Jump to content

Гавань

Координаты : 41 ° 9-41 "° ° 359,03" с 41214117 ° W / 41121417; -8.6219528
(Перенаправлено из муниципалитета Порту )

Гавань
Противодействие
Flag of Porto
Coat of arms of Porto
Nickname(s): 
A Cidade Invicta ("The Undefeated City"), A Cidade da Virgem ("The City of the Virgin") The Sandwich of Europe. (Vlog usage)
Motto(s): 
Antiga, Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta (Ancient, Most Noble, Always Loyal and Undefeated)
Map
Location of Porto
Porto is located in Portugal
Porto
Porto
Coordinates: 41°9′43.71″N 8°37′19.03″W / 41.1621417°N 8.6219528°W / 41.1621417; -8.6219528
Country Portugal
RegionNorte
SubregionGrande Porto
DistrictPorto
Settlement275 BCE
MunicipalityPorto
Civil parishes7
Government
 • TypeLAU
 • BodyCâmara Municipal
 • MayorRui Moreira
 • Municipal Assembly ChairMiguel Pereira Leite
Area
 • Municipality41.42 km2 (15.99 sq mi)
Elevation
104 m (341 ft)
Population
 (2023)
 • Municipality248,769[1]
 • Density5,596.3/km2 (14,494/sq mi)
 • Urban
1,375,679[1]
 • Metro
1,802,664[1]
Time zoneUTC0 (WET)
 • Summer (DST)UTC+1 (WEST)
Postal Zone
4000-286 Porto
Area code(+351) 22[2]
DemonymPortuense, Tripeiro (informal)
Patron SaintOur Lady of Vendôme
Municipal Holidays24 June (São João)
Websitewww.cm-porto.pt
Geographic detail from CAOP (2010)[3] produced by Instituto Geográfico Português (IGP)
Official nameHistoric Centre of Oporto, Luís I Bridge and Monastery of Serra do Pilar
Criteriaiv
Reference755
Inscription1996 (20th Session)

Гавань ( Португальское произношение: [ˈpoɾtu] ), также известный как Oporto , [ А ] является вторым по величине городом в Португалии , после Лиссабона . Это столица района Порту и один из главных городских районов иберийского полуострова . Собственность города Порту, который является всем муниципалитетом Порту , невелик по сравнению с его столичным районом, с оценкой всего 248 769 человек в муниципалитете с 41,42 км. 2 (16 кв. МИ). [ 1 ] [ 10 ] В столичном районе Порту около 1,8 миллиона человек (2023 г.) [ 1 ] в районе 2395 км 2 (925 кв. МИ), [ 11 ] Сделать его вторым по величине городским районам в Португалии. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Он признан глобальным городом с рейтингом гамма + сети исследований глобализации и мировых исследований . [ 15 ]

Located along the Douro River estuary in northern Portugal, Porto is one of the oldest European centers and its core was proclaimed a World Heritage Site by UNESCO in 1996, as the "Historic Centre of Porto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar". The historic area is also a National Monument of Portugal.[16] The western part of its urban area extends to the coastline of the Atlantic Ocean. Its settlement dates back many centuries when it was an outpost of the Roman Empire. Its combined Celtic-Latin name, Portus Cale,[17] называется происхождение имени Португалии , основанного на транслитерации и эволюции устного из латыни.

Port wine, one of Portugal's most famous exports, is named after Porto, since the metropolitan area, and in particular the cellars of Vila Nova de Gaia, were responsible for the packaging, transport, and export of fortified wine.[18][19] Porto is on the Portuguese Way path of the Camino de Santiago. In 2014 and 2017, Porto was elected The Best European Destination by the Best European Destinations Agency.[20]

In 2024, Porto was also elected by the Erasmus Student Network the Erasmus Destination of the Year, consolidating the Invincible City as the best place to go on a mobility programme.[21]

History

[edit]

Early history

[edit]

Proto-Celtic and Celtic people were among the first known inhabitants of the area. Ruins of that period have been discovered in several areas.[citation needed] Archaeological findings reveal that there were also human settlements at the mouth of the Douro River as early as the 8th century BC, which hints at a Phoenician trading settlement there.[22]

During the period of Roman Empire in the Iberian Peninsula, the city developed as an important commercial port, primarily in the trade between Olissipona (the modern Lisbon) and Bracara Augusta (the modern Braga).[22] Porto was also important during the Suebian and Visigothic times, and a center for the expansion of Christianity during that period.[23]

Porto Cathedral, Sé do Porto, built in the 12th century, with Baroque and 20th-century modifications

Porto fell under the control of the Muslims during the invasion of the Iberian Peninsula sometime between 714 and 716.[24] Porto, and several cities of Northwestern Portugal, such as Braga, Chaves and Lamego were reconquered by Alfonso I of Asturias in 741,[25] and thus Porto became a border settlement. Vímara Peres, a Galician count from Gallaecia, and a vassal of the King of Asturias, Léon and Galicia, Alfonso III, was given the fief of Portucale, and the surrounding areas. This included the area from the Minho to the Douro River: the settlement of Portus Cale and the area that is known as Vila Nova de Gaia. Portus Cale, later referred to as Portucale, was the origin for the modern name of Portugal.[26] In 868, Count Vímara Peres established the County of Portugal, or (Portuguese: Condado de Portucale), usually known as Condado Portucalense, after repopulating the region north of Douro.[22]

In 1093, Teresa of León, illegitimate daughter of the king Alfonso VI of Castile, married Henry of Burgundy, bringing the County of Portugal as dowry. This Condado Portucalense became the focus of what has been called the Reconquista, and later became the independent Kingdom of Portugal, after eventually expanding to its current frontiers into the south as it conquered territory inhabited by the Moors for centuries, under the reign of King Afonso I of Portugal at the beginning of the 12th century.

In 1387, Porto was the site of the marriage of John I of Portugal and Philippa of Lancaster, daughter of John of Gaunt; this symbolized a long-standing military alliance between Portugal and England.[27] The Portuguese-English alliance (see the Treaty of Windsor) is the world's oldest recorded military alliance.[28][29]

Foz neighbourhood, along the coast
A street in Porto

In the 14th and 15th centuries, Porto's shipyards contributed to the development of Portuguese shipbuilding. Also from the port of Porto, in 1415, Prince Henry the Navigator (son of John I of Portugal) embarked on the conquest of the Moorish port of Ceuta, in northern Morocco.[30][31] This expedition by the king and his fleet, which included Prince Henry, was followed by navigation and exploration along the western coast of Africa, initiating the Portuguese Age of Discovery. The nickname given to the people of Porto began in those days; Portuenses are to this day, colloquially, referred to as tripeiros (tripe peoples), referring to this period of history, when higher-quality cuts of meat were shipped from Porto with their sailors, while off-cuts and by-products, such as tripe, were left behind for the citizens of Porto; tripe remains a culturally important dish in modern-day Porto.

18th century

[edit]

By the 13th century, the wine produced in the Douro valley was already transported to Porto in barcos rabelos (flat sailing vessels). In 1703, the Methuen Treaty established trade relations between Portugal and England.[32] In 1717, the first English trading post was established in Porto. The production of port wine then gradually passed into the hands of a few English firms. To counter this dominance, Prime Minister Marquis of Pombal established a Portuguese firm receiving the monopoly of the wines from the Douro valley. He demarcated the region for the production of port, to ensure the wine's quality; this was the first attempt to control wine quality and production in Europe.[citation needed] The small winegrowers revolted against his strict policies on Shrove Tuesday, burning down the buildings of this firm. The revolt was called Revolta dos Borrachos (revolt of the drunkards).[citation needed]

Between 1732 and 1763, Italian architect Nicolau Nasoni designed a baroque church with a tower that became its architectural and visual icon: the Torre dos Clérigos (English: Clerics' Tower). During the 18th and 19th centuries, the city became an important industrial center and its size and population increased.[citation needed]

19th century

[edit]

The invasion of the Napoleonic troops in Portugal under Marshal Soult brought war to the city of Porto. On 29 March 1809, as the population fled from the advancing French troops[33][34] and tried to cross the river Douro over the Ponte das Barcas (a pontoon bridge), the bridge collapsed under the weight. This event is still remembered by a plate at the Ponte D. Luis I. The French Army was rooted out of Porto by Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, when his Anglo-Portuguese Army crossed the Douro River from the Mosteiro da Serra do Pilar (a former convent) in a brilliant daylight coup de main, using wine barges to transport the troops, outflanking the French Army.[35][36]

Influenced by liberal revolutions occurring in Europe, the Liberal Revolution of 1820 started in Porto.[37] The revolutionaries demanded the return of John VI of Portugal, who had transferred the Portuguese Court to the Portuguese colony of Brazil since the French invasions of Portugal, it also demanded a constitutional monarchy to be set up in Portugal. In 1822, a liberal constitution was accepted, partly through the efforts of the liberal assembly of Porto (Junta do Porto). When Miguel I of Portugal took the Portuguese throne in 1828, he rejected this constitution and reigned as an antiliberal, absolutist monarch.[38] A civil war (known as the Liberal Wars) was then fought from 1828 to 1834 between those supporting Constitutionalism, and those opposed to this change, keen on near-absolutism and led by D. Miguel. Porto rebelled again and had to undergo a siege of eighteen months between 1832 and 1833 by the absolutist army.[39][40] Porto is also called "Cidade Invicta" (English: Unvanquished City) after successfully resisting the Miguelist siege. After the abdication of King Miguel, the liberal constitution was re-established.

Known as the city of bridges, Porto built its first permanent bridge, the Ponte das Barcas (a pontoon bridge), in 1806. Three years later, it collapsed under the weight of thousands of fugitives from the French invasions during the Peninsular War, causing thousands of deaths.[41] It was replaced by the Ponte D. Maria II, popularised under the name Ponte Pênsil (suspended bridge) and built between 1841 and 1843; only its supporting pylons have remained. The Ponte D. Maria, a railway bridge, was inaugurated on 4 November of 1877;[42] it was considered a feat of wrought iron engineering and was designed by Gustave Eiffel, notable for his Parisian tower. The later Ponte Dom Luís I replaced the aforementioned Ponte Pênsil.[43] This last bridge was made by Teophile Seyrig, a former partner of Eiffel. Seyrig won a governmental competition that took place in 1879. Building began in 1881 and the bridge was opened to the public on 31 October 1886.[44]

A higher-learning institution in nautical sciences (Aula de Náutica, 1762)[45] and a stock exchange (Bolsa do Porto, 1834 – 1910[46]) were established in the city, but were discontinued later.[when?]

Unrest by Republicans led to the 31 January 1891 revolt in Porto, the first uprising against the Portuguese monarchy. This resulted ultimately in the overthrow of the monarchy and proclamation of the republic by the 5 October 1910 revolution.[47][48][49]

20th century to present

[edit]

On 19 January 1919, forces favorable to the restoration of the monarchy launched a counter-revolution in Porto known as Monarchy of the North.[50][51] During this time, Porto was the capital of the restored kingdom, as the movement was contained to the north. The monarchy was deposed less than a month later and no other monarchist revolution in Portugal happened again.

The historic center of Porto was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1996. The World Heritage Site is defined in two concentric zones; the "Protected area", and within it the "Classified area". The Classified area comprises the medieval borough located inside the 14th-century Romanesque wall.[52] In 2001, Porto, alongside Rotterdam, was the European Capital of Culture for the whole year. For this event, several urban projects, from urban requalification to new infrastructures and public transportation, were put into practice.[53]

Geography

[edit]
Historical part of Porto, seen from Vila Nova de Gaia, through the Douro river

Situated at 280Km from Lisbon, in 1996, UNESCO recognized Porto's historic centre as a World Heritage Site.[22] Among the architectural highlights of the city, Porto Cathedral is the oldest surviving structure, together with the small romanesque Church of Cedofeita, the gothic Igreja de São Francisco (Church of Saint Francis), the remnants of the city walls and a few 15th-century houses. The baroque style is well represented in the city in the elaborate gilt work interior decoration of the churches of St. Francis (São Francisco) and St. Claire (Santa Clara), the churches of Mercy (Misericórdia) and of the Clerics (Clérigos), the Episcopal Palace of Porto, and others. The neoclassicism and romanticism of the 19th and 20th centuries also added interesting monuments to the landscape of the city, like the magnificent Stock Exchange Palace (Palácio da Bolsa), the Hospital of Saint Anthony, the Municipality, the buildings in the Liberdade Square and the Avenida dos Aliados, the tile-adorned São Bento railway station and the gardens of the Crystal Palace (Palácio de Cristal). A guided visit to the Palácio da Bolsa, and in particular, the Arab Room is a major tourist attraction.

Clérigos Church and Tower

Many of the city's oldest houses are at risk of collapsing. The population in Porto municipality dropped by nearly 100,000 since the 1980s, but the number of permanent residents in the outskirts and satellite towns has grown strongly.[54]

View of the Greater Porto area, with the Port of Leixões to the north of Porto and Vila Nova de Gaia to the south.

Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes (freguesias):[55]

Climate

[edit]

Porto features a warm-summer Mediterranean climate (Köppen: Csb), with influences of an oceanic climate (Cfb), common in the north of the Iberian Peninsula.[56] As a result, its climate shares many characteristics with the warm, dry Mediterranean climates of southern Europe and the wet marine west coast climates of the North Atlantic, providing it warm, dry summers and mild, rainy winters. Cool and rainy days can, occasionally, interrupt the sunny weather. These occasional summer rainy periods may last a few days and are characterized by showers and cool temperatures around 20 °C (68 °F) in the afternoon. The annual precipitation is high and concentrated in the winter months, making Porto one of the wettest major cities of Europe. However, long periods with warmer temperatures and sunny days are frequent even during the rainiest months.

Summers are typically sunny, with average temperatures between 16 and 26 °C (61 and 79 °F), but can rise to as high as 38 °C (100 °F) during occasional heat waves. During such heatwaves, the humidity remains quite low. Nearby beaches are often windy and usually cooler than the urban areas. Summer average temperatures are a few degrees cooler than those expected in more continentally Mediterranean-influenced Portuguese cities because of the oceanic influence.

Winter temperatures typically range between 6 °C (43 °F) early in the morning and 15 °C (59 °F) in the afternoon, but rarely drop below 0 °C (32 °F) at night. The weather is often rainy for long stretches, although prolonged sunny periods do occur.

Climate data for Porto (Fontainhas), elevation: 93 m, 1981–2010 normals, extremes 1981–2007, sunshine & humidity 1961–1990
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 23.3
(73.9)
23.2
(73.8)
28.5
(83.3)
30.2
(86.4)
34.1
(93.4)
38.7
(101.7)
40.3
(104.5)
40.9
(105.6)
36.9
(98.4)
32.2
(90.0)
26.3
(79.3)
24.8
(76.6)
40.9
(105.6)
Mean daily maximum °C (°F) 13.8
(56.8)
15.0
(59.0)
17.4
(63.3)
18.1
(64.6)
20.1
(68.2)
23.5
(74.3)
25.3
(77.5)
25.7
(78.3)
24.1
(75.4)
20.7
(69.3)
17.1
(62.8)
14.4
(57.9)
19.6
(67.3)
Daily mean °C (°F) 9.5
(49.1)
10.4
(50.7)
12.6
(54.7)
13.7
(56.7)
15.9
(60.6)
19.0
(66.2)
20.6
(69.1)
20.8
(69.4)
19.5
(67.1)
16.4
(61.5)
13.0
(55.4)
10.7
(51.3)
15.2
(59.4)
Mean daily minimum °C (°F) 5.2
(41.4)
5.9
(42.6)
7.8
(46.0)
9.1
(48.4)
11.6
(52.9)
14.5
(58.1)
15.9
(60.6)
15.9
(60.6)
14.7
(58.5)
12.2
(54.0)
8.9
(48.0)
6.9
(44.4)
10.7
(51.3)
Record low °C (°F) −3.3
(26.1)
−2.8
(27.0)
−1.6
(29.1)
0.1
(32.2)
3.3
(37.9)
5.6
(42.1)
9.5
(49.1)
8.0
(46.4)
5.5
(41.9)
1.4
(34.5)
−0.3
(31.5)
−1.2
(29.8)
−3.3
(26.1)
Average precipitation mm (inches) 147.1
(5.79)
110.5
(4.35)
95.6
(3.76)
117.6
(4.63)
89.6
(3.53)
39.9
(1.57)
20.4
(0.80)
32.9
(1.30)
71.9
(2.83)
158.3
(6.23)
172.0
(6.77)
181.0
(7.13)
1,237
(48.7)
Average relative humidity (%) 81.0 80.0 75.0 74.0 74.0 74.0 73.0 73.0 76.0 80.0 81.0 81.0 76.8
Mean monthly sunshine hours 124.0 129.0 192.0 217.0 258.0 274.0 308.0 295.0 224.0 184.0 139.0 124.0 2,468
Source 1: IPMA[57]
Source 2: NOAA[58]
Climate data for Porto (Fontainhas/Serra Do Pilar), elevation: 93 m, normals 1991-2020, extremes 1973-present
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 23.7
(74.7)
29.0
(84.2)
28.6
(83.5)
31.9
(89.4)
34.7
(94.5)
38.7
(101.7)
39.9
(103.8)
39.6
(103.3)
36.9
(98.4)
34.4
(93.9)
27.7
(81.9)
24.8
(76.6)
39.9
(103.8)
Mean daily maximum °C (°F) 13.9
(57.0)
15.4
(59.7)
17.8
(64.0)
18.3
(64.9)
20.5
(68.9)
23.5
(74.3)
25.1
(77.2)
25.6
(78.1)
23.6
(74.5)
20.6
(69.1)
16.8
(62.2)
16.8
(62.2)
19.8
(67.7)
Daily mean °C (°F) 10.2
(50.4)
10.9
(51.6)
13.5
(56.3)
14.6
(58.3)
17.0
(62.6)
19.5
(67.1)
21.3
(70.3)
21.4
(70.5)
19.3
(66.7)
16.6
(61.9)
13.4
(56.1)
11.0
(51.8)
15.7
(60.3)
Mean daily minimum °C (°F) 6.2
(43.2)
6.5
(43.7)
8.8
(47.8)
10.4
(50.7)
13.3
(55.9)
15.4
(59.7)
17.0
(62.6)
17.0
(62.6)
15.2
(59.4)
12.8
(55.0)
9.7
(49.5)
7.6
(45.7)
11.7
(53.0)
Record low °C (°F) −4.1
(24.6)
−3.8
(25.2)
−1.9
(28.6)
0.1
(32.2)
2.6
(36.7)
5.6
(42.1)
8.8
(47.8)
8.0
(46.4)
5.5
(41.9)
1.4
(34.5)
−1.3
(29.7)
−2.5
(27.5)
−4.1
(24.6)
Average precipitation mm (inches) 122.7
(4.83)
75.0
(2.95)
59.5
(2.34)
79.3
(3.12)
91.7
(3.61)
32.3
(1.27)
13.5
(0.53)
30.6
(1.20)
76.9
(3.03)
133.3
(5.25)
150.6
(5.93)
127.9
(5.04)
993.3
(39.1)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.61 8.68 7.53 9.11 9.46 5.18 2.54 2.92 7.37 11.94 10.74 11.24 97.32
Source 1: Météo Climat 1991-2020

"Moyennes 1991/2020 Sagres". Baseline climate means (1991–2020) from stations all over the world. Météo Climat. Retrieved 7 May 2022.

Source 2: Météo Climat 1973-present

"Extremes for Porto". Météo Climat. Retrieved 7 May 2022.

Politics and government

[edit]
Porto City Hall in the Avenida dos Aliados
Current composition of Porto city council:
  RM (6)
  PS (3)
  PSD (2)
  CDU (1)
  BE (1)

Rui Moreira (Independent) is the current mayor of Porto, having taken office on 22 October 2013, following the 2013 local elections. He was reelected in 2017 and 2021.[59]

Local election results 1976–2021

[edit]
Summary of local elections for Porto city hall, 1976–2021
Election PCP PS PSD CDS PPM APU PRD CDU BE PAN RM O/I* Turnout
1976 13.8 34.7 24.5 20.0 - - - - - - - 7.6 73.4
1979 - 30.7 49.7 16.7 - - - - - 4.2 79.3
1982 - 34.5 42.6 19.5 - - - - - 3.4 73.8
1985 - 26.8 36.1 8.4 - 18.1 7.4 - - - - 3.2 60.8
1989 - 41.5 31.8 10.3 0.7 - 0.7 11.5 - - - 3.5 54.5
1993 - 59.6 25.6 4.8 - - - 7.2 - - - 2.8 58.3
1997 - 55.8 26.3 0.5 - - 11.3 - - - 6.2 48.1
2001 - 38.5 42.8 - - - 10.5 2.6 - - 5.8 48.3
2005 - 36.1 46.2 - - - 9.0 4.2 - - 4.6 58.5
2009 - 34.7 47.5 - - - 9.8 5.0 - - 3.1 56.8
2013 - 22.7 21.1 - - - - 7.4 3.6 - 39.3 6.0 52.6
2017 - 28.6 10.4 - - - - 5.9 5.3 1.9 44.5 3.5 53.7
2021 - 18.0 17.2 - - - - 7.5 6.3 2.8 40.7 7.5 48.8
*O/I: Other parties and Invalid/Blank votes.
Source: Marktest[60]

Active political parties established in Porto

[edit]

The Portuguese party Iniciativa Liberal (IL), founded and headquartered in Porto, is the only Portuguese party represented in parliament which is headquartered outside of the Lisbon area.

Demographics

[edit]
Largest groups of foreign residents in 2021[61]
Nationality Population
 Brazil 8,307
 Italy 1,222
 Spain 749
 France 688
 India 607
 China 537
 Angola 530
 Cabo Verde 502

Breaking down the population further shows that there is a higher percentage of women than men. Estimates from 2016 show that the population is 55% female, compared to 45% male.[10] The largest age group, according to 2016 estimates, is 60 to 69, followed by residents in the 50 to 59 demographic. The majority 93.7% of residents were born in Portugal. The city also has residents that were born in Angola, Brazil, Cape Verde, and countries across Europe.

Religion in the municipality of Porto (Census 2021)[62]

  Catholicism (74.18%)
  Orthodoxy (0.26%)
  Protestantism (2.09%)
  Other Christian (1.95%)
  Buddhism (0.25%)
  Hinduism (0.18%)
  Judaism (0.09%)
  Islam (0.42%)
  Other Religion (0.44%)
  No Religion (19.55%)

Census results

[edit]
Historical population
YearPop.±%
1864 89,349—    
1878 110,707+23.9%
1890 146,454+32.3%
1900 165,729+13.2%
1911 191,890+15.8%
1920 202,310+5.4%
1930 229,794+13.6%
1940 258,548+12.5%
1950 281,406+8.8%
1960 303,424+7.8%
1970 301,655−0.6%
1981 327,368+8.5%
1991 302,472−7.6%
2001 263,131−13.0%
2011 237,591−9.7%
2021 231,800−2.4%
Source: INE[63]

Economy

[edit]
Barrels of port wine aging: the fortified wine is the best-known of the city's exports

Porto plus the conurbation to which it belongs and has Porto municipality as its central core forming the nucleus of the conurbation, is a major industrial and financial center of both Portugal and the Iberian Peninsula. As the most important city in the heavily industrialized northwest, many of the largest Portuguese corporations from diverse economic sectors, like Altri, Ambar, Amorim, Bial, BPI, Cerealis, CIN, Cofina, EFACEC, Frulact, Lactogal, Millennium bcp, Porto Editora, RAR, Sonae, Sonae Indústria, and Super Bock Group, are headquartered in the Greater Metropolitan Area of Porto, most notably, in the core municipalities of Maia, Matosinhos, Porto, and Vila Nova de Gaia.

