: [ 10 ]
"Деревня, известная под названием Эйн Карем, одной из деревень, прилегающих к Иерусалиму. Эта деревня включает в себя земли на фермах и фальх С окружающими полями, маленьким садом, гранатовыми деревьями и другими видами, орошаемыми водой из источников на отель, оливковые деревья «румди» или западного сорта, деревья -кароба , фиговые деревья , сидячие дубы , Qiqebs (лиственные породы) ограничен всеми сторонами: на юге великим соляной ) ; Малихам ( кастрюли Восток по недвижимости, принадлежащих к Малихе и Бейт Мазмил . Заброшенные скважины, виноградники, одним словом, со всеми правами, связанными с ними, как внутри, так и без. Однако мечеть, Дом Божий, путь и кладбище, предназначенное для использования мусульманами, не включены в нынешний вакф ». [ 10 ]
Фонд вакфа Абу Мейдана, который включал в себя квартал Муграби в Иерусалиме, был поддержан сельскохозяйственным и имуществом доходов от деревни Эйн Карем до войны 1948 года. [ 10 ]
монета от правления Ас-Салих Хаджи Здесь была найдена (1389 г. н.э.) вместе с керамикой, стеклянной посудой и другими монетами из эпохи Мамлук . [ 23 ]
Османский период
[ редактировать ]
Большая часть деревни - около 15 000 Dunams - была Waqf Land, отложенная в стороне, чтобы принести пользу марокканской мусульманской общине в Иерусалиме, принадлежащей к пожертвованию, установленному Абу Мадианом в 14 -м веке. [ 24 ]
В 1517 году деревня была включена в Османскую империю с остальной частью Палестины , а в налоговых записях 1596 года она появилась как « Айн Карим» , расположенный в Нахии Джабал Кудс Лива Аль - Кводс . В настоящее время в деревне было 29 домохозяйств, все мусульманин . Жители деревни заплатили фиксированную ставку налога в 33,3% по сельскохозяйственной продукции, которая включала пшеницу, ячмень, летние культуры, виноградники, виноградный сироп/моляс, козы и ульи в дополнение к «случайным доходам»; Всего 5300 Акче . Весь доход пошел в вакф . [ 25 ] [ 26 ]
В 17 -м веке францисканцам удается вернуть руины церкви, воспитанной крестоносцами из -за традиционной пещеры св. Иоанна и, несмотря на местную мусульманскую оппозицию, чтобы восстановить и укрепить его как монастырь Святого Иоанна в горах .
Израильский географ Йехошуа Бен-Арих назвал Эйн Карем «самой важной деревней к западу от Иерусалима» в 19 веке. [ 10 ]
Джеймс Шелк Букингем посетил в начале 1800 -х годов, и обнаружил, что он «более доволен этой деревней [...], чем любым другим местом, которое я еще посетил в Палестине». [ 27 ]
В 1838 году Айн Карим был отмечен как мусульманская и латинская христианская деревня в районе Бени Хасан . [ 28 ] [ 29 ]
В 1863 году Виктор Герин отметил тысячу жителей, которых едва ли есть двести пятьдесят. [ 30 ] Предки последних были проведены, чтобы спуститься с маграбинов, то есть, происходящих из Магриба (Северная Африка). [ 31 ] Герин описывает их как шумные и фанатичные, пока за несколько лет до того, как его визит очень часто атаковал католических монахов в монастыре Святого Иоанна, чтобы вымогать из них еду и деньги, привычка, которая была только в последнее время. [ 31 ] [ 2 ]
Официальный список османской деревни примерно в 1870 году показал, что у Айн Карим было 178 домов и население 533, хотя количество населения включало только мужчин. Население состояло из 412 мусульман в 138 домах, 66 латинских христиан в 18 домах и 55 греческих христиан в 12 домах. [ 32 ] [ 33 ]
