Голландский хип-хоп
В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Голландский хип-хоп или Nederhop («Нетерхоп») — это хип-хоп / рэп-музыка, созданная голландскоязычными музыкантами в Нидерландах и Фландрии (Бельгия). Хотя первые голландские рэперы в Европе обычно писали на английском языке, ситуация начала меняться, когда Osdorp Posse [1] приобрел большое количество поклонников. Они первыми записали и выпустили хип-хоп на голландском языке, выступали перед большой публикой. [2] и добиться успеха в чартах со своими альбомами. [3]
В 1995 году, в том же году, когда Osdorp Posse вошел в топ-20 чартов со своим альбомом Afslag Osdorp , рэпер Extince стал первым голландским рэп-исполнителем, вошедшим в топ-10 чартов синглов со Spraakwater . [4]
После этого рэпер Def Rhymz первым достиг главного чарта Нидерландов с такими хитами номер 1, как Doekoe ( Sranan Tongo для «денег»; 1999) и Schudden («Shake (it)»/«Shaking»; 2001) с более поп, R&B и танцевальное звучание, хип-хоп на голландском языке стал основным продуктом популярной поп-музыки в Нидерландах и Фландрии в 21 веке.
В 2021 году в музыкальных потоковых чартах Нидерландов доминировали такие голландские рэп-исполнители, как Boef , Josylvio , Broederliefde , Lil' Kleine , Snelle и Sevn Alias . [5] [ нужно обновить ]
История
[ редактировать ]1980-е годы
[ редактировать ]В период с 1980 по 1985 год уже было выпущено несколько пластинок голландского хип-хопа, но в 1986 году голландский рэп-дуэт MC Miker G и DJ Sven вошел в десятку лучших хитов как минимум в десяти странах Европы со своим альбомом Holiday Rap , в котором использовались семплы песни Мадонны Holiday . Это вызвало заметные финансовые споры, за четыре года до Vanilla Ice аналогичных проблем с отбором проб у с Ice Ice Baby . В том же году голландский рэпер Extince выпустил свою первую пластинку Raparound The Clock, а в 1987 году он стал скромным хитом с The Milkshake Rap . [5]
Однако в конце 1980-х появился Nederhop («Нетерхоп»), когда артисты начали читать рэп на голландском языке, такие как Def Rhymz , Blonnie B, Alex and the CityCrew, Dynamic Rockers и Osdorp Posse . Хотя существуют разногласия относительно того, кто был первым, работа пионеров поначалу была лишь экспериментальной, за исключением Osdorp Posse , группы из Осдорпа , «капюшона» в Амстердаме, которые первыми выпустили треки на голландском языке, например сингл Moordenaar («Убийца») в 1989 году, ознаменовавший начальную веху Nederhop. [5] После того, как их фронтмен, рэпер Def P, начал с буквального перевода английского рэпа на голландский, он начал писать оригинальные произведения, которые все еще содержали своеобразные идиомы , возникшие в результате его более ранних буквальных переформулировок. [6] описал результат Рэпер Али Би как очень наглядный и захватывающий. [4] После того, как Extince перешел на голландский язык в 1994 году и читал рэп на английском с 1984 года, он и Осдорп Поссе стали очень влиятельными в Nederhop в 1990-х и позже.
В конце 1980-х примечательными были All Star Fresh из King Bee , возглавлявшие чарты: "Back by Dope Demand" в начале 1990 года и Rudeboy из Urban Dance Squad, которые в то время, возможно, были более широко известны в Нью-Йорке, чем в Нидерландах. . Диджей и продюсер All Star Fresh стал профессионалом еще в 1979 году. После победы на чемпионате Нидерландов по микшированию (DMC) в 1988 году он был приглашен на чемпионат мира по микшированию в лондонском Королевском зале и занял третье место среди сильной конкуренции. Дэйв Фанкенклейн пригласил его войти в логово льва в Нью-Йорке. Он вошел в историю «Большого яблока» хип-хопа, став первым неамериканцем, вышедшим в финал битвы ди-джеев за мировое превосходство. Он занял почетное второе место на этом престижном конкурсе диджеев. Впечатление, которое он произвел в том году, привело к многочисленным приглашениям выступить с такими артистами, как Public Enemy, Stetsasonic, Ice T и Ultra Magnetic MCs.
