Jump to content

Гуммиарабик

(Перенаправлено с гуммиарабика )

Камедь акации, кусочки и порошок
Акация сенегальская , изображенная в медицинском справочнике Келера Medizinal-Pflanzen (1887 г.) Франца Ойгена Кёлера.

Гуммиарабик ( гуммиарабик , камедь судани , сенегальская камедь и другие названия). [а] ) — это натуральная камедь , первоначально состоящая из затвердевшего сока двух видов акации , Сенегалия, Сенегал. [2] и Вачеллия сейал . Однако термин «гуммиарабик» на самом деле не указывает на конкретный ботанический источник. [1] Жвачку собирают в коммерческих целях с диких деревьев, в основном в Судане (около 70% мировых поставок) и по всему Сахелю , от Сенегала до Сомали . Название «гуммиарабик» ( ас-самг аль-араби ) использовалось на Ближнем Востоке, по крайней мере, еще в 9 веке. Гуммиарабик впервые попал в Европу через арабские порты и поэтому сохранил свое название. [3]

Гуммиарабик представляет собой сложную гликопротеинов и , полисахаридов смесь преимущественно полимеров арабинозы и галактозы . Он растворим в воде, съедобен и используется в основном в пищевой промышленности и производстве безалкогольных напитков в качестве стабилизатора , имеет номер E E414 (I414 в США). Гуммиарабик является ключевым ингредиентом в традиционной литографии и используется в печати , красках , клеях , косметике и различных промышленных применениях, включая вязкости контроль в чернилах и в текстильной промышленности , хотя во многих из этих ролей с ним конкурируют менее дорогие материалы. [ нужна ссылка ]

Определение

[ редактировать ]

Гуммиарабик был определен 31-м Комитетом Кодекса по пищевым добавкам, состоявшимся в Гааге с 19 по 23 марта 1999 года, как высушенный экссудат из стволов и ветвей акации сенегальской или вачелии (акации) сейаловой семейства Fabaceae ( Leguminosae ). [4] : 4  В переоценке безопасности, проведенной в 2017 году Группой по пищевым добавкам и источникам питательных веществ Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов (EFSA), говорится, что, хотя приведенное выше определение справедливо для большинства образцов, продаваемых на международном уровне, термин «гуммиарабик» не указывает на конкретное ботаническое растение. источник; в некоторых случаях так называемый «гуммиарабик» мог даже быть собран не из видов акации (в широком смысле), а происходил, например, из Combretum или Albizia . [1]

Польза для здоровья

[ редактировать ]

Гуммиарабик является богатым источником пищевых волокон и, помимо его широкого использования в пищевой и фармацевтической промышленности в качестве безопасного загустителя , эмульгатора и стабилизатора , он также обладает широким спектром преимуществ для здоровья, которые были явно доказаны в ходе нескольких экспериментов in vitro и in vivo . исследования [5] Гуммиарабик не разлагается в желудке, а ферментируется в толстой кишке с образованием ряда жирных кислот с короткой цепью . Он считается пребиотиком , который усиливает рост и распространение полезной кишечной микробиоты , и поэтому его прием связан со многими полезными эффектами для здоровья. [6] Эти преимущества для здоровья включают в себя: [5] [7] [8] [9] [10] [11]

Использование

[ редактировать ]
Гуммиарабик, выделяемый из Acacia nilotica

гуммиарабика Смесь полисахаридов гликопротеинов и , придает ему свойства клея и связующего вещества съедобного для человека. Его заменили другие вещества там, где токсичность не является проблемой, поскольку пропорции различных химических веществ в гуммиарабике сильно различаются и делают его непредсказуемым. Он остается важным ингредиентом для безалкогольных напитков сиропа и «твердых» мармеладных конфет, таких как мармелады , зефир и M&M's шоколадные конфеты . Для художников это традиционное связующее в акварельных красках и в фотографии для печати жевательной резинки , а также в качестве связующего в пиротехнических композициях. В фармацевтических препаратах и ​​косметике жевательная резинка также используется в качестве связующего , эмульгатора , суспендирующего агента или агента, повышающего вязкость . [12] Виноделы использовали гуммиарабик в качестве вина средства для осветления . [13]

