Индонезийский хип-хоп

Индонезийский хип-хоп — это хип-хоп музыка, созданная в Индонезии .

История и стили

Хип-хоп музыка начала создаваться в Индонезии в начале 1990-х годов, и первым индонезийским исполнителем, выпустившим полноценный хип-хоп-альбом, стал ведущий Ива К. ^{[ 1 ]} Он стал особенно популярен в восточных провинциях, таких как Папуа и Малуку . По состоянию на 2023 год ^[update], 50-летие хип-хопа с момента его зарождения в Нью-Йорке , этот жанр по-прежнему популярен в Индонезии. ^{[ 2 ]}

Многие индонезийские хип-хоп группы рифмуются на индонезийском языке , но есть и группы, рифмующиеся на английском языке. По-разному, песни часто сочетают в себе формальный индонезийский язык с уличным сленгом, молодежным кодексом, произношением с региональной окраской и даже выражениями из региональных языков (обычно яванского , сунданского или бетави ). Индонезийский хип-хоп часто смешивают с хэви-металом , получившим название «хип-метал». Такие группы, как Iwa-K и Denada, создают музыку в этом стиле. ^{[ 1 ]}

Одной из ключевых особенностей индонезийского хип-хопа, которая отличается от американского хип-хопа, является то, что язык, используемый в индонезийском хип-хопе, более вежлив, не использует вульгарную лексику и не часто содержит ссылки на секс и насилие. ^{[ 3 ]}

Индонезийский хип-хоп — молодежная субкультура . Это было воспринято как форма протеста против Нового порядка навязанного государством понимания индонезийской культурной самобытности правительством . Это в значительной степени было осуждено ключевыми политическими фигурами, такими как бывший президент Би Джей Хабиби . В январе 1995 года Хабиби высказал возражения против организации индонезийского рэп-фестиваля. ^{[ 1 ]} Как сообщает еженедельник Gatra , Хабиби заявил: ^{[ 4 ]}

Молодое поколение не должно желать быть порабощенным тем аспектом чужой культуры, который не нравится даже в его собственной стране. Там это даже неуместно, тем более в Индонезии. Это не подходит... Я с этим не согласен, потому что это совершенно бесполезно, особенно для молодого поколения.

Папуасские хип-хоп музыканты часто обсуждают политические вопросы, такие как независимость Папуа . ^{[ 2 ]}

Индонезийские хип-хоп музыканты

По состоянию на 2005 год ^[update] Среди других индонезийских хип-хоп групп и соло были Neo [ id ] , ^{[ 5 ]} Boyz Got No Brain [ id ] , Sweet Martabak [ id ] , Saykoji [ id ] , ZeckoZICK [ id ] , Zero Nine, Behind Da Board, Borneo Clan, Jie Rapp и рэперша Yacko [ id ] . ^{[ 1 ]}

Рич Брайан приобрел популярность в Интернете благодаря своему синглу « Dat Stick » в 2016 году, когда песня достигла 4-го места в чарте синглов США Bubbling Under R&B/Hip-Hop . ^{[ 6 ]}

Фонд Jogja Hiphop Foundation (JHF), основанный в 2003 году, привносит индонезийскую культуру в свою музыку. Они считают, что традиционная яванская музыка ваянг кулит и гамелан создают прочную основу для дальнейшего развития хип-хопа. Музыкальное вдохновение JHF исходит из множества разнообразных местных источников, таких как гамелан, местные народные сказки , шалаватан , дангдут и джатилан . В 2014 году JHF также запустила бренд одежды Bom Batik. ^{[ 7 ]}

Папуасский хип-хоп исполнитель Онесиаси Челвокс Урбинас ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} он же «Эпо»), папуас из племени биак , ^{[ 2 ]} рэпер и продюсер, начавший заниматься музыкой в 2005 году. ^{[ 8 ]} и начал записываться в 2007 году. Epo оказал большое влияние на индонезийскую хип-хоп сцену, выпустив сотни синглов, основав музыкальную студию и звукозаписывающий лейбл , а также управляя шестью рэперами. ^{[ 2 ]} Он также проводит бесплатные занятия для молодежи, чтобы научиться петь и сочинять тексты для рэп-музыки , и работает с другом и сопродюсером Ортисом Ярангой над созданием своей собственной музыки. Его лейбл называется Rum Fararur. ^{[ 8 ]} что означает «дом для работы» на языке родного города его отца, Кабупатен Биак Нумфор. Его дом и студия расположены в Абепура районе города Джаяпура . В 2018 году Эпо, представляющий провинцию Папуа, занял третье место в «Beef Rap Battle» в Джакарте (где он прожил три года) на сумму 30 миллионов рупий. За этим последовало выступление на праздновании 17-летия национального средства массовой информации. В 2021 году он выступил на церемонии закрытия 20-й Национальной недели спорта в Джаяпуре с музыкантом Алффи Ревом и певицей Новелой Михелией. ^{[ 9 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update]Среди других популярных хип-хоп музыкантов в восточных провинциях:

Танцевальный коллектив Freedom Jayapura ^{[ 2 ]}
Нидерланды 98, образованы в 2014 г. ^{[ 2 ]}
Grizzly Cluivert Nahusuly из Амбона, Малуку , поет на амбонском языке и стремится петь более мягкие песни, чем большинство рэперов. ^{[ 2 ]}
Бьянка да Силва, рэперша из города Маумере в провинции Нуса-Тенгара-Тимур. ^{[ 2 ]}

В 2022 году активизируются и другие компании по всей стране: ^{[ 10 ]}

Раменгврл [ id ] , с 2016 г.
КейландБой, с 2020 г.
Джерефундаментал, с 2006 г.
Envy, хип-хоп коллектив из Южной Джакарты с 2018 года.
Туан Тигабелас [ id ] , солист REP с 2013 г., сольно с 2019 г.
А(риэль) Наяка [ id ] читает рэп на английском и бахаса ; его англоязычный альбом Cadence Blue 2018 года стал первым хип-хоп-альбомом, когда-либо номинированным на премию «Альбом года» на Индонезийской музыкальной премии.
MukaRakat [ id ] — группа с 2017 года, номинирована на премию Индонезийской музыкальной премии 2021 года.
Уоррен Хью , подписавший контракт с нью-йоркским лейблом 88rising ; включен в список Forbes « 30 до 30 » в Азии за 2022 год.
Яцко [ id ] с 1990-х годов освещает в своем творчестве женские проблемы.
ZeckoZICK [ id ] , с 2012 года. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бодден, Майкл (2005). «Рэп в индонезийской молодежной музыке 1990-х годов: «глобализация», «жанры вне закона» и социальный протест» . Азиатская музыка . 36 (2). Издательство Техасского университета: 1–26. дои : 10.1353/аму.2005.0015 . ISSN 1553-5630 . JSTOR 4098514 . S2CID 56253553 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ренальди, Эрвин; Суиса, Хеллена (13 августа 2023 г.). «Хип-хопу только что исполнилось 50 лет, и на востоке Индонезии он сильнее, чем когда-либо» . ABC News (Австралия) . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Нико Коломбант для The Indonesian Observer , Cinere, Джакарта, 1997, Ива-К и его Cinere Posse
^ Массарди, Юдхистира ANM 1995 «Несчастного ругают». Гатра 21:106–07. (На индонезийском языке это звучит так: Молодое поколение не должно быть порабощено элементами чужой культуры, которые им не нравятся в их собственной стране... там это неуместно, особенно в Индонезии, это не подходит... Я не понимаю. не согласен, потому что никакой пользы нет вообще, особенно молодому поколению.
^ "О" . НЕО - . 21 января 2011 года . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Брайан, Рич (9 августа 2016 г.). «Рич Чигга: «Я не пытался никого обидеть» » . Фейдер (Интервью). Беседовала Ван Стефани . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Мохамед Насир, Камалудин (2020). Представляя ислам: хип-хоп поколения 11 сентября . Издательство Университета Индианы. ISBN 9780253053077 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Epo D'Phenomeno: папуасский рэпер, преследующий мечты » Доброе утро, Папуа. октября 5 Получено 14 августа.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коста, Фабио Мария Лопес (31 июля 2023 г.). «Epo D'Fenomeno расширяет возможности молодежи посредством рэпа» . kompas.id (на индонезийском языке) . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Гуанзон, София (15 июня 2022 г.). «10 индонезийских исполнителей хип-хопа и R&B, к которым стоит приехать прямо сейчас» . ХипХопDX . Проверено 14 августа 2023 г.
^ «Джокьякартский рэпер ZeckoZICK основывает звукозаписывающий лейбл Crime Unit Records и раскрывает свои цели» . Трибуньньюс . 18 сентября 2023 г. Проверено 27 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