В 1883 году PEF обзор западной палестины (SWP) описал Айн Карим как: «процветающая деревня из 600 жителей, 100 - это латинские христиане. Он стоит на некой естественной террасе с высших холмов на востоке Это с широкой плоской долиной внизу на западе. [ 34 ]
В 1896 году население Айн Карим оценивается в около 1290 человек. [ 35 ]
Британский период мандата
[ редактировать ]
«Та же самая жена | |
|---|---|
Деревня | |
 | |
| Палестинская сетка | 165/130 |
| Дата депопуляции | 10 и 21 апреля 1948 г., 16 июля 1948 г. [ 36 ] |
| Область | |
| • Общий | 15 029 Dunams (15,029 км 2 или 5,803 кв. МИ) |
| Возвышение | 650 м (2130 футов) |
| Население (1948 [ 39 ] ) | |
| • Общий | 3,689 |
| Причина (ы) депопуляции | Влияние падения близлежащего города |
| Вторичная причина | Арабская война |
| Текущие населенные пункты | Эйн Карем [ 40 ] Бейт Заит , [ 41 ] Даже сапир [ 41 ] |
В переписи Палестины 1922 года , проведенной британскими властями мандата , население Айн Карим составило 1735; состоящий из 1282 мусульман и 453 христиан, [ 42 ] Увеличение в переписи 1931 года до 2637, в 555 домах. [ 43 ]
Во время беспорядков в 1929 году в Палестине жители арабских жителей Айн Карим начали набеги против соседнего еврейского района Байит Веган . [ 44 ]
В статистике 1945 года у Эйн Карим население 3180; 2,510 мусульман и 670 христиан, [ 45 ] Общая площадь земли составила 15 029 Dunams, [ 37 ] Из этого, в общей сложности 7 960 дунум использовались 1199 земли орошали или использовали для плантаций, для злаков ; [ 46 ] в то время как в общей сложности 1704 Дунам были классифицированы как застроенные (городские) районы. [ 47 ]
План разделения Организации Объединенных Наций 1947 года для Палестины разместил «Айн Карим в Иерусалимском анклаве», предназначенный для международного контроля . [ 48 ]
1948 арабская война
[ редактировать ]
Когда началась Палестинская война 1947–1949 гг . [ 49 ] В феврале 1948 года 300 партизанских бойцов деревни были подкреплены хорошо вооруженными силами освободительной армии арабской армии в основном сирийских существенный иракский бойцов, а 10 марта в деревню прибыл отряд. Это было последовало в течение нескольких дней около 160 египетскими бойцами. 19 марта жители деревни присоединились к своим иностранным гостям, нападая на еврейский конвой на дороге Тель -Авив -Иерусалим . [ 50 ] Сразу после апреля 1948 года резня в соседней деревне Дейр Яссин (1,2 мили (2 км) на севере), большинство женщин и детей в деревне были эвакуированы. [ 51 ]
Деревня была наконец захвачена израильскими войсками во время десятидневной кампании июля 1948 года . Оставшиеся жители бежали 10–11 июля. Арабские силы освобождения Армии, которые разбили лагерь в деревне, оставшиеся 14–16 июля после того, как еврейские силы захватили две доминирующие вершины холма, Хирбет Бейт Мазмил и Хирбет аль-Хамама и обстреляли деревню. В последние дни Айн Карим страдал от тяжелой нехватки пищи. [ 51 ]
Штат Израиль
[ редактировать ]
После окончания войны Израиль включил деревню в муниципальные границы Иерусалима. [ 51 ] Эйн Карем был одним из немногих депопулированных арабских мест, которые пережили войну с большими зданиями нетронутыми. Заброшенные дома были переселены с новыми мигрантами, многие из которых евреи Мизрахи , бежавшие из арабских стран , которые боролись с арабской ираильской войной во время войны и после этого, то есть евреи из Ирака и Египта , а также из Йемена . За эти годы буколическая атмосфера привлекла популяцию ремесленников и мастеров. Сегодня это яркий богемный район Иерусалима, привлекающий многих художников, молодых людей и туристов.
В 1961 году Хадасса построила свой медицинский центр на близлежащей вершине холма, в том числе Медицинский центр Хадасса и Еврейский университет Иерусалимского медицинского обслуживания, стоматологии, сестринского дела и фармакологии. [ 52 ]
Библейские связи
[ редактировать ]Ветхий Завет
[ редактировать ]Только в Септуагинте перевод еврейской Библии , база для христианского Ветхого Завета , называет место в холмах Иудеи как « Карем » ( Иисус 15:30 ). [ 2 ] [ 53 ]
Новый Завет
[ редактировать ]Согласно Новому Завету , Мэри пошла «в страну холма, в город Иуда» ( Луки 1:39 ), когда она посетила своего двоюродного брата Элизабет , жену Захарии .
В течение византийского периода Теодосий (530 г. н.э.) дает расстояние между Иерусалимом и городом Элизабет как пять миль (8,0 км). [ 20 ]
Иерусалимский календарь ( календарий Hyerosolimitanum ) или календарь грузинского фестиваля, датированный некоторыми до 638 года, годом мусульманского завоевания , упоминает деревню по имени «Энскарим», как место фестиваля в память о Элизабет. -Во -вторых августа. [ 54 ]
Английский писатель Saewulf , о паломничестве в Палестину в 1102–1103 годах, писал о монастыре в районе Эйн Карим, посвященного Св. Сабасу , где 300 монахов были «убиты сарацинами », но без упоминания какой -либо традиции, связанной с Св. Джон. [ 22 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Церковь посещения
[ редактировать ]
Церковь посещения , или церковь аббатства Святого Иоанна в лесу , расположена через деревню к юго -западу от Святого Иоанна. Древнее святилище там было построено против склонности к скале. Он почитается как Pietra del Nascondimento , «камень, в котором Джон был скрыт» в отношении протевангелия Джеймса . Сайт также приписывается родительскому летнему дому Джона Крестителя, где их посетила. Современная церковь была построена в 1955 году, также на вершине остатков древней церкви. Он был спроектирован Антонио Барлуцци , итальянским архитектором, который разработал много других церквей на Святой Земле в течение 20 -го века. [ 55 ]
Монастырь Святого Иоанна в горах
[ редактировать ]
Католический монастырь Святого Иоанна Ба - Харима (Святой Иоанн "в горах" [ 56 ] на иврите) сосредоточена на церкви, содержащей пещеру, определенную традицией как место рождения Святого Иоанна Крестителя. Церковь построена над остатками церкви крестоносцев , и ее крыльцо стоит над останками двух византийских часовни, которые содержат мозаичные полы. Нынешняя структура получила свой взгляд в результате последнего крупного архитектурного вмешательства, завершенной в 1939 году под руководством итальянского архитектора Антонио Барлуцци . [ 57 ]
В 1941–1942 гг. Францисканцы раскопали район к западу от церкви и монастыря. Самая южная из камер, которые они обнаружили, могут быть датированы первым веком нашей эры. [ 58 ] [ 59 ] Некоторые остатки ниже южной части крыльца предполагают присутствие микве ( еврейская ритуальная ванна), которая датируется вторым храмовым периодом .
Церковь упоминается в книге демонстрации , приписываемой Евтихиусу Александрии (940): «Церковь Бэйт Закария в округе Элия, свидетельствуя о визите Марии в ее родственник Элизабет». [ 60 ]
Место церкви Крестоносца, построенная над традиционной пещерной пещерой Святого Иоанна, разрушенного после отъезда крестоносцев, было приобретено францисканским Хейстосом , отцом Томасом Новары в 1621 году. [ 61 ] [ 22 ] После многолетней борьбы с мусульманскими жителями францисканцам наконец удалось восстановить и укрепить свою церковь и монастырь к 1690-м годам. [ 62 ] [ 63 ]
Монастырь сестер Сиона
[ редактировать ]
Монастырь Les Sœurs de Notre-Dame de Sion (сестры Богоматери Сиона), построенный в 1860 году, [ 2 ] был основан двумя братьями из Франции, Мари-Тёдор Ратисбонн и Мари-Альфонс Ратисбонн , которые родились евреями и обратились в христианство. [ 64 ] Они установили здесь приют . Сам Альфонс жил в монастыре и похоронен в своем саду.
Горни или монастырь "Москобия"
[ редактировать ]
Монастырь был создан Иерусалимской миссией русской православной церкви в 1871 году. [ 22 ] (См. Также Русская страница Википедии здесь ). Название «Горни монастырь» относится к визиту Девы Марии к ее двоюродной сестре Св. Елизаветы «в страну холма, в город в Иудее». [ 65 ] Горни, означающий горный на русском языке. Он был назван «Мускобия» (арабский для мусковита ) местными арабскими жителями, которые мутировали на иврите к «Московии». Помимо структур, служащих монастырям и общежитиям паломников, теперь он содержит три церкви, заключенные в комплексную стену. Церковь Богоматери Казани ( Казанскайя ) посвящена святой иконе Казанского и старейшего среди трех церквей, освященной в 1873 году. Собор всех русских святых, с его позолоченными куполами был начат раньше. Русская революция и могла быть завершена только в 2007 году. Пещерная церковь Святого Иоанна Крестителя была освящена в 1987 году. [ Цитация необходима ]
Мэри весна
[ редактировать ]
Согласно христианской традиции, которая началась в 14 -м веке, Дева Мария пила воду из этой деревенской весны, и здесь также есть место, где встретились Мэри и Элизабет. Следовательно, с 14 -го века весна известна как фонтан Девы. Весенние воды считаются священными какими -то католическими и православными христианскими паломниками, которые посещают сайт и заполняют свои бутылки. То, что выглядит как весна, на самом деле конец древнего акведука. Бывшие арабские жители построили мечеть на площадке и школу, из которой до сих пор остаются макам (храм) и минарет . Вписанная панель во двор мечети датируется ее 1828–1829 гг . [ 66 ] Весна была отремонтирована и отремонтирована бароном Эдмондом де Ротшильдом . [ 67 ]
Святой Винсент
[ редактировать ]Сент-Винсент-Эйн Керем -это дом для детей физически или умственно инвалида. Основанный в 1954 году, Сент-Винсент-Эйн Керем является некоммерческим предприятием под руководством дочерей благотворительной организации Святого Винсента де Пола . [ 68 ]
Другие церкви и религиозные учреждения
[ редактировать ]Католик
[ редактировать ]- Монастырь францисканских сестер [ 22 ]
- Монастырь сестер Розария, построенный в 1910 году [ 22 ]
- Casa Nova, гостевой дом для паломников вновь открылся в 2014 году [ 56 ]
Греческий ортодоксальный
[ редактировать ]- Греческая православная церковь Святого Иоанна, [ 56 ] построен в 1894 году на остатках древней церкви [ Цитация необходима ]
Связанные сайты в этом районе
[ редактировать ]Монастырь Святого Иоанна в пустыне
[ редактировать ]
Монастырь Святого Иоанна в пустыне , содержащий пещеру, связанную со святым, расположен недалеко от Эйн Карем и Мошав даже Сапир .
Примечательные жители
[ редактировать ]- Шломо Аронсон (1936–2018), Израильский ландшафтный архитектор
- Эрел Маргалит (род. 1961), Израильский высокотехнологичный и социальной предприниматель
- Наоми Хенрик (1920–2018), Израильский скульптор
Смотрите также
[ редактировать ]
- 1948 Палестинская война
- Бейт Хакерем , библейская крепость в Иудеи, отождествленная либо с более поздним сайтом иродиумом, Раматом Рэйчел или Эйн Кремом
- Carem , город, упомянутый только в септуагинте
- Сельскохозяйственная школа Керема
- Депопулированные палестинские места в Израиле
- Список деревень, депопулированных во время арабского израильского конфликта
- Медицинский центр Хадасса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Таблица III/14-Население Иерусалима, по возрасту, кварталу, суб-кварталам и статистической зоне, 2017» (PDF) . jerusaleminstitute.org.il . Получено 4 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Шарон, 2004, с. 155
- ^ Jump up to: а беременный «Семья Иерусалима находит ритуальную ванну 2000-летней ванны в гостиной» . Времена Израиля . Получено 5 апреля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Эйн Карем, деревня и ее культурный ландшафт» . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2021-12-25 .