Это важный ингредиент крема для обуви , его можно использовать для изготовления самодельных конусов для благовоний . Он также используется в качестве липкого клея , например, на почтовых марках , конвертах и ​​сигаретной бумаге . В литографических принтерах он используется для того, чтобы участки пластины, где нет изображения, были восприимчивы к воде. [14] также помогает остановить окисление алюминиевых Эта обработка печатных форм в промежутке между обработкой формы и ее использованием в печатной машине .

Гуммиарабик используется в пищевой промышленности в качестве стабилизатора , эмульгатора и загустителя в глазури , начинках, мягких конфетах, жевательной резинке и других кондитерских изделиях . [15] и для связывания подсластителей и ароматизаторов в безалкогольных напитках . [16] Раствор сахара и гуммиарабика в воде, сироп Гомме , иногда используется в коктейлях, чтобы предотвратить кристаллизацию сахара и обеспечить гладкую текстуру.

Гуммиарабик представляет собой сложный полисахарид и растворимую пищевую клетчатку , которая обычно считается безопасной для потребления человеком. Признаки безобидного метеоризма возникают у некоторых людей, принимающих большие дозы 30 г (1 унция) или более в день. [1] Он не разлагается в кишечнике , а ферментируется в толстой кишке под воздействием микроорганизмов; это пребиотик (в отличие от пробиотика ). Никакого нормативного или научного консенсуса не было достигнуто относительно его калорийности ; для крыс установлен верхний предел 2 ккал/г, но для человека он недействителен. США Первоначально FDA установило на маркировке пищевых продуктов значение 4 ккал/г, но в Европе значение для растворимых пищевых волокон не было установлено . Обзор 1998 года пришел к выводу, что «на основе современных научных знаний только произвольное значение может использоваться в целях регулирования». [17] В 2008 году FDA направило письмо об отсутствии возражений в ответ на заявку на снижение номинальной калорийности гуммиарабика до 1,7 ккал/г. [18]

Живопись и искусство

[ редактировать ]
Порошок гуммиарабика для художников, одну часть которого растворяют в четырех частях дистиллированной воды, чтобы получилась жидкость, пригодная для добавления в пигменты.
Подборка гуашей , некоторые из которых содержат гуммиарабик.

Гуммиарабик используется в качестве связующего вещества для акварельной живописи, поскольку он легко растворяется в воде. Пигмент любого цвета суспендируется в камеди акации в различных количествах, в результате чего получается акварельная краска. Вода действует как носитель или разбавитель, разжижая акварельную краску и помогая перенести краску на поверхность, например на бумагу . Когда вся влага испаряется, камедь акации обычно не связывает пигмент с поверхностью бумаги, а полностью впитывается более глубокими слоями. [19]

Если используется мало воды, после испарения камедь акации действует как настоящее связующее вещество в красочной пленке, увеличивая яркость и помогая предотвратить осветление цветов. Гуммиарабик позволяет более тонко контролировать процесс стирки, поскольку облегчает диспергирование частиц пигмента. Кроме того, камедь акации замедляет испарение воды, увеличивая время работы. [ нужна ссылка ]

Добавление небольшого количества гуммиарабика к акварельному пигменту и воде облегчает удаление пигмента с бумаги, что может быть полезным инструментом при выделении цвета при рисовании акварелью. [19]

Керамика

[ редактировать ]

Гуммиарабик имеет долгую историю использования в качестве добавки к керамической глазури . Он действует как связующее, помогая глазури прилипать к глине перед ее обжигом, тем самым сводя к минимуму повреждения при обращении с ней во время изготовления изделия. В качестве вторичного эффекта он также действует как дефлокулянт , увеличивая текучесть смеси глазури, но также повышая вероятность ее осаждения в твердый осадок, если ее не использовать какое-то время. [ нужна ссылка ]

Жвачку обычно разводят в растворе в горячей воде (обычно 10–25 г/л; от ¼ до ½ унции на пинту), а затем добавляют в раствор глазури после измельчения в шаровой мельнице в концентрации от 0,02% до 3,0% жевательной резинки. арабский к сухой массе глазури. [20] При обжиге камедь сгорает при низкой температуре, не оставляя следов в глазури. В последнее время, особенно в коммерческом производстве, гуммиарабик часто заменяют более чистыми и стабильными альтернативами, такими как карбоксиметилцеллюлоза .