Все звезды свежие. Как исполнитель и продюсер он более известен как KING BEE. Со своим треком Back By Dope Demand на втором этаже он добился одного из своих самых больших хип-хоп-хитов. В Нидерландах он вошел в тройку лучших и стал лучшим танцевальным продуктом по версии Edison Awards в Нидерландах. (Награда Эдисона — награда голландской музыкальной индустрии.) Это также означало, что с этим титулом он стал первым чернокожим артистом, получившим эту награду в Нидерландах. После этого он выступил на разогреве шоу Мадонны в Нидерландах. All Star Fresh продолжали выходить на танцполы. Последние упомянутые игры также пользовались популярностью во всем мире: было продано более 2,4 миллиона копий. Он не только работал в таких проектах, как King Bee или Capella, но также участвовал в работе таких известных продюсерских групп, как Snap («I Got the Power»). Результатом этой совместной работы стал сингл Lets Get Busy (Clubland Quarts с участием Snap introductin [ sic ] King Bee). Эта пластинка заняла первое место в танцевальном чарте Billboard (США). Другими постановками в этой линейке были Deepzone «Все будет хорошо», Келли — моя любовь, Тай Холден — ты мое вдохновение и Его королевская свежесть — они не понимают.
1990-е годы
[ редактировать ]Urban Dance Squad — голландская рэп-рок- группа, образованная после джем-сейшна на фестивале в Утрехте в 1986 году, в состав которой входили рэпер/вокалист Rudeboy Remington и DJ DNA (DoNotAsk). Музыку группы описывают как смесь жанров, включая хард-рок, фанк, соул, хип-хоп, регги, джаз и ска, и сравнивают с Living Color , Red Hot Chili Peppers и Fishbone . Они до сих пор известны своим хитом Deeper Shade of Soul , который занял 21-е место в чарте США в Billboard Hot 100.
В 1989 году образовалась Osdorp Posse, первая рэп-группа исключительно на голландском языке. Они начали переводить NWA песни на голландский язык , но вскоре начали писать свои собственные рифмы. Голландский рэп по-прежнему в целом не одобрялся. Многие слушатели хип-хопа находили глупым слушать рэп на языке, отличном от английского, а радио и телевидение вообще не хотели иметь с этим ничего общего.
Отряд Осдорпа преодолел это и приобрел небольшую толпу последователей. Инди-лейбл Djax Records из Эйндховена подхватил это и подписал контракт с Osdorp Posse на свой лейбл. В 1992 году они выпустили свой дебютный альбом Osdorp Stijl , став первым хип-хоп альбомом на нидерландском языке. [7] Их биты, созданные продюсером Седой на Amiga 500 с помощью Protracker, имели тяжелое звучание и были похожи на хип-хоп старой школы США, но при этом содержали собственный стиль, используя сэмплы из металлической музыки. Тексты песен часто были сосредоточены на социальной критике, а фронтмен Def P описывал их как хардкор-рэп . В Девентере они нашли своих первых последователей, и родилась первая нидерландская хип-хоп сцена. Первыми хип-хоп группами после Osdorp Posse были Zuid-Oost Posse и Maasstraat Mannen.
Голландский рэп продолжал привлекать все большую аудиторию, хотя его по-прежнему можно было считать андеграундным жанром. Через год после дебютного альбома Osdorp Posse они выпустили ещё 2 альбома, Roffer Dan Ooit и Vlijmscherp . Прокладывая путь таким образом, появилось множество голландских рэп-исполнителей. В 1994 году произошел прорыв с выпуском сборника De Posse: Nederhop Groeit ( что означает « Недерхоп растет» ), представившего на одной пластинке не менее 7 различных новых голландских рэп-исполнителей. Эти группы выступали по всей территории Нидерландов, собрав еще большую аудиторию. К 1996 году лейбл Djax Records выпустил материал Ouderkerk Kaffers, White Wolf, West Klan, Dr. Doom, Spookrijders, Zuid Oost Posse, Klaas Vaak, Cut, Mach, Vuurwerk, Loco-Motief, Lijkenpikkers, Bitchez & Cream, Space Marines, Jesse. , Нейк! и Де Уитверкоренен.
