Jump to content

Евроскептицизм в Ирландской Республике

Евроскептицизм – точка зрения меньшинства в Ирландии . Опросы общественного мнения, проведенные в стране в период с 2017 по 2024 год, показали, что от 70% до 90% поддерживают продолжение членства в Европейском Союзе (ЕС). [ 1 ] [ 2 ] и отчет « Евробарометра » за 2021 год, показывающий, что 75% респондентов опроса имели «положительный имидж ЕС». [ 3 ]

Ирландские евроскептики заявляют, что ЕС подрывает суверенитет Ирландии, что ему не хватает демократической легитимности , что он неолиберален и работает на благо бизнес-элиты и представляет собой угрозу ирландскому нейтралитету . [ 4 ]

Некоторые ирландские евроскептики выступают против элементов ЕС и его политики и стремятся к реформам, в то время как другие стремятся к полному выходу Ирландии из ЕС. [ 4 ] Этот предлагаемый выход иногда называют « Ирекзит », от « Брексита », общего термина, обозначающего выход Великобритании из ЕС. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Евроскептицизм в Ирландии традиционно присущ более левым и ирландским республиканским группам. Крупнейшими из них были «Шинн Фейн» и «Люди до прибыли – солидарность» . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] каждый из которых имеет членов на выборных должностях. Шинн Фейн долгое время выступала против европейской интеграции . [ 4 ] но теперь называет себя «критически настроенным, но поддерживающим ЕС» и не выступает за выход из Союза. [ 11 ] [ 12 ] Партия зеленых также перешла от евроскептической позиции к проевропейской. [ 4 ] Совсем недавно в Ирландии сформировались небольшие правые евроскептические партии, но им не хватает представительства на каких-либо выборных должностях.

Предыстория и мнение

[ редактировать ]

Ирландия проводила изоляционистскую политику с 1920-х по 1950-е годы. [ 13 ] [ 14 ] В середине 1950-х годов тогдашний лидер оппозиции бывший премьер-министр и Имон де Валера отметил, что Ирландия будет иметь меньшее представительство и влияние в Европейском парламенте , чем в британском парламенте до обретения независимости, заявив, что Ирландия « не стремилась выйти из этого положения». Британское господство [...] чтобы попасть в худшее [положение] ». [ 15 ]

Однако членства в ЕЭС добивались сменявшие друг друга правительства Ирландии, и Ирландия присоединилась к Европейскому экономическому сообществу (ЕЭС) в 1973 году. Это последовало за референдумом с почти рекордной явкой в ​​71% (самая высокая явка со времени голосования по принятию самой Конституции). в 1937 году), и за присоединение проголосовали пять к одному (83,1%). [ 16 ] Тогда президент Эамон Де Валера выступил против вступления штата. [ 17 ]

Опрос Red C, проведенный по заказу Европейского движения Ирландии (EM Ireland) в январе 2013 года, показал, что большинство ирландцев предпочли бы, чтобы Ирландия осталась в ЕС (66%), даже если Великобритания решит выйти из него. Лишь 29% опрошенных сказали, что Ирландия должна уйти, если Великобритания это сделает. [ 18 ]

В опросе общественного мнения, проведенном в 2015 году по заказу EM Ireland, 84% заявили, что «считают, что Ирландия в целом выиграла от членства», а 77% заявили, что Ирландия должна остаться в ЕС, даже если Великобритания выйдет из ЕС, и только 33% согласились с тем, что должна быть армия ЕС. [ 19 ]

После референдума о Брексите опрос, проведенный по заказу PR360, показал, что 77% опрошенных считают, что членство в ЕС — это хорошо. Было также обнаружено, что, если бы референдум о членстве в ЕС был проведен в Ирландии, 80% проголосовали бы за нее, 13% проголосовали бы за выход, а 7% еще не определились. [ 20 ]

Другой опрос, проведенный Ipsos после референдума по Брекситу, показал, что 81% считают, что Великобритания приняла неправильное решение о выходе, 12% считают, что Великобритания имела право уйти, а 7% заявили, что не знают об этом. [ 21 ]

Опрос, проведенный Red C в январе 2017 года, показал, что 70% высказались за членство в ЕС, а 28% заявили, что проголосовали бы за «Ирекзит», если бы существовала « жесткая граница » с Северной Ирландией . [ 1 ] Дополнительные опросы Eurobarometer и Red C, проведенные в первой половине 2017 года, показали, что значительное большинство согласилось с тем, что Ирландия должна остаться в Европейском Союзе, при этом предыдущий опрос показал, что 90% поддерживают свободу передвижения граждан ЕС и 85% поддерживают экономические и валютный союз. [ 22 ] [ 23 ]

В феврале 2018 года опрос 1000 избирателей, проведенный Amárach Research, показал, что 79% поддерживают членство в ЕС и только 10% поддерживают «Irexit». [ 24 ]

Опрос, проведенный EM Ireland в мае 2018 года, показал, что более 90% поддерживают продолжение членства в ЕС. [ 25 ]

Результаты опроса, опубликованные Sky News в феврале 2019 года, показали, что в случае Брексита без соглашения 81% опрошенных ирландцев «разорвут экономические связи с Великобританией, а не с ЕС». [ 26 ]

Опрос Евробарометра, проведенный по всему Евросоюзу в марте 2019 года, показал, что, если бы завтра был проведен референдум о членстве в ЕС, 83% жителей Ирландии проголосовали бы за то, чтобы остаться. Это второй по величине результат в ЕС, выше только Нидерланды. [ 27 ] Другой опрос Евробарометра, проведенный в начале 2021 года, также показал сохраняющийся «высокий уровень общественной поддержки» ЕС. [ 3 ] [ 28 ] Опрос 2022 года показал, что только 7% опрошенных считают, что Ирландии следует выйти из ЕС. [ 2 ]

В 2023 году EM Ireland провела опрос в обеих юрисдикциях острова Ирландия, который, как сообщается, показал, что 88% респондентов в Ирландской Республике и 79% респондентов в Северной Ирландии поддерживают членство в ЕС. Из тех, кто проголосовал за Брексит в Северной Ирландии, 71% поддержали сохранение Ирландской Республикой члена ЕС, а 64% считали, что после Брексита в Северной Ирландии дела идут хуже. [ 29 ]

Опрос 2024 года, проведенный Amárach Research от имени Европейского движения Ирландии, показал, что 84% жителей Ирландской Республики поддерживают продолжение членства в ЕС, а 76% жителей Северной Ирландии поддерживают членство. [ 30 ]

В 2000-е годы возник ряд небольших организаций с евроскептическими позициями, в том числе Éirígí , [ 31 ] Свобода , Идентичность Ирландия , [ 32 ] Либертас Ирландия , Ярмарка [ 33 ] и Национальная партия . [ 34 ] Некоторые из них (например, Identity Ireland, 115 членов) сообщают об очень небольшой базе членов. [ 35 ] в то время как другие (например, Cóir) представляли собой лоббистские группы с ограниченным сроком существования, участвовавшие в кампании по Лиссабонскому договору и чья кампания включала ссылки на борьбу Ирландии за независимость. [ 36 ] [ 33 ] Организаторы заявили, что на конференции в RDS в Дублине в феврале 2018 года приняли участие «600 сторонников Irexit и молодых людей». [ 37 ]

На выборах в Европарламент 2014 года определенную поддержку получили кандидаты, имеющие связи с евроскептиками: 4 из 11 мест достались членам « мягкого евроскептика ». [ 38 ] Группа GUE-NGL и 1 место досталось кандидату от Фианна Файл Брайану Кроули , который позже присоединился к группе европейских консерваторов и реформистов . [ 39 ] Однако последний не присутствовал ни на одном голосовании в Европарламенте. [ 40 ]

Это последовало за рядом событий, включая изменения в экономических перспективах Ирландии после 2008 года и голосование по Лиссабонскому договору, которое некоторые комментаторы связали со «скептицизмом» в отношении некоторых аспектов союза. [ 41 ]

Референдумы в Лиссабоне и Ницце

[ редактировать ]

В Ирландии ратификация существенных поправок к договорам Европейского Союза требует внесения поправок в Конституцию . [ 42 ] и, следовательно, голосование на референдуме. В 2000-е годы прошли референдумы по ратификации Ниццкого и Лиссабонского договоров . В каждом случае первый референдум не состоялся, но после пересмотра условий и опровержения некоторых утверждений, сделанных в ходе предвыборной кампании, [ 43 ] [ 44 ] второй оказался успешным (в обоих случаях за него проголосовало около двух третей голосов).

Назначение второго референдума вызвало критику со стороны некоторых кругов. организация People Before Profit Например, выступила против Лиссабонского договора, заявив: « В этом договоре закреплены неудачные неолиберальные политики, которые стали причиной недавнего экономического кризиса. Это договор для большого бизнеса ». [ 45 ]

Тройка и евро

[ редактировать ]

После экономического спада в Ирландии после 2008 года некоторые комментаторы отметили, что реакция европейской тройки на экономические события может привести к некоторым изменениям в «политическом ландшафте» и изменениям в восприятии таких институтов, как Европейская комиссия и Европейский центральный банк . [ 46 ] [ 47 ] Другие экономические обозреватели, такие как Дэвид Маквильямс , утверждали, что членство в еврозоне вредно для ирландской экономики. [ 48 ] Однако по состоянию на 2015 год восприятие членства в ЕС в целом оставалось благоприятным. [ 19 ]

Прямая демократия Ирландии задается вопросом, ли выход из еврозоны к улучшению экономического роста в Ирландии. приведет [ 49 ]

Ожидание потенциально негативного влияния Брексита на ирландскую экономику [ 50 ] привело к некоторым предположениям о возможном «Ирекзите» как до, так и после британского референдума. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Клифф Тейлор из The Irish Times сказал, что этот вопрос возник потому, что участие Ирландии в едином рынке «жизненно важно» для экономики, и что взаимодействие Ирландии с британской экономикой было столь же «жизненно важным», что поставило экономику Ирландии в потенциально неловкое положение. [ 6 ]

В ноябре 2016 года Гарри МакГи из The Irish Times сообщил, что «небольшая, но растущая группа общественных деятелей [ставила] под сомнение основу членства Ирландии в ЕС». [ 54 ] определение Социалистической рабочей партии и Социалистической партии как групп, которые поддержат выход. [ 54 ] Однако после голосования по Брекситу опросы показали, что 80% опрошенных не поддержат аналогичный выход Ирландии. [ 20 ] После Брексита некоторые британские политики, поддержавшие его, заявили, что Ирландия также покинет ЕС, а Кейт Хоуи заявила (без доказательств), что Ирландия «вероятно, решит выйти из ЕС в краткосрочной перспективе». [ 55 ]

В сентябре 2018 года была сформирована Ирландская партия свободы (также известная как «Irexit Freedom to Prosper») для проведения кампании за выход Ирландии из ЕС и выдвижения кандидатов на выборах в Европейский парламент 2019 года . [ 56 ] Двумя его кандидатами, ни один из которых не был избран, были лидер партии Герман Келли , получивший 2441 голос первого предпочтения (0,67%) в Дублинском округе . [ 57 ] и председатель профессор Долорес Кэхилл, набравшая 1,47% голосов первого предпочтения в Южном округе . [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Согласно опросу, подавляющее большинство хочет видеть министра по вопросам Брексита» . irishtimes.com . 29 января 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Почти девять из десяти поддерживают членство Ирландии в ЕС, но поддержка совместной обороны менее очевидна» . thejournal.ie . ООО «Журнал Медиа» 9 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Представительство Европейской комиссии представляет отчет Евробарометра по Ирландии за 2021 год» . Европейская комиссия. 12 мая 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Лаффан, Бриджит; О'Махони, Джейн (2008). Ирландия и Европейский Союз . Макмиллан. стр. 87–88. ISBN  9781403949288 .
  5. ^ «Идём ли мы к «Ирекзиту»? Лидеры немецкого бизнеса не исключают этого…» newstalk.com.
  6. ^ Jump up to: а б Клифф Тейлор . «Кто боится говорить об Ирекзите?» . Ирландские Таймс .
  7. ^ «У евроскептиков текут слюнки от идеи «Irexit» после шокирующего законопроекта Apple о налогах между ЕС и Ирландией на сумму 13 миллиардов евро» . Бизнес-инсайдер .
  8. ^ «Евроскептицизм без политизации: случай Ирландии во время финансового кризиса» . ucc.ie .
  9. ^ «ЛЕКСИТ: ЗАЧЕМ НАМ НУЖЕН ЛЕВЫЙ ВЫХОД ИЗ ЕС» . люди перед прибылью.т.е. 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г.
  10. ^ «Пол Мерфи призывает к Брекситу, несмотря на «расистские» мнения сторонников выхода из ЕС» . Ньюсток . 22 июня 2016 г.
  11. ^ «Шинн Фейн применяет в Европе подход «сборной Ирландии»» . Ирландский эксперт . 24 июля 2014 г. Когда-то Шинн Фейн считалась твердо стоящей в лагере евроскептиков, а теперь описывает себя как критически настроенную, но поддерживающую ЕС [...] «Мы еврокритичны и у нас нет ничего общего с Партией независимости Партии независимости», - заявила [Шинн Фейн, депутат Европарламента Линн] Бойлан
  12. ^ «Irexit: может ли это стать следующим большим политическим движением Ирландии?» . Ирландские Таймс. 9 февраля 2018 г.
  13. ^ Томас Бартлетт (2010). Ирландия: История . Издательство Кембриджского университета. п. 542. ИСБН  9780521197205 .
  14. ^ Уильям Дж. Кротти; Дэвид Э. Шмитт, ред. (2002). Ирландия на мировой арене . Пирсон. п. 3. ISBN  9780582423572 .
  15. ^ Брюс Арнольд (11 июля 2009 г.). «Мнение: История предупреждает нас о рисках передачи власти ЕС» . Независимый.т.е . Имон де Валера по [..] возвращению из Страсбурга в 1955 году, где он присутствовал на встрече, которая была частью строительства будущей Европы [...], сказал: «Мы не стремились выйти из этого британского доминирования в Европе». наши дела внешней силой, или мы не вышли из этого положения, чтобы попасть в худшее».
  16. ^ «Явка не соответствует показателю 1972 года» . Ирландские Таймс. 8 июня 2001 г. Явка в 71 процент на майском референдуме 1972 года была самой большой на референдуме со времени голосования по самой Конституции в 1937 году. Голосование "за" было еще более впечатляющим [.. с...] сокрушительными цифрами пять против. одно поражение в кампании «Нет»
  17. ^ Ронан Фаннинг . Имон де Валера . стр. 259.
  18. ^ «Европейское движение: две трети ирландцев предпочли бы остаться в ЕС, даже если Великобритания выйдет» . Europeanmovement.eu. 18 января 2013 года . Проверено 4 января 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Почти 80% говорят, что Ирландия должна остаться в ЕС, даже если Великобритания выйдет из него» . НовостиОбсуждение. 29 мая 2015 г. Согласно опросу, 84% взрослых здесь также считают, что Ирландия в целом получила выгоду от членства. [..] Эти цифры выше, чем в аналогичном опросе, проведенном в 2013 году.
  20. ^ Jump up to: а б «Более 60% людей говорят, что ЕС более важен для Ирландии, чем Великобритания» . newstalk.com . Проверено 19 декабря 2016 г.
  21. ^ «Четверо из пяти ирландских избирателей считают, что Великобритания поступила неправильно, покинув ЕС» . Ирландские Таймс .
  22. ^ «Небольшая общественная поддержка «Ирекзита» — последние результаты национального Евробарометра» . 27 февраля 2017 г.
  23. ^ «Опрос показывает, что 88% ирландцев хотят, чтобы Ирландия вступила в ЕС» . Новости РТЭ . 09.05.2017.
  24. ^ «Должна ли Ирландия выйти из ЕС? Новый опрос показывает, что только 10% избирателей поддержат «Irexit» » . Журнал. 10 февраля 2018 г.
  25. ^ @dfatirl (8 мая 2018 г.). «Поддержка сохранения Ирландии в ЕС подскочила до более чем 90%» ( Твит ) – через Твиттер .
  26. ^ «Опрос Sky Data: подавляющее большинство ирландцев поддерживают давление правительства на поддержку» . Небесные новости . 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  27. ^ Куанн, Джек (25 апреля 2019 г.). «По данным опроса, более 80% ирландцев проголосовали бы за то, чтобы остаться в ЕС» . Ньюсток . Проверено 26 апреля 2019 г.
  28. ^ «Пресс-релиз – Министр Томас Бирн приветствует опрос, показывающий высокую общественную поддержку ЕС в Ирландии» . gov.ie. ​Департамент иностранных дел. 13 мая 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
  29. ^ «Европейское движение Ирландия ЕС - Опрос ЕС 2023» . европейское движение . Проверено 11 сентября 2023 г.
  30. ^ Боланд, Лорен (8 мая 2024 г.). «Большинство стран считают, что Ирландия должна остаться в ЕС, как показывают опросы» . Журнал . Проверено 8 мая 2024 г.
  31. ^ «Эйриги поддерживает Брексит с помощью плакатной кампании Северной Ирландии» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  32. ^ «Глава скандальной ирландской группы выступает на митинге крайне правых в Германии» . thejournal.ie . ООО «Журнал Медиа», 7 января 2016 г. Проверено 24 января 2022 г. Идентичность Ирландия [..] выступает за выход из ЕС, возвращение к плоскодонке и прекращение массовой иммиграции
  33. ^ Jump up to: а б «Битва за референдум в Ирландии зашла в тупик» . Политико.eu. 9 июня 2008 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  34. ^ «Лидер Национальной партии выступает за создание «католической республики» » . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 17 ноября 2016 года . Проверено 24 января 2022 г. Национальная партия [..] девять принципов поддерживают националистическую, антиабортную, антиевропейскую и антииммиграционную платформу
  35. ^ «Со вчерашнего дня число членов Identity Ireland увеличилось на 25%» . newstalk.com .
  36. ^ «Лиссабонские ауткаты» . Ирландские Таймс. 28 сентября 2009 года . Проверено 20 февраля 2017 г. Активисты кампании Cóir также действовали за пределами Генеральной прокуратуры [...с плакатами с надписью..] «Люди умирали за нашу свободу, голосуйте против»
  37. ^ « Мы бы не ссали на них, если бы они горели»: Хорслипс раскритиковал конференцию за использование песен» . BreakingNews.ie. 6 февраля 2018 г.
  38. ^ «Группы в Европейском парламенте» . Новости Би-би-си .
  39. ^ «Фианна Файл говорит, что переход Брайана Коули в группу евроскептиков «неприемлем» » . Журнал. 23 июня 2014 г.
  40. ^ «Только у одного человека в парламенте ЕС результаты голосования хуже, чем у Найджела Фараджа» . Ежедневное зеркало. 28 июня 2016 г. Проверено 17 января 2017 г.
  41. ^ « Пока-пока, ЕС» — другие страны, которые могут стремиться выйти из ЕС после «Брекзита » . Новости. 24 июня 2016 г.
  42. Раймонд Кротти против Ан Таосич и других [1987] IESC 4 (9 апреля 1987 г.)
  43. ^ «FF 'намеревается разоблачить ложь' о заработной плате» . Ирландский экзаменатор. 16 сентября 2009 г.
  44. ^ «МБЭС: Плакаты о минимальной заработной плате прогнили до «койра» » . Breakingnews.ie. 18 сентября 2009 года . Проверено 17 января 2017 г. МБЭС призывает Coir убрать плакаты после интервью представителя Coir Брайана Хики [..], в котором он заявил, что Лиссабонский договор «не окажет никакого влияния» на минимальную заработную плату в Ирландии.
  45. ^ «Лиссабонский договор не изменен и должен быть отклонен» . люди перед прибылью.т.е. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г.
  46. ^ Эванс-Притчард, Эмброуз (28 февраля 2013 г.). «Тройка ЕС правит в Ирландии хуже, чем Британская империя» . Телеграф.co.uk.
  47. ^ «Найджел Фараж надеется на ирландских депутатов Европарламента-евроскептиков» . РТЕ. 1 марта 2014 г.
  48. ^ «Auf Wiedersehen? Никогда» . Дэвид Маквильямс. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 6 января 2017 г.
  49. ^ «Может ли выход из евро вернуть Ирландию к более стабильному экономическому росту?» . Веб-сайт Direct Democracy Ireland . 25 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Проверено 9 марта 2017 г.
  50. ^ «Ирландия может больше всего пострадать от Брексита» . Экономист . 29 октября 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  51. ^ «Родится ужасная проблема» . Экономист . 26 марта 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  52. ^ « Мы должны покинуть ЕС в тот же день, что и британцы», — Гей Бирн поддерживает выход Ирландии из ЕС, если Брексит произойдет» . Ирландский независимый. 18 октября 2016 г.
  53. ^ « Скоро» призывы покинуть ЕС говорит Джон Халлиган» . Ирландский экзаменатор. 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б МакГи, Гарри (12 ноября 2016 г.). «Eirexit: может ли Ирландия вслед за Великобританией выйти из ЕС?» . Ирландские Таймс . Проверено 2 декабря 2016 г.
  55. ^ Персиваль, Ричард (18 июня 2021 г.). «Работаем на благо Великобритании! Брюссель насторожен, поскольку Irexit набирает обороты – в Дублине кипят «большие дебаты»» . Express.co.uk . Проверено 18 июня 2021 г.
  56. ^ Тобин, Шэрон. « Группа «Ирекзит» пытается зарегистрироваться в качестве политической партии» . Новости РТЕ . Проверено 8 сентября 2018 г.
  57. ^ «Европейские выборы: 24 мая 2019 года, Дублин, Европейский парламент» . сайт выборовireland.org . Выборы в Ирландии . Проверено 29 мая 2019 г.
  58. ^ «Европейские выборы: 24 мая 2019 года, Юг, Европейский парламент» . сайт выборовireland.org . Выборы в Ирландии . Проверено 30 мая 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c3cf887ac034094f9e7c0841a0c40ab__1718187060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/ab/6c3cf887ac034094f9e7c0841a0c40ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Euroscepticism in the Republic of Ireland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)