Фотография

[ редактировать ]

исторической фотографии В процессе бихроматной камеди используется гуммиарабик, смешанный с дихроматом аммония или калия и пигментом, для создания цветной фотографической эмульсии , которая становится относительно нерастворимой в воде под воздействием ультрафиолетового света . В конечном отпечатке камедь акации надолго связывает пигменты с бумагой. [21]

Гуммиарабик также используется для защиты и травления изображений в процессах литографии как с традиционных камней, так и с алюминиевых пластин. В литографии сама по себе резинка может использоваться для гравировки очень светлых тонов, например, тех, которые выполняются мелком номер пять. Фосфорная , азотная или дубильная кислота добавляется в различных концентрациях в камедь акации, чтобы протравить более темные тона вплоть до темно- черного . В процессе травления внутри матрицы создается слой адсорбента смолы, который притягивает воду, гарантируя, что чернила на масляной основе не прилипнут к этим областям. Жвачка также необходима для того, что иногда называют бумажной литографией, то есть печати с изображения, созданного лазерным принтером или копировальным аппаратом. [ нужна ссылка ]

Пиротехника

[ редактировать ]

Гуммиарабик также используется в качестве водорастворимого связующего в составе фейерверков . [22]

Арабиногалактан – биополимер, состоящий из моносахаридов арабинозы и галактозы. Это основной компонент многих растительных камедей, включая гуммиарабик. 8-5'-Нециклическая диферуловая кислота была идентифицирована как ковалентно связанная с углеводными фрагментами арабиногалактан-белковой фракции. [23]

Производство

[ редактировать ]
Акация сенегальская от Пауля Германа Вильгельма Таубера Leguminosae, в Энгельманне (ред.): Семейства натуральных растений. Том III, 3, 1891 г.
Vachellia seyal из книги Пауля Германа Вильгельма Таубера Leguminosae, в Энгельманне (ред.): Natural Plant Familien. Том. III, 3. 1891 г.

В то время как гуммиарабик собирали в Аравии и Западной Азии с древних времен, камедь акации к югу от Сахары имеет долгую историю как ценный экспортный товар. Экспортируемая камедь добывалась из группы акаций, которая когда-то покрывала большую часть региона Сахель, южного побережья пустыни Сахара , простирающейся от Атлантического океана до Красного моря . Сегодня основные популяции видов акации , производящих камедь, встречаются в Мавритании , Сенегале , Мали , Буркина-Фасо , Нигере , Нигерии , Чаде , Камеруне , Судане , Эритрее , Сомали , Эфиопии , Кении и Танзании . [ нужна ссылка ] Из акации получают камедь, удаляя кусочки коры, из которых затем выделяется камедь. Камедь акации , которую традиционно собирают полукочевые скотоводы пустыни в ходе их отгонного цикла, остается основным экспортным товаром нескольких африканских стран, включая Мавританию, Нигер, Чад и Судан. Общий мировой экспорт гуммиарабика оценивался в 2019 году в 160 000 тонн после восстановления после кризисов 1987–1989 годов и 2003–2005 годов, вызванных уничтожением деревьев пустынной саранчой . [ нужна ссылка ]

Политические аспекты

[ редактировать ]

Западная Африка

[ редактировать ]