СМИ по-прежнему бойкотировали голландский рэп, часто критикуя резкие тексты и лоу-файные биты. Несмотря на это, к 1995 году Osdorp Posse удалось собрать большое количество поклонников, что привело к аншлаговым турам по всей стране и большим выступлениям на голландских фестивалях. Они выступили на фестивале Lowlands в 1995 году, но их популярность была полностью недооценена организаторами концертов, из-за чего фанаты даже забирались на осветительные установки и столбы фестивальной палатки, чтобы иметь возможность увидеть сет. В 1997 году Osdorp Posse отыграл два концерта на крупнейшем фестивале Нидерландов Pinkpop Festival . В главный день фестиваля они выступили на главной сцене перед переполненной публикой, в результате чего состоялось крупнейшее голландское рэп-шоу десятилетия. [8]
К тому году у группы было два альбома, которые попали в чарты голландских альбомов , хотя они все еще находились на инди-лейбле и практически не транслировались по радио и телевидению. В 1995 году их четвертый альбом Afslag Osdorp стал первым рэп-альбомом на нидерландском языке, вошедшим в альбом Top 100 в общей сложности на 14 недель и даже вошедшим в топ-20. [9] Уникальное достижение, занимающее высшую позицию в чартах, с которой Brainpower сможет сравниться лишь 7 лет спустя. [10]
К тому времени к группе и голландскому рэпу в целом стали относиться более серьезно. После неоспоримого успеха на сцене и в чартах альбомов Осдорпа Поссе, лирическое содержание получило сдержанную похвалу. К середине 90-х Def P сотрудничал с такими известными и уважаемыми писателями, как Ремко Камперт. [11] и его часто приглашали читать свои тексты на поэтических рэп-фестивалях, таких как Double Talk Festival в Paradiso. [12]
В то же время произошел сдвиг, когда в 1995 году рэпер Extince вывел рэп на голландском языке на новый коммерческий уровень и другую аудиторию. В то время как Osdorp Posse уже добились больших успехов в чартах со своими альбомами, Spraakwater группы Extince стал первым синглом, выпущенным основные поп-чарты синглов страны. Песня даже вошла в десятку лучших чартов синглов и транслировалась по радио.
С тех пор в голландском хип-хопе доминировали два стиля. С одной стороны, хардкорные рэп-исполнители, такие как Osdorp Posse , De Uitverkorenen, Casto и West Klan, которые сосредоточили свое внимание на содержании своих текстов с социальной критикой, политическими темами и знаниями, часто на энергичных и грубых битах. С другой стороны, Extince , который был скорее рассказчиком с плавным течением речи и умением играть словами и метафорическими образами, с фанковыми и непринужденными битами.
Смесь этих двух стилей породила Spookrijders, хип-хоп группу из трёх человек, основанную в 1996 году. -музыканты и поклонники хип-хопа. Большинство людей восхищались работой продюсера и диджея Клиффа «The Jazz» Нилле после выпуска дебютного альбома Spookrijders De Echte Shit («Настоящее дерьмо»). В 1999 году Спукрийдерс дважды попал в чарты с хитами «Klokkenluiders» и «Ik ben de man». Обе эти песни вошли во второй альбом Klokkenluiders van Amsterdam . После некоторых личных разногласий между тремя членами команды Spookrijders распались в 2003 году, после выпуска третьего и последнего альбома Hey... Spookies!!
В 1999 году The Postmen выпустили свой рэп/ регги- микс De Bom («The Bom»), вошедший в тройку лучших хитов. Они действовали по всей Европе с 1998 по 2003 год.
2000-е
[ редактировать ]Начиная с 2000 года, хип-хоп на голландском языке значительно вырос как по количеству исполнителей, так и по популярности, как в андеграунде, так и в мейнстриме.
В начале 2000-х группа Relax , возглавляемая MC , широко транслировалась по радио, в основном впечатляя своими альбомами. С 2002 года они выпустили четыре альбома, первые три из которых вошли в топ-40 голландских альбомов.
Def Rhymz , Spookrijders и Brainpower помогли развить это искусство. Def Rhymz & Brainpower установили несколько рекордов хитов. Описанный Али Б. как «...белый мальчик из библиотеки в очках...», Brainpower сделала голландский рэп доступным для гораздо более широких слоев населения. [4] Brainpower, шесть альбомов которого вошли в топ-100, является одним из самых коммерчески успешных голландских MC на сегодняшний день.