The city's former stock exchange (Bolsa do Porto) was transformed into the largest derivatives exchange of Portugal, and merged with Lisbon Stock Exchange to create the Bolsa de Valores de Lisboa e Porto, which eventually merged with Euronext, together with Amsterdam, Brussels and Paris stock and futures exchanges. The building formerly hosting the stock exchange is currently one of the city's touristic attractions, with the Salão Árabe (Arab Room in English) being its major highlight. The Banco Português de Fomento (BPF), a Portuguese state-owned development bank established in 2020, is headquartered in Porto.

Porto hosts a popular Portuguese newspaper, Jornal de Notícias. The building where its offices are located (which has the same name as the newspaper) was at a time one of the tallest in the city (it has been superseded by a number of modern buildings which have been built since the 1990s).[citation needed]

Porto Editora, one of the biggest Portuguese publishers, is also located in Porto. Its dictionaries are among the most popular references used in the country, and the translations are very popular as well.

The economic relations between the city of Porto and the Upper Douro River have been documented since the Middle Ages. However, they were greatly deepened in the modern age. [citation needed] Indeed, sumach, dry fruits and nuts and the Douro olive oils sustained prosperous exchanges between the region and Porto. From the riverside quays at the river mouth, these products were exported to other markets of the Old and New World. However, the greatest lever to interregional trade relations resulted from the commercial dynamics of the Port wine (Vinho do Porto) agro-industry. [citation needed] It decidedly bolstered the complementary relationship between the large coastal urban centre, endowed with open doors to the sea, and a region with significant agricultural potential, especially in terms of the production of extremely high quality fortified wines, known by the world-famous label Port. The development of Porto was also closely connected with the left margin of River Douro in Vila Nova de Gaia, where is located the amphitheater-shaped slope with the Port wine cellars.

South side of Douro, Vila Nova de Gaia

The city is very much the gateway to Portugal's northern region as well as the northern and western areas of Spain. Within a two-hour drive of Porto's airport, there are four Unesco World Heritage sites and popular Spanish tourist hotspots such as Santiago de Compostela. In a study concerning competitiveness of the 18 Portuguese district capitals, Porto was the worst-ranked. The study was made by Minho University economics researchers and was published in Público newspaper on 30 September 2006. The best-ranked cities in the study were Évora, Lisbon, and Coimbra.[64] Nevertheless, the validity of this study was questioned by some Porto notable figures (such as local politicians and businesspersons) who argued that the city proper does not function independently but in conurbation with other municipalities.[65] A 2007 ranking published in Expresso ranked Porto as the third best city to live in Portugal – tied with Évora and below Guimarães and Lisbon.[66]

The Porto metropolitan area had a GDP amounting to $42.1 billion euros and $24,344 per capita in 2021.[67][68][69]

Tourism

[edit]
Район Рибейра вдоль реки Дуро, часть Место Всемирного наследия ЮНЕСКО

За последние несколько лет Порту пережил значительное увеличение туризма, что может быть частично связано с центром Ryanair в аэропорту Франциско -де -Карнейро. Порту выиграл награды European Best Destination 2012, 2014 и 2017. [ 20 ]

В период с января по ноябрь 2017 года город получил 2,8 миллиона посетителей и 1,4 млн. Дневных подтяжек, а 73% от других стран. Согласно отчету 2018 года, доходы от туризма увеличивались более чем на 11%. [ 70 ]

Согласно отчету в феврале 2019 года, более 10% экономической активности в Порту генерируется туризмом. [ 71 ] Уровень занятости в отеле в 2017 году составил 77%. [ 72 ] В июне 2019 года, опубликованном в июне 2019 года, говорится, что «Порту является одним из самых быстрорастущих европейских туристических направлений, которые испытали Экспоненциальный рост спроса на городских туристов ». [ 73 ]

Самыми популярными туристическими достопримечательностями в городе являются собор Порту, Dom Luís I Bridge, Majestic Coffee , Lello и Gardens of the Crystal Palace. [ 74 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги и мосты

[ редактировать ]
Внутреннее шоссе

Мощность дорожной системы дополняется Via de Cintura Interna или A20, внутренним шоссе, соединенным с несколькими автомагистралями и городскими выходами, дополняющих периферическую дорогу с 4 перепонками Circunvalação , которая граничит с севером города и соединяет восточную сторону города к Атлантическому берегу. Город связан с Валенкой ( Виана -до Кастело ) по шоссе A28, с Estarreja ( Aveiro ) A29, в Лиссабон от A1, в Браганса от A4 и в Браге A3. Существует также дорога на внешнем ринге, A41, которая соединяет все основные города вокруг Порту, связывая город с другими крупными столичными автомагистралями, такими как A7, A11, A42, A43 и A44. С 2011 года новое шоссе, A32, соединяет столичный район с Сан -Жуао -да -Мадейра и Оливейра де Аземес .

Luís I Bridge, сентябрь 2019 г.

Мост Dom Luís I (Ponte de Dom Luís I)-это двухэтажный металлический арх-мост, который охватывает реку Дуро между Порто и Вила Нова де Гайя. Построенный в 1886 году, его пролет 172 метров (564 фута) был тогда самым длинным в своем типе в мире. На верхнем уровне используется для поездов Porto Metro, с опцией для пешеходов; Более низкий уровень несет трафик и пешеходов. [ 75 ]

В течение 20 -го века были построены крупные мосты: мост Арряда , который на его открытии имел самую большую бетонную поддержку в мире и соединяет северные и южные берега Дору на западной стороне города, С. Жоу , с Замените D. Maria Pia и Freixo , шоссе мост на восточной стороне города. Новейший мост - Мост Инфанте Дом Энрике , законченный в 2003 году. Говорят, что еще два моста находятся под стадиями проектирования и должны быть построены в ближайшие 10 лет, один в районе Кампо Алегр, рядом с факультетом гуманитарных наук и искусства, и еще один в области, известный как долина Массарелос. [ Цитация необходима ]

Порту - это Панта (Город мостов ).

, был открыт новый круизный терминал В июле 2015 года в порту Лейксеса, который находится к северу от города в Матозинхосе , который находится к северу от города .

Аэропорты

[ редактировать ]
Аэропорт Франциско Са Карнейро

Порту обслуживает аэропорт Франциско де Са Карниро , который расположен в Педрас Рубрасе, гражданский приход Морейра да Майя соседнего муниципалитета Майи , примерно в 15 километрах (9 миль) к северо-западу от центра города. Аэропорт прошла массовую программу реконструкции из -за того, что Euro 2004 года в городе частично проходили футбольный чемпионат . Он подключен к Центральному Порту линейкой Metro E.

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Железные дороги

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Сан -Бенто
Плитка в Сан -Бенто

Основная железнодорожная станция Порту - железнодорожная станция Кампанха , расположенная в восточной части города и соединенная с линиями Дору (Песо да Ругуа/Вай/Поциньо), Минхо (Барселос/Виана До Кастело/Валенца) и центр Португалии (ON Основная линия до Айейро , Коимбры и Лиссабона ).

С станции Кампанха, скоростные и пригородные железнодорожные службы соединяются с центром города. Основной центральной станцией - Станция Сан -Бенто , которая сама по себе является известной достопримечательностью в самом сердце Порту. Эта станция была построена в период с 1900 по 1916 год, основываясь на планах архитектора Хосе Маркес да Силва. Большие панели плитки Азулехо были спроектированы Хорхе Коласо; Фрески представляют моменты в истории страны и сельских сцен, показывающих народ разных регионов. [ 76 ]

Porto связан с Лиссабоном через высокоскоростные поезда, Alfa Pendulular , которые покрывают расстояние в 2 ч 42 минуты. Межкости занимают чуть более 3 часов, чтобы покрыть то же расстояние. Кроме того, Porto подключен к испанскому городу Виго с поездом Celta , бегающим дважды каждый день, 20 -метровой поездкой. [ 77 ]

Скоростной трамвай

[ редактировать ]
Порто -метро .

В настоящее время основной сетью является Metro Porto Metro , система скоростной железы . Следовательно, инфант -мост был построен для городского движения, заменив подарок Луи I, который был посвящен скоростным железнодорожнику на втором и выше двух уровней моста. Шесть линий открыты: линии A (синий), B (красный), C (зеленый) и (фиолетовый) - все начинаются на стадионе Драгао (дом для FC Porto ) и заканчиваются Senhor de Matosinhos, Póvoa de Varzim (Via Village of граф ), Исмаи (через Майю) и Франциско Са -Карнейро соответственно. Линия D (желтая) в настоящее время работает от больницы Сент -Джон на севере до Вила -д'Ате на южной стороне реки Дору. Линия F (Orange), от леди Хора (Matosinhos) до Fânzeres (Gondomar). Линии пересекаются на центральной Троицкой станции. В настоящее время вся сеть охватывает 70 км (43 миль), используя 85 станций, [ 78 ] Таким образом, является самой большой городской железнодорожной системой в стране.

   Порт
Линия Длина
(км)
Станции Инаугурация Транспортное средство
15.6 23 7 декабря 2002 г. Flexity Outlook (Eurotram)
33.6 35 13 марта 2005 г. Flexity Swift (трамвайный уст)
19.6 24 30 июля 2005 г. Flexity Swift (трамвайный уст)
9.2 16 18 сентября 2005 г. Flexity Outlook (Eurotram)
Стадион дракона ↔ аэропорт
16.7 21 27 мая 2006 г. Flexity Outlook (Eurotram)
17.4 24 2 января 2011 года Flexity Outlook (Eurotram)
0.3 2 19 февраля 2004 г. Funiculd of Guindais

Автобусы

[ редактировать ]
STCP Bus

В городе есть обширная автобусная сеть , управляемая STCP (Porto Transport Society, Orport Public Transport Society), которая управляет линиями в соседних городах Гайя , Майя, Матосинхос, Гондомар и Валонго. Другие небольшие компании соединяют такие города, как Paços de Ferreira и Santo Tirso с центром города. В прошлом в городе также были троллейбусы . [ 79 ] Путешествие на автобусе составляет 2,50 €, что должно быть выплачено наличными.

Наследие трамвай

Трамвайная сеть , из которой только три строки остаются одной из них туристической линией на берегах Дору, видела, как его строительство началось 12 сентября 1895 года, поэтому является первым на полуострове иберийского полуострова . Линии в эксплуатации - все используют винтажные трамвамы, поэтому сервис стал трамвайным путем наследия . STCP также управляет этими маршрутами, а также музеем трамвая . Первая линия современной трамвайной системы в этом районе, или системе скоростного трамвая , названная Metro Do Porto , открыта для службы доходов в январе 2003 года. [ 80 ] (После короткого периода бесплатного , вступительного обслуживания в декабре 2002 г.).

Статистика общественного транспорта Porto

[ редактировать ]

Среднее количество времени, когда люди проводят поездка с общественным транспортом в Порту, например, на работу и с работы, в будний день составляет 47 минут. Около 6,5% гонщиков общественного транзита ездят более двух часов каждый день. Среднее время, когда люди ждут на остановке или станции для общественного транспорта, составляет 12 минут, а 17,4% гонщиков в среднем ждут более 20 минут. Среднее расстояние, которое люди едут в одной поездке с общественным транспортом, составляет 6 км, а 5% проходят более 12 км в одном направлении. [ 81 ]

Культура

[ редактировать ]
Слесарь

В 2001 году Порту поделился обозначением европейского культурного капитала с Роттердамом . [ 82 ] В сфере этих мероприятий строительство главного концертного зала Space Casa Da Música , разработанного голландским архитектором Рем Кулхаас , было инициировано и закончено в 2005 году.

Первые португальские движущиеся снимки были сделаны в Порто Аурелио да Пас -Дос Рейс и показаны там 12 ноября 1896 года в Teatro Do Príncipe Real Do Porto, менее чем через год после первой публичной презентации Огюста и Луи Лумьера . Первая в стране кино студий Invicta Filmes также была построена в Порту в 1917 году и была открыта с 1918 по 1927 год в районе Карвальхидо. Manoel de Oliveira , португальский режиссер и самый старый режиссер в мире, который станет активным до его смерти в 2015 году, был из Порту. Fantasporto - это международный кинофестиваль, организованный в Порту каждый год. Фильм DCEU (2021) , The Suicide Squad написанный и режиссер Джеймс Ганн на основе истории отряда самоубийств , дважды показывает город в фильме, в котором показывает нам Даниэлу Мельхиор , португальскую актрису, которая изображает Ratcatcher 2 , в которой персонаж - это персонаж Сердце фильма, португальская версия Ratcatcher . [ 83 ]

Многие известные португальские музыкальные артисты и культовые группы, такие как GNR , Rui Veloso , Sérgio Godinho , Clan , Pluto , Olids и Ornates Violet , из города или его столичного района. У Порто есть несколько музеев, концертных залов, театр, кинотеатры, художественные галереи , библиотеки и книжные магазины. Самыми известными музеями Порту являются Национальный музей Соарес Дос Рейс ( Национальный музей королей обуви ), который посвящен специально для португальских движений художника с 16-го по 20-го века и Музея современного искусства Фонда Серралавиза (Фонд Серралавиза ( Фонд Серралавиза ( Музей современного искусства ).

В городе есть концертные залы, такие как Coliseu Do Porto, от португальского архитектора Кассиано Уайта, пример португальского дефицитного искусства . Другие известные места включают в себя исторический национальный театр Святого Иоанна , театр Риволи , боевой кинотеатр и Casa Da Música , открытый в 2005 году. [ 84 ] В городе есть книжный магазин Лелло , который часто оценивается среди лучших книжных магазинов в мире. [ 85 ]

В Порту находится самая большая синагога на иберийском полуострове и одна из крупнейших в Европе - Кадури Синагога , открытая в 1938 году. [ Цитация необходима ]

Развлечение

[ редактировать ]
Каса да Мусика

Самое популярное событие Порто - Св. Джон ( Фестиваль Святого Иоанна ) в ночь на 23–24 июня. [ 86 ] В этом сезоне это традиция, чтобы иметь вазу с кустарником базилика, украшенной небольшим стихотворением. Во время ужина великого дня люди обычно едят сардины и вареные картофель вместе с красным вином .

Еще одним крупным событием является Кейма Дас Фитас , который начинается в первое воскресенье мая и заканчивается во второе воскресенье месяца. По сути, до начала периода учебы, предшествующего последним экзаменам учебного года, академические круги пытаются получить как можно больше удовольствия. На неделе есть 12 крупных мероприятий, начиная с монументальной Серената в воскресенье и достигнув своего пика с Cortejo Académico во вторник, когда около 50 000 студентов из высших учебных заведений города маршируют по улицам в центре города, пока они не достигнут мэрии. В течение каждой ночи недели на Queimódromo, рядом с городским парком, проходит серия концертов, где студентам также является традицией для студентов во втором посту Поездка, которая проходит в течение последнего года обучения; В среднем 50 000 студентов посещают эти мероприятия. [ 87 ]

Искусство

[ редактировать ]
На набережной она меняет скульптуру художника Джанет Эшельман

Порту был местом рождения в 1856 году в докери Сюзанне Руп , англо-португэзском акварелью, который создал много картин города и людей и ландшафт окружающих сельских районов. Англичанин, Фредерик Уильям Флауэр , переехал в Опорто в 1834 году в возрасте 19 лет, чтобы работать в торговле вином, и впоследствии стал пионером фотографии в Португалии. Как и докери, он черпал вдохновение в городе, реке Дору и сельской местности.

В 2005 году муниципалитет финансировал публичную скульптуру , которая будет построена на набережной площадке матозинхос . Полученная скульптура озаглавлена, она меняется [ 88 ] Американский художник Джанет Эшельман и охватывает высоту 50 × 150 × 150 метров.

Архитектура

[ редактировать ]
Азулехос и готические элементы в соборе

Из -за своей долгой истории город Опорто несет огромное архитектурное наследие. От романского собора до проектов социального жилья, разработанных до конца 20 -го века, можно было бы сказать вокруг архитектуры.

Порту является домом для Школы архитектуры Oporto , одной из самых престижных архитектурных школ в Европе и мире. Он также является домом для двух получателей премии архитектуры Прицкера (двух бывших учеников вышеупомянутой школы ): Альваро Сиза Вийра и Эдуардо Сауто де Мора .

В этот исторический район включает в себя собор с его романским хором, неоклассической фондовой биржей и церкви в стиле Мануэлян в Санта-Кларе. Весь исторический центр был национальным памятником с 2001 года в соответствии с законом № 107/2001. «Исторический центр Порту, Мост Луиз I и монастырь Серра -До Пилар» - это место всемирного наследия ЮНЕСКО. [ 16 ]

Гастрономия

[ редактировать ]
Francesinha . изготовлен из хлеба, колбасы, стейка, сыра и соуса на основе пива Некоторые виды Франссинхи могут включать яйцо или другие ингредиенты.

Порту является домом для ряда блюд из традиционной португальской кухни . Типичное блюдо из этого города модное ( стиль Tripe Oporto). Cod to Gomes de Sá (Cod в стиле Gomes de Sá) - еще одно типичное блюдо из трески, родившее в Oporto и популярное в Португалии.

Francesinha . - самая популярная местная закуска в Порту Это своего рода бутерброд с несколькими видами мяса, покрытого сыром, и специальным соусом, приготовленным из пива и других ингредиентов.

Rojões (жареное свиное мясо) и Sarrabulho (блюдо из свиноводства) также являются типичными блюдами региона Норте , которые очень популярны в региональной столице, городе Порту. Как и почти во всех прибрежных районах португальского прибрежного прибрежного, с широкой доступностью свежей рыбы, Сардинья Асада (сардина на гриле) также является обычным классическим основным блюдом.

Port Wine , всемирно известное вино, широко распространено как городское десертное вино , особенно когда вино сделано вдоль реки Дуру , которая проходит через город.

Образование

[ редактировать ]

В городе большое количество государственных и частных начальных и средних школ , а также детские сады и питомники. Самая старая и крупнейшая международная школа, расположенная в Oporto, - это британская школа Oporto , основанная в 1894 году. В городе больше международных школ, таких как французская школа , [ 89 ] Немецкая школа в Порту , [ 90 ] и Международная школа Oporto , которая была создана в 20 -м веке.

Высшее образование

[ редактировать ]
Ректория Университета Порту

У Порто есть несколько высших учебных заведений, крупнейшая из которых- Университет Порту-Университет, управляемый государством ( Universidade Do Porto ), который является вторым по величине португальским университетом после Университета Лиссабона , с приблизительно 28 000 студентов и считается одним из 100 лучших Университеты в Европе. [ 91 ] Существует также управляемый государством политехнический институт, Политехнический институт Oporto (Группа технических колледжей) и частные учреждения, такие как Университет искусств Порто , Университет искусств Фернандо Пессоа (UFP), Университет высшего образования Порту ( ESAP- Porto Artistic High School ) и Ватиканский государственный университет, Португальский католический университет в Опорто ( Португальский католический университет - Порту ) и Университет Портукаленса в Опорто ( Университет Портукаленса - Инфанте Д. Энрике ). Из -за признания, потенциала для занятости и более высокого дохода, есть много студентов со всей страны, особенно с севера Португалии , посещающих колледж или университет в Порту.

Для иностранцев, желающих изучать португальцы в городе, есть ряд вариантов. Будучи самым популярным городом в Португалии для студентов Erasmus , большинство университетов имеют возможности для помощи иностранцам в изучении языка. Есть также несколько частных учреждений по обучению языку в городе.

Super Bock Arena - Rosa Mota Pavilion

так как футбол, безусловно, является самым популярным видом спорта в Oporto и по всей стране, является домом для многих спортивных спортивных аренш Порту, в дополнение к футбольному стадиону , в районе Конституции (между маркисами и Боавистами ) и другими незначительными аренами, такими как Pavilhão Do Académico , а также в других спортивных областях. Эти спортивные арены, бассейны и спортивные площадки используются для тренировок спорта, включая университетский и конкурентный профессиональный спорт, в разнообразии спортивных дисциплин, начиная от гандбола, баскетбола, футзала и хоккея на трассе до хоккея, волейбола, водного поло и регби. Полем

клуба в Северной Португалии Порто является домом для единственного крикетного , Cricket Cricket и газоно -газоно . Ежегодно, на протяжении более 100 лет, матч ( Кубок Кендалла ) проводился между клубом Oporto и Casuals Club из Лиссабона , в дополнение к обычным играм против туристических команд (в основном из Англии). Поле клуба расположено у Rua Campo Alegre .

В 1958 и 1960 годах улицы Порту принимали Гран -при португальцев Формулы -1 на улице Боависта , которые воспроизводятся ежегодно, в дополнение к гонке чемпионата мира по туре .

Это один из потенциальных городов -принимающих на чемпионате мира по футболу 2030 года .

Oporto Каждый год в октябре марафон проводится по улицам старого города Порту.

Стадион Дракона , дом ФК Порто
Стадион Бессы XXI, дом Боависта

Как и в большинстве португальских городов, футбол - самый популярный вид спорта. В Порту -Порту есть две главные команды: ФК в приходе Кампанха , в восточной части города и Боависта в районе Боависта в приходе Рамалде , в западной части города, недалеко от центра города. FC Porto является одной из команд « Большой тройки » в главной португальской футбольной лиге, и в 1987 и 2004 годах была чемпионом Европы в 1987 и 2004 годах, выиграла Кубок УЕФА (2003) и Лига Европы (2011) и Межконтинентальный Кубок Тойоты в 1987 и 2004 годах. Boavista выиграл чемпионат один раз, в сезоне 2000–01 года и достиг полуфинала Кубка УЕФА в 2003 году, где они проиграли Селтику 2–1 .

Раньше Salgueiros из Paranhos был регулярным клубом первого дивизиона в 1980 -х и 1990 -х годах, но из -за финансовой задолженности клуб сложился в 2000 -х годах. Клуб был восстановлен в 2008 году и начал играть на региональном уровне. Теперь они играют на третьем уровне национальной футбольной пирамиды Португалии.

Самыми крупнейшими стадионами в городе являются стадион ФК Порто Дракона и стадион Bessa 's Bessa's Bessa . Первой командой в Oporto на стадионе была академическая , которая играла на стадионе Лимы , академик был одной из восьми команд, оспаривающих первое подразделение. Salgueiros, продал территорию инженера стадиона Видала Пинхайро Oporto поле на метро и планировал строить новое поле в районе Арк -д'Агуа в Порту. Расположенный в нескольких сотнях метров от старой территории, стало невозможно построить на этом участке земли из -за большого подземного водяного кармана, и, следовательно, они переезжают на стадион Мар (принадлежащий Leixões SC ) в соседних матозинхосах Муниципалитет. Для футбольного конкурса Euro 2004 года , проведенного в Португалии, был построен стадион дракона (заменив старый стадион АНТА ), а Бесса был отремонтирован стадион.

Баскетбол

[ редактировать ]

Баскетбольная команда FC Porto играет в домашних играх в Dragãao Caixa . Его команда выиграла второй самый чемпионат в истории 1 -й дивизии Португалии . Традиционно клуб предоставляет португальской национальной баскетбольной команде многочисленных ключевых игроков. [ 92 ]

Города -близнецы - Сестринские города

[ редактировать ]

Порту с двойной с: [ 93 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
Памятник принцу Генри Навигатор
Дуарте Коэльо
Статуя Антонио да Силва Опорто в Анголе

Исследователи и государственная служба

[ редактировать ]

Искусство и науки

[ редактировать ]
Статуя Жулио Динис
Статуя Софии де Мелло Брейнер Андресен
Роза Мота, 2012

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Статистика Португалия - веб -портал» . www.ine.pt.
  2. ^ «Португальский международный код набора» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Получено 12 сентября 2010 года .
  3. ^ IGP, ed. (2010), Официальное административное письмо из Португалии (в португальском языке), Лиссабон, Португалия: Португальский географический институт, архивное из оригинала 3 июля 2014 года , получено 1 июля 2011 г.
  4. ^ "Порто" . Merriam-Webster.com Словарь . Мерриам-Уэбстер . Получено 1 июня 2019 года .
  5. ^ "Oporto" (нас) и "Oporto" . Lexico UK English Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года.
  6. ^ "Oporto" . Американский словарь английского языка (5 -е изд.). HarperCollins . Получено 1 июня 2019 года .
  7. ^ "Oporto" . Коллинз английский словарь . HarperCollins . Получено 1 июня 2019 года .
  8. ^ "Oporto" . Lexico UK Английский словарь Великобритания английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года.
  9. ^ Харпер, Дуглас. "Порт" . Онлайн этимологический словарь .
  10. ^ Jump up to: а беременный «Порту население» . Всемирный обзор населения . 2 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  11. ^ Демография: Всемирные городские районы , март 2010 г.
  12. ^ Департамент по экономическим и социальным делам Организации Объединенных Наций, Перспективы Всемирной урбанизации (пересмотр 2009 года) , (Организация Объединенных Наций, 2010), Таблица A.12. Данные за 2007 год. Архивировано 31 октября 2013 года на машине Wayback
  13. ^ Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием , исследование городских функций (проект 1.4.3) , окончательный отчет, глава 3, (Espon, 2007) Архивировано 28 июля 2009 г. на машине Wayback
  14. ^ Томас Брикофф, основные агломерации мира , извлечены 12 марта 2009 года. Данные за 1 января 2009 года.
  15. ^ «Мир, согласно GAWC 2020» . GAWC - исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Получено 31 августа 2020 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Исторический центр Порту, Мост Луиз I и монастырь Серра -До Пилар» . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО .
  17. ^ «Онлайн этимологический словарь» . Получено 18 декабря 2006 года .
  18. ^ Робинсон, Янчис, изд. (2006). Оксфордский компаньон для вина (3 -е изд.). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-860990-6. OCLC 70699042.
  19. ^ Стивенсон, Том (2007). Винная энциклопедия Sotheby's. Sotheby's (4 -е изд.). Нью -Йорк: DK. ISBN 978-0-7566-3164-2. OCLC 148799493.
  20. ^ Jump up to: а беременный «Лучшие направления Европы 2014 - лучшие места в Европе» . Europeanbestdestinations.org .
  21. ^ «Порту принимает корону как место назначения Эразма 2024 года» . esn.org/ .
  22. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Исторический центр Порто» . Список всемирного наследия . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 30 октября 2021 года .
  23. ^ Semënova-голов, Лариса; Глава, Брайан Ф. «Следы присутствия Суева на северо -западе иберийского полуострова: в этнологии, археологии и языке » . Диакрический журнал . 27 (2): 257–277 . Получено 29 декабря 2018 года .
  24. ^ Коллинз, Роджер (1989). Арабское завоевание Испании 710–797 . Оксфорд, Великобритания / Кембридж, США: Блэквелл. С. 39–40. ISBN  0-631-19405-3 .
  25. ^ Менендес Пидал, Рамон (1906). Первая общая хроника. Estoria de España de Alfonso X (2022 Ed.). Castilla y León Digital Library. п. 357 . Получено 10 июня 2023 года .
  26. ^ Рибейро, Анджело; Германо, Хосе (2004), История Португалии I - Формирование территории [ История Португалии: формирование территории ] (на португальском языке), Quidnovi, ISBN  989-554-106-6
  27. ^ «Договор Виндзора-Британская портагал» . Britannica.com .
  28. ^ «Мировой договор, дружба и конфедерация между Д. Жуао I и Эдуардо II, королем Англии, называемым Виндзорским договором» (по португальским языкам). Португальский национальный архив цифровой коллекции . Получено 4 января 2013 года .
  29. ^ Уинслетт, Мэтью (2008). Надир Альянса: Британский ультиматум 1890 года и его место в англо-португских отношениях, 1147–1945 . п. 3. ISBN  9780549707752 Полем Получено 10 февраля 2016 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Музей моряков - исследование на протяжении веков» . Marinersmuseum.org . Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  31. ^ Мерсон, Джон (1990). Гений, который был Китаем: Восток и Запад в создании современного мира . Вудсток, Нью -Йорк: Пресса Overlook. п. 72 ISBN  0-87951-397-7 Компаньон серии PBS The Genius, который был Китаем {{cite book}}: Cs1 maint: postscript ( ссылка )
  32. ^ Фрэнсис, ad John Methuen и англо-португэзские договоры 1703 года . Исторический журнал Vol. 3, № 2, с. 103 - 124.
  33. ^ Смит
  34. ^ Гловер
  35. ^ Гловер, Майкл (1974). Полуостровная война 1807 - 1814, Краткая военная история . Книги пингвинов. С. 96–97 Описание отступления Душита вдоль дороги Валонго и Амарант. ISBN  9780141390413 .
  36. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). "Oporto" . Encyclopædia Britannica . Тол. 20 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 137–139, см. Стр. 139. Город известен в британских военных летописи от прохождения Герцога Веллингтона Дору, которым он удивил и поставил в борьбу с французской армией под маршалом, захватив город 12 -го числа Май 1809 года
  37. ^ Сайт Casahistória, «Независимость и империя», архивировав 6 июля 2018 года на машине Wayback , получено 12 июня 2007 г.
  38. ^ Роча, Антонио Сильва Лопес (1829). Несправедливое провозглашение его безмятежного величина младенца Дон Мигель в качестве царя Португалии, или юридическое опровержение Закона, принятого деноминированным тремя государствами Королевства Португалии 11 июля 1828 года; Посвященный самой высокой и могущественной, Дона Мария II. Королева Реданц Португалии . Лондон, Англия: Р. Гринло.
  39. ^ Такер, Спенсер С. (2009). Глобальная хронология конфликта: от древнего мира до современного Ближнего Востока . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio. п. 1158. ISBN  9781851096725 Полем Получено 10 февраля 2016 года .
  40. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). "Oporto" . Encyclopædia Britannica . Тол. 20 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 137–139, см. Стр. 139. Oporto выдержал сильную осаду в 1832–1833 гг., Сметно защищаемое от Miguehtes Dom Pedro с 7000 солдат; 16 000 его жителей погибли
  41. ^ Бедствие моста Джорнал де -нетсиси , 29 марта 2009 г. (на португальском языке)
  42. ^ Loyrette 1985, с.60
  43. ^ Мануэль де Азереедо (декабрь 1999 г.), мосты Порту - технические данные , факультет инженерного факультета, Университет Порту , извлечены 12 августа 2014 года
  44. ^ Коста, Патриция (2005). «Мост Д. Луиса (IPA № 00005548)» . SIPA - Информационная система для архитектурного наследия (на португальском языке ) Получено 22 сентября 2014 года .
  45. ^ Открытый репозиторий Университета Порту (2024). Онлайн: https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/64528 , получен 09.02.2024.
  46. ^ «Дворец Bag - история» . Получено 30 июля 2019 года .
  47. ^ «1 -я республика - тематическое досье, направленное на школы» (PDF) . Муниципальная сеть публичных библиотек муниципалитета Палмелы. 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2015 года.
  48. ^ «5 октября 1910 года: траектория республиканизма » . В девиру. 30 августа 2010 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2011 года.
  49. ^ С этой целью увидеть Quental, Antero de (1982). Прокуроны социально-политические ; Лиссабон: национальная пресса Касас. п. 248. Цитируется в разделе «Португальская республиканская партия» в этой статье.
  50. ^ Дневник государственного совета Королевства Португалии . Полная коллекция, № 1 (19 января 1919 г.) - № 16 (13 февраля 1919 г.), Порту, Дж. Перейра да Силва, 1919.
    • Феликс Коррейя, путешествие Монсанто - трагический Холокост , Лиссабон, чаевые. Soares & Guedes, апрель 1919 года.
  51. ^ Luís de Magalháes, «потому что мы восстановили письмо в 1919 году», . 27 и 28 февраля 1924 года
  52. ^ «Классификация Porto UNESCO» . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 2 октября 2008 года .
  53. ^ «Porto 2001 был культурой, но также и многими работами, миллионами и сбоями » . Новости до минуты . 29 января 2020 года . Получено 14 апреля 2024 года .
  54. ^ «Документ/обучение Университета Порту на португальском языке» (PDF) .   (478 КБ)
  55. ^ «Закон NR. 11-A/2013, страницы 552 99–100» (PDF) . Diário da República (на португальском языке) . Получено 29 июля 2014 года .
  56. ^ Монге-Баррио, Аврора; Gutiérrez, Ana Sánchez-Ostiz (9 февраля 2018 года). Пассивные энергетические стратегии для средиземноморских жилых зданий: столкнуться с проблемами изменения климата и уязвимых групп населения . Спрингер. ISBN  9783319698830 .
  57. ^ «Нормальный климатологический - 1981–2010 (предварительный) - Порту» (по португальскому). Институт метеорологии . Получено 19 января 2013 года .
  58. ^ «Порту (08546) - метеорология WMO» . Ноаа . Получено 18 апреля 2019 года .
  59. ^ Мэр ЕС (2024). Онлайн: https://www.themayor.eu/en/portugal/porto/mayors , получено 09.02.2024.
  60. ^ «История результатов избирателей - Autarchic» . Marktest (на португальском языке) . Получено 12 августа 2024 года .
  61. ^ Иностранцы, проживающие в: Порту / Порту. Sefstat - статистический портал
  62. ^ «Перепись - окончательные результаты: Португалия - 2021» . Статистика Португалия . Получено 4 февраля 2023 года .
  63. ^ Национальный институт статистики. (Общие переписи населения)
  64. ^ Public.pt - Индекс конкуренции ставит Эвору на вершину и порт в последнем архивировании 11 марта 2007 года на машине Wayback Pedro Ribeiro - 30 Septamber 2006
  65. ^ Coentrão, как стоит отличный порт, сколько он стоит? Архивировано 11 марта 2007 года в The Wayback Machine - public.pt
  66. ^ «Экспресс -классификация лучших португальских городов для жизни в 2007 году» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 года.   (66,5 КБ)
  67. ^ «Валовой внутренний продукт (b.1*g) по текущим ценам (база 2016 - €) по географическому положению (орехи - 2013); годовой» . Ine.pt. Получено 3 сентября 2023 года .
  68. ^ «Валовой внутренний продукт (b.1*g) на жителя по текущим ценам (база 2016 - €) по географическому положению (орехи - 2013); годовой» . Ine.pt. Получено 3 сентября 2023 года .
  69. ^ «Доллар США (доллар)» . Ecb.pt. ​Получено 2 декабря 2023 года .
  70. ^ «Туристы и инвесторы в недвижимость дома на Порту» . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Порту в 2018 году пользуется быстрым ростом посетителей для туризма и конференций» .
  72. ^ «Порто отель . Состояние .
  73. ^ «Городские туристические мотивации в городе Порту» (PDF) .
  74. ^ «15 лучших дел в Порту в 2023 году (написано местным)» . Эликсир путешественника . 4 февраля 2023 года.
  75. ^ «Дом Луис я мост» . Португальский путеводитель .
  76. ^ Туры, делай. «Новости из туров | сделать туры» .
  77. ^ «Porto - Santiago de Compostela: поезда, автобусы и автомобильный автомобиль» . www.travelinho.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Получено 9 октября 2018 года .
  78. ^ «Измеритель в цифрах» . www.metrodoporto.pt (на европейском португальском языке) . Получено 18 августа 2024 года .
  79. ^ «Страницы LUSO - TRAM и троллейбусы Oporto / Porto (Portugal)» . Altrinchamfc.co.uk . Получено 4 декабря 2016 года .
  80. ^ "Porto Shil Rail Project, Португалия" . Железнодорожные технологии . Получено 6 мая 2009 года .
  81. ^ «Порту -статистика общественного транспорта» . Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit . Получено 19 июня 2017 года . Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
  82. ^ Атласвеб (2011). «Роттердам и Порту: Cultural Capitals 2001: исследования для посетителей. - Atlas Shop» . Atlas-webshop.org . Получено 5 июля 2011 года .
  83. ^ « Там нет места, как Порту», ​​так как Invicta находится под радаром Голливуда, на этот раз в главной роли в «Suicide Squad » . Porto.pt . 30 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2021 года . Получено 22 января 2022 года .
  84. ^ Аууссофф, Николай (25 декабря 2005 г.). «Видение мобильного общества откатывается от сборочной линии» . New York Times - через nytimes.com.
  85. ^ «Лучшие полки» . Хранитель . 11 января 2008 г. Получено 22 января 2008 года .
  86. ^ «Фестиваль Святого Иоанна (фестиваль Святого Иоанна)» . Мировое руководство. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 6 мая 2009 года .
  87. ^ «Академическая федерация Порту» . Fap.pt. Получено 6 мая 2009 года .
  88. ^ Джанет Эшельман, она меняет журнал Sculpture, июль -август 2005
  89. ^ «Французский международный лицее -де -Порту» . LFIP .
  90. ^ «1901–1921» . Dsporto.de .
  91. ^ «Рейтинг паутины мировых университетов» . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  92. ^ Португалия | 2015 Eurobasket , archive.fiba.com. Получено 19 июня 2016 года.
  93. ^ Ana Soraia Pereira vasconcelos freitas (июль 2017 г.). «Отчет стажировки: муниципальный отдел международных отношений и протокола - городской совет Порту» (PDF) . Repository-open.up.pt (на португальском языке). Факультет писем Университета Порту. стр. 27–28. Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 29 июня 2022 года .
  94. ^ «Отчет о деятельности за 2018: 5.1.1 сотрудничество с двойными и партнерскими городами» (PDF) . CityAtm.ro (в румынском языке). ТИМИСОАРА. 2019. Стр. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2021 года . Показано 29 июня 2022 года .
  95. ^ «Исфахан, Самарканд становятся сестринскими городами» . Тегеран времена . 3 июля 2021 года . Получено 12 августа 2024 года .
  96. ^ Бизли, Чарльз Рэймонд (1911). "Генри из Португалии " Британская Тол. 13 (11 -е изд.). стр. 296–297.
  97. ^ Бизли, Чарльз Рэймонд (1911). "Магпалан, Фердинанд " Британская Тол. 17 (11 -е изд.). стр. 302–304.
  98. ^ "Чарльз Альберт" . Encyclopædia Britannica . Тол. 5 (11 -е изд.). 1911. С. 938–939.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 869db1c34540bff4d5c1b84a3ab0f475__1726681740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/75/869db1c34540bff4d5c1b84a3ab0f475.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Porto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)