В 1445 году принц Генрих Мореплаватель основал на острове Арген (у берегов современной Мавритании) торговый пост, который приобретал камедь акации и рабов для Португалии . После слияния португальской и испанской корон в 1580 году испанцы стали доминировать на побережье. Однако в 1638 году их заменили голландцы, которые первыми начали эксплуатировать торговлю камедью акации. Эта камедь акации, производимая акациями Трарзы и Бракны , считалась превосходящей смолу, ранее добывавшуюся в Аравии . К 1678 году французы изгнали голландцев и основали постоянное поселение в Сент-Луисе в устье реки Сенегал. [24] Гуммиарабик стал играть важную роль в текстильной печати и, следовательно, в доиндустриальной экономике Франции, Великобритании и других европейских стран. На протяжении XVIII века их конкуренция за этот товар была настолько жесткой, что некоторые называли ее «войной жевательной резинки». [25]

Западноафриканские племена встречаются для торговли гуммиарабиком в Бакеле на реке Сенегал , 1890 год (иллюстрация из « Западного побережья Африки дю полковника Фрея », табл. и рег. стр. 100)

На протяжении большей части XVIII и XIX веков гуммиарабик был основным экспортным товаром из французских и британских торговых колоний в современных Сенегале и Мавритании. К 18 веку Западная Африка стала единственным поставщиком камеди акации в мире, а ее экспорт во французскую колонию Сен-Луи удвоился только за десятилетие 1830 года. Угроза обойти Сен-Луи и налоги путем отправки жевательной резинки британским торговцам в Портендике в конечном итоге привела эмират Трарза к прямому конфликту с французами. В 1820-х годах французы развязали Франко-Тразанскую войну 1825 года . [ нужна ссылка ] Новый эмир Мухаммад аль-Хабиб подписал соглашение с королевством Ваало , расположенным непосредственно к югу от реки. В обмен на прекращение набегов на территорию Ваало эмир взял наследницу Ваало в качестве невесты. Перспектива того, что Трарза может унаследовать контроль над обоими берегами Сенегала, поставила под угрозу безопасность французских торговцев, и французы ответили отправкой большого экспедиционного корпуса, который разгромил армию Мухаммеда. Война впервые побудила французов расшириться к северу от реки Сенегал, что ознаменовало прямое вмешательство Франции во внутренние районы Западной Африки. [26] Африка продолжала экспортировать гуммиарабик в больших количествах — из сахельских районов Французской Западной Африки (современный Сенегал, Мавритания, Мали, Буркина-Фасо и Нигер) и Французской Экваториальной Африки (современный Чад), а также из Судана, находящегося под британским управлением , пока эти страны не экспортировали гуммиарабик в больших количествах. страны получили свою независимость в 1959–61.

С 1950-х годов в мировых поставках гуммиарабика доминирует Судан. [27] В начале 2020-х годов около 70% мировых поставок осуществлялось из Судана. [28] при этом примерно 5 миллионов суданцев (более 10 процентов населения страны) прямо или косвенно зависят от гуммиарабика как источника средств к существованию. [29] После рыночных реформ в 2019 году официальные данные показали, что экспорт гуммиарабика из Судана в 2022 году составил около 60 000 тонн, но точные цифры установить трудно, поскольку часть производства находится в труднодоступных регионах. [27] [30] До реформ в производстве гуммиарабика доминировало суданское правительство, и в некоторые периоды предпринимались попытки использовать его значение для мирового рынка в качестве рычага воздействия на другие страны. [27] [31] После конфликта в Судане в 2023 году экспорт гуммиарабика был прерван, что привело к падению его цен в Судане из-за сокращения возможностей экспорта продукта, в то время как международные компании, которые полагаются на него, пытаются диверсифицировать цепочку поставок гуммиарабика. и найдите альтернативные ингредиенты, которые можно использовать в качестве замены. [27] [32]

Фармакология

[ редактировать ]

Гуммиарабик замедляет скорость всасывания некоторых лекарств, включая амоксициллин , из кишечника. [33]

Символическое значение

[ редактировать ]

В произведениях английского драматурга Уильяма Шекспира , голландского поэта Джейкоба Кэтса и других европейских поэтов 13-17 веков гуммиарабик олицетворял «благородный Восток». В Сахеле это символ чистоты молодости. [25]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ также известна как камедь акации , акация , аравийская камедь и индийская камедь. [1]
  1. ^ Jump up to: а б с д Мортенсен А., Агилар Ф., Кребелли Р., Ди Доменико А., Фрутос М.Дж., Галтье П. и др. (апрель 2017 г.). «Переоценка камеди акации (Е 414) как пищевой добавки» . Журнал EFSA . 15 (4): e04741. дои : 10.2903/j.efsa.2017.4741 . ПМК   7010027 . ПМИД   32625453 .
  2. ^ « Акация сенегальская (гуммиарабик)» . Королевский ботанический сад, Кью. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года.
  3. ^ Браун, Барт (23 января 2020 г.). «Золотые слезы: как гуммиарабик покорил мир» . Маре Онлайн . Проверено 3 сентября 2023 г.
  4. ^ Мюллер Д., Окоро С. (2004). «Производство и сбыт гуммиарабика» (PDF) . Найроби, Кения: Сеть натуральных десен и смол в Африке (NGARA). Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ахмед А.А. (январь 2018 г.). «Польза гуммиарабика для здоровья и его использование в медицинских целях». Гуммиарабик . Академическая пресса. стр. 183–210. дои : 10.1016/b978-0-12-812002-6.00016-6 . ISBN  978-0-12-812002-6 .
  6. ^ Али Б.Х., Зиада А., Бланден Дж. (январь 2009 г.). «Биологические эффекты гуммиарабика: обзор некоторых недавних исследований». Пищевая и химическая токсикология . 47 (1): 1–8. дои : 10.1016/j.fct.2008.07.001 . ПМИД   18672018 .
  7. ^ [1] , Мацуда, Хидеаки; Иваки, Масахиро и Кавасе, Ацуши, «Ускоритель абсорбции кальция», выпущено 23 августа 2007 г.  
  8. ^ Мохамед Р.Э., Гадур М.О., Адам I (18 мая 2015 г.). «Снижение эффекта гуммиарабика на гиперлипидемию у суданских пациентов» . Границы в физиологии . 6 : 160. дои : 10.3389/fphys.2015.00160 . ПМЦ   4434902 . ПМИД   26042049 .
  9. ^ Абд Эль-Мавла А.М., Осман Х.Э. (апрель 2011 г.). «Влияние водного экстракта акации на гистологию кишечника и ферменты как кишечника, так и поджелудочной железы крыс-альбиносов, обработанных мелоксикамом» . Фармакогнозические исследования . 3 (2): 114–21. дои : 10.4103/0974-8490.81959 . ПМК   3129020 . ПМИД   21772755 .
  10. ^ Карлсон Дж.Л., Эриксон Дж.М., Ллойд Б.Б., Славин Дж.Л. (март 2018 г.). «Влияние на здоровье и источники пребиотической пищевой клетчатки» . Текущие достижения в области питания . 2 (3): nzy005. дои : 10.1093/cdn/nzy005 . ПМК   6041804 . ПМИД   30019028 .
  11. ^ Славин Дж. (апрель 2013 г.). «Клетчатка и пребиотики: механизмы и польза для здоровья» . Питательные вещества . 5 (4): 1417–35. дои : 10.3390/nu5041417 . ПМЦ   3705355 . ПМИД   23609775 .
  12. ^ Смолинское СК (1992). Справочник по пищевым, лекарственным и косметическим вспомогательным веществам . ЦРК Пресс. п. 7. ISBN  0-8493-3585-Х .
  13. ^ Вивас Н., Вивас де Голежак Н., Нонье М.Ф., Неджма М. (2001). «Влияние гуммиарабика на терпкость вина и коллоидную стабильность» . Progres Agricole et Viticole (на французском языке). 118 (8): 175–176. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  14. ^ «Описание процесса печати» . dynodan.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  15. ^ Рински Л.Х., Рински Г. (2009). Помощник шеф-кондитера: комплексное руководство для профессионалов в области выпечки и кондитерских изделий . Чичестер: Джон Уайли и сыновья. стр. 1 , 134. ISBN.  978-0-470-00955-0 . OCLC   173182689 .