К 2000 году, примерно через 15 лет после своего основания, Osdorp Posse все еще давали аншлаговые туры и по-прежнему имели большой успех в чартах альбомов. Они даже написали неожиданный хит, когда Origineel Amsterdams попал в десятку лучших сингловых чартов. К тому времени голландский рэп полностью вытеснил голландских исполнителей, читающих рэп на английском языке, и Osdorp Posse основал собственный лейбл для выпуска голландских рэп-исполнителей. В том же году они выпустили свой седьмой альбом Kernramp как первый двойной альбом в голландском рэпе, а второй диск содержал начинающих голландских рэп-исполнителей. Только за несколько месяцев после его выпуска было продано 17 000 физических копий. [13] уникальный для голландского рэпа того времени. Оставив неизгладимый след в их фанатской базе, когда альбом был переиздан на виниле в 2019 году, он стал самым продаваемым альбомом на виниле за неделю после выпуска. [14]
С конца 1990-х годов процветающая андеграундная сцена в провинциальном городе Зволле включала рэперов Blaxtar , Jawat! и Kubus и сосредоточивалась вокруг группы Opgezwolle . Группа Opgezwolle (каламбур названия их города в «Swollen»), основанная в 1998 году рэперами Sticky Steez и Phreaco Rico вместе с DJ Delic, представляла собой группу, создающую сырой хип-хоп. [5] Они выпустили три успешных альбома в 2001, 2003 и 2006 годах. Эйген Верельд («Собственный мир») с 2006 года получил высшую оценку среди всех рэп-альбомов на голландском языке до тех пор в голландском альбоме Top 100 , достигнув 4-го места.
В том же году рэпер Typhoon , также из Зволле и вдохновленный вышеупомянутым коллегой Blaxtar, выпустил свой философский дебютный альбом Tussen Licht en Lucht («Между светом и воздухом»). Успехи рэперов Зволле повысили уверенность других голландских артистов и вдохновили их гордиться своим происхождением – местным, иностранным или смешанным. Рэпер Typhoon отметил, что названия групп первопроходцев, таких как «Osdorp Posse» и «Opgezwolle», отсылают к их происхождению (Амстердам Осдорп и Зволле) по важной причине, и связал это с переходом от рэпа на английском языке к голландскому, что сделало его более близок и резонирует с аудиторией. [5] Вместо жестких и злых некоторые релизы 2000-х выделялись хрупкими и чувствительными, например, сингл Je moest waarschijnlijk gaan («Я думаю, вам пришлось пойти»; 2001) группы Brainpower, оплакивающий потерю своего лучшего друга; а рэп Тайфуна называют одним из самых поэтичных. [4]
Opgezwolle распались в 2007 году, но участники Rico & Sticks сформировали новую группу: Fakkelbrigade с Typhoon, Mick 2dope Murray , MC James и битмейкером ART. В 2009 году они выпустили получивший признание критиков альбом Colucci Era .
С 2003 по 2006 год Lange Frans & Baas B четыре раза попадали в тройку лучших в голландском рейтинге Top 40 , а также еще три раза попадали в список. Zinloos , грустный комментарий к бессмысленному насилию ("Zinloos Geweld"), и их патриотичный, но интроспективный Het Land van .. ("Земля...") принесли дуэту два хита номер один в 2004 и 2005 годах соответственно.
В середине 2000-х годов Сильварингз , Али Б. и Raymzter также имели коммерческий успех. Али Би участвовал в треках других исполнителей, в первую очередь с Марко Борсато в песне "Wat zou je doen?" для благотворительной организации War Child . Впервые он добился сольного успеха с песней "Ik ben je zat" при участии Брейса в 2003 году. Вместе с музыкальным исполнителем Эйконом и двоюродным братом Али Yes-R Али Би сделал всемирно успешный ремикс на трек Эйкона Ghetto , включая дополнительные голландские тексты. Yes-R С 2006 по 2012 год у было шесть голландских хитов, входящих в топ-40, включая его дебютный сингл. С 2003 года у Али Б. было четырнадцать хит-синглов, входящих в топ-40, включая несколько попаданий в тройку лучших.
В 2005 году De Jeugd van Nooit («Дети в эти дни») добились успеха с Watskeburt ?! («Вужаппенин?!»). Рэпер Джават выиграл премию Grote Prijs van Nederland в 2006 году.
Еще один голландский хип-хоп дуэт — Pete Philly и Perquisite, которые уже хорошо известны в Нидерландах, Германии и Японии.
Известный голландский рэпер за пределами Нидерландов — Салах Эдин. Его альбом Nederlands Grootste Nachtmerrie («Самый большой кошмар Нидерландов») получил награду за лучший альбом в 2007 году и был полностью спродюсирован Доктора Дре правой рукой Фокусом. Он также снял три самых дорогих музыкальных клипа в истории Голландский хип-хоп и благодаря управленческому соглашению с Cilvaringz выступили в 34 странах мира.