«Пример: индонезийский хип-хоп» . Новые музыкальные стратегии . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г.
Харкнесс, Бен (3 января 2007 г.). «Убийство и хип-хоп: откровенная рэп-группа Бандунга» . Внутри Индонезии . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года.

[bodden2005-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бодден, Майкл (2005). «Рэп в индонезийской молодежной музыке 1990-х годов: «глобализация», «жанры вне закона» и социальный протест» . Азиатская музыка . 36 (2). Издательство Техасского университета: 1–26. дои : 10.1353/аму.2005.0015 . ISSN 1553-5630 . JSTOR 4098514 . S2CID 56253553 .

[renaldi2023-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ренальди, Эрвин; Суиса, Хеллена (13 августа 2023 г.). «Хип-хопу только что исполнилось 50 лет, и на востоке Индонезии он сильнее, чем когда-либо» . ABC News (Австралия) . Проверено 14 августа 2023 г.

[3] Нико Коломбант для The Indonesian Observer , Cinere, Джакарта, 1997, Ива-К и его Cinere Posse

[4] Массарди, Юдхистира ANM 1995 «Несчастного ругают». Гатра 21:106–07. (На индонезийском языке это звучит так: Молодое поколение не должно быть порабощено элементами чужой культуры, которые им не нравятся в их собственной стране... там это неуместно, особенно в Индонезии, это не подходит... Я не понимаю. не согласен, потому что никакой пользы нет вообще, особенно молодому поколению.

[5] "О" . НЕО - . 21 января 2011 года . Проверено 14 августа 2023 г.

[6] Брайан, Рич (9 августа 2016 г.). «Рич Чигга: «Я не пытался никого обидеть» » . Фейдер (Интервью). Беседовала Ван Стефани . Проверено 14 августа 2023 г.

[7] Мохамед Насир, Камалудин (2020). Представляя ислам: хип-хоп поколения 11 сентября . Издательство Университета Индианы. ISBN 9780253053077 .

[gmp2022-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Epo D'Phenomeno: папуасский рэпер, преследующий мечты » Доброе утро, Папуа. октября 5 Получено 14 августа.

[kompas-9] Перейти обратно: ^а ^б Коста, Фабио Мария Лопес (31 июля 2023 г.). «Epo D'Fenomeno расширяет возможности молодежи посредством рэпа» . kompas.id (на индонезийском языке) . Проверено 14 августа 2023 г.

[10] Гуанзон, София (15 июня 2022 г.). «10 индонезийских исполнителей хип-хопа и R&B, к которым стоит приехать прямо сейчас» . ХипХопDX . Проверено 14 августа 2023 г.

[11] «Джокьякартский рэпер ZeckoZICK основывает звукозаписывающий лейбл Crime Unit Records и раскрывает свои цели» . Трибуньньюс . 18 сентября 2023 г. Проверено 27 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]