  16. ^ МакИхран Р. (16 августа 2013 г.). «Гуммиарабик: невидимый ингредиент в цепочках поставок безалкогольных напитков» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  17. ^ Филлипс ГО (апрель 1998 г.). «Камеди акации (гуммиарабик): пищевая клетчатка; обмен веществ и калорийность». Пищевые добавки и загрязнители . 15 (3): 251–64. дои : 10.1080/02652039809374639 . ПМИД   9666883 .
  18. ^ Хиллз С. (17 ноября 2008 г.). «Калорийность гуммиарабика снижена» . foodnavigator-США . Проверено 6 июня 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б Краайпоэль Д., Херениус С. (2007). Книга по художественной росписи – справочник по материалам и техникам . Тирион Креатив. п. 183. ИСБН  978-90-439-1107-8 .
  20. ^ Пармали К.В., Харман К.Г. (1973). Керамические глазури (3-е изд.). Канерс Букдж. стр. 131–133, 145, 589 . ISBN  0-8436-0609-6 .
  21. ^ «Отпечатки бихромата камеди» . www.nga.gov . Проверено 3 сентября 2023 г.
  22. ^ Аззауи К., Хаммути Б., Ламхамди А., Медждуби Э., Берраба М. (20 декабря 2014 г.). «Гуммиарабик в южном регионе Марокко» . Марокканский химический журнал . 3 : 99–107.
  23. ^ Ренар Д., Лавенан-Гуржон Л., Рале М.К., Санчес К. (сентябрь 2006 г.). «Камеди сенегальской акации: континуум молекулярных видов, различающихся соотношением белка и сахара, молекулярной массой и зарядом». Биомакромолекулы . 7 (9): 2637–49. дои : 10.1021/bm060145j . ПМИД   16961328 .
  24. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Аргин» . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 482.
  25. ^ Jump up to: а б ван Дален Д. (2020). Гуммиарабик. Золотые слезы акации . Лейден: Издательство Лейденского университета. ISBN  9789087283360 .
  26. ^ Уэбб, Дж. Л. (2009). «Торговля гуммиарабиком: прелюдия к французскому завоеванию Сенегала». Журнал африканской истории . 26 (2–3): 149–168. дои : 10.1017/S0021853700036914 . JSTOR   181721 . S2CID   162162993 .
  27. ^ Jump up to: а б с д «Что означает кризис в Судане для индустрии гуммиарабика?» . Аль Джазира. 11 июля 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  28. ^ «Суданский кризис означает неопределенность в отношении ключевого ингредиента Coca-Cola» . Немецкая волна. 20 июля 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  29. ^ «Конфликт бросает зловещую тень на глобальные поставки главного экспортного продукта Судана: гуммиарабика» . Арабские новости. 29 мая 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  30. ^ «Гуммиарабику угрожает война в Судане» . АфрикаНьюс. 22 мая 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  31. ^ Герстенцанг Дж., Сандерс Э. (30 мая 2007 г.). «Влияние санкций Буша по Судану сомнительно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
  32. ^ «Ключевой ингредиент кока-колы, шоколада и красного вина оказался вовлечен в кризис в Судане» . Уолл Стрит Джорнал . 3 мая 2023 г.
  33. ^ Эльтайеб И.Б., Авад А.И., Эльдерби М.А., Шадад С.А. (август 2004 г.). «Влияние гуммиарабика на всасывание однократной пероральной дозы амоксициллина у здоровых суданских добровольцев» . Журнал антимикробной химиотерапии . 54 (2): 577–8. дои : 10.1093/jac/dkh372 . ПМИД   15269196 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b974945e43730a58113a719fad236843__1721547960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/43/b974945e43730a58113a719fad236843.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gum arabic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)