2010-е годы
[ редактировать ]Социальное признание рэпа/хип-хопа в Нидерландах, возможно, стало воплощением, когда артист Typhoon дважды выступал перед голландской королевской семьей – и в 2013, и в 2016 году. [15]
В 2015 году одноименное поколение артистов «Новой волны», вдохновленных социальными сетями (em), прорвалось своим одноименным альбомом «Новая волна» в качестве временного сотрудничества, в том числе Bokoesam , D-Double , Jonna Fraser , Lil' Kleine , Ронни Флекс и SFB . [5]
С 2014 года рэперская группа Broederliefde выпустила не менее семи альбомов, причем «худший» занял 13-е место в чартах — их дебютный альбом достиг 3-го места, а их последние пять альбомов подряд входили в топ-2, причем три из них возглавили чарты. диаграмма. Их третий альбом, Hard Work Pays Off (II) (2016), побил небывалый рекорд, оставаясь на первом месте в течение 14 недель, побив 12-недельный рекорд 2003 года, установленный голландским певцом Франсом Бауэром . [16] Девять их синглов также вошли в топ-40 синглов.
В 2016 году альбом WOP! Lil ' Kleine стал первым хип-хоп-альбомом, занявшим первое место в альбоме Top 100 . [17] [18] В том же году третий альбом Али Би, Een klein beetje geluk (« Немного счастья»), показал себя с лучшей стороны, достигнув 7-го места.
Начиная с 2016 года рэпер Севн Алиас выпустил пять последовательных альбомов, входящих в топ-10, а его второй альбом достиг номер 10. 1, а последние три стабильно достигают топ-2 позиций. Он очень продуктивен, а также пользуется огромным успехом благодаря синглам, коллаборациям и другим трекам.
2020-е годы
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2021 г. ) |
Конфликты
[ редактировать ]На голландской хип-хоп сцене также было много конфликтов между рэперами, за которыми последовали дисс-треки. Среди крупнейших голландских распрей в хип-хопе были следующие:
Осдорп Поссе vs. Вымирание, [19] BrainPower против. Вымирание, ТГК против. Негатив , Кемпи vs. Нино , Юкки Би vs. Отрицательно, ТГК против. Лексус, Баас Б vs. Кимо, Кемпи vs. Мини, Кемпи против. Совершенно серьезно, Хейст Рока vs. Негатив и Регга против. Лексус.
Вражда между THC и Lexxxus привела к драке на хип-хоп мероприятии, когда фронтмен THC Рокс поссорился с Lexxxus, а затем начал драку.
Жанры голландского хип-хопа
[ редактировать ]Гангста
[ редактировать ]Голландский гангста-хип-хоп в настоящее время представляет собой большую сцену вместе с андеграундным хип-хопом. Среди наиболее известных групп и исполнителей — THC , Heinek'n , Keizer , Kempi , Steen, Hef, Crooks, Adonis и Negativ . На ритмы повлияла американская рэп-сцена, а тексты песен часто посвящены преступлениям, наркотикам , деньгам, женщинам и другим криминальным вещам. Тексты песен , часто происходящие из голландских гетто , часто включают темы, происходящие в этих местах.Голландский гангста-хип-хоп в основном родом из пяти крупнейших городов: Амстердама , Роттердама , Гааги , Утрехта и Эйндховена .
Коммерческий успех
[ редактировать ]Коммерческий успех голландского хип-хопа во многом обеспечили Brainpower , Yes-R , Ali B , Lange Frans & Baas B и Extince . Для значительной части голландского хип-хоп сообщества Yes-R, Ali B и Lange Frans & Baas B иногда считаются фейками, потому что они много работают для детских телеканалов. Однако Brainpower и Extince пользуются большим уважением за то, что они воспитали хип-хоп на родном голландском языке . Другими коммерческими рэперами являются De Jeugd van Tegenwoordig и один из самых популярных исполнителей в Нидерландах, Partysquad или The Partysquad. Это группа из двух человек, добившаяся успеха с такими хитами, как "Stuk" (Broken) и "Dat is Die Shit" ("Это дерьмо"), а также другими популярными песнями на заднем плане, такими как "Non Stop" ft. Brainpower , «We Gaan Los» (мы сходим с ума {из-за высочества или пьянства}) с Кемпи и «Wat Wil Je Doen» (Что ты хочешь делать?).