- ^ Моррис, 2004, с. XX , деревня № 360. Также дает причину депопуляции.
- ^ " Пэйстон - Джерузин вспоминает " Salestineremmember . 5 2018апреля
- ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Эйн Карем, деревня и ее культурный ландшафт» . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2021-12-25 .
- ^ Jump up to: а беременный Двир, Ноам (25 августа 2010 г.). «Эйн Карем под угрозой» . Хаарец . Получено 5 апреля 2018 года .
- ^ «Посещение Эйн Карем» . Itraveljerusalem . Получено 2021-12-25 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Лемир, Винсент (2023). В тени стены: жизнь и смерть Иерусалимского квартала магриби, 1187–1967 (1 изд.). Издательство Стэнфордского университета (опубликовано 2023-04-04). С. 12–13, 23, 27–30. ISBN 9781503615397 .
- ^ «Джошуа 15 Перевод Брентона в Септуагинте» . biblehub.com . Получено 2022-05-31 .
- ^ Герин, 1868, стр. 84–85
- ^ Jump up to: а беременный Г. Эрнест Райт, Бюллетень американских школ восточных исследований 71 [октябрь. 1938], с. 28f
- ^ Официальный гид Карты по Израилю и полную газету на всех местах на Святой Земле. (3 -е издание 1993) Иерусалим, Carta, с.233, ISBN 965-220-186-3 (английский)
- ^ Re'em, 2016, Jaseamle, 'En Sorem
- ^ Tsafrir, Segni and Green, 1994, p. 82
- ^ "Кумранский медный свиток" . Архивировано из оригинала 2014-03-14 . Получено 2017-09-09 . (строка 46)
- ^ "Эйн Кремем" . Моя святая земля. Архивировано из оригинала 2011-07-14 . Получено 2007-11-08 .
- ^ Дофин, 1998, с. 906
- ^ Jump up to: а беременный Теодосий, 1893, с. 10
- ^ Zohar Amar and Yaron Serri, ^ 26 , Ramat-Gan 2004, p. 26 ISBN 965-226-252-8 (иврит)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Шарон, 2004, с. 156
- ^ Landes-Nagar, 2017, Иерусалим, ʽn Kerem
- ^ Kark & Oren-Nordheim 2001 , p.
- ^ Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 118
- ^ Nb: канцелярские люди, мусульманские, еврейки или христианин, не были включены
- ^ Букингем, 1821, с. 227 –229
- ^ Робинсон и Смит, 1841, вып. 3, 2 -е приложение, с. 123
- ^ Робинсон и Смит, 1841, вып. 2, с. 141 , 157
- ^ Герин, 1868, стр. 8–96
- ^ Jump up to: а беременный Герин, 1868, с. 84
- ^ Socin, 1879, p. 143 . Также было отмечено, что он находится в Бени Хасан районе
- ^ Хартманн, 1883, с. 122 отметили 144 дома
- ^ Conder and Kitchener, 1883, SWP III, с. 19 –21
- ^ Шик, 1896, с. 125
- ^ Моррис, 2004, с. XX , деревня № 360. Также дает причину депопуляции
- ^ Jump up to: а беременный Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 года. Цитируется в Хадави, 1970, с. 57
- ^ Высота Карем (649,83 м) , на Distancesto.com
- ^ Палестинское центральное бюро статистики депопулированное Иерусалимским населенным пунктом 1948 года выбранными переменными
- ^ Моррис, 2004, с. XXII , поселение № 107. 1949
- ^ Jump up to: а беременный Хали, 1992, с. 273
- ^ Barron, 1923, Таблица VII, подрайон Иерусалима, с. 14
- ^ Mills, 1932, p. 39
- ^ Наор, Мордехай (1986). Дни стены и башня (на иврите). Иерусалим: Ицхак Бен Цви. п. 8
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, с. 24
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 года. Цитируется в Хадави, 1970, с. 102
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 года. Цитируется в Хадави, 1970, с. 152
- ^ ООН Карта Иерусалима Корпус Сепаратум Архивировал 2006-12-11 на машине Wayback
- ^ Гелбер, Йоав (2006). Палестина, 1948: война, побег и появление проблемы палестинской беженцы . п. 308.
- ^ Efraim Karsh , Palestine преданный (2010) P182.
- ^ Jump up to: а беременный в Моррис, 2004, с. 436 , цитирование: записи за 10 и 11 июля 1948 года, Генеральный штаб \ Операционный журнал, IDFA \ 922 \ 75 \\ 1176; и Mordechai Abir, «Местный арабский фактор в войне за независимость (район Иерусалим)» 18–19, IDFA 1046 \ 70 \ 185 \\; и Йерухэм, «Арабская информация (с 14.7.48)», 15 июля 1948 года HA 105 \ 127Aleph.
- ^ «Хадасса открывает новое педиатрическое подразделение по трансплантации костного мозга - Израильские новости - Иерусалимский пост» . Иерусалимский пост . Получено 4 октября 2019 года .
- ^ Герин, 1869, стр. 2 –3
- ^ Шарон, 2004, с. 157
- ^ Прингл, 1993, с. 38 - 46
- ^ Jump up to: а беременный в Ain Karem Casa New возвращается , опека над Святой Землей, 30 апреля 2014 года. Получено 21 мая 2019 г.
- ^ Ain KAREM: Святой Иоанн Крестителя , на Custodia.org. Получено 21 мая 2019 года
- ^ Абель, 1938, с. 295f
- ^ Прингл, 1993, с. 30 - 38
- ^ Джек Финаган (2014). Археология Нового Завета: жизнь Иисуса и начало ранней церкви (пересмотренное изд.). ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. п. 4. ISBN 9781400863181 Полем Получено 21 мая 2019 года .
- ^ Прингл, 1993, с. 32
- ^ Шарон, 2004, с. 156 - 157
- ^ Маундрелл, 1703, с. 92
- ^ «Католическая энциклопедия: Мария Альфонс Ратисбонне» . newAdvent.org . Получено 5 апреля 2018 года .
- ^ «Библейский шлюз Проход: Луки 1: 39–56 - Новая международная версия» . Библейские шлюз . Получено 5 апреля 2018 года .
- ^ Petersen, 2001 с. 100–103
- ^ Тур, сайт. «Иерусалим Эйн Керем - туры » . tiuli.com . Получено 5 апреля 2018 года .
- ^ Сестры Милосердия Хаарец, 8 ноября 2007 г.
Библиография
[ редактировать ]- Абель, FM (1938). География Палестины . Полет. 2 Политическая география. Города. Lucoffre Bookstore.
- Avner, Rina (2006-01-08). «Иерусалим,« Керем » (118). Hadashot arkheologyot - раскопки и опросы в Израиле.
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - Barron, JB, ed. (1923). Палестина: отчет и общие рефераты переписи 1922 года . Правительство Палестины.
- Бакингем, JS (1821). Путешествие в Палестину через страны Башан и Галаад, к востоку от реки Иордан, включая посещение города Гераза и Гамала в Декаполисе . Лондон: Лонгман.
- Кондер, кр ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: Мемуары топографии, орографии, гидрографии и археологии . Тол. 3. Лондон: Комитет Фонда разведки Палестины .
- Dauphin, C. (1998). Византийская Палестина, поселение и население . Bar International Series 726 (на французском языке). Полет. III: каталог. Оксфорд: археопресс. ISBN 0-860549-05-4 .
- Правительство Палестины, Департамент статистики (1945). Статистика деревни, апрель 1945 года .
- Герин В. (1868). Историческое и археологическое географическое описание Палестины (по -французски). Полет. 1: Джуди, Пт. 1. Париж: национальная печать.
- Герин В. (1869). Историческое и археологическое географическое описание Палестины (по -французски). Полет. 1: Джуди, Пт. 2. Париж: национальная печать.
- Хадави С. (1970). Статистика деревни 1945 года: классификация земельной собственности и владения территорией в Палестине . Исследовательский центр Организации Освобождения Палестины.
