Jump to content

Гданьск

Координаты : 54 ° 20'51 ″ с.ш. 18 ° 38'43 ″ в.д.  /  54,34750 ° с.ш. 18,64528 ° в.д.  / 54,34750; 18,64528
(Перенаправлено с Данцича )

Гданьск
Девиз(ы):
Ни случайно, ни робко
(Ни опрометчиво, ни робко)
Карта
Гданьск находится в Польше.
Гданьск
Гданьск
Координаты: 54 ° 20'51 ″ с.ш. 18 ° 38'43 ″ в.д.  /  54,34750 ° с.ш. 18,64528 ° в.д.  / 54,34750; 18,64528
Страна Польша
воеводство Померанский шпиц
Графство город округ
Учредил 10 век
Права города 1263
Правительство
Крупный город Александра Дулькевич (Индиана)
Область
• Город 266 км 2 (103 квадратных миль)
• Городской
414,81 км 2 (160,16 квадратных миль)
Самая высокая точка
180 м (590 футов)
Население
 (30 июня 2023 г.)
• Город 486 492 ( 6 место ) [ 1 ]
• Плотность 1800/км 2 (5000/кв. миль)
Городской
749,786
Метро
1,080,700
ВВП
• Городской 20,529 млрд евро (2020 г.)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
от 80-008 до 80–958
Код города +48 58
Автомобильные номера ГД
Веб-сайт gdansk.pl

Гданьск [ а ] город на Балтийском побережье северной Польши и столица Поморского воеводства . При населении 486 492 человека, [ 8 ] это шестой по величине город Польши и главный морской порт . [ 9 ] [ 7 ] Гданьск расположен в устье реки Мотлава и расположен на южной окраине залива , недалеко от города Гдыня и курортного города Сопот Гданьского ; они образуют агломерацию под названием Троймиасто ( Trójmiasto ) с населением около 1,5 миллиона человек. [ 10 ]

Город имеет сложную историю: в нем были периоды польского, немецкого и самоуправления. Важный судостроительный и торговый порт со времен средневековья , в 1361 году он стал членом Ганзейского союза , что повлияло на его экономический, демографический и городской ландшафт . Он также служил главным морским портом Польши и был крупнейшим городом Польши в 15-17 веках. В 1793 году в результате раздела Польши город стал частью Пруссии и, таким образом, частью Германской империи с 1871 года после объединения Германии . После Первой мировой войны и Версальского договора он был вольным городом под защитой Лиги Наций с 1920 по 1939 год. 1 сентября 1939 года он стал ареной первого столкновения войны Второй мировой в Вестерплатте . Современный город сформировался в результате обширных изменений границ , изгнаний и новых поселений после 1945 года. В 1980-х годах Гданьск стал местом зарождения движения «Солидарность» , которое помогло ускорить распад Восточного блока и падение Берлинской стены. и роспуск Варшавского договора .

В Гданьске расположены Гданьский университет , Гданьский технологический университет , Национальный музей , Гданьский Шекспировский театр , Музей Второй мировой войны , Польская Балтийская филармония , Польское космическое агентство и Европейский центр солидарности . Среди наиболее известных исторических достопримечательностей Гданьска — Ратуша , Зеленые ворота , Двор Артуса , Фонтан Нептуна и Церковь Святой Марии , одна из крупнейших кирпичных церквей в мире. Город обслуживает гданьский аэропорт имени Леха Валенсы страны , третий по загруженности аэропорт и самый важный международный аэропорт на севере Польши.

Гданьск входит в число самых посещаемых городов Польши: согласно данным, собранным в 2019 году, он принял 3,4 миллиона туристов. [ 11 ] В городе также проходит ярмарка Святого Доминика , которая началась в 1260 году. [ 12 ] и считается одним из крупнейших торговых и культурных событий в Европе. [ 13 ] Гданьск также возглавляет рейтинги качества жизни, безопасности и уровня жизни во всем мире, а его исторический центр города внесен в список национальных памятников Польши . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Источник

[ редактировать ]
Фрагмент рукописи с изображением Гидды н yzc

Название города, скорее всего, произошло от Гдании , реки, ныне известной как Мотлава , на которой расположен город. [ 18 ] Другие лингвисты также утверждают, что название происходит от праславянского прилагательного / приставки gъd- , которое означало « мокрый » или « влажный » с добавлением морфемы ń / ni и суффикса -sk . [ 19 ]

Название поселения было записано после святого Адальберта смерти в 997 году нашей эры как город Гыдданизц , а позже оно было записано как Кданцк в 1148 году, Гданьц в 1188 году, Танцке. [ 20 ] и 1228 г., Гданьск и 1236 г., [ б ] Данц в 1263 году, Данчк в 1311 году, [ с ] Даньчик в 1399 году, [ д ] Данциг в 1414 году и Гдонск в 1656 году. [ 21 ]

В польских документах всегда использовалась форма Гданьск. Немецкая форма Danzig возникла позже, упростив группы согласных до более легкого произношения для носителей немецкого языка. [ 22 ] Группа «gd» стала «d» ( Danzc с 1263 г.), [ 23 ] сочетание «нс» превратилось в «нц» ( Данчк с 1311 г.), [ 23 ] и, наконец, эпентетическое последнюю группу разбило «i» ( Данцик из 1399 г.). [ 23 ]

По-польски современное название города произносится [ɡdaj̃sk]. . В английском языке (где диакритический знак над буквой «n» часто опускается) обычное произношение — / ɡ ə ˈ d æ n s k / или / ɡ ə ˈ d ɑː n s k / . Немецкое имя Данциг обычно произносится как [ˈdantsɪç]. или, альтернативно, [ˈdantsɪk] в более южных немецкоязычных регионах. название города Латинское может быть дано как Gedania , Gedanum или Dantiscum ; Разнообразие латинских и немецких названий обычно отражает трудность произношения названия польского/славянского города, с которой всегда сталкивается все немецкое и латинское/романское население, пытаясь произнести трудные и сложные польские/славянские слова.

Церемониальные имена

[ редактировать ]

(Польский: Królewskie Polskie Miasto Gdańsk , латынь: Regia Civitas Polonica Gedanensis , кашубский: Królewsczi Pòlsczi Gard Gdańsk ). [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] На кашубском языке город называется Гдуньск . Хотя некоторые кашубцы могут также использовать название «Наша столица Гдуньск» ( Nasz Stoleczny Gard Gduńsk ) или «Наша (региональная) столица Гдуньск» ( Stoleczny Kaszëbsczi Gard Gduńsk ), культурные и исторические связи между городом и регионом Кашубия являются дискуссионными, и использование таких названий вызывает споры среди кашубцев. [ 27 ]

Древняя история

[ редактировать ]

Самые старые свидетельства существования поселения на землях нынешнего Гданьска относятся к бронзовому веку (который, по оценкам, относится к 2500–1700 гг. До н.э.). Поселение, известное сейчас как Гданьск, возникло в 9 веке и представляло собой в основном деревню, занимавшуюся сельским хозяйством и рыболовством . [ 28 ] [ 29 ] В начале 10 века он стал важным центром торговли (особенно между померанцами ) до его аннексии в ок. 975 I. Мешко [ 30 ]

Ранняя Польша

[ редактировать ]
Самый большой средневековый портовый кран в Европе, расположенный над рекой Мотлавой . [ 31 ]

Первым письменным свидетельством, относящимся к Гданьску, является житие святого Адальберта . Написанный в 999 году, он описывает, как в 997 году святой Адальберт Пражский крестил жителей города Гыдданничц , «который отделял великое царство герцога [т. е. Болеслава Храброго Польского] от моря». [ 32 ] Никаких дополнительных письменных источников по X и XI векам не существует. [ 32 ] Судя по дате в биографии Адальберта , город отпраздновал свой тысячелетний юбилей в 1997 году. [ 33 ]

Археологические свидетельства происхождения города были обнаружены в основном после того, как Вторая мировая война превратила 90   процентов центра города в руины, что позволило провести раскопки. [ 34 ] Самые старые семнадцать уровней поселений датируются периодом между 980 и 1308 годами. [ 33 ] Мешко I из Польши возвел на этом месте крепость в 980-х годах, тем самым соединив польское государство, управляемое династией Пястов , с торговыми путями Балтийского моря . [ 35 ] При археологических раскопках города были обнаружены следы построек и жилищ X века. [ 36 ]

Поморская Польша

[ редактировать ]
Раскопанные остатки построек XII века в Гданьске

Этим местом управляли как герцогство Польское Самбориды . Он состоял из поселения на территории современного Длинного рынка, поселений ремесленников вдоль Старого рва, немецких купеческих поселений вокруг церкви Св. Николая и старой крепости Пястов. [ 37 ] В 1215 году герцогская цитадель стала центром отколовшегося Померельского герцогства . В то время на территории более позднего города находились различные деревни.

В 1224/25 году купцы из Любека были приглашены в качестве гостеприимцев (иммигранты с особыми привилегиями), но вскоре (в 1238 году) были вынуждены покинуть Свентопельк II из Самборидов во время войны между Светопельком и Тевтонскими рыцарями , во время которой Любек поддерживал последних. . Переселение купцов в город возобновилось в 1257 году. [ 38 ] Значительное немецкое влияние не проявлялось вновь до 14 века, после захвата города Тевтонскими рыцарями. [ 39 ]

Не позднее 1263 года поморский герцог Свентопельк II предоставил городские права в соответствии с законом Любека развивающемуся рыночному поселению. [ 40 ] Это была хартия автономии, аналогичная хартии Любека, который также был основным местом происхождения многих поселенцев. [ 37 ] В документе 1271 года поморский герцог Мествин II называл любекских купцов, поселившихся в городе, своими верными гражданами из Германии. [ 41 ] [ 42 ]

В 1300 году в городе проживало около 2000 человек. Хотя в целом город в то время был далек от важного торгового центра, он имел определенное значение в торговле с Восточной Европой . Не имея средств, самбориды одолжили поселение Бранденбургу, хотя планировали вернуть город и передать его Польше. Польша пригрозила вмешаться, и бранденбургцы покинули город. Впоследствии город был взят датскими князьями в 1301 году. [ 43 ]

Тевтонские рыцари

[ редактировать ]
Памятник защитникам польского Гданьска также увековечивает память жертв резни 1308 года, устроенной тевтонскими рыцарями.

В 1308 году город был взят Бранденбургом и тевтонскими рыцарями восстановлен порядок. Впоследствии рыцари взяли под свой контроль город. Первоисточники фиксируют резню, устроенную Тевтонскими рыцарями против местного населения. [ 44 ] около 10 000 человек, но точное число убитых является предметом споров в современной науке. [ 45 ] Многие авторы принимают число, указанное в первоисточниках. [ 46 ] в то время как другие считают, что 10 000 человек были средневековым преувеличением, хотя ученые сходятся во мнении, что резня определенного масштаба действительно имела место. [ 45 ] Эти события были использованы польской короной для осуждения Тевтонских рыцарей в последующем папском иске. [ 45 ] [ 47 ]

Рыцари колонизировали эту территорию, заменив местных кашубцев и поляков немецкими поселенцами. [ 46 ] они основали Осик Хакельверк , первоначально как славянское рыбацкое поселение. В 1308 году недалеко от города [ 44 ] В 1340 году Тевтонские рыцари построили большую крепость, которая стала резиденцией рыцарского комтура . [ 48 ] В 1346 году они изменили Городской закон города, который тогда состоял только из Рехтштадта , на Кульмский закон . [ 49 ] В 1358 году Данциг вступил в Ганзейский союз , а в 1361 году стал его активным членом. [ 50 ] Поддерживало связи с торговыми центрами Брюгге , Новгород , Лиссабон , Севилья . [ 50 ] Около 1377 года Старый город также получил права города. [ 51 ] В 1380 году был основан Новый город как третье самостоятельное поселение. [ 44 ]

После серии польско-тевтонских войн в Калишском договоре (1343 г.) Орден должен был признать, что он будет владеть Померелией как феодальным владением польской короны . Хотя это и оставило юридическую основу владения провинцией Ордена под некоторым сомнением, город процветал благодаря увеличению экспорта зерна (особенно пшеницы), древесины, поташа , дегтя и других товаров лесного хозяйства из Пруссии и Польши через Вислы реки Торговые пути , хотя после ее захвата тевтонские рыцари пытались активно снизить экономическое значение города. Находясь под контролем Тевтонского ордена, немецкая миграция увеличилась. Религиозные сети Ордена помогли развитию литературной культуры Данцига. [ 52 ] В 1409 году разразилась новая война, завершившаяся Грюнвальдской битвой (1410), и город перешёл под контроль Царства Польского . Год спустя, согласно Первому Торновскому миру , он вернулся в состав Тевтонского ордена. [ 53 ]

Королевство Польское

[ редактировать ]
Апофеоз Гданьска Исаака ван ден Блоке. в Торговля товарами через Вислу Польше была основным источником процветания в золотой век города.

В 1440 году город участвовал в основании Прусской конфедерации , организации, выступавшей против правления Тевтонских рыцарей. Организация в своей жалобе от 1453 года упомянула неоднократные случаи, когда Тевтонские рыцари заключали в тюрьму или убивали местных патрициев и мэров без приговора суда. [ 54 ] По просьбе организации король Польши Казимир IV включил эту территорию в состав Королевства Польского в 1454 году. [ 55 ] Это привело к Тринадцатилетней войне между Польшей и государством Тевтонского ордена (1454–1466). С 1454 года город получил от короля разрешение чеканить польские монеты. [ 56 ] Местный мэр присягнул на верность королю во время регистрации Кракова в марте 1454 года . [ 57 ] и город снова торжественно присягнул на верность королю в июне 1454 года в Эльблонге , признав предыдущую тевтонскую аннексию и правление незаконными. [ 58 ] 25 мая 1457 года город получил права автономного города. [ 59 ]

15 мая 1457 года Казимир IV Польский предоставил городу Великую привилегию после того, как он был приглашен городским советом и уже пробыл в городе пять недель. [ 60 ] Благодаря Великой привилегии город получил полную автономию и защиту короля Польши. [ 61 ] Эта привилегия отменила тарифы и налоги на торговлю внутри Польши, Литвы и Малороссии (ныне Беларусь и Украина ) и предоставила городу независимую юрисдикцию, законодательство и управление ее территорией, а также право чеканить собственную монету. [ 60 ] Кроме того, привилегия объединила Старый город , Осик и Главный город и узаконила снос Нового города , перешедшего на сторону Тевтонских рыцарей . [ 60 ] К 1457 году Новый город был полностью снесен, никаких построек не осталось. [ 44 ]

Получив свободный и привилегированный доступ к польским рынкам, морской порт процветал, одновременно ведя торговлю с другими ганзейскими городами. После Второго Тернового мира (1466 г.) между Польшей и Тевтонским орденом война прекратилась навсегда; Гданьск вошел в состав польской провинции Королевская Пруссия , а позже и Великопольской губернии . Город посетил Николай Коперник в 1504 и 1526 годах, а в 1540 году там был опубликован «Narratio Prima» , первый печатный реферат его гелиоцентрической теории . [ 62 ] После Люблинской унии между Польшей и Литвой в 1569 году город продолжал пользоваться значительной внутренней автономией (ср. Данцигское право ). Будучи крупнейшим и одним из самых влиятельных городов Польши, он пользовался правом голоса во время королевских выборов в Польше.

большая община меннонитов , завоевавшая значительную популярность. В 1560-х и 1570-х годах в городе начала расти [ 63 ] На выборах 1575 года на польский престол Данциг поддержал Максимилиана II в его борьбе против Стефана Батори . Именно последний в конечном итоге стал монархом, но город, воодушевленный тайной поддержкой Дании и императора Максимилиана , закрыл свои ворота перед Стефаном. После шестимесячной осады Данцига армия города из 5000 наемников потерпела полное поражение в полевом сражении 16 декабря 1577 года. Однако, поскольку армии Стефана не смогли взять город силой, был достигнут компромисс: Стефан Батори. подтвердил особый статус города и его юридические привилегии, предоставленные предыдущими польскими королями . Город признал его правителем Польши и выплатил огромную сумму в 200 000 гульденов золотом в качестве компенсации («извинения»). [ 64 ]

Во время польско-шведской войны 1626–1629 годов , в 1627 году, возле города произошло морское сражение при Оливе , ставшее одной из величайших побед в истории польского флота . Во время шведского вторжения в Польшу 1655–1660 годов, широко известного как Потоп , город был безуспешно осажден Швецией . В 1660 году война завершилась Оливским договором , подписанным в современном округе Олива . [ 65 ] В 1677 году в городе был заключен польско-шведский союз. [ 66 ] Около 1640 года Иоганн Гевелий свою астрономическую обсерваторию основал в Старом городе . Польский король Ян III Собеский регулярно неоднократно посещал Гевелия. [ 67 ]

Помимо большинства немецкоязычных, [ 68 ] чьи элиты иногда отличали свой немецкий диалект как померельский , [ 69 ] в городе проживало большое количество польскоязычных поляков, поляков-евреев, латышскоязычных курсениеков , фламандцев и голландцев . Кроме того, ряд шотландцев нашли убежище или мигрировали в город и получили гражданство, причем первые шотландцы прибыли в 1380 году. [ 70 ] Во время протестантской Реформации большинство немецкоязычных жителей приняли лютеранство . Из-за особого статуса города и значения в Речи Посполитой , жители города в значительной степени стали представителями двух культур, разделяя как польскую, так и немецкую культуру, и были сильно привязаны к традициям Речи Посполитой. [ 71 ]

Старый город 1770-х годов с церковью Святого Иакова слева и церковью Святого Варфоломея справа.

Город пострадал от последней великой чумы и медленного экономического упадка из-за войн 18 века. После восстановления мира в 1721 году в Данциге наблюдался устойчивый экономический подъем. Будучи оплотом сторонников Станислава Лещинского во время войны за польское наследство , он был взят русскими после осады Данцига в 1734 году. В 1740-х и 1750-х годах Данциг был восстановлен, и Данцигский порт снова стал крупнейшим экспортером зерна в Балтийский регион . [ 72 ] В 1743 году было основано Данцигское исследовательское общество , прекратившее существование в 1936 году. [ 73 ]

В 1772 году Первый раздел Польши произошел , и Пруссия аннексировала почти всю бывшую Королевскую Пруссию, которая стала провинцией Западная Пруссия . Однако Гданьск остался в составе Польши как эксклав, отделенный от остальной части страны. Прусский король отрезал Данциг барьером, контролируемым военными, а также заблокировал судоходное сообщение с иностранными портами под предлогом того, что чума крупного рогатого скота в противном случае может разразиться . Данциг потерял свое экономическое значение. Однако к концу 18 века Гданьск все еще оставался одним из наиболее экономически интегрированных городов Польши. Он имел хорошие связи и активно торговал с немецкими городами , в то время как другие польские города к концу века стали менее интегрированными, в основном из-за больших рисков для торговли на дальние расстояния , учитывая количество жестоких конфликтов на торговых путях. [ 74 ]

Пруссия и Германия

[ редактировать ]

Данциг был присоединен к Прусскому королевству в 1793 году. [ 75 ] во время второго раздела Польши . И польское, и немецкоязычное население в основном выступало против прусской аннексии и желало, чтобы город оставался в составе Польши. [ 76 ] Мэр города ушел со своего поста из-за аннексии. [ 77 ] Известный член городского совета Ян (Иоганн) Уфаген, историк и коллекционер произведений искусства, также подал в отставку в знак протеста против аннексии. Его дом является образцом барокко в Польше и сейчас является музеем, известным как Дом Уфагена . [ 78 ] Попытка студенческого восстания против Пруссии под предводительством Готфрида Беньямина Бартольди была быстро подавлена ​​властями в 1797 году. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

Во время наполеоновских войн , в 1807 году, город был осажден и захвачен коалицией французских , польских , итальянских , саксонских и баденских войск. Впоследствии это был вольный город с 1807 по 1814 год, когда он был захвачен объединенными прусско-российскими войсками.

Раскрашенное фото, гр. 1900 год: довоенная крыша крана Крантор ( Brama Żuraw ).

В 1815 году, после поражения Франции в наполеоновских войнах , он снова вошёл в состав Пруссии и стал столицей Регерунгсбезирк Данциг в составе провинции Западная Пруссия . С 1820-х годов крепость Вислоуйсьце служила тюрьмой, в основном для польских политических заключенных, в том числе участников сопротивления , протестующих, повстанцев ноябрьского и январского восстаний и беженцев из раздела Польши с Россией, спасающихся от призыва в русскую армию. [ 82 ] и повстанцы Ноябрьского восстания также были заключены в тюрьму в Бискупии-Гурке ( Бишофсберг ). [ 83 ] В мае – июне 1832 года и ноябре 1833 года более 1000 польских повстанцев покинули Польшу через городской порт, садясь на корабли, направлявшиеся во Францию , Великобританию и США (см. Великую эмиграцию ). [ 84 ] [ 85 ]

Дольше всех мэром города был Роберт фон Блюменталь, который занимал этот пост с 1841 года, во время революций 1848 года , до 1863 года. С объединением Германии в 1871 году под прусской гегемонией город стал частью Германской империи и оставался таковым до 1919 года. после поражения Германии в Первой мировой войне . [ 75 ] Начиная с 1850-х годов давно обосновавшиеся в Данциге семьи часто чувствовали себя маргинализированными со стороны новой городской элиты, происходящей из материковой Германии. Эта ситуация заставила поляков утверждать, что жители Данцига угнетались немецким правлением, и по этой причине якобы не смогли сформулировать свое естественное стремление к прочным связям с Польшей. [ 86 ]

Вольный город Данциг и Вторая мировая война

[ редактировать ]
Вид с воздуха на исторический центр города около 1920 года.

Когда Польша восстановила свою независимость после Первой мировой войны с выходом к морю, как обещали союзники на основе » Вудро Вильсона « Четырнадцати пунктов (пункт 13 призывал к «независимому польскому государству», «которому должно быть гарантировано свободное и безопасный доступ к морю»), поляки надеялись, что городская гавань также станет частью Польши. [ 87 ] Однако в итоге - поскольку немцы составляли большинство в городе, а поляки были меньшинством (по переписи 1923 года 7896 человек из 335 921 указали польский, кашубский или мазурский язык как родной) [ 88 ] – город не находился под суверенитетом Польши. Вместо этого, в соответствии с условиями Версальского договора , он стал Вольным городом Данциг , независимым квазигосударством под эгидой Лиги Наций , внешние дела которого в основном находились под контролем Польши. [ 89 ] Права Польши также включали свободное пользование гаванью, польским почтовым отделением, польским гарнизоном в районе Вестерплатте и таможенный союз с Польшей. [ 89 ] Вольный город имел собственную конституцию, государственный гимн , парламент и правительство ( Сенат ). Он выпускал свои собственные марки, а также свою валюту — данцигский гульден . [ 87 ]

С ростом нацизма среди немцев антипольские настроения усилились, а политика германизации и сегрегации усилилась. В 1930-е годы права местных поляков обычно нарушались и ограничивались местной администрацией. [ 89 ] Польским детям было отказано в приеме в государственные польскоязычные школы, не разрешалось сдавать помещения в аренду польским школам и дошкольным учреждениям. [ 90 ] Благодаря такой политике в городе существовало только восемь польскоязычных государственных школ, а полякам удалось организовать еще семь частных польских школ. [ 90 ]

В начале 1930-х годов местная нацистская партия воспользовалась прогерманскими настроениями и в 1933 году получила 50% голосов в парламенте. После этого нацисты под руководством гауляйтера Альберта Форстера Лиги Наций добились доминирования в городском правительстве, которое номинально по-прежнему контролировалось Верховным комиссаром .

В 1937 году поляки, отправившие своих детей в частные польские школы, были вынуждены перевести детей в немецкие школы под угрозой вмешательства полиции, были совершены нападения на польские школы и польскую молодежь. [ 90 ] Немецкие ополченцы осуществили многочисленные избиения польских активистов, разведчиков и даже работников почты в качестве «наказания» за распространение польской прессы. [ 91 ] Немецкие студенты напали и выгнали польских студентов из технического университета. [ 91 ] Десятки польских фамилий были насильственно германизированы. [ 91 ] а польские символы, напоминавшие о том, что Гданьск на протяжении веков был частью Польши, были удалены с достопримечательностей города, таких как Двор Артуса и Фонтан Нептуна . [ 92 ]

С 1937 года трудоустройство поляков в немецких компаниях было запрещено, а уже трудоустроенные поляки были уволены, использование польского языка в общественных местах было запрещено, а полякам не разрешалось входить в несколько ресторанов, в частности принадлежащих немцам. [ 92 ] В 1939 году, перед вторжением Германии в Польшу и началом Второй мировой войны , местные польские железнодорожники подвергались избиениям, а после вторжения их также заключали в тюрьмы и убивали в концентрационных лагерях . [ 93 ]

Правительство Германии официально потребовало вернуть Данциг Германии вместе с экстерриториальной (то есть находящейся под немецкой юрисдикцией ) автомагистралью через территорию Польского коридора для наземного доступа из остальной части Германии. Гитлер использовал вопрос о статусе города как предлог для нападения на Польшу и в мае 1939 года во время встречи на высоком уровне немецких военных чиновников объяснил им: «На кону стоит не Данциг. Для нас это вопрос о расширении нашего жизненного пространства на востоке», добавив, что повторения чешской ситуации не будет, и Германия нападет на Польшу при первой возможности, после того как изолирует страну от своих западных союзников. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

После того как немецкие предложения решить три основных вопроса мирным путем были отклонены, немецко-польские отношения резко ухудшились. Германия напала на Польшу 1 сентября после подписания пакта о ненападении с Советским Союзом. [ 99 ]

Немецкий линкор SMS Schleswig-Holstein ведет огонь по польскому военному транзитному депо во время битвы при Вестерплатте в сентябре 1939 года.

Немецкое наступление началось в Данциге с бомбардировки польских позиций у Вестерплатте немецким линкором «Шлезвиг-Гольштейн» и высадки немецкой пехоты на полуострове. Превосходящие по численности польские защитники Вестерплатте сопротивлялись семь дней, прежде чем у них кончились боеприпасы. Тем временем, после ожесточенного однодневного боя (1 сентября 1939 г.), защитники польской почты были преданы суду и казнены, а затем похоронены на месте в данцигском квартале Заспа в октябре 1939 г. В 1998 г. немецкий суд отменил их приговор и приговор. . [ 99 ] Город был официально аннексирован нацистской Германией и включен в состав Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия .

Около 50 процентов членов еврейской общины покинули город в течение года после погрома в октябре 1937 года. [ 100 ] После беспорядков «Хрустальной ночи» в ноябре 1938 года община решила организовать свою эмиграцию. [ 101 ] а в марте 1939 года началась первая транспортировка в Палестину . [ 102 ] К сентябрю 1939 года осталось едва 1700 евреев, в основном пожилых людей. В начале 1941 года в Данциге все еще проживало всего 600 евреев, большинство из которых позже были убиты во время Холокоста . [ 100 ] [ 103 ] Из 2938 еврейских общин города 1227 смогли бежать от нацистов до начала войны. [ 104 ]

Нацистская тайная полиция наблюдала за общинами польских меньшинств в городе с 1936 года, собирая информацию, которая в 1939 году послужила для подготовки списков поляков, которые должны были быть захвачены в ходе операции «Танненберг» . В первый день войны было арестовано около 1500 этнических поляков , некоторые из-за их участия в общественной и экономической жизни, другие потому, что они были активистами и членами различных польских организаций. 2 сентября 1939 года 150 из них были депортированы в лагерь Sicherheitsdienst Штуттгоф примерно в 50 км (30 миль) от Данцига и убиты. [ 105 ] Многие поляки, жившие в Данциге, были депортированы в Штутгоф или казнены в Пясницком лесу . [ 106 ]

Во время войны в городе действовала тюрьма Германии. [ 107 ] оперативным группам - действующий исправительный лагерь, [ 108 ] лагерь для цыган , [ 109 ] два подлагеря Шталаг XX-B лагеря для военнопленных для военнопленных союзников, [ 110 ] и несколько дополнительных лагерей концентрационного лагеря Штуттгоф в пределах современной городской черты. [ 111 ]

В 1941 году Гитлер приказал вторгнуться в Советский Союз , что в конечном итоге привело к тому, что судьба войны повернулась против Германии. По мере наступления Советской Армии в 1944 году немецкое население в Центральной и Восточной Европе обратилось в бегство, что привело к началу масштабного перемещения населения. После начала последнего советского наступления в январе 1945 года сотни тысяч немецких беженцев собрались в Данциге, многие из которых бежали пешком из Восточной Пруссии , некоторые пытались бежать через порт города в ходе крупномасштабной эвакуации с участием сотен немецких грузов. и пассажирские суда. Некоторые корабли были потоплены Советским Союзом, в том числе « Вильгельм Густлофф» после попытки эвакуации из соседней Гдыни . В ходе этого процесса были убиты десятки тысяч беженцев. [ 112 ]

Город также пережил тяжелые налеты союзной и советской авиации. Тем, кто выжил и не смог спастись, пришлось столкнуться с Советской Армией, захватившей сильно разрушенный город 30 марта 1945 года . [ 113 ] после чего последовало крупномасштабное изнасилование [ 114 ] и грабежи. [ 115 ] [ 116 ]

В соответствии с решениями, принятыми союзниками на Ялтинской и Потсдамской конференциях, город снова стал частью Польши, хотя и с установленным Советским Союзом коммунистическим режимом, который оставался у власти до падения коммунизма в 1980-х годах. Остальные немецкие жители города, пережившие войну, бежали или были высланы в послевоенную Германию. Город был заселен этническими поляками ; до 18 процентов (1948 г.) из них были депортированы Советским Союзом двумя крупными волнами из довоенных территорий восточной Польши, аннексированных Советским Союзом . [ 117 ]

После Второй мировой войны (1945–1989)

[ редактировать ]

17-летнюю Дануту Седзикувну и 42-летнего Феликса Сельмановича , известных участников польского сопротивления . В 1946 году коммунисты казнили в местной тюрьме [ 118 ] [ 119 ]

Порт Гданьск был одним из трех польских портов, через которые греки и македонцы , беженцы гражданской войны в Греции , достигали Польши. [ 120 ] В 1949 году четыре транспорта с греческими и македонскими беженцами прибыли в порт Гданьск, откуда их перевезли в новые дома в Польше. [ 120 ]

Части исторического старого города Гданьска, сильно пострадавшего во время войны, были восстановлены в 1950-х и 1960-х годах. Реконструкция была направлена ​​на то, чтобы разбавить «немецкий характер» города и вернуть ему тот вид, каким он предположительно выглядел до присоединения к Пруссии в 1793 году. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Послевоенные администрации игнорировали преобразования девятнадцатого века как «идеологически злокачественные» или считали их «прусским варварством», достойным сноса. [ 124 ] [ 125 ] в то время как фламандское / голландское, итальянское и французское влияние было подчеркнуто, чтобы «нейтрализовать» немецкий приток на общий облик города. [ 126 ]

Забастовка на Гданьской судоверфи в 1980 году.

Благодаря крупным инвестициям в развитие своего порта и трех крупных верфей для советских амбиций в Балтийском регионе , Гданьск стал крупным судоходным и промышленным центром Польской Народной Республики . В декабре 1970 года Гданьск стал ареной антирежимных демонстраций , которые привели к падению польского коммунистического лидера Владислава Гомулки . Во время демонстраций в Гданьске и Гдыне военные и полиция открыли огонь по демонстрантам, в результате чего погибло несколько десятков человек. Десять лет спустя, в августе 1980 года, Гданьская судоверфь стала местом зарождения «Солидарность» . профсоюзного движения [ 127 ]

В сентябре 1981 года, чтобы сдержать «Солидарность», Советский Союз начал учения «Запад-81» , крупнейшие военные учения в истории, в ходе которых под Гданьском была проведена высадка морского десанта. Тем временем «Солидарность» провела свой первый национальный конгресс в Хала Оливия в Гданьске, в котором приняли участие более 800 депутатов. Ее оппозиция коммунистическому режиму привела к концу правления Коммунистической партии в 1989 году и вызвала серию протестов, которые свергли коммунистические режимы бывшего Восточного блока . [ 128 ]

Современная история (1990-настоящее время)

[ редактировать ]

Лидер «Солидарности» Лех Валенса стал президентом Польши в 1990 году. В 2014 году в Гданьске открылся Европейский центр солидарности — музей и библиотека, посвященные истории движения. [ 128 ]

9 июля 2001 года город был затоплен, ущерб оценивается в 200 миллионов злотых , 4 человека погибли и 304 человека были эвакуированы. В результате в городе построено 50 водохранилищ, число которых растет. [ 129 ] [ 130 ]

Евро-2012 в Гданьске.

Уроженец Гданьска Дональд Туск был премьер-министром Польши с 2007 по 2014 год, а затем с 2023 года по настоящее время, а также был президентом Европейского совета с 2014 по 2019 год. [ 131 ] В 2014 году останки Дануты Седзикувны и Феликса Сельмановича были найдены на местном Гарнизонном кладбище, а затем в 2016 году состоялось их государственное захоронение в Гданьске при участии тысяч людей со всей Польши и высших польских властей. [ 119 ]

В январе 2019 года мэр Гданьска Павел Адамович был убит человеком, который только что вышел из тюрьмы за насильственные преступления. Нанеся мэру ножевое ранение в живот возле сердца, мужчина заявил, что ответственность за его заключение в тюрьму несет политическая партия мэра. Хотя Адамовичу была сделана многочасовая операция, он умер на следующий день. [ 132 ] [ 133 ]

В октябре 2019 года город Гданьск был награжден Премией принцессы Астурийской в ​​категории «Согласие» как признание того факта, что «прошлое и настоящее в Гданьске чувствительны к солидарности, защите свободы и прав человека, а также сохранение мира». [ 134 ]

В докладе о качестве жизни в европейских городах за 2023 год, составленном Европейской комиссией , Гданьск был назван четвертым лучшим городом для жизни в Европе наряду с Лейпцигом , Стокгольмом и Женевой . [ 135 ]

География

[ редактировать ]

Гданьск расположен в устье реки Мотлавы до Мартвы Вислы , рукава Вислы . Он расположен на границе различных физико-географических регионов : Вислинской косы (прибрежная часть города), Вислинской топи (восточная часть города), Кашубского взморья (северо-западная часть города) и Кашубского поозерья (западная часть города). город).

Гданьск
Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
29
 
 
1
−4
 
 
23
 
 
2
−3
 
 
28
 
 
6
−1
 
 
31
 
 
11
3
 
 
55
 
 
17
8
 
 
68
 
 
20
11
 
 
68
 
 
23
14
 
 
69
 
 
23
13
 
 
64
 
 
18
10
 
 
49
 
 
13
6
 
 
46
 
 
6
1
 
 
39
 
 
3
−2
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: Всемирная Метеорологическая Организация.
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
1.1
 
 
35
25
 
 
0.9
 
 
36
26
 
 
1.1
 
 
43
31
 
 
1.2
 
 
53
38
 
 
2.2
 
 
62
46
 
 
2.7
 
 
67
52
 
 
2.7
 
 
73
56
 
 
2.7
 
 
73
56
 
 
2.5
 
 
64
50
 
 
1.9
 
 
55
42
 
 
1.8
 
 
43
34
 
 
1.5
 
 
37
28
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Климат Гданьска имеет как океаническое, так и континентальное влияние. По одним классификациям он имеет океанический климат (Cfb), другие относят его к влажному континентальному климату (Dfb). [ 136 ] Фактически это зависит от того, установлена ​​ли средняя эталонная температура самого холодного зимнего месяца на уровне -3 ° C (27 ° F) или 0 ° C (32 ° F). Сухая зима Гданьска и максимум осадков летом являются показателями континентальности. Однако сезонные экстремумы менее выражены, чем во внутренней Польше. [ 137 ]

В городе умеренно холодная и пасмурная зима со средней температурой в январе и феврале около 0 ° C (32 ° F) или ниже, а также мягкое лето с частыми ливнями и грозами. Средние температуры колеблются от -1,0 до 17,2 ° C (от 30 до 63 ° F), а среднемесячное количество осадков колеблется от 17,9 до 66,7 мм (от 1 до 3 дюймов) в месяц с довольно низким годовым количеством - 507,3 мм (20 дюймов). В целом погода сырая, переменчивая и мягкая. [ 137 ]

Времена года четко дифференцированы. Весна начинается в марте и сначала холодная и ветреная, затем становится приятно теплой и часто солнечной. Лето, которое начинается в июне, преимущественно теплое, но временами жаркое, температура достигает 30–35 ° C (86–95 ° F), по крайней мере, пару раз в год, с большим количеством солнечного света, перемежающимся проливными дождями. В Гданьске в среднем 1700 солнечных часов в год. Июль и август — самые теплые месяцы. Осень наступает в сентябре и сначала теплая и обычно солнечная, а в ноябре становится холодной, сырой и туманной. Зима длится с декабря по март и включает периоды снега. Январь и февраль — самые холодные месяцы, температура иногда опускается до -15 ° C (5 ° F). [ 137 ]

Климатические данные для Гданьска (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 13.4
(56.1)
18.1
(64.6)
24.5
(76.1)
30.6
(87.1)
32.3
(90.1)
34.6
(94.3)
36.0
(96.8)
35.8
(96.4)
31.7
(89.1)
28.1
(82.6)
21.1
(70.0)
13.7
(56.7)
36.0
(96.8)
Среднее максимальное °C (°F) 7.6
(45.7)
8.4
(47.1)
14.9
(58.8)
22.1
(71.8)
25.9
(78.6)
28.9
(84.0)
30.0
(86.0)
29.9
(85.8)
24.8
(76.6)
19.2
(66.6)
11.8
(53.2)
8.4
(47.1)
31.8
(89.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 1.7
(35.1)
2.9
(37.2)
6.6
(43.9)
12.1
(53.8)
16.8
(62.2)
20.4
(68.7)
22.6
(72.7)
22.9
(73.2)
18.5
(65.3)
12.7
(54.9)
6.7
(44.1)
3.1
(37.6)
12.3
(54.1)
Среднесуточное значение °C (°F) −1.4
(29.5)
−0.8
(30.6)
1.8
(35.2)
6.9
(44.4)
11.9
(53.4)
15.5
(59.9)
17.7
(63.9)
17.3
(63.1)
12.9
(55.2)
8.0
(46.4)
3.4
(38.1)
0.1
(32.2)
7.7
(45.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) −3.3
(26.1)
−2.7
(27.1)
−0.4
(31.3)
3.6
(38.5)
8.1
(46.6)
11.6
(52.9)
14.2
(57.6)
13.9
(57.0)
10.4
(50.7)
5.8
(42.4)
1.9
(35.4)
−1.6
(29.1)
5.1
(41.2)
Среднее минимальное °C (°F) −15.6
(3.9)
−13.5
(7.7)
−9.7
(14.5)
−3.8
(25.2)
0.0
(32.0)
4.3
(39.7)
7.5
(45.5)
7.2
(45.0)
3.0
(37.4)
−2.2
(28.0)
−6.3
(20.7)
−11.3
(11.7)
−19.1
(−2.4)
Рекордно низкий °C (°F) −27.4
(−17.3)
−29.8
(−21.6)
−22.8
(−9.0)
−7.7
(18.1)
−4.3
(24.3)
−0.5
(31.1)
2.1
(35.8)
4.4
(39.9)
−1.9
(28.6)
−7.0
(19.4)
−16.9
(1.6)
−23.3
(−9.9)
−29.8
(−21.6)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 28.5
(1.12)
23.7
(0.93)
27.5
(1.08)
32.0
(1.26)
53.3
(2.10)
58.8
(2.31)
79.4
(3.13)
70.0
(2.76)
64.5
(2.54)
54.8
(2.16)
42.6
(1.68)
36.0
(1.42)
571.0
(22.48)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,1 мм) 16.67 14.25 14.03 11.43 13.07 14.03 13.43 14.03 12.40 15.27 15.93 17.97 172.51
Средняя относительная влажность (%) 87.7 85.9 82.5 75.5 71.6 72.2 74.7 78.1 82.6 84.6 89.1 89.8 81.2
Средняя точка росы °C (°F) −3
(27)
−3
(27)
−1
(30)
2
(36)
6
(43)
10
(50)
13
(55)
12
(54)
9
(48)
6
(43)
2
(36)
−1
(30)
4
(40)
Среднемесячное количество солнечных часов 39 70 134 163 244 259 236 225 174 105 45 32 1,726
Средний индекс ультрафиолета 1 2 2 4 4 5 5 4 4 3 1 1 3
Источник 1: Институт метеорологии и водного хозяйства. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
Источник 2: meteomodel.pl, [ и ] [ 146 ] Атлас погоды (УФ), [ 147 ] Время и дата (точки росы, 2005-2015 гг.) [ 148 ]

Экономика

[ редактировать ]
Гданьский судостроительный завод в 2009 году.

В промышленных районах города преобладают судостроение, нефтехимическая и химическая промышленность, а также пищевая промышленность. Растет доля высокотехнологичных секторов, таких как электроника, телекоммуникации, ИТ-техника, косметика и фармацевтика. Обработка янтаря также является важной частью местной экономики, поскольку большинство мировых месторождений янтаря расположены вдоль побережья Балтийского моря. [ 149 ]

Крупнейшие компании, базирующиеся в Гданьске, включают транснациональную компанию по производству одежды LPP , Energa , Remontowa , Гданьскую верфь , Ziaja и BreakThru Films . Город также служил основной базой для Grupa Lotos , а Гданьский нефтеперерабатывающий завод был вторым по величине в Польше с мощностью 210 000 баррелей в сутки (33 000 м3). 3 /д). [ 150 ] [ 149 ] В Гданьске также раз в два года проходит Международная морская ярмарка и конференция BALTEXPO, крупнейшая выставка, посвященная морской отрасли в Польше. [ 151 ] [ 152 ]

Крупнейший торговый центр, расположенный в городе, — Forum Gdańsk . [ 153 ] который занимает большой участок в центре города. [ 154 ] В 2021 году зарегистрированный уровень безработицы в городе оценивался в 3,6%. [ 155 ]

Основные достопримечательности

[ редактировать ]
Вид на главный город Гданьска с реки Мотлава (2012 г.)

Архитектура

[ редактировать ]
Достопримечательности Королевского маршрута
Хайлендские ворота
Особняк Общества Святого Георгия и Золотые Ворота
Скульптуры на вершине Золотого дома

В городе есть несколько зданий, сохранившихся со времен Ганзейского союза . Большинство туристических достопримечательностей расположены в районе главного города Гданьска. [ 156 ] вдоль или рядом с улицами Длуга ( Длинная улица ) и Длуги Тарг ( Длинный рынок ), пешеходной улице, окруженной зданиями, реконструированными в историческом (в основном в 17 веке) стиле и окруженной с обоих концов тщательно продуманными городскими воротами . Эту часть города иногда называют Королевским маршрутом, поскольку когда-то по ней проходили процессии, посещавшие польских королей. [ 157 ]

Прогуливаясь из конца в конец, на Королевском пути или рядом с ним можно увидеть следующие места: [ 157 ]

Королевская часовня польского короля Яна III Собеского была построена в стиле барокко между 1678 и 1681 годами Тильманом ван Гамереном . [ 168 ]
Церковь Святой Марии – одна из крупнейших кирпичных церквей в мире.
Польская почта , место сражения 1939 года.

В Гданьске есть ряд исторических церквей, в том числе церковь Святой Екатерины и церковь Святой Марии ( Bazylika Mariacka ). Последняя представляет собой муниципальную церковь, построенную в 15 веке, и одну из крупнейших кирпичных церквей в мире. [ 157 ] Укрепления города 17-го века представляют собой один из официальных национальных исторических памятников Польши ( Pomnik historii ), обозначенный 16 сентября 1994 года и отслеживаемый Советом по национальному наследию Польши . [ 169 ]

Другие основные достопримечательности исторического центра города включают: [ 157 ]

Основные достопримечательности за пределами исторического центра города включают: [ 157 ]

Археологический музей и Мариацкие ворота

Развлечение

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Гданьский аэропорт имени Леха Валенсы (2012 г., до расширения в 2022 г.)
Maersk Контейнеровоз в порту Гданьск
Главный железнодорожный вокзал Гданьска

Основная транспортная инфраструктура города включает гданьский аэропорт имени Леха Валенсы , международный аэропорт, расположенный в Гданьске, [ 181 ] и Шибка Колей Мейска (SKM) [ 182 ] которая функционирует как система скоростного транспорта для региона Трехгородья, включая Гданьск, Сопот и Гдыню , обслуживая частые поезда до 27 станций, охватывающих Трехгородье. [ 183 ] , а также железные дороги дальнего следования.

Основной станцией в Гданьске является железнодорожная станция Гданьск-Главный , обслуживаемая как SKM, пригородными поездами PKP так и поездами дальнего следования . Кроме того, поезда дальнего следования также останавливаются на железнодорожной станции Гданьск Олива , железнодорожной станции Гданьск Вжещ , Сопоте и Гдыне . В Гданьске также есть девять других железнодорожных станций, обслуживаемых местными поездами SKM ; [ 182 ] Поезда дальнего следования обслуживаются компанией PKP Intercity , которая обеспечивает сообщение со всеми крупными городами Польши , включая Варшаву , Краков , Лодзь , Познань , Катовице , Щецин и Ченстохову , а также с соседним регионом Кашубских озер. [ 184 ]

В период с 2011 по 2015 год железнодорожный маршрут между Гданьском, Гдыней и Варшавой подвергся серьезной модернизации, что привело к улучшению скорости железной дороги и критически важной инфраструктуры, такой как системы сигнализации, а также к строительству Pomorska Kolej Metropolitalna крупной пригородной железной дороги . , который был открыт в 2015 году. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]

Городские автобусы и трамваи обслуживаются ZTM Gdańsk (Управление городского транспорта в Гданьске). [ 188 ] Порт Гданьск — морской порт, расположенный на южном берегу Гданьского залива , расположенный в черте города. [ 189 ] а Обводница Троймейска и автострада А1 обеспечивают доступ к городу на автомобиле. [ 190 ] Кроме того, Гданьск является частью проекта Rail-2-Sea . Цель этого проекта - соединить город с румынским черноморским портом Констанца железнодорожной линией длиной 3663 км (2276 миль), проходящей через Польшу, Словакию, Венгрию и Румынию. [ 191 ] [ 192 ]

Муниципальный стадион

В районе Гданьска и Трехградья есть много популярных профессиональных спортивных команд. города Профессиональный футбольный клуб — «Лехия Гданьск» . [ 193 ] Основанная в 1945 году, они играют в Экстракласе , высшем дивизионе Польши. Их домашний стадион Стадион Мейски . [ 194 ] был одним из четырех польских стадионов, принимавших чемпионат Европы по футболу 2012 года , [ 195 ] а также хозяин финала Лиги Европы УЕФА 2021 года . [ 196 ] Другими известными футбольными клубами являются «Гедания 1922 Гданьск» и «СКС Сточниовец Гданьск» , которые в прошлом играли во втором дивизионе. [ 197 ] [ 198 ] Другие известные клубы включают спидвей-клуб Wybrzeże Gdańsk , [ 199 ] регбийный клуб Лехия Гданьск , [ 200 ] хоккейный клуб «Сточневец Гданьск» , [ 201 ] и волейбольный клуб Трефл Гданьск . [ 202 ]

Городской стадион «Хала Оливия» был местом проведения официального Евробаскета 2009 года . [ 203 ] А Эрго Арена была одной из площадок мужского чемпионата Европы по волейболу 2013 года , мужского чемпионата мира по волейболу ФИВБ 2014 года и чемпионата мира ИААФ в закрытых помещениях 2014 года . [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]

Политика и местное самоуправление

[ редактировать ]
Управление Поморского воеводства в Гданьске

Современный Гданьск – один из крупнейших центров экономической и административной жизни Польши. Здесь располагалось центральное учреждение Польши — Польское космическое агентство . [ 207 ] несколько надрегиональных отделений других центральных учреждений, [ 208 ] а также надрегиональные (апелляционные) институты правосудия. [ 209 ] Будучи столицей Поморского воеводства, он был резиденцией Управления Поморского воеводства, Сеймика, Маршальского управления Поморского воеводства и других учреждений уровня воеводства. [ 210 ]

Законодательная власть в Гданьске принадлежит однопалатному городскому совету Гданьска (Rada Miasta), который состоит из 34 членов. Члены совета избираются прямым голосованием каждые четыре года. Как и большинство законодательных органов, городской совет делится на комитеты, которые контролируют различные функции городского правительства. [ 211 ]

Горсовет в 2024–2029 гг.
  •   ИС (15)
  •   ВДГ (11)
  •   PiS (8)

Гданьск разделен на 34 административных единицы: 6 денников и 28 оседлей . Полный список можно найти в Районах Гданьска , но самые крупные включают Средместье , Приморье Вельке , Хелм , Вжещ Дольны и Вжещ Горный . [ 212 ]

Образование и наука

[ редактировать ]
Гданьский технологический университет

В городе 15 высших школ, в том числе три университета. Известные учебные заведения включают Гданьский университет , Гданьский технологический университет и Гданьский медицинский университет . [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] В городе также находится Балтийский институт . [ 216 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Гданьск является побратимом : [ 217 ]

Бывшие города-побратимы

[ редактировать ]

3 марта 2022 года городской совет Гданьска единогласно принял решение о прекращении сотрудничества с российскими городами Калининградом и Санкт-Петербургом в ответ на вторжение России в Украину . [ 218 ] [ 219 ]

Партнерство и сотрудничество

[ редактировать ]

Гданьск также сотрудничает с: [ 217 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1890 120,338 —    
1910 170,337 +41.5%
1929 256,403 +50.5%
1945 139,078 −45.8%
1946 117,894 −15.2%
1950 194,633 +65.1%
1960 286,940 +47.4%
1970 365,600 +27.4%
1980 456,707 +24.9%
1990 465,143 +1.8%
2000 462,995 −0.5%
2010 456,967 −1.3%
2020 470,805 +3.0%
источник [ 222 ]
Пирамида населения Гданьска в 2021 году

Перепись 1923 года, проведенная в Вольном городе Данциг, показала, что из всех жителей 95% были немцами, а 3% - поляками и кашубами. Окончание Второй мировой войны стало значительным перерывом в преемственности в отношении жителей Гданьска. [ 223 ]

Граждане Германии начали массово бежать по мере продвижения Советской Красной Армии , состоящей как из спонтанных бегств, вызванных слухами о советских зверствах , так и из организованной эвакуации, начавшейся летом 1944 года и продолжавшейся до весны 1945 года. [ 224 ] Примерно 1% (100 000) немецкого гражданского населения, проживавшего к востоку от линии Одер-Нейсе, погибло в боях перед капитуляцией в мае 1945 года. [ 225 ] в качестве «компенсационной рабочей силы» Немецкие мирные жители также были отправлены в Советский Союз . [ 226 ] [ 227 ]

Поляки из других частей Польши заменили бывшее немецкоязычное население, первые поселенцы прибыли в марте 1945 года. [ 228 ] 30 марта 1945 года было создано Гданьское воеводство как первая административная польская единица на восстановленных территориях . [ 229 ] По состоянию на 1 ноября 1945 года в черте города оставалось около 93 029 немцев. [ 230 ] Местным жителям немецкого происхождения, заявившим польское гражданство, было разрешено остаться; По состоянию на 1 января 1949 года в Гданьске проживало 13 424 человека, получивших польское гражданство в результате послевоенной «этнической проверки». [ 231 ]

Поселенцев можно сгруппировать по их происхождению:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
  2. Также в 1454, 1468, 1484 и 1590 годах.
  3. Также в 1399, 1410 и 1414–1438 гг.
  4. ^ Также в 1410, 1414 гг.
  5. ^ Рекордные температуры на всех станциях Гданьска.
  1. ^ [1] Архивировано 1 февраля 2023 г. в Wayback Machine (на польском языке).
  2. ^ «Крупнейшие города Польши. Варшава обогнала, появился новый лидер» . ТВН24 . 27 июля 2023 г. . Проверено 31 августа 2023 г.
  3. ^ «Площадь и население в территориальном разрезе в 2023 году» . Центральное статистическое управление . 20 июля 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  4. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
  5. ^ «определение Гданьска» . Словарь.com .
  6. ^ Стефан Рамулт, Словарь померанского языка, т.е. кашубского , Краков, 1893 г., Гданьск, 2003 г., ISBN 83-87408-64-6.
  7. ^ Jump up to: а б Иоганн Георг Теодор Грассе, Orbis latinus или справочник латинских названий самых известных городов и т. д., морей, озер, гор и рек во всех частях света, вместе с немецко-латинским регистром того же самого . Т. Приложение к каждому латинскому и географическому словарю. Дрезден: Книжный магазин Г. Шёнфельда (CA Werner), 1861, с. 71, 237.
  8. ^ «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 18 июля 2022 г. Данные по территориальной единице 2261000.
  9. ^ «Польша – крупнейшие города (по географическим единицам)» . Всемирный справочник . Проверено 5 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ «Обзар Метрополитальный Гданьск-Гдыня-Сопот» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  11. ^ «Все страницы города. 2019 год стал рекордным для туризма в Гданьске – 3,4 миллиона посетителей» . gdansk.pl (на польском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
  12. ^ «Ярмарке Святого Доминика 760 лет!» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  13. ^ «Миллионы на ярмарке Святого Доминика в Гданьске» . www.pap.pl. ​21 августа 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  14. ^ «Мемориалы истории» . нид.пл. ​Институт национального наследия. nd Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  15. ^ «Индекс качества жизни по городам, середина года 2019» . www.numbeo.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  16. ^ «Выборча.пл» . trojmiasto.wyborcza.pl . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  17. ^ «Гданьск имеет высокий индекс качества жизни» . ru.ug.edu.pl. ​Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  18. ^ Бреза, Эдвард (2002). Фамилии померанцев. Истоки и изменения . Том 2. Гданьск: Издательство Гданьского университета. стр. 90. ISBN  9788373260573 . OCLC   643402493 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  19. ^ Мамок, Шимон (8 октября 2020 г.). «Гданьск. Откуда произошло название города» . История Гданьска . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  20. ^ Гумовский, Мариан (1966). Справочник по польской силологии (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  21. ^ Тайге, Карл (1990). Гданьск: национальная идентичность на польско-немецком пограничье . Плутон Пресс . ISBN  9780745303468 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  22. ^ Тредер, Ежи (2007). «Историк по имени «Гданьск» и «Гдания» ». Акта кассубиана . 9:48 .
  23. ^ Jump up to: а б с Сливинский 2006 , стр. 12.
  24. ^ Гданьск, в: Казимеж Рымут, Названия польских городов , Оссолинеум , Вроцлав, 1987.
  25. ^ Хуберт Гурнович, Гданьск , в: Обязательные имена Гданьской Померании , Оссолинеум , Вроцлав, 1978 г.
  26. ^ Северная Германия Бедекера , издательство Карла Бедекера , Лейпциг, 1904 г.
  27. ^ Лабуда, Александр. «Гдуньск, наше многовековое горло» (PDF) . Зжеш Кашебска . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  28. ^ «Гданьск в истории» . История Trójmiasto.pl . Трисити. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  29. ^ «Гданьск – один из старейших польских городов» . Польша Тампа Бэй . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  30. ^ «ГДАНЬСК – НАЧАЛО ГОРОДА» . Геданопедия . Гданьский фонд. 25 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  31. ^ «Журавль: прошлое и настоящее – Журавль – Национальный морской музей в Гданьске» . ru.nmm.pl. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б Лоу, Питер Оливер: Данциг. Биография города, Мюнхен, 2011, с. 24.
  33. ^ Jump up to: а б Вазный, Томаш; Панер, Генри; Голебевский, Анджей; Косчински, Богдан: Возвращение к раннесредневековому Гданьску/Данцигу (EuroDendro 2004), Рендсбург 2004, pdf-аннотация. Архивировано 9 сентября 2013 года в Wayback Machine .
  34. ^ Лоу (2011), с. 24; Вазни и др. (2004), аннотация. Архивировано 9 сентября 2013 года в Wayback Machine .
  35. ^ Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 39. ИСБН  978-3-8258-8711-7 .
  36. ^ админ2. «1000 ЛЕТ ГДАНЬСКУ В СВЕТЕ РАСКОПЕНИЙ» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ Jump up to: а б Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 40. ИСБН  978-3-8258-8711-7 .
  38. ^ Зберский, Анджей (1978). Профессиональный, социальный и этнический состав населения. В «Истории Гданьска», Том 1 . Морское издательство. стр. 228–9. ISBN  978-83-86557-00-4 .
  39. ^ Тернок, Дэвид (1988). Становление Восточной Европы: с древнейших времен до 1815 года . Рутледж. п. 180. ИСБН  978-0-415-01267-6 .
  40. ^ Харландер, Криста (2004). Городской комплекс и укрепления Данцига (во времена Тевтонского ордена) . Издательство ГРИН. п. 2. ISBN  978-3-638-75010-3 .
  41. ^ Лингенберг, Хайнц (1982). Начало монастыря Олива и возникновение немецкого города Данциг: ранняя история двух общин до 1308/10 года . Липучка Котта. п. 292. ИСБН  978-3-129-14900-3 .
  42. ^ «Скользкая память людей»: Место Померании в средневековом Королевстве Польском, Пол Миллиман, с. 73, 2013
  43. ^ Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. стр. 40–41. ISBN  978-3-8258-8711-7 .
  44. ^ Jump up to: а б с д Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 41. ИСБН  978-3-8258-8711-7 .
  45. ^ Jump up to: а б с Хартмут Букманн , Восточная Пруссия и Западная Пруссия , Зидлер, 2002, с. 158, ISBN   3-88680-212-4
  46. ^ Jump up to: а б Джеймс Минахан, Одна Европа, многие нации: исторический словарь европейских национальных групп, издательская группа Greenwood, 2000, ISBN   0-313-30984-1 , с. 376 Google Книг. Архивировано 2 ноября 2020 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Томас Урбан : « Резиденция померанских герцогов ». (на польском языке). Архивировано 25 августа 2005 г. в Wayback Machine.
  48. ^ Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. стр. 41–42. ISBN  978-3-8258-8711-7 .
  49. ^ Франкот, Эдда (2012). «О законах кораблей и корабельщиков»: средневековое морское право и его практика в городах Северной Европы . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 100. ИСБН  978-0-7486-4624-1 .
  50. ^ Jump up to: а б Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 42. ИСБН  978-3-8258-8711-7 .
  51. ^ Лоу, Питер О. (2011). Гданьск: Биография города . Мюнхен: CH Бек. п. 43. ИСБН  978-3-406-60587-1 .
  52. ^ Собецки, Себастьян (2016). Европа: Литературная история, 1348–1418, изд. Дэвид Уоллес . Издательство Оксфордского университета. стр. 635–41. ISBN  9780198735359 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  53. ^ «Второй Торуньский мир и включение Гданьска в состав Речи Посполитой» . mgdansk.pl . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  54. ^ Горский, Кароль (1949). Прусская конфедерация и подчинение Пруссии Польше: сборник исходных текстов (на польском языке). Познань: Западный институт. стр. 16, 18.
  55. ^ Горский, стр. 51, 56
  56. ^ Горский, стр. 63.
  57. ^ Горский, стр. 71-72
  58. ^ Горский, стр. 79-80
  59. ^ «Данциг – Гданьск до 1920 года» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Jump up to: а б с Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 45. ИСБН  978-3-8258-8711-7 .
  61. ^ Гесс, Корина (2007). Гданьская живая культура в раннее Новое время . Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 45. ИСБН  978-3-8258-8711-7 . : «Подарим и поблагодарим наши города за то, что они будут послушны вечной милости господина в мирских делах».
  62. ^ «Гданьск» . Тропа Коперника (на польском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  63. ^ де Грааф, Тьерд (2004). Статус этнического меньшинства в Евразии: меннониты и их отношения с Нидерландами, Германией и Россией .
  64. ^ Влусек, Анджей (23 мая 2017 г.). «Битва под Любешувом в свете избранных письменных источников» . ИсторияКон .
  65. ^ Жнец, Эдмунд (1978). Войны на Балтийском море 10-19 веков . Гданьск: Wydawnictwo Morskie.
  66. ^ Йонассон, Густав (1980). «Польша и Швеция во времена Яна III Собеского». Силезский исторический ежеквартальный журнал «Соботка» (на польском языке). XXXV (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинские , Издательство Польской академии наук : 240. ISSN   0037-7511 .
  67. ^ «Иоганн Гевелиуш – жизнь и творчество» . Культура.пл . Министерство культуры и национального наследия . Проверено 10 декабря 2022 г.
  68. ^ Замойский, Адам (2015). Польша. История . Уильям Коллинз. стр. 26, 92. ISBN.  978-0007556212 .
  69. ^ Бёмельбург, Ханс-Юрген, Между польским сословным обществом и прусским авторитарным государством: от Королевской Пруссии до Западной Пруссии (1756–1806) , Мюнхен: Ольденбург, 1995 (труды Федерального института восточногерманской культуры и истории (Ольденбург); 5), также: Майнц, Университет Иоганна Гутенберга, Дисс., 1993, с. 549
  70. ^ Виячка, Яцек (2010). «Шотландцы». В Копчиньском, Михал; Тыгельски, Войцех (ред.). Под общим небом. Народы бывшего Речи Посполитой (на польском языке). Варшава: Музей польской истории, Беллона. стр. 201. ISBN  978-83-11-11724-2 .
  71. ^ Historia Polski 1795–1815 Анджей Хвальба Краков 2000, стр. 441.
  72. ^ Филип Г. Дуайер (2014). Возвышение Пруссии 1700-1830 гг . Тейлор и Фрэнсис. п. 134. ИСБН  9781317887034 .
  73. ^ Леткеманн, Питер (2000). «История Данцигского общества естественных исследований» . uni-marburg.de . Университет Марбурга . Архивировано из оригинала 31 января 2005 года . Проверено 10 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  74. ^ Батен, Йорг; Валлуш, Яцек (2005). «Рыночная интеграция и дезинтеграция Польши и Германии в 18 веке». Экономика и общество .
  75. ^ Jump up to: а б Планета, Одинокий. «История Гданьска – туристическая информация Lonely Planet» . Одинокая планета.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  76. ^ Горский, XVI.
  77. ^ Анджей Янушайтис, Кароль Фредерик фон Конради , «Наш Гданьск», 11 (196)/2017, стр. 3 (на польском языке)
  78. ^ «Ян Уфаген» . Gdańskie Autobusy i Tramwaje (на польском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  79. ^ История Гданьска Эдмунд Чеслак, Издательство Чеслава Бирната. Морской, 1969 с.
  80. ^ История Польши в датах Ежи Боровец , Галина Неемец стр. 161.
  81. ^ Польша, судьба государства и нации Генрик Самсонович 1992 Искры с.
  82. ^ Кубус, Радослав (2019). «Побеги из крепости Вислоуйсьце в первой половине XIX века». Ваде Нобискум (на польском языке). ХХ . Лодзь: Издательство Лодзинского университета : 154–155.
  83. ^ Каспарек, Норберт (2014). «Польские солдаты в Пруссии после падения Ноябрьского восстания. Возвращение в страну и эмиграция». В Катафиасе, Томас (ред.). По блуждающей тропе... Ноябрьские повстанцы в Померании (на польском языке). Кошалин: Музей в Кошалине, Государственный архив в Кошалине. стр. 177.
  84. ^ Каспарек, стр. 175–176, 178–179
  85. ^ «Разные новости». Газета Великого Княжества Познанского (на польском языке). Ага. 155. Познань. 6 июля 1832 г. с. 852.
  86. ^ Лоу, Питер Оливер (207). «Данциг, или потерянный рай. Об издании и рассказе». Германославица Журнал германо-славянских исследований . 28 (1-2). Хильдесхайм: Верлаг Георг Олмс: 109–122.
  87. ^ Jump up to: а б Официальные документы по конвенции между Данцигом и Польшей от 15 ноября 1920 года: составлены и сопровождаются отчетом делегации Вольного города Данцига, отправленной в Париж . Гданьск: Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu. 1920.
  88. ^ Итоги переписи населения и профессий от 1 ноября 1923 г. в Вольном городе Данциг (на немецком языке). Издательство Государственного статистического управления вольного города Данциг. 1926. . Однако польские оценки польского меньшинства в межвоенный период колеблются от 37 000 до 100 000 (9–34%). Studia Historicala Славо-Германика, Томы 18–20 стр. 220 Университет Адама Мицкевича в Познани. Instytut Historii Wydawnictwo Naukowe imienia. Адама Мицкевича, 1994 год.
  89. ^ Jump up to: а б с Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 37.
  90. ^ Jump up to: а б с Вардзиньска, стр. 40.
  91. ^ Jump up to: а б с Вардзинская, стр. 41.
  92. ^ Jump up to: а б Вардзинская, стр. 42.
  93. ^ Вардзиньска, стр. 39-40, 85
  94. ^ История немецкого сопротивления, 1933–1945 Петер Хоффманн с. 37 Издательство Университета Макгилла-Куина, 1996 г.
  95. ^ Гитлер Иоахим К. Фест с. 586 Хоутон Миффлин Харкорт, 2002 г.
  96. Блицкриг в Польше, сентябрь 1939 г. Ричард Харгривз с. 84 Беллона, 2009 г.
  97. ^ Военная история Германии с восемнадцатого века до наших дней Мартин Китчен с. 305 Вайденфельд и Николсон, 1975 г.
  98. ^ Международная история двадцатого века и за его пределами Энтони Бест с. 181 Рутледж; 2-е издание (30 июля 2008 г.)
  99. ^ Jump up to: а б Джжицимский, Анджей (2014). Редут Вестерплатте . Приложение Гданьска. ISBN  978-8364180187 .
  100. ^ Jump up to: а б «Гданьск» . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  101. ^ Бауэр, Иегуда (1981). Американское еврейство и Холокост . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 145. ИСБН  978-0-8143-1672-6 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  102. ^ «Решение еврейского вопроса» в вольном городе Данциг» . www.shoa.de (на немецком языке). 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
  103. ^ «Гданьск, Польша» . сайт jewishgen.org . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  104. ^ Евреи в Вольном городе Гданьске в 1920–1945 годах: культурная, политическая и общественная деятельность Гданьского общества Гжегожа Берендта. Наука, Факультет I Социальные и гуманитарные науки, 1997, стр. 245.
  105. Музеи Штуттгофа в Штутово. Архивировано 24 августа 2005 года в Wayback Machine . Проверено 31 января 2007 г.
  106. ^ «Музеи Штуттгофа» . Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 16 января 2006 г.
  107. ^ «Тяжелая нацистская тюрьма Данциг, Нойгартен 27» . Bundesarchiv.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  108. ^ «Исправительный лагерь айнзацгруппы на Данцигер-Хольцгассе» . Bundesarchiv.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  109. ^ «Цигеунерлагер Данциг» . Bundesarchiv.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  110. ^ Никлас, Томаш (23 августа 2023 г.). «Польские военнопленные в шталаге XX B Мариенбург». В Грудзецкой, Беата (ред.). Шталаг XX B: нерассказанная история (на польском языке). Мальборк: Городской музей Мальборка. стр. 29. ISBN  978-83-950992-2-9 .
  111. ^ Глинский, Мирослав. «Подлагеря и более крупные внешние коммандос лагеря Штуттгоф (1939–1945)». Штуттгоф. Записные книжки Muzeum (на польском языке). 3 : 165, 167–168, 175–176, 179. ISSN   0137-5377 .
  112. ^ Фёлльнер, Хайнц (31 августа 2020 г.). «Битва о Гданьск 1945» . www.wiekdwudziesty.pl . Проверено 9 августа 2021 г.
  113. ^ «Гданьск.пл» . 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2006 г.
  114. ^ Гжегож Базюр, ОБЭП ИПН Краков (2002). «Красная Армия в Гданьской Померании 1945–1947» . Вестник Института национальной памяти . 7 : 35–38.
  115. ^ Бискупский, Мечислав Б. История Польши . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, с. 97.
  116. ^ Тайге, Карл. Гданьск: Национальная идентичность на польско-германском приграничье . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, с. 199.
  117. ^ Лоу, Питер Оливер (2011). Данциг – Биография города (на немецком языке). Ч. Бек. п. 232. ИСБН  978-3-406-60587-1 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  118. ^ «Памятник Инкам» . Европа помнит . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  119. ^ Jump up to: а б «Государственные похороны Стойких Воинов – «Инки» и «Загоньчика » . Министерство культуры и национального наследия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  120. ^ Jump up to: а б Кубасевич, Изабела (2013). «Эмигранты из Греции в Народной Польше. Отдельные аспекты жизни меньшинств». В Дворачеке, Камил; Каминский, Лукаш (ред.). Летняя школа современной истории 2012. Доклады (на польском языке). Варшава: IPN. стр. 114.
  121. ^ Козинская, Богдана; Бинген, Дитер (2005). Снос – разрушение и реконструкция исторических зданий в Германии и Польше (на немецком языке). Немецко-польский институт. п. 67. ИСБН  978-3-447-05096-8 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  122. ^ Лоу, Питер Оливер (2011). Данциг – Биография города (на немецком языке). Ч. Бек. п. 146. ИСБН  978-3-406-60587-1 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  123. ^ Калиновский Константин; Бинген, Дитер (2005). Снос – разрушение и реконструкция исторических зданий в Германии и Польше (на немецком языке). Немецко-польский институт. п. 89. ИСБН  978-3-447-05096-8 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
  124. ^ Фридрих, Яцек (2010). Новый город в его старом великолепии - Реконструкция Гданьска 1945–1960 гг. (на немецком языке). Бёлау. стр. 30, 40. ISBN.  978-3-412-20312-2 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  125. ^ Чепчинский, Мариуш (2008). Культурные ландшафты постсоциалистических городов: репрезентация сил и потребностей . Издательство Эшгейт. п. 82. ИСБН  978-0-7546-7022-3 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  126. ^ Фридрих, Яцек (2010). Новый город в его старом великолепии - Реконструкция Гданьска 1945–1960 гг. (на немецком языке). Бёлау. стр. 34, 102. ISBN.  978-3-412-20312-2 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  127. ^ Баркер, Колин (17 октября 2005 г.). «Восстание Солидарности» . Международный социализм . Проверено 10 декабря 2022 г.
  128. ^ Jump up to: а б «В Гданьске открылся Европейский центр солидарности» (на польском языке). Онет.пл. 31 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  129. ^ Беднарц, Беата (9 июля 2019 г.). «Наводнение в Гданьске. 9 июля 2001 года сильный ливень затопил часть города. 18-я годовщина трагических событий [архивные фото]» . Денник Балтицкий . Проверено 16 октября 2022 г.
  130. ^ Олеярчик, Петр (9 июля 2021 г.). «Гданьск. Прошло 20 лет после трагического наводнения [ФОТО]» . Онет.пл. ​Проверено 16 октября 2022 г.
  131. ^ «Могерини из Италии и Туск из Польши получат высшие должности в ЕС» . Би-би-си. 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  132. ^ «Мэр Гданьска Павел Адамович умер от ранения в сердце на сцене» . Си-Эн-Эн. 14 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  133. ^ «Мэр польского города скончался после ножевого ранения на благотворительном мероприятии» . www.msn.com. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  134. ^ «Польский город Гданьск получил премию принцессы Астурийской» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  135. ^ «Отчет о качестве жизни в городах Европы, 2023» (PDF) . ec.europa.eu . Проверено 18 января 2024 г.
  136. ^ « Климатическая классификация Кеппена. Архивировано 14 февраля 2018 года в Wayback Machine » . Британника . Проверено 14 февраля 2018 г.
  137. ^ Jump up to: а б с Гданьск. Архивировано 6 ноября 2018 года на Wayback Machine ». Weatherbase.com . Проверено 14 февраля 2018 года.
  138. ^ «Среднесуточная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  139. ^ «Средняя минимальная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  140. ^ «Средняя максимальная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  141. ^ "Месенчна суммаду " Нормальный климат 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января. Получено 31 января.
  142. ^ «Лицба дни с опадем >= 0,1 мм» . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  143. ^ «Средняя высота снежного покрова» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  144. ^ «Количество дней со снежным покровом > 0 см» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  145. ^ «Średnia suma usłonecznienia (h)» . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  146. ^ «Средние значения по Гданьску и итоги за месяц» . meteomodel.pl. 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. . Проверено 14 января 2020 г.
  147. ^ «Гданьск, Польша – Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Проверено 1 августа 2022 г.
  148. ^ «Климат и погода в Гданьске» . Время и дата . Проверено 31 июля 2022 г.
  149. ^ Jump up to: а б «Гданьск – хороший климат для бизнеса. 8 деловых вещей, которые вы не знали о Гданьске» . Бизнес-инсайдер . Онет . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  150. ^ «История группы ЛОТОС» . лотос.пл . Группа Лотос . Проверено 9 августа 2024 г.
  151. ^ «Скоро состоится Международная морская выставка и конференция «Балтэкспо 2023»!» . polandatsea.com . 31 марта 2023 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
  152. ^ «БАЛТЕКСПО вернется в 2025 году!» . baltexpo.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
  153. ^ «Форум Гданьск. Новое лицо города» . pomorskie-prestige.eu . 9 июня 2018 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  154. ^ «Форум Гданьск / SUD Polska» . Archdaily.com . АрчДэйли . Проверено 9 сентября 2021 г.
  155. ^ «Зарегистрированные безработные и уровень безработицы. Статус на конец июля 2021 года». stat.gov.pl (на польском языке) . Проверено 4 апреля 2024 г.
  156. ^ «Гданьск Главный и Старый город» . suerteprzewodnicy.pl (на польском языке). 25 мая 2023 г. . Проверено 5 августа 2023 г.
  157. ^ Jump up to: а б с д и Ричард Фрэнкс (15 ноября 2017 г.). «Достопримечательности, которые обязательно нужно посетить в Гданьске, Польша» . theculturaltrip.com . Проверено 2 декабря 2022 г.
  158. ^ «Золотые ворота, Гданьск» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  159. ^ «Классический Гданьск. Главная городская ратуша» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  160. ^ «Классический Гданьск. Двор Артуса» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  161. ^ Рассел Стерджис; Артур Линкольн Фротингем (1915). История архитектуры . Бейкер и Тейлор. п. 293 .
  162. ^ Пол Вагрет; Хельга С.Б. Харрисон (1964). Польша . Нагель. п. 302. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  163. ^ «Фонтан Нептуна в Гданьске» . suerteprzewodnicy.pl (на польском языке). 16 декабря 2022 г. . Проверено 5 августа 2023 г.
  164. ^ «Новый Дом жюри (Зал Гданьска)» . Поморское.путешествие . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  165. ^ «Классический Гданьск. Золотой дом» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  166. ^ «Классический Гданьск. Зеленые ворота» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  167. ^ «Оливия Стар — Центр небоскрёбов» . www.skyscrapercenter.com . Проверено 30 апреля 2023 г.
  168. ^ РОБиДЗ в Гданьске. «Королевская часовня в Гданьске» . www.wrotapomorza.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  169. ^ «Памятники истории» .
  170. ^ «Классический Гданьск. Журавль» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  171. ^ «Классический Гданьск. Ратуша Старого города» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  172. ^ «Классический Гданьск. Улица Мариацкая» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  173. ^ «ИСТОРИЯ ПОЛУОСТРОВА ВЕСТЕРПЛАТТЕ» (на польском языке) . Проверено 2 декабря 2022 г.
  174. ^ «Крепость Вислоуйсьце – малоизвестный сосед Вестерплатте» . onet.pl (на польском языке). 24 декабря 2021 г. . Проверено 2 декабря 2022 г.
  175. ^ «Зоопарк Гданьск» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  176. ^ «Национальный музей в Гданьске» . Culture.pl (на польском языке) . Проверено 2 декабря 2022 г.
  177. ^ «Исторический музей города Гданьска» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  178. ^ «Европейский центр солидарности» . культура.пл . Проверено 2 декабря 2022 г.
  179. ^ Алекс Уэббер. «Гданьск восстает: колыбель Второй мировой войны бросает вызов прошлому и открывает смелое будущее» . thefirstnews.com . Проверено 2 декабря 2022 г.
  180. ^ Сноу, Джорджия (3 сентября 2014 г.). «Елизаветинский театр в Польше примет спектакль «Шекспировский глобус»» . Этап . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  181. ^ «История аэропорта» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  182. ^ Jump up to: а б «Наша история» (на польском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  183. ^ Информация для пассажиров SKM, карта http://www.skm.pkp.pl/. Архивировано 27 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  184. ^ «Все о железнодорожной отрасли: ПКП, Интерсити, региональный транспорт, Мазовецкие железные дороги, расписания ПКП, Железные дороги» . Rynek-kolejowy.pl . Проверено 29 июля 2018 г.
  185. ^ «Пендолино от Трисити до Варшавы. Больше вопросов, чем ответов» . trojmiasto.pl . 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  186. ^ «Еще быстрее от Варшавы до Гданьска», Kurier Kolejowy, 9 января 2015 г. http://www.kurierkolejowy.eu/aktualnosci/22716/Jeszcze-szybciej-z-Warszawy-do-Gdanska.html Архивировано 10 января 2015 г. на сайте машина обратного пути
  187. ^ «PKM SA подписала договор о реализации так называемого «объезда Картусии» с гдыньской компанией Torhamer» . ПКМ (на польском языке). 22 декабря 2020 г.
  188. ^ Алексей, Эвелина (21 июня 2018 г.). «Дети будут путешествовать в Гданьске бесплатно. Но только с карточкой». Naszmiasto.pl .
  189. ^ «Порт и город» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  190. ^ Бранцевич, Михал (30 декабря 2019 г.). «42 года назад была открыта трехгородская объездная дорога» . trojmiasto.pl . Проверено 9 августа 2024 г.
  191. ^ Мутлер, Элисон (12 октября 2020 г.). «Rail-2-Sea и Via Carpathia, поддерживаемая США автомагистраль и железнодорожное сообщение от Балтийского до Черного моря» . Универсул.нет . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  192. ^ Левкович, Лукаш (2020). «Инициатива трех морей как новая модель регионального сотрудничества в Центральной Европе: польский взгляд» . Журнал UNISCI . 18 (54): 177–194. doi : 10.31439/UNISCI-101 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  193. ^ «История Лехии Гданьской» . 24 апреля 2019 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  194. ^ «Стадион Энерга в Гданьске» . 3 августа 2017 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  195. ^ «Выбор городов-организаторов ЕВРО-2012™» . 12 мая 2009 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  196. ^ «Финал Лиги Европы УЕФА-2021: Гданьск» . Сентябрь 2020 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  197. ^ «История - Клуб Sportowy Gedania 1922» . Гедания 1922 г. Гедания 1922 Гданьск . Проверено 15 мая 2024 г.
  198. ^ Грин, Харди (1996). От наследного принца до Бундеслиги . Спортивное издательство Агон. ISBN  3-928562-85-1 .
  199. ^ Медиа, Виртуальная Польша. «Здунек Выбжеже Гданьск» . sportfakty.wp.pl .
  200. ^ Боченский, Дамиан (2007). «Очерк пятидесятилетней истории регби в Гданьской Лехии» (PDF) . lechiarugby.pl . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 9 августа 2024 г.
  201. ^ Гловчинский, Яцек (28 февраля 2021 г.). «Гданьск не будет иметь команды в Польской хоккейной лиге. Рабочий верфи уходит» . trojmiasto.pl . Проверено 9 августа 2024 г.
  202. ^ «Лотос Трефл выиграл Кубок Польши!» . trojmiasto.pl . 19 апреля 2015 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  203. ^ Евробаскет 2009. Архивировано 7 августа 2016 года на Wayback Machine , ARCHIVE.FIBA.com, проверено 5 июня 2016 года.
  204. ^ «XXVIII Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2013» . Тодор66 . Проверено 15 мая 2024 г.
  205. ^ «ФИВБ подписывает соглашение о проведении мужского чемпионата мира по волейболу 2014 года в Польше» (пресс-релиз). Международная федерация волейбола. 8 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  206. ^ «Чемпионат мира в закрытых помещениях 2014 в Сопоте!» (Пресс-релиз). Польская легкоатлетическая ассоциация. 18 ноября 2011 г.
  207. ^ «Польское космическое агентство может начать работу в Гданьске в начале марта» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  208. ^ «Информация для клиентов Филиалов в Гданьске и Вроцлаве» . ulc.gov.pl. ​15 декабря 2020 г. Проверено 10 августа 2024 г.
  209. ^ «Территориальный объем Гданьского наименования» . gdansk.sa.gov.pl . Проверено 9 августа 2024 г.
  210. ^ от 24 июля 1998 Закон Сейма г. 24 июля 1998 г. О.Дж. 1998 № 96 шт. 603 . Проверено 9 августа 2024 г.
  211. ^ «30 лет местного самоуправления. Полный список советников, президентов и их заместителей смотрите» . gdansk.pl . 25 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  212. ^ «Административное деление Гданьска» . Бюллетень общественной информации . Гданьский городской совет. 31 декабря 2023 г. . Проверено 15 мая 2024 г.
  213. ^ «Университет Гданьска, УГ – Обучение в Польше » Обучение в Польше Получено 15 мая.
  214. ^ «Гданьский политехнический университет – всемирная инициатива CDIO» . CDIO . Инициатива CDIO . Проверено 15 мая 2024 г.
  215. ^ «Три высших учебных заведения в Гданьске учредили Ассоциацию университетов Даниэля Фаренгейта» . Наука в Польше . Проверено 15 мая 2024 г.
  216. ^ Гжечник, Марта (2018). «Любовь к широким открытым водам. Польская морская программа по данным Балтийских и западных институтов после Второй мировой войны (1945–1950 гг.)» . Acta Poloniae Historica . 117 : 195. дои : 10.12775/APH.2018.117.07 . ISSN   0001-6829 .
  217. ^ Jump up to: а б «Города-побратимы» . gdansk.pl . Гданьск . Проверено 4 апреля 2024 г.
  218. ^ «Трайсити разрывает сотрудничество с российскими городами» . 3 марта 2022 г. . Проверено 3 марта 2022 г.
  219. ^ «Гданьск разрывает сотрудничество с российскими городами. В комнате был украинский консул» (на польском языке). 3 марта 2022 г. . Проверено 4 марта 2022 г.
  220. ^ «Сотрудничающие города» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  221. ^ «Гавр – Les villes jumelées» [Гавр – Города-побратимы]. Город Гавр (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  222. ^ «Гданьск (Поморское воеводство) » карты, недвижимость, Главное статистическое управление, жилье, школы, REGON, достопримечательности, почтовые индексы, дорожно-транспортные происшествия, безработица, зарплата, заработок, таблицы, образование, демография» .
  223. ^ Евреи Вольного города Данцига — перепись 1923 и 1924 годов (PDF) . 1923. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  224. ^ Арье Марсело Качович, Павел Лютомски, Переселение населения в ходе международных конфликтов: сравнительное исследование , Lexington Books, 2007, стр. 100, 101. ISBN   0-7391-1607-X [2] Архивировано 8 марта 2021 г. в Wayback Machine.
  225. ^ Игрок, Силке. изд. Высылка и преступления высылки 1945–1948 гг . Справка Федерального архива от 28 мая 1974 г. Архивные материалы и избранные отчеты. Бонн: Культурный фонд немецких изгнанников. (1989). ISBN   3-88557-067-X . стр. 23–41
  226. ^ Павел Полян - Против их воли: история и география вынужденных миграций в СССР, издательство Центрально-Европейского университета, 2003 г. ISBN   963-9241-68-7 стр. 286-293.
  227. ^ Камуселла 2004 , с. 28.
  228. ^ Курп, Т. Дэвид (2006). Чистая зачистка?: политика этнических чисток в западной Польше, 1945-1960 гг . Бойделл и Брюэр. п. 42. ИСБН  1-58046-238-3 . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  229. ^ Роос, Ганс (1966). История современной Польши: от основания государства в Первой мировой войне до наших дней . Кнопф. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  230. ^ Сильвия Быковска (2020). Реабилитация и этническая проверка польского населения в Гданьском воеводстве после Второй мировой войны . Петер-Ланг-Верлагсгруппе. п. 116. ИСБН  978-3-631-67940-1 .
  231. ^ Быковская, Сильвия (2020). Реабилитация и этническая проверка польского населения в Гданьском воеводстве после Второй мировой войны . Питер Лэнг. п. 239. ИСБН  978-3-631-67940-1 .
  232. ^ Jump up to: а б с Карл Корделл, Анджей Антошевский, Польша и Европейский Союз , 2000, с. 168, ISBN   0-415-23885-4 , ISBN   978-0-415-23885-4 : дает 4,55 миллиона в первые годы.
  233. ^ Jump up to: а б Хоффманн, Дирк; Шварц, Майкл (1999). Дирк Хоффманн, Михаэль Шварц, Успешная интеграция? , с. 142 . Ольденбург. ISBN  9783486645033 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  234. ^ «Кашуби в Гданьске» . Денежная единица . Кашубская ассоциация . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  235. ^ Тум, с. 129
  236. ^ Селвин Илан Троен, Бенджамин Пинкус, Мерказ ле-Морешет Бен-Гурион, Организация спасения: национальная еврейская солидарность в современный период , стр. 283-284, 1992, ISBN   0-7146-3413-1 , ISBN   978-0-7146-3413-5
  237. ^ Гжегож Валигора; Лукаш Каминьский, ред. NSZZ Solidarność, 1980–1989: Вокруг солидарности (на польском языке). Варшава (Варшава): Институт национальной памяти, Комиссия по расследованию преступлений против польского народа. стр. 463. ISBN  9788376291765 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 28 сентября 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c29703935cc48230564056356e783d3__1723702080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/d3/4c29703935cc48230564056356e783d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gdańsk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)