Голландская старая школа
[ редактировать ]Голландская олдскул существует из трех основных художников: LTH , Osdorp Posse , Extince , Sugacane и Duvelduvel . Osdorp Posse используют то, что они сами называют хардкор-рэпом, и используют биты, имеющие много общего с NWA . Их тексты посвящены расизму, проституции, полиции и другим социальным темам. Extince использует совсем другие, более фанковые биты, чем Osdorp Posse, и использует совершенно другой рэп-стиль. Duvelduvel известна как концептуальная хип-хоп группа.
Известные художники
[ редактировать ]Известные голландские исполнители хип-хопа, перечисленные по местам, включают:
- Альфен ан ден Рейн : Brainpower , Салах Эдин
- Алкмаар : Боэф , Противоположности
- Алмере : Али Б , Хосильвио , Раймзтер
- Амстердам : Севн Псевдоним , Brainpower , Osdorp Posse , De Youth of Today , The Opposites , D-Men , Lange Frans & Baas B , Appa , Yes-R , Tuindorp Hustler Click (THC), Lil' Kleine
- Капелле в ан-ден-Эйсселе : Ронни Флекс
- Девентер : Быстро
- Эйндховен : Фреску , Кемпи
- Гронинген : Краантье Паппи
- Неймеген : Герс Пардолен
- Остерхаут : Вымирание
- Роттердам : E-Life , U-Niq , Винне , Фейс , Хеф , почтальоны
- Гаага : Френна
- Утрехт : Китеман
- Тилбург : Силварингз
- Зутермеер : Г-н. Пробз
- Зволле : Опгезволле , Тайфун
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Осдорп — «капюшон» в Амстердаме.
- ^ Osdorp Posse на Pinkpop 1997: мини-документальный фильм о крупнейшем рэп-шоу 90-х на голландском языке , июль 2022 г. , получено 26 марта 2024 г.
- ^ "Дискография Осдорпа Поссе - Dutchcharts.nl" . Dutchcharts.nl . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д 20 лет Netherhop, автор Али Б. - видео на ток-шоу DWDD (на голландском языке; декабрь 2015 г.)
- ^ Jump up to: а б с д и ж Сьёрд Хейсманс: Как рэп на голландском языке стал популярным (2021-2-26; на голландском языке)
- ^ Например: «ублюдок» превратился в «moederneuker», слово, которое ранее не использовалось в голландском языке.
- ^ Киз, Келси. «Биография Осдорпа Поссе» . последний.фм . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Osdorp Posse на Pinkpop 1997: мини-документальный фильм о крупнейшем рэп-шоу 90-х на голландском языке , июль 2022 г. , получено 26 марта 2024 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Отряд Осдорпа — Выход из Осдорпа» . hitparade.ch . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Умственная сила – должна быть разница» . hitparade.ch . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Хенни Вриентен и Def P: Алфавит Ремко Камперта (голландский перевод «Ночной почты») , 26 июля 2023 г. , получено 26 марта 2024 г.
- ^ «Любознательные поэты знакомятся с уличной культурой во время хип-хоп-фестиваля Double Talk у костра и мытья посуды» .
- ^ «Статистические данные Ramp Records» . 9 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2005 г. Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Голландские графики — dutchcharts.nl» . Dutchcharts.nl . Проверено 26 марта 2024 г.
- ↑ Тайфун имеет связь с королевской семьей - Vorsten.nl (таблоид «Royals»), 19 июля 2016 г.
- ^ Бродерлифде отнимает 13-летний рекорд у Франса Бауэра - NPO , 02 сентября 2016 г.
- ^ «Lil' Kleine бьет рекорды: очень WOP в рейтинге Single Top 100 — рассказы» . 3VOOR12 (на голландском языке) . Проверено 6 ноября 2017 г.
- ^ «Lil' Kleine побивает несколько рекордов в голландских чартах» . NU.nl (на голландском языке) . Проверено 6 ноября 2017 г.
- ^ https://myprivacy.dpgmedia.nl/consent?siteKey=PUBX2BuuZfEPJ6vF&callbackUrl=https%3a%2f%2fwww.volkskrant.nl%2fprivacy-wall%2faccept%3fredirectUri%3d%252fmuziek%252feen-vermakelijke-ruzie-tussen-twee- hiphop-pioniers-osdorp-posse-en-extince-disten-elkaar-over-en-weer-in-hun-nummers%257eb44fa939%252f%253freferrer%253dhttps%253a%252f%252fwww.google.com%252f . Проверено 26 июня 2024 г.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь )