1230-е годы

— 1230-е годы десятилетие по юлианскому календарю, которое началось 1 января 1230 года и закончилось 31 декабря 1239 года.

События

1230

По месту

Византийская империя

9 марта – Битва при Клокотнице : византийские войска под командованием Теодора Комненоса ( Дукаса ) вторгаются в Болгарию , нарушая мирный договор с царем Иваном Асеном II . Теодор собирает большую армию, включая западных наемников. Две армии встречаются возле села Клокотница . Иван применяет хитрую тактику и ему удается окружить византийцев. Они полностью побеждены, лишь небольшому отряду под командованием брата Теодора Мануэля Дукаса удается уйти с поля битвы. Теодор взят в плен и ослеплен. После этого Иван быстро распространил свой контроль на большую часть владений Феодора во Фракии , Македонии и Албании . Латинское герцогство Филиппопольское и независимое княжество Алексия Славянского также захвачены и присоединены к Болгарии. ^{[ 1 ]}

Европа

Король Альфонсо IX побеждает Ибн Худа аль-Ямани (известного христианами как Альмогавер). дорогу на Бадахос . Этот успех открывает леонским войскам ^{[ 2 ]} Португальский король Санчо II продолжает наступление на юг и берет Бежу , Юроменью , Серпу и Моуру . ^{[ 3 ]}
Август – Чепраноский договор : император Фридрих II возвращается из Шестого крестового похода и подписывает мирное соглашение с папой Григорием IX в Чепрано . Он соглашается не нарушать никакие территории, принадлежащие Папской области, в обмен на уступки Фридриха на Сицилии . ^{[ 4 ]}
Фридрих II дарует Тевтонскому ордену особую привилегию на завоевание Пруссии , включая Хелмненскую землю , под папским суверенитетом. Он позволяет Тевтонским рыцарям насильно обратить пруссаков в христианство .
24 сентября — Альфонсо IX умирает после 42-летнего правления, и ему наследует его сын Фердинанд III . Он получает Королевство Леон в обмен на компенсацию в денежной форме и земли для своих сводных сестер Санчи и Дульсе .
Осада Голуэя : нормандские войска под командованием Ричарда Мора де Бурга вторгаются в Коннахт и опустошают большую часть страны. Он осаждает Голуэй , но вынужден отступить после недельной безрезультатной битвы.

Англия

30 апреля – король Генрих III отправляется из Портсмута с большим экспедиционным корпусом. он 2 мая прибывает на Гернси , а на следующий день английская армия высаживается в Сен-Мало , где Петр I (или де Дре ), герцог Бретани , встречает Генриха, чтобы воздать ему должное. В течение нескольких месяцев английские войска маршируют через графство Анжу и в конце июля захватывают замок Миребо . ^{[ 5 ]}
27 октября — Генрих III подписывает перемирие с королем Людовиком IX ( Святым ) и возвращается в Портсмут. Он оставляет небольшой отряд под командованием Петра I и Ранульфа де Блондвиля для действий против французов в Бретани и Нормандии .

Средний Восток

Битва при Яссычемене : коалиция Сельджуков и Айюбидов (около 40 000 человек) наносит поражение хорезмийцам под командованием султана Джалал ад-Дина Мангбурни в Эрзинджане на Верхнем Евфрате .

По теме

Литература

) . Создан сборник стихов и песен «Кармина Бурана» (приблизительная дата ^{[ 6 ]}

1231

По месту

Европа

Император Фридрих II провозглашает Мельфийскую конституцию ( Liber Augustalis ), сборник законов для Сицилии , а также Салернский деятельность эдикт, регулирующий медицинскую и разделяющий профессии врача и аптекаря , а также требующий от медицинских школ практиковать вскрытие. ^{[ 7 ]}
Реконкиста :
- Кастильские войска под командованием короля Фердинанда III («Святого») вновь отвоевывают город Кесада . ^{[ 8 ]}
- Битва при Хересе : Фердинанд III побеждает эмира Ибн Худа из Тайфы Мурсии .
Пьер де Рош , епископ Винчестера, заключает трехлетнее перемирие между Англией и Францией. ^{[ 9 ]}

Британия

Весна — Юбер де Бург становится могущественным лордом в Уэльских марках , контролируя замки в Кардигане и Кармартене . Он начинает угрожать местным валлийским лидерам, Лливелин Великий начинает кампанию против норманнского господства в Уэльсе .
13 августа — король Генрих III приказывает шерифам Хэмпшира , Дорсетшира и Уилтшира передать Симону де Монфору во владение земли его отца, Симона де Монфора-старшего .
Декабрь - Генрих III завершает свою валлийскую кампанию и заключает мир с Лливелином Великим. ^{[ 10 ]}
признан Кембриджский университет властью над горожанами от Генриха III. ^{[ 11 ]}

Левант

Осень – Фридрих II назначает маршала Рихарда Филанджери своим имперским легатом и отправляет экспедиционную армию, состоящую в основном из лангобардов , для защиты Иерусалима . Он собирает около 600 рыцарей, 100 «сержантов», 700 вооруженных пехотинцев и 3000 морских пехотинцев. Армию поддерживают 32 военные галеры. ^{[ 12 ]}
Война лангобардов : Ричард Филанджери плывет в Бейрут , где ему передается город. Он занимает Сидон и Тир появляются другие силы лангобардов – в то время как перед Акрой . В Акре Филанджери созывает заседание Высокого суда и показывает письма Фридриха II о назначении его послом ( baili ). ^{[ 13 ]}

Китай

9 апреля вспыхивает огромный пожар ночью на юго-востоке Ханчжоу — во времена династии Сун . Борьба с огнем затруднена из-за ограниченной видимости. Когда пожары потушены, выяснилось, что пламенем охвачен целый район города (около 10 000 домов).

Монгольская империя

Август – Угедей-хан приказывает вторгнуться в Корею . Монгольская армия переправляется через реку Ялу и быстро обеспечивает сдачу пограничного города Уйджу . К монголам присоединяется Хон Пок Вон , генерал Корё, который встает на их сторону вместе со своими подчиненными, насчитывающими около 1500 семей. ^{[ 14 ]}
Осада Куджу : монгольские войска осаждают город Куджу . Они развертывают штурмовые группы, которые занимают осадные башни и взбираются по лестницам. Несмотря на то, что армия Корё значительно превосходит численностью, гарнизон отказывается сдаваться.

По теме

Религия

13 апреля — Папа Григорий IX издает Parens scientiarum . Бык гарантирует независимость и самоуправление Парижского университета .

1232

По месту

Европа

15 июня – Битва при Агриди : кипрская армия под командованием короля Генриха I («Толстого») наносит поражение лангобардским силам императора Фридриха II . После битвы Иоанн Бейрутский (при поддержке Генриха) нанимает 13 генуэзских военных галер для помощи в осаде Кирении . ^{[ 15 ]}
16 июля — Мухаммед I избран правителем Тайфы Арджоны . Он восстает против Ибн Худа , независимого правителя Аль-Андалуса , и берет под свой контроль город, положив начало основанию династии Насридов . ^{[ 16 ]}

Англия

29 июля — король Генрих III увольняет своего юстициария (главного министра юстиции) и регента Юбера де Бурга и заменяет его французами Пьером де Рошем и Пьером де Риво , тем самым раздражая своих баронов. ^{[ 17 ]}
Пьер де Риво, племянник Пьера де Роша, становится лордом-казначеем дома Генриха III и хранителем королевского гардероба. Это ставит его на важную должность для контроля над делами короля.
Domus Conversorum («Дом новообращенных»), здание и учреждение в Лондоне для евреев , обращенных в христианство , основано Генрихом III. ^{[ 18 ]}

Африка

Армия Альмохадов осаждает город Сеута , где Абу Муса, мятежный брат халифа Идриса аль-Мамуна , получил убежище и поддержку населения. Генуэзцы сдают часть своего флота повстанцам, которые успешно сопротивляются силам халифа. Последствия этого восстания тройственны: город становится де-факто независимым от Альмохадов, но его зависимость от итальянских морских держав возрастает, а транссахарские торговые пути начинают смещаться на восток из-за местных беспорядков. ^{[ 19 ]}

Монгольская империя

9 февраля – Битва при Саньфэншане : монгольская армия (около 50 000 воинов) наносит поражение китайским силам Цзинь возле Юйчжоу . Генерал Субутай успешно уничтожает последнюю полевую армию династии Цзинь , тем самым решая ее судьбу падения под власть Монгольской империи . Во время сражения, также называемого Битвой у Трехвершинной горы, император Цзинь Айзонг приказывает армии Цзинь (около 150 000 человек) перехватить монголов. По пути цзиньских солдат постоянно преследуют небольшие группы монгольской кавалерии. Когда они прибывают к горе Санфэн, армия Цзинь голодна и измотана сильным снегопадом. Силы Цзинь быстро терпят поражение от монголов и бегут во всех направлениях.
8 апреля – Монголо-цзиньская война : монгольская армия во главе с ханом Угэдэем и его братом Толуем начинает осаду Кайфэна , столицы китайской династии Цзинь. Летом чжурчжэни пытаются положить конец осаде путем заключения мирного договора, но убийство монгольского посольства делает дальнейшие переговоры невозможными. Пока идут переговоры, население города опустошает чума. Тем временем запасы, хранящиеся в Кайфэне, заканчиваются, а нескольких жителей города казнят по подозрению в предательстве. ^{[ 20 ]}
Июнь – монгольское вторжение в Корею : Чхве У , корейский военный диктатор Корё , приказывает вопреки мольбам короля Годжона и его высокопоставленных чиновников, королевского двора и большей части населения Сондо переселить на остров Канхва . Ву начинает строительство мощной защиты на острове Канхва, которая становится крепостью. Правительство приказывает простым людям бежать из сельской местности и искать убежища в крупных городах, горных цитаделях или близлежащих островах. Монголы оккупируют большую часть Северной Кореи , но не могут захватить остров Канхва.
16 декабря – Битва при Чоине : корейские войска отбивают нападение монголов на Чоин (современный Йонъин ). Монгольская империя заключает мирный договор с Корё и выводит свои войска.

Япония

17 ноября — Император Го-Хорикава отрекается от престола в пользу своего годовалого сына Сидзё после 11-летнего правления. Поскольку он очень молод, большая часть фактического руководства принадлежит его родственникам.

По теме

Литература

Оригинальный набор деревянных блоков Трипитака Кореана уничтожен пожаром во время Второго монгольского вторжения в Корею .

Рынки

Город на севере Франции Труа 1218 выпускает свои первые зарегистрированные пожизненные аннуитеты , подтверждая тенденцию консолидации местных государственных долгов, начатую в году соседним городом Реймсом . ^{[ 21 ]}

Религия

30 мая Папой Григорием IX — Антоний Падуанский канонизирован в Сполето , менее чем через год после его смерти. ^{[ 22 ]} Он становится покровителем потерянных вещей.
Август — Григорий IX вынужден остаться в своей летней резиденции в Ананьи лангобардскими войсками из Рима . ^{[ 23 ]}
29 октября — Григорий IX приказывает Штедингерский крестовый поход объявить на севере Германии . ^{[ 24 ]}

1233

По месту

Европа

Война лангобардов : войска лангобардов в Кирении сдаются Иоанну Бейрутскому после 10-месячной осады. Защитникам со своими личными вещами разрешено удалиться в Тир . Пленные пленные обмениваются на пленных, удерживаемых Ричардом Филанджери , командующим лангобардами, в Тире. Кипр полностью восстановлен под властью 16-летнего короля Генриха I («Толстого»). Его вассалы вознаграждены, а предоставленные ими займы погашены. ^{[ 25 ]}
20 августа - Клятва Берега : король Венгрии Андрей II клянется Святому Престолу , что он не будет нанимать евреев и мусульман для управления королевскими доходами, что вызывает дипломатические жалобы и церковные порицания . ^{[ 26 ]}
Зима – Реконкиста : король Кастилии Фердинанд III («Святой») завоевывает города Трухильо и Убеда . Кастильская армия осаждает город Пенискола . Фердинанд вынуждает Ибн Худа , правителя Тайфы Сарагосы , подписать перемирие. ^{[ 27 ]}

Англия

Август — Ричард Маршал , 3-й граф Пембрук , подписывает союз с Лливелином Великим , чтобы объединить силы для восстания против короля Генриха III . В сентябре Ричард сталкивается с требованиями королевских судебных приставов, когда гарнизон замка Уск вынужден сдаться.
Ноябрь - армия Генриха III, расположившаяся лагерем в замке Гросмонт , ночью подвергается нападению со стороны валлийских и английских повстанцев. Несколько сторонников Генриха попадают в плен, а замок возвращается Юберу де Бургу , одному из повстанцев.

Монгольская империя

29 мая - Монголо-цзиньская война : монгольская армия во главе с ханом Угедей захватывает Кайфэн , столицу династии Цзинь («Великий Цзинь»), после 13-месячной осады Кайфэна монголами . Монголы грабят город, а император Цзинь Айцзун бежит в город Цайчжоу . Тем временем Угедей уходит, оставляя окончательное завоевание своему любимому генералу Субутаю .
Декабрь - Осада Цайчжоу : монголы под предводительством Угэдэя-хана осаждают Цайчжоу и объединяются с китайской династией Сун , чтобы уничтожить династию Цзинь.

По теме

Города и поселки

Гендт получает права города от Отто II («Хромого»), графа Гельдерса (современные Нидерланды ).

Религия

Папа Григорий IX учреждает Папскую инквизицию , чтобы упорядочить преследования ересей .

1234

По месту

Европа

Король Швеции Канут II («Высокий») умирает после пятилетнего правления. Его соперник, Эрик XI («Шепелявый и Хромой»), возвращается в качестве правителя Швеции (возможно, после гражданской войны между ними двумя). Также возможно, что Канут умрет естественной смертью, а Эрик мирно вернется королем.
Король Венгрии Андрей II провозглашает своего сына Коломана Галицкого правителем (или запретом ) Боснии , который передает его Приезде , двоюродному брату Матея Нинослава , несмотря на то, что Матей является законным правителем.
Реконкиста : король Португалии Санчо II города Алжустрель и Мертола отвоевывает у мавров . ^{[ 3 ]}

Монгольская империя

9 февраля — монгольское завоевание династии Цзинь : монгольская армия во главе с ханом Угедей захватывает столицу Цзинь в Цайчжоу после двухмесячной осады Цайчжоу ). Император Цзинь Айзонг отрекается от престола в пользу Ваньяна Чэнлиня , потомка императорского клана Цзинь. После того, как войска монголов и Сун прорвали городские стены, Айзонг пытается сбежать, но совершает самоубийство, чтобы не попасть в плен. Это знаменует конец династии Цзинь (1115–1234) («Великий Цзинь») в Китае. ^{[ 28 ]}

Африка

Регион Манден восстает против Королевства Каниага . Это начало процесса, который приведет к возвышению Малийской империи . ^{[ 29 ]}

По теме

Религия

Ноябрь – Папа Григорий IX объявляет войну Риму после того, как местное восстание вынудило его покинуть страну. ^{[ 30 ]} Он издает папскую буллу Rachel suum videns , призывающую к новому крестовому походу на Святую Землю . ^{[ 31 ]}
Лундский собор в Швеции сильно пострадал в результате катастрофического пожара. В церковь сделаны большие пожертвования на восстановление собора.

1235

Коннахт в Ирландии окончательно завоеван иберно -нормандцем Ричардом Мором де Бургом ; Фелим Уа Конхобаир исключен. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
всеобщая инквизиция начинается Во Франции . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Осада Константинополя : Византийский император Иоанн III Дука Ватацес и болгарский царь Иван Асен II осаждают Константинополь в попытке отобрать его у его латинских правителей , Иоанна Бриеннского и Болдуина II . Анджело Санудо успешно заключает двухлетнее перемирие. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Елизавета Венгерская (ум. 1231 ) канонизирована папой Григорием IX . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
В китайском тексте этого года записано, что в городе Ханчжоу , столице династии Сун , есть различные общественные клубы, в том числе Клуб поэзии Западного озера, Буддийское чайное общество, Клуб физической подготовки, Клуб рыболовов, Оккультный клуб, Хор молодых девушек, Клуб экзотических продуктов, Клуб растений и фруктов, Клуб коллекционеров антиквариата, Клуб любителей лошадей и Общество изысканной музыки. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
Вероятная дата – Ланкастерская королевская гимназия . на севере Англии основана ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
Приблизительная дата — Битва при Кирине : мандинка принц Сундиата Кейта победил Сосо короля Сумаоро Канте , начало Мали империи . По традиции, Хартия Мандена, конституция, провозглашается в Курукане Фуге. ^{[ 44 ]}

1236

По месту

Византийская империя

флот, состоящий из кораблей из республик Венеции , Генуи и Пизы прибывает Весна — В Константинополь . Его возглавляет Жоффруа II Виллардуэн , правитель Ахайи , который приводит с собой 100 собственных рыцарей, 300 арбалетчиков и 500 лучников. Джеффри, формально вассал константинопольского императора Иоанна I , прорывает блокаду города, топит 15 византийских кораблей и входит в Золотой Рог . Договор подписан сроком на два года после вмешательства Анджело Санудо , герцога Архипелага . ^{[ 45 ]}

Европа

20 июня — Кремменский мирный договор : герцог Вартислав III признает сеньорию Генриха Борвина III , лорда Ростока , после его успешной экспедиции против Вартислава, в которой он завоевал Цирципанию , включая города Гнойен и Кален . Тем временем Светопельк II, герцог Померании («Великий») завоевывает Шлаве и Столп , восточную часть Померании . Чтобы ослабить напряженность в отношениях с Бранденбургом , Вартислав подписывает Кремменское соглашение.
Июнь летний Александр Невский избирается новгородцами князем Новгородским , – 16 - умоляя молодого киевского дворянина взять на себя управление военными делами города.
29 июня - Осада Кордовы : кастильские войска под командованием короля Фердинанда III («Святого») захватывают мусульманскую Кордову у эмира Ибн Худа в рамках Реконкисты Пиренейского полуострова . ^{[ 46 ]}
Июль – На сейме (княжеском съезде) в Пьяченце император Фридрих II заявляет о своем желании вернуть всю Италию Священной Римской империи . ^{[ 47 ]}
22 сентября – Битва при Сауле : литовцы и земгалы побеждают ливонских меченосцев в Шяуляе в Литве .

Англия

14 января — король Генрих III женится на 14-летней Элеоноре Провансальной , одной из четырёх дочерей Раймона Беренгера , графа Прованса . Церемония проходит в Кентерберийском соборе , а Симон де Монфор , как лорд-верховный стюард , занимается организацией банкета и кухни. Вскоре после этого Элеонору коронуют королевой в Вестминстерском аббатстве . ^{[ 48 ]}
Турнир превращается в битву между северянами и южанами, но в Тикхилле мир восстанавливает папский легат Отто Тоненго . ^{[ 49 ]}

Монгольская империя

Монголы под предводительством Бату-хана , старшего из Джучи , захватывают Среднюю Азию . Они селятся в русской степи, ограничивая мощь Киевской Руси , взимая дань с соседей и разрывая отношения с Византийской империей .
Осень – Осада Биляра : монголы под предводительством Бату-хана захватывают столицу Биляр после осады, которая длится 45 дней. Волжские булгары терпят поражение в течение года, а также кипчаки и аланы .
Монголо-Песенная война : монголы под предводительством Угедея-хана проникают глубоко в Южную Сун . Важный город Сянъян , ворота на равнину Янцзы , капитулирует перед монголами. ^{[ 50 ]}

Азия

10 октября — Разия Султана , дочь мамлюкского султана Шамсуддина Илтутмиша , становится первой женщиной-мусульманкой-правительницей Индийского субконтинента , свергнув своего сводного брата Рукнуддина Фируза с поста султана Делийского султаната .
Король Калинга Магха («Тиран») изгнан из Полоннарувы в Джафну , столицу Королевства Джафна (находится на территории современной Шри-Ланки ).

Африка

Курукан Фуга , конституция Империи Мали , создана собранием дворян клана Мандинка .

По теме

Литература

Суд Корё в Корее распорядился подготовить еще один набор деревянных блоков для печати буддийской Трипитаки («Тройной корзины»), которая предназначена как для защиты от монгольских захватчиков, так и для замены более раннего набора XI века, который был уничтожен Монголы (см. 1232 ).

Религия

Папа Григорий IX осуждает связи рыцарей-тамплиеров и рыцарей-госпитальеров с боевиками- ассасинами на Ближнем Востоке . Он издает буллу (официальную папскую прокламацию), запрещающую дальнейшие контакты с ассасинами.
6 мая — Роджер Вендоверский , английский бенедиктинский монах и летописец, умирает в аббатстве Сент-Олбанс . Его хронику продолжает Матфей Парис .

1237

По месту

Европа

Лето – Император Фридрих II собирает экспедиционный корпус (около 15 000 человек), чтобы сокрушить мятежную Ломбардскую лигу . Он пересекает Альпы и направляется в Верону , где к нему присоединяется лорд Эццелино III да Романо , включая войска из Брешии , Виченцы , Падуи и Тревизо . Фредерик полагается на поддержку своих союзников и тем самым провоцирует сопротивление прежних сторонников, таких как Дом Эсте , который теперь встал на сторону лангобардов.
15 августа - Битва при Пуч : арагонские войска под командованием Берната Гильема де Монпеллера разбивают мусульманскую армию (около 12 000 человек) Тайфы Валенсии у Эль-Пуч . Силы Альмохадов разбиты, и многие солдаты убиты в бою. Зайян ибн Марданиш , правитель Альмохадов и губернатор Валенсии , вынужден отправиться в изгнание в Тунис , предлагая при этом сдать все замки от реки Турия до Тортосы и Теруэля .
27 ноября – Битва при Кортенуове : Фридрих II побеждает силы Ломбардской лиги; около 5000 лангобардов взяты в плен. Фридрих совершает триумфальный въезд в союзный город Кремону на манер древнеримского императора , с захваченным карроччо коммуну (позже отправленным в Римскую ) и слоном. В ходе зимней кампании Фридрих захватывает пьемонтские города Лоди , Новара , Верчелли , Кьери и Савона . ^{[ 51 ]}
По настоянию короля Людовика IX Франции Томас II женится на Иоанне , вдове Фердинанда Фландрского и дочери покойного латинского императора Болдуина I. Томас становится графом Фландрии (или Jure uxoris ). ^{[ 52 ]}
Ливонский крестовый поход : Ливонские меченосцы вливаются в состав Тевтонского ордена как автономный Ливонский орден . начинается эстонское восстание . На острове Сааремаа (расположен в Балтийском море )

Англия

25 сентября – Йоркский договор : король Генрих III подписывает соглашение с Александром II Шотландским в Йорке . Александр подчиняется суверенитету Генриха и отказывается от притязаний Шотландии на Нортумберленд , Уэстморленд и Камберленд . Это устанавливает англо-шотландскую границу в форме будущего статуса нескольких феодальных владений и знаменует конец попыток Шотландии расширить свою границу на юг. ^{[ 53 ]}

Монгольская империя

Осень – монгольское вторжение в Киевскую Русь : монгольская армия под командованием хана Батыя и Субутая вторгается в Рязанское княжество (представители всех четырех ханств возглавляют около 100 000 монгольских, тюркских и персидских войск в Европу ). В декабре хан Батый отправляет послов к русскому двору великого князя Юрия Игоревича и требует подчинения столицы Рязани .
Битва на реке Воронеж : Великий князь Владимирский Юрий II при поддержке пограничных князей Рязанских , Муромских и Пронских собирает свои силы и останавливается на реке Воронеж , ожидая подкрепления из Владимира . Монголы под предводительством хана Батыя разгромили силы русов, которые были рассеяны. Юрий отступает к Рязани, а часть войск отходит к Коломне армии и присоединяется к владимиро-суздальской .
декабря 16–21 . Монголы под предводительством — Осада Рязани хана Батыя осадили Рязань. Горожане отбивают первые атаки монголов, но через 5 дней городские стены пробивают китайские катапульты. монголы 21 декабря штурмуют стены и грабят столицу, убивая Юрия Игоревича и всех жителей. Юрий II Владимирский стоит в стороне и ничего не делает, чтобы вмешаться, пока горит Рязань.
Декабрь - Осада Коломны : войска Руси под командованием Юрия II Владимирского осаждены и уничтожены в Коломне монголами. Юрий едва сбегает в Ярославль . Беззащитная столица Владимир взята всего за 2 дня. Жена Юрия Агата (сестра Михаила Черниговского ) и вся его семья погибают во Владимире, когда рушится церковь, в которой они искали убежища от пожара.

Левант

Весна — Аль-Ашраф Муса , Айюбидский правитель Дамаска , собирает своих союзников и заручается активной поддержкой Кайкубада I , Седжука, правителя Султаната Рум . Гражданская война кажется неизбежной, когда Кайкубад отравлен во время пира в Кайсери мая 31 . ^{[ 54 ]} Тем временем сельджуки укрепляют крепости в восточных провинциях против монголов.
27 августа - Аль-Ашраф тяжело заболевает и умирает после 8-летнего правления. Ему наследует его брат Ас-Салих Исмаил , который защищает Дамаск от своего старшего брата Аль-Камиля , правителя Египта Айюбидов . В октябре Исмаил сжег пригороды, чтобы не дать египетским войскам укрыться. ^{[ 55 ]}

По теме

Города и поселки

В Англии обрушилась центральная башня собора Линкольна .

Кёльн , город-побратим позднее построенного Альт-Берлина , основан на Фишеринзеле . Город становится торговым центром, который связан с Магдебургом и Франкфуртом-на-Одере .
Эльблонг основан Тевтонским орденом под руководством Великого Магистра Германа фон Балка . Он строит укрепленную крепость на берегу реки Эльблонг (современная Польша ).

1238

По месту

Монгольская империя

января 15–20 проводят – Осада Москвы : монголы под предводительством хана Батыя и Субутая кампанию по северному центру Киевской Руси , совершая многочисленные злодеяния в нескольких поселениях, включая разграбление незначительного города, известного как Москва . Согласно Новгородской летописи , Москва — укреплённое село, торговая фактория «на перекрестке четырёх рек». Деревня взята монголами после 5-дневной осады.
4 марта - Битва на реке Сить : монголы разбивают армию Киевской Руси (около 4000 человек) под командованием великого князя Владимирского Юрия II в бою на реке Сить (расположенной в Сонковском районе ). Со смертью Юрия умирает и надежда на объединенное сопротивление Руси монголам. Батый-хан разделяет свои войска на несколько отрядов, приказывая каждому сеять хаос на территории Руси (современные Россия и Украина ).
Март - Осада Козельска : 12-летнему князю Василию Черниговскому ( внуку Мстислава II Святославича ) удается, несмотря ни на что, продержаться в своей столице Козельске почти два месяца, имея только гражданское ополчение. Он проводит успешную вылазку за пределы стен, где гарнизон убивает тысячи монголов и уничтожает осадную технику. Наконец Козельск взят, и Василий убит вместе с жителями.
Евпатий Коловрат , киевский рыцарь ( богатырь ), возвращается в свой родной город Рязань , сожжённый дотла монголами в 1237 году . Он собирает около 1700 выживших и преследует Бату-хана, атакуя его арьергард и уничтожая тысячи монголов. Наконец, Коловрат убит издалека осадным орудием. Батый-хан выражает восхищение его храбростью и в знак уважения возвращает его тело и позволяет своим воинам вернуться домой.
Осень – монголы под предводительством Батыя уходят в отставку, оставляя после себя разрушенные территории Северной Руси. Оставшуюся часть года он проводит, подавляя последнее сопротивление кипчаков в то время как его двоюродный брат Мункэ (сын Толуй-хана ) покоряет аланов и северокавказские , племена. Позже Мункэ совершает разведывательный рейд до Киева . ^{[ 56 ]}

Европа

8 июня - Стенсбийский договор : Тевтонские рыцари подписывают соглашение с королем Дании Вальдемаром II («Завоевателем»). Вильгельм Моденский , итальянский папский дипломат, встречается с Великим Магистром Германом Балком и Вальдемаром на датском острове, разрешая нерешенные споры с Данией . ^{[ 57 ]} Ливонские меченосцы объединяются в Тевтонский орден как автономная ветвь и становятся известными как Ливонский орден .
11 июля — Осада Брешии : император Фридрих II начинает осаду Брешии . Он отвергает переговоры Ломбардской лиги и настаивает на безоговорочной капитуляции перед имперскими войсками в северной Италии . Это блокирует все возможности мирного урегулирования. Милан и пять других городов Ломбардии подверглись нападению. В начале октября после успешной вылазки защитников города Фредерик вынужден снять осаду.
21 августа — Битва при Орлигстадире : вождь Сигватр Стурлусон и его сын Стурла Сигватссон терпят поражение от Кольбейнна Унги Арнорссона и Гиссура Торвальдссона за контроль над Исландией (известный как Эпоха Стурлунгов ).
28 сентября — король Арагона Яков I захватывает город Валенсию у мавров , отступающих к Гранаде . Во время кампании от ран, полученных в бою, умирает двоюродный брат Джеймса, Бернат Гильем де Монпеллер .
Осень — Мухаммед I , правитель Альмохадов Гранадского эмирата , начинает строительство комплекса Альгамбра на месте доисламской крепости .

Англия

Январь — Симон де Монфор женится на 23-летней Элеоноре , сестре короля Генриха III . Хотя бракосочетание совершается с одобрения короля, само действие совершается тайно и без консультации с баронами. Элеонора ранее была замужем за Уильямом Маршалом и после его смерти дала обет вечного целомудрия , который она нарушает, выходя замуж за Монфора. По этой причине архиепископ Эдмунд Абингдонский осуждает брак.

Средний Восток

6 марта — Аль-Камиль , правитель Египта Айюбидов , умирает в Дамаске , и ему наследует его 18-летний сын Аль-Адиль II . После смерти Аль-Камиля вспыхивает гражданская война, и его старший сын Ас-Салих Айюб отправляется из Дамаска, чтобы вторгнуться в Египет. Но внезапный государственный переворот свергает его с престола в пользу его дяди Ас-Салиха Исмаила . ^{[ 58 ]}
Низаритский имам и Мухаммад III и аббасидский халиф Аль-Мустансир отправляют совместную дипломатическую миссию к европейским королям Франции Людовику IX Англии Генриху III , чтобы заключить мусульманско-христианский союз против монголов, но это безуспешно. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

1239

По месту

Европа

Лето — немецкий экспедиционный корпус под командованием Фридриха II, императора Священной Римской империи , вторгается в Романью и Тоскану , надеясь захватить Рим . Он назначает своего 21-летнего сына Энцо Сардинского императорским генеральным викарием Северной Италии . Фридрих также угрожает войной Венеции , которая послала корабли для блокады гаваней Сицилии . Чтобы профинансировать свою растущую потребность в оружии, он проводит административную реорганизацию Священной Римской империи (среди прочего, формирует 10 вице-регентств в Италии).
Осень – король Венгрии Бела IV разрешает примерно 40 000 половцам , языческим кочевникам, спасающимся от монголов, поселиться в Венгрии между реками Дунай и Тайс , после того как их лидер Кётен пообещал принять христианство .
Ноябрь — Папа Григорий IX предоставляет статус Крестового похода королю Кастилии Фердинанду III («Святому»), который возглавляет успешную кампанию против Альмохадов в Мурсии . ^{[ 61 ]}
Король Франции Людовик IX («Святой») заседает парламентом (или «судом») в Париже , что впервые зафиксировано в «Ancien Régime France» .

Англия

17 или 18 июня — Эдуард I Английский («Длинноногий»), первый сын короля Англии Генриха III и королевы Элеоноры Провансальной родился в Вестминстерском дворце . Генрих называет его в честь Эдварда Исповедника и выбирает Симона де Монфора своим крестным отцом.

Левант

1 сентября – Крестовый поход баронов : отряд крестоносцев (около 1500 рыцарей) под командованием короля Наварры Теобальда I прибывает в Акру . На совете местных баронов – в первую очередь Вальтера Бриеннского , Одо Монбельярского , Балиана Бейрутского , Иоанна Арсуфского и Балиана Сидонского – разрабатываются планы подготовки экспедиции против Айюбидов в Египте . Позже к Теобальду присоединяются крестоносцы с Кипра . ^{[ 62 ]}
2 ноября — Экспедиционный корпус (около 4000 рыцарей) под командованием Теобальда I отправляется из Акры к египетской границе, крестоносцев сопровождают отряды военных орденов и несколько местных баронов. Во время марша к Яффо колонна крестоносцев во главе с Петром Бретонским и его лейтенантом Раулем де Суассоном с двумя сотнями рыцарей устраивает засаду и нападает на богатый мусульманский караван. ^{[ 63 ]}
12 ноября - Султан ас-Салих Айюб отправляет армию Айюбидов в Газу для защиты египетской границы. С наступлением темноты Генрих Барский , завидуя успешной засаде Петра Бретонского, решает выступить в сторону Газы с отрядом крестоносцев (около 500 рыцарей и 1000 солдат). Несмотря на предупреждение Теобальда I, Генрих разбивает лагерь на равнинной местности, окруженной песчаными дюнами недалеко от Газы. ^{[ 64 ]}
13 ноября – Битва при Газе : армия крестоносцев во главе с Генрихом Барским терпит поражение от египтян возле Газы. Убито более тысячи человек, включая самого Генри. Еще шестьсот схвачены и увезены в Египет. Среди них Амори VI де Монфор и Филипп де Нантей – который в застенках Каира пишет крестовую песню о провале экспедиции. ^{[ 65 ]}
7 декабря – Силы Айюбидов под командованием Ан-Насира Дауда маршируют на Иерусалим , который практически не защищен. Гарнизон города сдается Давуду, приняв его предложение о охранной грамоте в Акру. Дауд разрушает укрепления Иерусалима, в том числе Башню Давида . Тем временем Теобальд I (теряя на ходу много людей) движется с остатками армии крестоносцев на север, к Акре. ^{[ 66 ]}

Монгольская империя

Монгольское нашествие на Киевскую Русь : Монголы под предводительством хана Батыя продолжают поход через Понтийскую степь . Опустошив Крым и выступив против черкесов на Кавказе , они поворачиваются в сторону Киевской Руси . В марте Переяславль , столица Переяславского княжества , был разграблен монголами.
18 октября – Разграбление Чернигова : монголы под предводительством хана Батыя атакуют Чернигов ; гарнизон собирается за стенами, чтобы сразиться с монголами в генеральном сражении. Князь Мстислав III Глебович приходит на помощь со своими войсками, но их перебивают монгольские катапульты . Город разграблен, как и города в окружающей его сельской местности.

По теме

Религия

20 марта — Григорий IX возобновляет отлучение Фридриха II, императора Священной Римской империи , пока тот находится при своем дворе в Падуе . Фридрих в ответ изгоняет францисканцев и доминиканцев из Ломбардии . ^{[ 67 ]}

Значимые люди

Рождения

1230

Анна Гогенштауфенская , императрица Никеи (ум. 1307 )
Аделаида Голландская , голландская графиня и регентша (ум. 1284 )
Бентивенга да Бентивенджи , итальянский кардинал (ум. 1289 )
Бонифаций VIII , папа католической церкви (ум. 1303 )
Эдмунд де Лейси , английский дворянин и рыцарь (ум. 1258 )
Елизавета Брауншвейгская , супруга немецкой королевы (ум. 1266 )
Готфрид Хаген , немецкий священнослужитель и писатель (ум. 1299 )
Гийом де Боже , великий магистр Франции (ум. 1291 )
Гийом Дюран , французский епископ и писатель (ум. 1296 )
Генрих Кастильский ( сенатор ), испанский принц (ум. 1303)
Герман Буксгевденский , немецкий епископ (ум. 1285 )
Хью Эйселин , французский кардинал и теолог (ум. 1297 )
Ху Саньсин (или Шэньчжи ), китайский историк (ум. 1302 )
Якоб де Ворагине , итальянский архиепископ (ум. 1298 )
Леонардо Патрас , итальянский кардинал-епископ (ум. 1311 )
Маргарет Самбирия , супруга датской королевы (ум. 1282 )
Масуччо Примо , итальянский архитектор и скульптор (ум. 1306 ).
Мод де Лейси , нормандско-ирландская дворянка (ум. 1304 )
Одо (или Эд ), французский дворянин и рыцарь (ум. 1266)
Питер Квинель , английский архидьякон и епископ (ум. 1291)
Скуарчино Борри , лидер итальянских наёмников (ум. 1277 )
Ярослав III Тверской , великий князь киевский (ум. 1271 )

1231

17 марта — Сидзё (Мицухито), император Японии (ум. 1242 ).
Го Шоуцзин , китайский астроном и инженер (ум. 1316 )
Джеймс Саломони , итальянский доминиканский священник и приор (ум. 1314 )
Джон де Варенн , английский дворянин и рыцарь (ум. 1304 ).
Иоанн Бургундский , французский дворянин и рыцарь (ум. 1268 ).
Филипп Кастильский , испанский принц и архиепископ (ум. 1274 ).
Роджер Мортимер , английский дворянин и рыцарь (ум. 1282 )
Томмазо дельи Стефани , итальянский живописец и художник (ум. 1310 )
Иоланда Вианденская , люксембургская настоятельница (ум. 1283 )

1232

9 марта — Чэнь Вэньлун , китайский учёный (ум. 1277 ).
10 ноября — Хокон Молодой , король Норвегии (ум. 1257 ).
дата неизвестна — Манфред , король Сицилии ( Дом Гогенштауфенов ) (ум. 1266 ) ^{[ 68 ]}
вероятный — Бернар Сэссе , французский дворянин и епископ (ум. 1314 ). ^{[ 69 ]}

1233

Июнь/июль — Ибн Манзур , арабский лексикограф и писатель (ум. 1312 ).
15 августа — Филипп Бенизи де Дамиани , итальянский религиозный деятель (ум. 1285 ).
Октябрь — ан-Навави , сирийский учёный, юрист и писатель (ум. 1277 ).
Аделаида Бургундская , герцогиня Брабантская (ум. 1273 )
Чхве Уи , корейский военачальник и диктатор (ум. 1258 )
Ибн аль-Куфф , айюбидский врач и хирург (ум. 1286 )
Санчо Кастильский , архиепископ Толедо (ум. 1261 )

1234

27 февраля — Абака-хан , монгольский правитель Ильханства ( ум. 1282 ).
Кристина Норвежская, инфанта Кастильская , принцесса (ум. 1262 )
Калиман I , император ( царь ) Болгарии (ум. 1246 )
Конрад Асколи , итальянский монах и миссионер (ум. 1289 )
Иппен (или Цзуэн), японский буддийский монах (ум. 1289).
Мануэль Кастильский , испанский принц ( инфант ) (ум. 1283 )
Маргарита Голландская , голландская дворянка (ум. 1276 )
Оу Шизи , китайский учёный -конфуцианец (ум. 1324 )

1235

2 ноября — Генрих Альменский , король римлян (ум. 1271 ). ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
вероятный
- Папа Бонифаций VIII (приблизительная дата; ум. 1303 г. ) ^{[ 72 ]}
- Рамон Луллий , каталонский писатель и философ (ум. 1315 ) ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
- Арнольд Вилланова , испанский алхимик и врач (ум. 1311 ) ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
- Цянь Сюань , китайский художник (ум. 1305 ). ^{[ 77 ]}

1236

1 января — Болдуин де Редверс , английский дворянин (ум. 1262 ).
6 июня — Вэнь Тяньсян , китайский поэт и политик (ум. 1283 ).
8 июня — Виоланта Арагонская , королева-консорт Кастилии (ум. 1301 ).
Октябрь — Кутб ад-Дин аль-Ширази , персидский эрудит и поэт (ум. 1311 ).
после октября - Алиса де Лузиньян (или Ангулем), английская графиня французского происхождения (ум. 1290 ).
8 ноября — Лу Сюфу , китайский генерал и политик (ум. 1279 ).
Альберт I, герцог Брауншвейг-Люнебургский («Великий»), немецкий дворянин и регент (ум. 1279).
Баян Баарин (или Боян), монгольский полководец (ум. 1295 )
Елизавета Венгерская , герцогиня-консорт Баварии (ум. 1271 )
Генрих II Родезский , французский дворянин и трубадур (ум. 1304 ).
Оливье II де Клиссон , бретонский дворянин и рыцарь (ум. 1307 )
Стефан Посмертный , венгерский претендент (ум. 1271).

1237

7 июля — Ибн Абд аль-Малик , историк Альмохадов (ум. 1303 ).
Агнесса Дампьерская , французская дворянка (ум. 1288 )
Боэмунд VI ( Прекрасный ), принц Антиохийский (ум. 1275 )
Изабель де Редверс , английская дворянка (ум. 1293 )
Иоанн II , маркграф Бранденбург - Стендаль (ум. 1281 )
Ладислав Зальцбургский , немецкий архиепископ (ум. 1270 )
Мунио Самора , испанский монах и епископ (ум. 1300 )

1238

12 марта — Серафина , итальянская дворянка и святая (ум. 1253 ).
23 апреля — Наратихапате (или Ситху IV ), бирманский правитель (ум. 1287 ).
1 мая — Магнус VI ( Наставник закона ), король Норвегии (ум. 1280 ).
3 мая — Эмилия Биккьери , итальянская монахиня и настоятельница (ум. 1314 ).
11 июля — Дафид ап Граффид , принц Уэльский (ум. 1283 ).
Аль-Бахрани , арабский шиитский учёный и философ (ум. 1280).
Гульельмо Аньелли , итальянский скульптор и архитектор (ум. 1313 )
Генри де Монфор , английский дворянин и рыцарь (ум. 1265 )
Ходзё Нобутоки , японский дворянин и регент (ум. 1323 )
Мадхва Ачарья , индийский индуистский религиозный лидер (ум. 1317 )
Морис Фицджеральд , ирландский дворянин и юстициарий (ум. 1277 )
Мейнхард II , герцог Каринтии ( Дом Гориции ) (ум. 1295 )
Николас Сегрейв , английский дворянин и рыцарь (ум. 1295)
Низамуддин Аулия (или Аулия ), индийский суфийский учёный (ум. 1325 )
Отто де Грансон , савойский дворянин и рыцарь (ум. 1328 )
Педро Арменгол , испанский дворянин и священник (ум. 1304 )
Ринчен Гьялцен , тибетский императорский наставник (ум. 1279 )
Ян Хуэй , китайский математик и писатель (ум. 1298 )
Яо Суй , китайский политик, поэт и писатель (ум. 1313)
Юнус Эмре , сельджукский поэт, мистик и писатель (ум. 1328)
Чжан Хунфан , китайский генерал и адмирал (ум. 1280)

1239

3 или 4 июня — Иоанн II, герцог Бретани , французский дворянин и рыцарь (ум. 1305 ).
17 или 18 июня — Эдуард I («Длинноногий»), король Англии (ум. 1307 ).
17 декабря — Кудзё Ёрицугу , японский правитель ( сёгун ) (ум. 1256 ).
Альваро, граф Уржель («Кастильский»), испанский дворянин и рыцарь (ум. 1268 ).
Балиан Арсуфский , кипрский дворянин ( Дом Ибелинов ) (ум. 1277 )
Констанция Арагонская , испанская принцесса ( инфанта ) (ум. 1269 )
Робер де Феррерс , английский дворянин и рыцарь (ум. 1279 )
Стефан V , король Венгрии ( Дом Арпада ) (ум. 1272 )
Томас I Салуццо , итальянский дворянин и рыцарь (ум. 1296 )

Летальные исходы

1230

30 января — Пеладжио Гальвани , леонезский кардинал (р. 1165 ).
1 февраля — Мацудоно Мотофуса , японский дворянин.
2 мая — Уильям де Браоз , английский дворянин и рыцарь.
13 мая — Казимир I Оппольский , польский дворянин и рыцарь.
12 июля — Маргарита Блуа , французская дворянка (р. 1170 ).
19 июля — Теобальд ле Ботиллер , нормандский дворянин (р. 1200 ).
25 июля — Рудольф ван Куворден , голландский дворянин (р. 1192 ).
28 июля — Леопольд VI , немецкий дворянин и рыцарь (р. 1176 ).
29 июля — Ходзё Токиудзи , японский дворянин и шпион (р. 1203 ).
24 августа — Джеффри де Сай , английский дворянин (р. 1155 ).
9 сентября — Зигфрид II , архиепископ Майнца (р. 1165).
24 сентября — Альфонсо IX , король Леона и Галисии (р. 1171 ).
25 октября — Жильбер де Клер , английский дворянин (р. 1180 ).
20 ноября — Никола де ла Хэй , английская дворянка.
24 ноября — Матфей II , французский дворянин и рыцарь.
15 декабря — Оттокар I Богемский , немецкий дворянин.
23 декабря — Беренгария Наваррская , королева Англии.
Аль-Дахвар , айюбидский врач и медицинский работник (р. 1170)
Альфонсо Тельес де Менесес ( Старый ), испанский дворянин
Беатрис Вьеннуа , французская дворянка (род. 1160 ).
Деметрий Монферратский , король Фессалоники (род. 1205 )
Герен де Монтегю , французский дворянин и великий магистр.
Хьюг IV Шатонеф , французский дворянин (род. 1185 ).
Ибн Хаммад , хаммадидский историк и писатель (род. 1153 ).
Робер де Гресль , английский землевладелец и рыцарь (р. 1174 )
Самуэль ибн Тиббон , французский раввин , врач и философ.
Уррака Лопес де Аро , королева Леона (приблизительная дата)

1231

6 апреля — Уильям Маршал , английский дворянин (р. 1190 ).
7 мая — Беатрис II , французская пфальцграфиня (р. 1193 ).
13 июня — Антоний Падуанский , португальский священник (р. 1195 ).
2 июля — Генрих I , немецкий дворянин ( Дом Церинген ).
3 августа — Ричард ле Грант , архиепископ Кентерберийский .
28 августа — Элеонора Португальская , королева-консорт Дании.
Сентябрь — Ибн Мути аз-Завави , юрист Альмохадов, филолог и писатель.
3 сентября — Вильгельм II , французский дворянин (р. 1196 ).
15 сентября — Людовик I , немецкий дворянин (р. 1173 ).
3 ноября — Владислав III , польский дворянин (р. 1167 ).
6 ноября — Цучимикадо , император Японии (р. 1196).
9 ноября — Абд аль-Латиф аль-Багдади , аббасидский врач (р. 1162 ).
17 ноября — Елизавета , венгерская принцесса (р. 1207 ).
28 ноября — Вальдемар Молодой , король Дании.
7 декабря — Ричардис , немецкая дворянка (р. 1173).
11 декабря — Ида Нивельская , фламандская монахиня и мистик.
25 декабря — Фольке де Марсель , французский епископ.
Абу Саид аль-Баджи , лидер Альмохадов и ученый (р. 1156 )
Аурембье , испанская графиня ( Дом Уржель ) (р. 1196)
Дуиннин О Маолконайр , ирландский историк, поэт и писатель.
Елизавета Бранденбургская, ландграфиня Тюрингская , немецкая дворянка (р. 1206 ).
Гонсало Родригес Хирон , испанский дворянин (р. 1160 )
Ибн аль-Каттан , имам Альмохадов , учёный и интеллектуал
Джалал ад-Дин Мангбурни , правитель Хорезмийской империи
Мэтью ФитцГерберт , английский дворянин и верховный шериф
Мейнхард II, граф Гориции («Старший»), немецкий дворянин и рыцарь.
Гийом Осерский , французский архидьякон и богослов.
Чжао Руко , китайский историк и политик (р. 1170 ).

1232

28 января — Пьер де Монтагю , гроссмейстер Франции. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
21 февраля — Мёэ , японский буддийский монах (р. 1173 ).
10 апреля — Рудольф II, граф Габсбург («Добрый»), немецкий дворянин.
7 июня — Вавжинец (епископ Вроцлава) (или Лаврентий), польский епископ.
18 июля — Джон де Браоз , английский дворянин и рыцарь.
24 августа — Ральф Бристольский , английский священнослужитель и епископ.
11 октября — Гебхард I Равнинский , немецкий епископ (р. 1170 ).
15 октября — Альберт I Кефернбургский , немецкий архиепископ.
17 октября — Идрис аль-Мамун , правитель халифата Альмохадов.
26 октября — Ранульф де Блондвиль, шестой граф Честер , английский дворянин (р. 1170).
31 декабря — Патрик I, граф Данбар , шотландский дворянин и рыцарь (р. 1152 ).
Мариан II Торресский , сардинский судья Логудоро.

1233

6 января — Матильда Честерская, графиня Хантингдон (или Мод), английская дворянка (р. 1171 ).
18 января — Ян (или Гуншэн), китайская императрица (р. 1162 ).
12 февраля — Эрменгарда де Бомон , королева Шотландии.
1 марта — Томас I (или Томмазо), граф Савойский (р. 1178 ).
Май — Симон Жуанвиль , французский дворянин и рыцарь (р. 1175).
Июнь — Иоланда де Куртенэ , королева-консорт Венгрии.
8 июля — Коноэ Мотомичи , японский дворянин (р. 1160 ).
26 июля — Вильбранд Ольденбургский , принц-епископ Утрехтский.
27 июля — Фердинанд (или Ферран), граф Фландрский (р. 1188 ).
29 июля — Савари де Молеон , французский дворянин (р. 1181 ).
30 июля — Конрад фон Марбург , немецкий священник (р. 1180 ).
8 октября — Уго Канефри , итальянский медицинский работник (р. 1148 ).
22 октября — Фудзивара-но Сюнси , супруга японской императрицы (р. 1209 ).
22 ноября — Елена , герцогиня Брауншвейг-Люнебургская.
27 ноября — Ши Миюань , китайский политик (р. 1164 ).
Ибн аль-Асир , сельджукский историк и биограф (р. 1160).
Бертран де Борн-Сын , французский трубадур (р. 1179 )
Боэмунд IV («Одноглазый»), князь Антиохийский ( род. 1175 ).
Гекбори («Синий волк»), генерал и правитель Айюбидов (р. 1154 г. )
Гильен Перес де Гусман , испанский дворянин (р. 1180)
Иоанн Апокавк , византийский епископ и богослов.
Матильда Ангулемская , французская дворянка (род. 1181).
Сайф ад-Дин аль-Амиди , айюбидский ученый и юрист (род. 1156 ).
Уильям Комин , шотландско-нормандский дворянин (р. 1163 )

1234

7 января — Робер Оверньский , епископ Клермонский.
9 февраля
- Айзонг Цзинь , китайский император (р. 1198 )
- Мо Цзинь (или Худун), китайский император
7 апреля — Санчо VII («Сильный»), король Наварры.
16 апреля — Ричард Маршал, 3-й граф Пембрук , английский дворянин (р. 1191 ).
7 мая — Отто I, герцог Мерании , немецкий дворянин и рыцарь (р. 1180 ).
18 июня — Тюкё , император ( тэнно ) Японии (р. 1218 ).
19 июля — Флорис IV, граф Голландии , голландский дворянин и рыцарь (р. 1210 ).
29 июля — Уильям Пинчон , французский прелат и епископ.
7 августа — Хью Фолиот , епископ Херефордский (р. 1155 ).
31 августа — Го-Хорикава , император Японии (р. 1212 ).
6 сентября — Милон Нантейский , епископ Бове.
26 сентября — Эд II, лорд Хама , французский дворянин.
8 ноября — Баха ад-Дин ибн Шаддад , арабский историк (р. 1145 ).
Абу Мухаммад Салих аль-Маджири Альмохадов (р. 1155) , суфийский лидер
Алан Галлоуэйский , шотландский дворянин
Канут II («Высокий»), король Швеции ( Дом Фолькунгов )
Дальфи д'Альверна , граф Клермон и Монферран, французский дворянин, трубадор и покровитель искусств (1150 г. до н. э.)
Хелен Галлоуэйская , шотландская дворянка и наследница
Хью де Невилл , английский главный лесник и шериф
Ибн аль-Фарид , арабский поэт, писатель и философ (род. 1181 ).
Минамото-но Иэнага , японский поэт вака (род. 1170 ).
Насир ад-Дин Махмуд II, правитель Зенгидов
Пацификус , монах и поэт итальянского происхождения.
Ренар II Дампьер-ан-Астенуа (или Рено), французский дворянин и рыцарь
Рис Григ (Рис ап Рис), валлийский принц Деейбарт
Робер III, граф Дре («Гастебле»), французский дворянин (р. 1185 ).
Шихаб ад-Дин Умар ас-Сухраварди , персидский суфийский ученый (р. 1145).
Вильгельм Андрес , французский аббат и историк.
Чжан Юаньсу , китайский врач и писатель.

1235

5 сентября — Генрих I, герцог Брабантский (р. 1165 ). ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
21 сентября — король Венгрии Андрей II (р. 1175 ). ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
5 ноября — Елизавета Швабская , королева-консорт Кастилии и Леона (р. 1205 ). ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
дата неизвестна
- Андроник I Гидос , император Трапезунда. ^{[ 86 ]}
- Ибн аль-Кабиси , иракский лингвист (р. 1163 ) ^{[ 87 ]}
- Раввин Давид Кимхи , французский комментатор Библии (р. 1160 ). ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

1236

14 января — Савва («Просветитель»), сербский архиепископ.
15 марта — Муин ад-Дин Чишти , персидский проповедник (р. 1143 ).
28 марта — Конон Назон , итальянский священник и аббат (р. 1139 ).
11 апреля — Уолтер II де Бошан , английский шериф (р. 1192 ).
1 мая — Уильям д’Обиньи (или д’Альбини), английский дворянин.
6 мая — Роджер Вендоверский , английский монах и летописец.
7 мая — Агнелл Пизанский , итальянский монах -францисканец (р. 1195 ).
10 июня — Диана Андало , итальянская монахиня и святая (р. 1201 ).
18 июля — Вальдемар Датский , датский епископ и государственный деятель (р. 1158 ).
29 июля — Ингеборга Датская , королева-консорт Франции (р. 1174 ).
16 августа — Томас Бланвилл , английский священник и епископ.
17 августа — Уильям де Блуа , английский епископ и шериф.
12 сентября — Томас Мальборо , английский аббат.
22 сентября — Фольквин фон Наумбург , немецкий рыцарь.
15 ноября — Лопе Диас II , кастильский дворянин (р. 1170 ).
26 ноября — Аль-Азиз Мухаммад , правитель Айюбидов (р. 1213 ).
Баризон III Торресский , сардинский судья Логудоро (р. 1221 )
Дирк I ван Бредероде , голландский дворянин и рыцарь (род. 1180 )
Фахр-и Мудаббир , Газневидский историк и писатель (род. 1157 ).
Готье де Куэнси , французский аббат и трубадур (род. 1177 ).
Иоанн Ибелин , констебль и регент Иерусалима (р. 1179 )
Филипп д'Обиньи , французский дворянин и канцлер (род. 1166 )
Сайфуддин Айбак , губернатор и политик Мамлюкского султаната

1237

2 февраля — Джоан ( Леди Уэльская ), английская принцесса. ^{[ 90 ]}
14 марта — Гиг VI Вьеннуа , граф Альбонский (р. 1184 ).
16 марта — Гудмундур Арасон , исландский епископ (р. 1161 ).
27 марта — Иоанн Бриенн (или Иоанн I ), король Иерусалима.
12 апреля
- Беренгария Леонская , супруга латинской императрицы (р. 1204 )
- Филипп II ( Меревиль ), французский священник и епископ.
15 апреля — Ричард Пур , английский прелат и епископ.
5 мая — Фудзивара-но Иэтака , японский вака поэт (р. 1158 ).
31 мая — Кайкубад I , сельджукский правитель Султаната Рум.
6 июня — Джон Шотландский , шотландский дворянин (р. 1207 ). ^{[ 91 ]}
29 июля — Ингеборга Датская , королева Франции (р. 1174 ).
27 августа — Аль-Ашраф Муса , Айюбидский правитель Дамаска.
31 августа — Худжон , корейский правитель Корё (р. 1181 ).
21 декабря — Юрий Игоревич , великий князь Рязанский.
Анна Мария , императрица Болгарской империи (р. 1204)
Эмо Фрисландский , голландский учёный, аббат и писатель (род. 1175 ).
Джон Халгрен Абвильский , французский философ и писатель.
Йордан Саксонский , немецкий проповедник и религиозный деятель.
Юлий I ( Старший ), венгерский дворянин и землевладелец.
Камаль ад-Дин Исфахани , персидский поэт и писатель (р. 1173 )
Сюнтен (или Сюнтен-О ), правитель острова Окинава (р. 1166 )
Вэй Ляовэн , китайский политик и философ (р. 1178 )

1238

4 марта
- Жанна Английская , королева-супруга Шотландии (р. 1210 ) ^{[ 92 ]}
- Vasilko Konstantinovich , Kievan prince (b. 1209 )
- Юрий II Владимирский , великий князь киевский (р. 1188 )
6 марта — Аль-Камиль , Айюбидский правитель Египта (р. 1177 ).
16 марта — Бенчо , японский буддийский монах (р. 1162 ).
19 марта — Генрих I ( Бородатый ), герцог польский.
21 марта — Авхад ад-Дин Кермани , персидский суфийский поэт.
9 июня — Пьер де Рош , епископ Винчестерский.
9 июля — Уильям де Мальвейзен , епископ Сент-Эндрюсский.
10 июля — София Виттельсбахская , немецкая дворянка.
28 сентября — Жанна де Рош , французская баронесса.
26 декабря — Александр де Ставенби , английский епископ.
Абу Абдаллах Мухаммад (или Ибн Худ ), правитель Альмохадов
Азриэль Жеронский , каталонский раввин и учёный (р. 1160 )
Евпатий Коловрат , киевский воин и рыцарь (р. 1200 )
Генрих I Мюлленаркский , немецкий архиепископ (р. 1190 )
Хью ле Деспенсер , английский дворянин и верховный шериф
Хью Ибелин ( Сильный ), кипрский рыцарь (р. 1213 )
Иоанн I ( Аксух Комнин ), византийский император.
Жан Бетюн , французский военачальник и рыцарь.
Мацудоно Морои , японский дворянин (р. 1172 )

1239

3 февраля — Кудзё Нинси , супруга японской императрицы (р. 1173 ).
Февраль — Эймери III Нарбоннский (или Эймерик), французский дворянин.
3 марта — Владимир IV Рюрикович , великий князь киевский (род. 1187 ).
20 марта — Герман фон Зальца , немецкий великий магистр (р. 1165 ).
28 марта — Го-Тоба (Тоба II), император Японии (р. 1180 ).
7 апреля — Вильгельм I де Кантилуп , нормандский дворянин (р. 1159 ).
5 июня — Владислав Одонич («Плюющий»), польский дворянин.
Август — Фома Капуанский , итальянский прелат, кардинал и дипломат.
21 сентября — Симон, граф Понтье , французский дворянин.
13 ноября — Генрих II, граф Барский , французский дворянин (р. 1190 ).
13 декабря — Альберт IV, граф Габсбург («Мудрый»), немецкий дворянин.
21 декабря
- Генри де Тюрбервиль , английский дворянин и рыцарь
- Ричард Уилтон , английский философ-схоласт.
Абу аль-Аббас ан-Набати , андалузский фармацевт (род. 1166 ).
Ибн аль-Хаббаза , марокканский историк, поэт и писатель.
Ибн аль-Муставфи , правитель Айюбидов и историк (род. 1169 ).
Мухаммад бин Хасан аль-Багдади арабской кухни , писатель
Робер, лорд Шампиньель (де Куртенэ), французский дворянин, рыцарь и крестоносец (род. 1168 ).

Ссылки

^ Хорошо, Джон В.А. младший (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 125. ИСБН 0-472-08260-4 .
^ Питер Линехан (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, том 5, около 1198–1300 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 978-1-13905573-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Пикард, Кристоф (2000). Мусульманская Португалия (8-13 века. Запад Аль-Андалуса под властью ислама . Париж: Maisonneuve & Larose. стр. 110. ISBN 2-7068-1398-9 .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за господство: История пингвинов Британии 1066–1284 гг. , с. 130. Лондон, Великобритания: Пингвин. ISBN 978-0-14-014824-4 .
^ Кармина Бурана. Песни из рукописи Бенедиктбойрена. Двуязычное издание, изд. и перевод. в. Карл Фишер и Хьюго Кун, DTV, Мюнхен, 1991; если, с другой стороны, напр. B. Если CB 211 и 211a считать по две песни, то в сборнике всего 315 текстов, как и Дитер Шаллер, Кармина Бурана , в: Lexikon des Mittelalters , Vol. 2, Artemis Verlag, Мюнхен и Цюрих, 1983, Полковник 1513
^ Рашдалл, Гастингс (1895). Университеты Европы в средние века . Кларендон Пресс. п. 85 . Проверено 20 ноября 2016 г. .
^ Питер Линехан (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Дэвиде Абулафии (ред.). Новая Кембриджская средневековая история ок. 1198–1300 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .
^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 80–82. ISBN 978-0-7126-5616-0 .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Закрыть рулоны .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 164. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 165. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Пироженко, Олег (2005). Политические тенденции клана Хун Бог Вон в период монгольского господства , с. 240. Международный журнал корейской истории.
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 168. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Линехан, Питер (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история около 1198–1300 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Пейдж, Уильям, изд. (1909). «Больницы: Domus conversorum». История лондонского графства: Том 1, Лондон в барах, Вестминстере и Саутварке . Лондон. стр. 551–4 . Проверено 21 марта 2023 г. - через British History Online. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Пикард, Кристоф (1997). Море и мусульмане Запада VIII–XIII вв . Париж: Press Universitaires de France.
^ Франке, Герберт (1994). Кембриджская история Китая: Том 6, Союзные режимы и пограничные государства, 710–1368 , с. 263. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-24331-5 .
^ Зейдердуйн, Жако (2009). Средневековые рынки капитала. Рынки ренты, государственное образование и частные инвестиции в Голландии (1300-1550 гг.) . Лейден/Бостон: Брилл. ISBN 978-9-00417565-5 .
^ Даль-Галь, Никколо (1907). «Святой Антоний Падуанский» . Католическая энциклопедия . Том. 1. Компания Роберта Эпплтона . Проверено 13 июня 2011 г.
^ Грегоровиус, Фердинанд. История города Рима в средние века . 9 . п. 164.
^ Смит, Томас В. (2017). «Использование Библии в аренге призывов к крестовому походу Папы Григория IX». В Лапине, Елизавета; Мортон, Николас (ред.). Использование Библии в источниках крестоносцев . Брилл. стр. 206–235.
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , стр. 169–170. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Беренд, Нора (2001). У ворот христианского мира: евреи, мусульмане и «язычники» в средневековой Венгрии, ок. 1000 -ок. 1300 . Издательство Кембриджского университета. п. 158. ИСБН 978-0-521-02720-5 .
^ Лурье, Елена (2004). Евреи, мусульмане и христиане в Арагонской Короне и вокруг нее: очерки в честь профессора Елены Лурье . Брилл. п. 270. ИСБН 90-04-12951-0 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бек, Сандерсон. «Династии Ляо, Си Ся и Цзинь 907–1234». Китай, 7 г. до н. э. – 1279 г.
^ Конрад, Дэвид К. (2001). «Реконструкция устной традиции: подход Сулеймана Канте к написанию истории Манде». Исследования Манде . 3 : 147–200. дои : 10.2979/mnd.2001.a873349 .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Крецль, Кристиан; Куулиала, Дженни; Мустакалио, Катарина (9 марта 2016 г.). Немощь в древности и средневековье . Тейлор и Фрэнсис . стр. 108. ISBN 9781317116950 .
^ Бартлетт, Роберт (1995). «Кельтские земли Британских островов» . В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история . Том. 5: в. 1198 – ок. 1300. Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 818. ИСБН 9780521362894 .
^ Браун, Дэниел (2016). Хью де Лейси, первый граф Ольстер: взлет и падение в Анжуйской Ирландии . Вудбридж, Великобритания: Boydell & Brewer. стр. 188–190. ISBN 9781783271344 .
^ Леа, Генри Чарльз (2005). История инквизиции средних веков . Том. II. Нью-Йорк: Cosimo, Inc., стр. 115–116. ISBN 9781596056206 .
^ Лимборх, Филипп ван (1731). История инквизиции . Том. Я. Лондон: Дж. Грей. п. 81.
^ Трихт, Филип Ван (2018). Гороскоп императора Болдуина II: политическая и социокультурная динамика в латино-византийском Константинополе . Лейден, Бостон: БРИЛЛ. п. 62. ИСБН 9789004383180 .
^ Лоуэр, Майкл (2013). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. стр. 58–59. ISBN 9780812202670 .
^ Казель, Бриджит (1991). Дама как святая: Сборник французских агиографических романов тринадцатого века . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. п. 151. ИСБН 9780812213805 .
^ Поместье), Эксетерский симпозиум (2004: Чарни (2004). Средневековая мистическая традиция в Англии: Эксетерский симпозиум VII: Статьи, прочитанные в поместье Чарни, июль 2004 г. Вудбридж, Великобритания и Рочестер, Нью-Йорк: DS Brewer. стр. 101. ISBN 9781843840077 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Локард, Крейг (2007). Общества, сети и переходы: глобальная история . Том. Я: В 1500. Бостон и Нью-Йорк: Cengage Learning. п. 307. ИСБН 9780618386123 .
^ Эбри, Патрисия Бакли. Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история . Том. II: С 1600 года. Бостон и Нью-Йорк: Cengage Learning. п. 139. ИСБН 9781111808143 .
^ Бревертон, Терри (2014). Все, что вы хотели знать о Тюдорах, но боялись спросить . Страуд, Великобритания: Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445638454 .
^ Ховорт, Билли ФК (2018). Ланкастер в 50 зданиях . Страуд: Издательство Amberley. ISBN 9781445676630 .
^ Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ . Том. 3: П – З. Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Издательская группа Greenwood. п. 1143. ИСБН 9780313335396 .
^ Лонгнон, Жан (1969). Франкские государства в Греции, 1204–1311 гг. , с. 219. Мэдисон, Милуоки и Лондон: Университет Висконсина. ISBN 0-299-04844-6 .
^ Линехан, Питер (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Дэвиде Абулафии (ред.). Новая Кембриджская средневековая история ок. 1198–1300 гг . Том. 5. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Хауэлл, Маргарет (2001). Элеонора Провансальская: королевство в Англии тринадцатого века , стр. 15–17. Оксфорд, Великобритания: Издательство Blackwell. ISBN 978-0-631-22739-7 .
^ Привет, Дэвид . Средневековый Южный Йоркшир .
^ Джон Мэн (2006). Хубилай-хан: Монгольский царь, переделавший Китай , с. 158. ISBN 978-0-593-05448-2 .
^ Джон Ларнер (1980). Италия в эпоху Данте и Петрарки, 1216-1380 гг . Лонгман. п. 31. ISBN 978-0-582-48366-8 .
^ Косс, Питер Р.; Косс, PR; Ллойд, Саймон Д. (1988). Англия тринадцатого века II: Материалы конференции Ньюкасл-апон-Тайн, 1987 г. Бойделл и Брюэр. п. 83. ИСБН 9780851155135 .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 176. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Бернс, Росс (2005). Дамаск: История , с. 186. Рутледж. ISBN 978-0-415-27105-9 .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 211. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Дэвид Николь (2005). Скопа: Чудское озеро 1242 – Ледовое побоище , с. 48. ISBN 1-85532-553-5 .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , стр. 176–177. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Дафтари, Фархад (1992). Исмаилиты: их история и доктрины . Издательство Кембриджского университета. стр. 418–420. ISBN 978-0-521-42974-0 .
^ Дафтари, Фархад . «Средневековые исмаилиты иранских земель | Институт исмаилитских исследований» . www.iis.ac.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 31 марта 2020 г.
^ де Эпальса, Мигель (1999). Переговоры о культурах: двуязычные договоры о капитуляции в мусульманско-крестоносной Испании при Якове Завоевателе . Брилл. п. 96. ИСБН 90-04-11244-8 .
^ Художник, Сидни (1969). Крестовый поход Теобальда Шампанского и Ричарда Корнуолла, 1239–1241 гг. , с. 472. Роберт Ли Вольф; Гарри В. Хазард (ред.). История крестовых походов, том II: Поздние крестовые походы, 1189–1311 гг ., стр. 463–86. Мэдисон: Издательство Университета Висконсина.
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 179. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Лоуэр, Майкл (2005). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия , стр. 168–71. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3873-7 .
^ Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 180. ISBN 978-0-241-29877-0 .
^ Лоуэр, Майкл (2005). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия , с. 171. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3873-7 .
^ Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .
^ Коллер, Уолтер (2007). «МАНФРЕДИ, король Сицилии» . Биографический словарь (на итальянском языке). Том 68. Рим. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Сэссе 1230-х годов в Британской энциклопедии
^ Сэдлер, Джон (2008). Вторая война баронов: Симон де Монфор и битвы при Льюисе и Ившеме . Барнсли, Великобритания: Издательство Casemate. стр. XXI. ISBN 9781844158317 .
^ Доусон, Ян (1998). Кто есть кто в британской истории: АХ . Том. Я: А-Х. Лондон и Чикаго: Тейлор и Фрэнсис. п. 637. ИСБН 9781884964909 .
^ Рууд, Джей (2008). Критический компаньон Данте . Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 400. ИСБН 9781438108414 .
^ Принг-Милл, RDF (1991). Исследования Рамона Луллия (на каталонском языке). Барселона: Аббатство Монтсеррат. п. 37. ИСБН 9788478262717 .
^ Ли, Фил (2004). Путеводитель по Майорке и Менорке . Лондон: Грубые гиды. п. 78. ИСБН 9781843532521 .
^ Спрут, Лин (2010). «Цензура и канон: заметки о некоторых средневековых произведениях и авторах» . В Оттене, Виллемиене; Вандерягт, Арджо; де Врис, Хент (ред.). Как был завоеван Запад: очерки литературного воображения, канона и христианского средневековья для Берхта Прангера . Лейден и Бостон: БРИЛЛ. п. 182. ИСБН 9789004184978 .
^ Шепард, Рой Дж. (2014). Иллюстрированная история здоровья и фитнеса, от доисторических времен до нашего постмодернистского мира . Чам, Гейдельберг, Нью-Йорк, Дордрехт, Лондон: Springer. п. 291. ИСБН 9783319116716 .
^ Ван, Дэвид (2016). Философия китайской архитектуры: прошлое, настоящее, будущее . Нью-Йорк и Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 13. ISBN 9781317505679 .
^ Демургер, Ален (2008). Тамплиеры: христианское рыцарство в средние века . Очки (новое изд., переработанное изд.). Париж: Ред. Порога. п. 622. ИСБН 978-2-7578-1122-1 .
^ Ашар, Доминик (3 сентября 2021 г.). Мастера храма: Хью Пейн (на французском языке). Издания Encre Rouge. ISBN 978-2-37789-852-7 .
^ Вейлер, Бьёрн КУ (2006). Генрих III Английский и империя Штауфена, 1216–1272 гг . Вудбридж, Великобритания, и Рочестер, штат Нью-Йорк: Boydell & Brewer. п. 61. ИСБН 9780861932801 .
^ Джип, Джон М. (2001). Средневековая Германия: Энциклопедия . Нью-Йорк и Лондон: Psychology Press. п. 72. ИСБН 9780824076443 .
^ Бауэр, Сьюзен Уайз (2013). История мира Возрождения: от повторного открытия Аристотеля до завоевания Константинополя . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 297. ИСБН 9780393240672 .
^ Лемприер, Джон (1810). Универсальная биография: содержащая обширный критический и исторический отчет о жизни и характере, трудах и действиях выдающихся деятелей всех возрастов и стран, условий и профессий, расположенных в алфавитном порядке . Том. Я. Нью-Йорк: Э. Сарджант. п. 65.
^ Ферстер, Томас (2016). Годфри Витербо и его читатели: имперская традиция и всеобщая история в Европе позднего средневековья . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN 9781317126270 .
^ Сперлинг, Ютта Гизела (2016). Лактации Средневековья и Возрождения: образы, риторика, практики . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN 9781317098102 .
^ Эфтимиадис, профессор Стефанос (2014). Эшгейтский научный справочник по византийской агиографии . Том. II: Жанры и контексты. Суррей, Великобритания, и Берлингтон, Вирджиния: Ashgate Publishing, Ltd. с. 480. ИСБН 9781472404152 .
^ Ибн аль-Шаар аль-Маусили (2005). Джуман заключает контракты у поэтов этого времени (на арабском языке). Том. V, Часть VI (Первое изд.). Дамаск, Сирия: ДКИ (Дар аль-Котоб аль-Ильмия). стр. 308–311.
^ Талмейдж, Фрэнк (1975). Диспут и диалог: чтения на еврейско-христианской встрече . Нью-Йорк: Издательство KTAV, Inc., с. 71. ИСБН 9780870682841 .
^ Хайде, Альберт ван дер (2017). «Теперь я знаю»: пять столетий экзегезы Акеды . Чам, Швейцария: Springer. п. 177. ИСБН 9783319475219 .
^ Кейт Норгейт и А. Д. Карр: «Джоан [Сиван », Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд: OUP, 2004), дата обращения 2 февраля 2019 г.]
^ Джордж Эдвард Кокейн (1913). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства: Canonteign to Cutts . Сент-Кэтрин Пресс, Лимитед. п. 169.
^ Элизабет Юэн, изд. (2006). Биографический словарь шотландских женщин: с древнейших времен до 2004 г. (Переиздание). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 400 . ISBN 0-7486-1713-2 .

[1] Хорошо, Джон В.А. младший (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 125. ИСБН 0-472-08260-4 .

[linehan1999a-2] Питер Линехан (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, том 5, около 1198–1300 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 978-1-13905573-4 .

[picard2000-3] Jump up to: ^а ^б Пикард, Кристоф (2000). Мусульманская Португалия (8-13 века. Запад Аль-Андалуса под властью ислама . Париж: Maisonneuve & Larose. стр. 110. ISBN 2-7068-1398-9 .

[4] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .

[5] Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за господство: История пингвинов Британии 1066–1284 гг. , с. 130. Лондон, Великобритания: Пингвин. ISBN 978-0-14-014824-4 .

[6] Кармина Бурана. Песни из рукописи Бенедиктбойрена. Двуязычное издание, изд. и перевод. в. Карл Фишер и Хьюго Кун, DTV, Мюнхен, 1991; если, с другой стороны, напр. B. Если CB 211 и 211a считать по две песни, то в сборнике всего 315 текстов, как и Дитер Шаллер, Кармина Бурана , в: Lexikon des Mittelalters , Vol. 2, Artemis Verlag, Мюнхен и Цюрих, 1983, Полковник 1513

[7] Рашдалл, Гастингс (1895). Университеты Европы в средние века . Кларендон Пресс. п. 85 . Проверено 20 ноября 2016 г. .

[linehan1999c-8] Питер Линехан (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Дэвиде Абулафии (ред.). Новая Кембриджская средневековая история ок. 1198–1300 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .

[CBH-9] Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 80–82. ISBN 978-0-7126-5616-0 .

[10] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .

[11] Закрыть рулоны .

[12] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 164. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[13] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 165. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[14] Пироженко, Олег (2005). Политические тенденции клана Хун Бог Вон в период монгольского господства , с. 240. Международный журнал корейской истории.

[15] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 168. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[linehan1999-16] Линехан, Питер (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история около 1198–1300 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .

[17] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .

[18] Пейдж, Уильям, изд. (1909). «Больницы: Domus conversorum». История лондонского графства: Том 1, Лондон в барах, Вестминстере и Саутварке . Лондон. стр. 551–4 . Проверено 21 марта 2023 г. - через British History Online. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[19] Пикард, Кристоф (1997). Море и мусульмане Запада VIII–XIII вв . Париж: Press Universitaires de France.

[20] Франке, Герберт (1994). Кембриджская история Китая: Том 6, Союзные режимы и пограничные государства, 710–1368 , с. 263. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-24331-5 .

[21] Зейдердуйн, Жако (2009). Средневековые рынки капитала. Рынки ренты, государственное образование и частные инвестиции в Голландии (1300-1550 гг.) . Лейден/Бостон: Брилл. ISBN 978-9-00417565-5 .

[22] Даль-Галь, Никколо (1907). «Святой Антоний Падуанский» . Католическая энциклопедия . Том. 1. Компания Роберта Эпплтона . Проверено 13 июня 2011 г.

[23] Грегоровиус, Фердинанд. История города Рима в средние века . 9 . п. 164.

[24] Смит, Томас В. (2017). «Использование Библии в аренге призывов к крестовому походу Папы Григория IX». В Лапине, Елизавета; Мортон, Николас (ред.). Использование Библии в источниках крестоносцев . Брилл. стр. 206–235.

[25] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , стр. 169–170. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[26] Беренд, Нора (2001). У ворот христианского мира: евреи, мусульмане и «язычники» в средневековой Венгрии, ок. 1000 -ок. 1300 . Издательство Кембриджского университета. п. 158. ИСБН 978-0-521-02720-5 .

[JMC-27] Лурье, Елена (2004). Евреи, мусульмане и христиане в Арагонской Короне и вокруг нее: очерки в честь профессора Елены Лурье . Брилл. п. 270. ИСБН 90-04-12951-0 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[28] Бек, Сандерсон. «Династии Ляо, Си Ся и Цзинь 907–1234». Китай, 7 г. до н. э. – 1279 г.

[29] Конрад, Дэвид К. (2001). «Реконструкция устной традиции: подход Сулеймана Канте к написанию истории Манде». Исследования Манде . 3 : 147–200. дои : 10.2979/mnd.2001.a873349 .

[30] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 138. ISBN 0-304-35730-8 .

[31] Крецль, Кристиан; Куулиала, Дженни; Мустакалио, Катарина (9 марта 2016 г.). Немощь в древности и средневековье . Тейлор и Фрэнсис . стр. 108. ISBN 9781317116950 .

[32] Бартлетт, Роберт (1995). «Кельтские земли Британских островов» . В Абулафии, Дэвид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история . Том. 5: в. 1198 – ок. 1300. Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 818. ИСБН 9780521362894 .

[33] Браун, Дэниел (2016). Хью де Лейси, первый граф Ольстер: взлет и падение в Анжуйской Ирландии . Вудбридж, Великобритания: Boydell & Brewer. стр. 188–190. ISBN 9781783271344 .

[34] Леа, Генри Чарльз (2005). История инквизиции средних веков . Том. II. Нью-Йорк: Cosimo, Inc., стр. 115–116. ISBN 9781596056206 .

[35] Лимборх, Филипп ван (1731). История инквизиции . Том. Я. Лондон: Дж. Грей. п. 81.

[36] Трихт, Филип Ван (2018). Гороскоп императора Болдуина II: политическая и социокультурная динамика в латино-византийском Константинополе . Лейден, Бостон: БРИЛЛ. п. 62. ИСБН 9789004383180 .

[37] Лоуэр, Майкл (2013). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. стр. 58–59. ISBN 9780812202670 .

[38] Казель, Бриджит (1991). Дама как святая: Сборник французских агиографических романов тринадцатого века . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. п. 151. ИСБН 9780812213805 .

[39] Поместье), Эксетерский симпозиум (2004: Чарни (2004). Средневековая мистическая традиция в Англии: Эксетерский симпозиум VII: Статьи, прочитанные в поместье Чарни, июль 2004 г. Вудбридж, Великобритания и Рочестер, Нью-Йорк: DS Brewer. стр. 101. ISBN 9781843840077 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[40] Локард, Крейг (2007). Общества, сети и переходы: глобальная история . Том. Я: В 1500. Бостон и Нью-Йорк: Cengage Learning. п. 307. ИСБН 9780618386123 .

[41] Эбри, Патрисия Бакли. Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история . Том. II: С 1600 года. Бостон и Нью-Йорк: Cengage Learning. п. 139. ИСБН 9781111808143 .

[42] Бревертон, Терри (2014). Все, что вы хотели знать о Тюдорах, но боялись спросить . Страуд, Великобритания: Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445638454 .

[43] Ховорт, Билли ФК (2018). Ланкастер в 50 зданиях . Страуд: Издательство Amberley. ISBN 9781445676630 .

[44] Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ . Том. 3: П – З. Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Издательская группа Greenwood. п. 1143. ИСБН 9780313335396 .

[45] Лонгнон, Жан (1969). Франкские государства в Греции, 1204–1311 гг. , с. 219. Мэдисон, Милуоки и Лондон: Университет Висконсина. ISBN 0-299-04844-6 .

[linehan1999b-46] Линехан, Питер (1999). «Глава 21: Кастилия, Португалия и Наварра». В Дэвиде Абулафии (ред.). Новая Кембриджская средневековая история ок. 1198–1300 гг . Том. 5. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 668–673. ISBN 0-521-36289-Х .

[47] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .

[48] Хауэлл, Маргарет (2001). Элеонора Провансальская: королевство в Англии тринадцатого века , стр. 15–17. Оксфорд, Великобритания: Издательство Blackwell. ISBN 978-0-631-22739-7 .

[49] Привет, Дэвид . Средневековый Южный Йоркшир .

[50] Джон Мэн (2006). Хубилай-хан: Монгольский царь, переделавший Китай , с. 158. ISBN 978-0-593-05448-2 .

[51] Джон Ларнер (1980). Италия в эпоху Данте и Петрарки, 1216-1380 гг . Лонгман. п. 31. ISBN 978-0-582-48366-8 .

[52] Косс, Питер Р.; Косс, PR; Ллойд, Саймон Д. (1988). Англия тринадцатого века II: Материалы конференции Ньюкасл-апон-Тайн, 1987 г. Бойделл и Брюэр. п. 83. ИСБН 9780851155135 .

[53] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .

[54] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 176. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[55] Бернс, Росс (2005). Дамаск: История , с. 186. Рутледж. ISBN 978-0-415-27105-9 .

[56] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 211. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[57] Дэвид Николь (2005). Скопа: Чудское озеро 1242 – Ледовое побоище , с. 48. ISBN 1-85532-553-5 .

[58] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , стр. 176–177. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[Daftary1992p418-59] Дафтари, Фархад (1992). Исмаилиты: их история и доктрины . Издательство Кембриджского университета. стр. 418–420. ISBN 978-0-521-42974-0 .

[Daftari2000-60] Дафтари, Фархад . «Средневековые исмаилиты иранских земель | Институт исмаилитских исследований» . www.iis.ac.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 31 марта 2020 г.

[negotiating-61] де Эпальса, Мигель (1999). Переговоры о культурах: двуязычные договоры о капитуляции в мусульманско-крестоносной Испании при Якове Завоевателе . Брилл. п. 96. ИСБН 90-04-11244-8 .

[62] Художник, Сидни (1969). Крестовый поход Теобальда Шампанского и Ричарда Корнуолла, 1239–1241 гг. , с. 472. Роберт Ли Вольф; Гарри В. Хазард (ред.). История крестовых походов, том II: Поздние крестовые походы, 1189–1311 гг ., стр. 463–86. Мэдисон: Издательство Университета Висконсина.

[63] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 179. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[64] Лоуэр, Майкл (2005). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия , стр. 168–71. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3873-7 .

[65] Стивен Рансиман (1952). История крестовых походов. Том III: Королевство Акра , с. 180. ISBN 978-0-241-29877-0 .

[66] Лоуэр, Майкл (2005). Крестовый поход баронов: призыв к оружию и его последствия , с. 171. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3873-7 .

[67] Хиуэл Уильямс (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла , с. 139. ISBN 0-304-35730-8 .

[68] Коллер, Уолтер (2007). «МАНФРЕДИ, король Сицилии» . Биографический словарь (на итальянском языке). Том 68. Рим. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[69] Сэссе 1230-х годов в Британской энциклопедии

[70] Сэдлер, Джон (2008). Вторая война баронов: Симон де Монфор и битвы при Льюисе и Ившеме . Барнсли, Великобритания: Издательство Casemate. стр. XXI. ISBN 9781844158317 .

[71] Доусон, Ян (1998). Кто есть кто в британской истории: АХ . Том. Я: А-Х. Лондон и Чикаго: Тейлор и Фрэнсис. п. 637. ИСБН 9781884964909 .

[72] Рууд, Джей (2008). Критический компаньон Данте . Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 400. ИСБН 9781438108414 .

[73] Принг-Милл, RDF (1991). Исследования Рамона Луллия (на каталонском языке). Барселона: Аббатство Монтсеррат. п. 37. ИСБН 9788478262717 .

[74] Ли, Фил (2004). Путеводитель по Майорке и Менорке . Лондон: Грубые гиды. п. 78. ИСБН 9781843532521 .

[75] Спрут, Лин (2010). «Цензура и канон: заметки о некоторых средневековых произведениях и авторах» . В Оттене, Виллемиене; Вандерягт, Арджо; де Врис, Хент (ред.). Как был завоеван Запад: очерки литературного воображения, канона и христианского средневековья для Берхта Прангера . Лейден и Бостон: БРИЛЛ. п. 182. ИСБН 9789004184978 .

[76] Шепард, Рой Дж. (2014). Иллюстрированная история здоровья и фитнеса, от доисторических времен до нашего постмодернистского мира . Чам, Гейдельберг, Нью-Йорк, Дордрехт, Лондон: Springer. п. 291. ИСБН 9783319116716 .

[77] Ван, Дэвид (2016). Философия китайской архитектуры: прошлое, настоящее, будущее . Нью-Йорк и Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 13. ISBN 9781317505679 .

[78] Демургер, Ален (2008). Тамплиеры: христианское рыцарство в средние века . Очки (новое изд., переработанное изд.). Париж: Ред. Порога. п. 622. ИСБН 978-2-7578-1122-1 .

[79] Ашар, Доминик (3 сентября 2021 г.). Мастера храма: Хью Пейн (на французском языке). Издания Encre Rouge. ISBN 978-2-37789-852-7 .

[80] Вейлер, Бьёрн КУ (2006). Генрих III Английский и империя Штауфена, 1216–1272 гг . Вудбридж, Великобритания, и Рочестер, штат Нью-Йорк: Boydell & Brewer. п. 61. ИСБН 9780861932801 .

[81] Джип, Джон М. (2001). Средневековая Германия: Энциклопедия . Нью-Йорк и Лондон: Psychology Press. п. 72. ИСБН 9780824076443 .

[82] Бауэр, Сьюзен Уайз (2013). История мира Возрождения: от повторного открытия Аристотеля до завоевания Константинополя . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 297. ИСБН 9780393240672 .

[83] Лемприер, Джон (1810). Универсальная биография: содержащая обширный критический и исторический отчет о жизни и характере, трудах и действиях выдающихся деятелей всех возрастов и стран, условий и профессий, расположенных в алфавитном порядке . Том. Я. Нью-Йорк: Э. Сарджант. п. 65.

[84] Ферстер, Томас (2016). Годфри Витербо и его читатели: имперская традиция и всеобщая история в Европе позднего средневековья . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN 9781317126270 .

[85] Сперлинг, Ютта Гизела (2016). Лактации Средневековья и Возрождения: образы, риторика, практики . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN 9781317098102 .

[86] Эфтимиадис, профессор Стефанос (2014). Эшгейтский научный справочник по византийской агиографии . Том. II: Жанры и контексты. Суррей, Великобритания, и Берлингтон, Вирджиния: Ashgate Publishing, Ltd. с. 480. ИСБН 9781472404152 .

[87] Ибн аль-Шаар аль-Маусили (2005). Джуман заключает контракты у поэтов этого времени (на арабском языке). Том. V, Часть VI (Первое изд.). Дамаск, Сирия: ДКИ (Дар аль-Котоб аль-Ильмия). стр. 308–311.

[88] Талмейдж, Фрэнк (1975). Диспут и диалог: чтения на еврейско-христианской встрече . Нью-Йорк: Издательство KTAV, Inc., с. 71. ИСБН 9780870682841 .

[89] Хайде, Альберт ван дер (2017). «Теперь я знаю»: пять столетий экзегезы Акеды . Чам, Швейцария: Springer. п. 177. ИСБН 9783319475219 .

[ODNB-90] Кейт Норгейт и А. Д. Карр: «Джоан [Сиван », Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд: OUP, 2004), дата обращения 2 февраля 2019 г.]

[91] Джордж Эдвард Кокейн (1913). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства: Canonteign to Cutts . Сент-Кэтрин Пресс, Лимитед. п. 169.

[92] Элизабет Юэн, изд. (2006). Биографический словарь шотландских женщин: с древнейших времен до 2004 г. (Переиздание). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 400 . ISBN 0-7486-1713-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]