- Хартманн, М. (1883). «Местный список Лива Иерусалим в турецком государственном календаре для Сирии на 1288 году полет (1871)» . Журнал немецкой палестинской ассоциации . 6 : 102–149.
- Хюттерот, Вольф-Дизер; Абдулфатта, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансджордана и Южной Сирии в конце 16 -го века . Эрланген Географическая работа, Специальный том 5. Эрланген, Германия: Совет Франконовского географического общества. ISBN 3-920405-41-2 .
- Карк, Р .; Орен-Нордхайм, Михал (2001). Иерусалим и его окрестности: кварталы, окрестности, деревни, 1800–1948 . Уэйн Государственный университет издательство . ISBN 978-0-814-32909-2 .
- Khalidi, W. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, занятые и депутлированным Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт исследований Палестины . ISBN 0-88728-224-5 .
- Mills, E., ed. (1932). Перепись Палестины, 1931 год. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: правительство Палестины.
- Моррис Б. (2004). Рождение палестинской проблемы беженцев вновь . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00967-6 .
- Landes-Nette, Annette (2017-05-14). "Иерусалим," en kerem " (129). Израиль - Израиль.
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - Палмер, Эх (1881). Обследование западной Палестины: арабские и английские названия, собранные во время обследования лейтенантами Conder and Kitchener, перепродали и объяснены EH Palmer . Комитет Палестинского фонда разведки .
- Петерсен, Эндрю (2001). Газета зданий в мусульманской Палестине (Британская академическая монография в археологии) . Тол. 1. издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-727011-0 .
- Прингл Д. (1993). Церкви Царства Крестоносцев Иерусалима: A - K (исключая акр и Иерусалим) . Тол. I. Кембриджский университет издательство . ISBN 0-521-39036-2 .
- Radaskcovsky, Igal (2018-02–27). "Иерусалим," en kerem " (130). Израиль - Израиль.
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - Re'em, использование (2016–06–05). "Иерусалим," en kerem " (128). Израиль - Израиль.
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, Маунт -Синай и Аравии Петрея: журнал путешествий в 1838 году . Тол. 2. Бостон: Крокер и Брюстер .
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, Маунт -Синай и Аравии Петрея: журнал путешествий в 1838 году . Тол. 3. Бостон: Крокер и Брюстер .
- Шик, С. (1896). «О населении Иерусалимского района» . Журнал немецкой палестинской ассоциации . 19 : 120–127.
- Шик С. (1899). «Древние каменные вины в Айн Карим» . Ежеквартальный отчет - Фонд разведки Палестины . 31 : 41–42 .
- Шик С. (1905). «Место рождения Святого Иоанна Крестителя» . Ежеквартальный отчет - Фонд разведки Палестины . 37 : 61–69 .
- Шарон, М. (2004). Надписи тела Палестины, D-F . Тол. 3. Брилл. ISBN 90-04-13197-3 .
- Socin, A. (1879). «Алфавитный список городов Пасалик Иерусалим» . Журнал немецкой палестинской ассоциации . 2 : 135–163.
- Теодосий (1893). Теодосий (AD 530) . Текстовое общество Палестин Паломников .
- Tobler, T. (1854). Доктор Титус Тублеры Два Бухера Топографии Иерусалима и его окружающей среды (на немецком языке). Том. 2. Берлин: Г. Реймер. Стр .
- Tsafrir, y . Лия ди Сген; Джудит Грин (1994). (TIR): Tabula Romani: Иудея, Паластина Иерусалим: Израильская академия наук и гуманитарных наук. ISBN 965-208-107-8 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Оливье Рота, «Арабский Исход Эйн-Керема в 1948 году. Отношения событий сестер Нотр-Дам-де-Сион, Сент-Джин в Монтане», в Цафоне, № 46, зима 2003, с. 179–195.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Добро пожаловать в Айн Карим, из Палестины вспомнила
- Айн Карим , зохрот
- Керем (Карем) , Библейские прогулки
- Обследование западной Палестины, карта 17 : IAA, Wikimedia Commons
