Куебико
| Куебико | |
|---|---|
Бог мудрости | |
| Член США | |
 Группа японских чучел, похожих на Куэбико. | |
| Другие имена | Ямада но соходо |
Куэбико ( 久延毘古 ) — синтоистский ками («бог; божество») народной мудрости , знаний и сельского хозяйства , представлен в японской мифологии как чучело , которое не может ходить, но обладает всеобъемлющим сознанием.
Имена
[ редактировать ]Куебико Основное название этого грузовика — . Существуют также альтернативные названия Ямада-но соходо ( Jamada no Sohodo упомянутые в Кодзики. ) ,
- Куэбико происходит от куэру ( 崩える ) , архаичного глагола, означающего «сломаться; становиться ветхим и беспорядочным», плюс хико ( 彦 ) , старого эпитета «мальчик, молодой человек», в свою очередь от хи ко ( 日日子) ) , буквально «дитя солнца». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Значение можно перевести как что-то вроде «потрепанный молодой человек».
- Ямада-но соходо образовано как старомодное официальное имя, от фамилии или буквального существительного Ямада ( 山田 , букв. « гора + рис » ) , родительного или притяжательного падежа но ( の ) и соходо ( пугало ) . [ 4 ] в свою очередь от soho («насквозь мокрый») + -do , сокращение от -bito , составной формы hito ( 人 ) . [ 5 ] Значение этого имени можно истолковать как «мокрый человек с горных чеков», эвфемизм слова « пугало ».
Мифология
[ редактировать ](«Запись о древних делах») (ок. 712 г.) Кодзики имеет самое раннее упоминание о Куэбико в мифе об Окунинуши («Великом Хозяине Земли»). Когда Окунинуси был на мысе Михо в Идзумо маленький ками , на лодке прибыл . Никто не знал его имени, но жаба предложила спросить Куэбико, который рассказал, что бог был отпрыском богини Ками-мусуби (神産巣日) по имени Сукуна-бикона (少彦名神). В Бэзила Холла Чемберлена переводе :
Тогда жаба заговорила: «Что касается этого, Рухнувший Принц обязательно об этом узнает». Вслед за этим [Божество-Хозяин-Великой-Земли] призвал и спросил Разрушающегося-Принца, который ответил: «Это Маленький-Принц-Прославленное-Божество, августейшее дитя Создающего Божество- Чудесное Божество». ... Итак, [Здесь Божество], называемое Рушающимся Принцем, который явил Маленького Принца, Знаменитое Божество, - это то, что теперь [называется] пугалом на горных полях. Это Божество, хотя его ноги и не ходят, является Божеством, которое знает все в Империи. [ 6 ]
Современное поклонение
[ редактировать ]
В наши дни Куэбико почитают как бога сельского хозяйства, учености и мудрости. храм Куэбико ( Кубико дзиндзя 久延彦神社), который является подчиненным храмом ( массха ) храма Омива в Сакураи, Нара . Этому божеству посвящен [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Тинг-монг — камбоджийское чучело, используемое против духов и чумы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Nihon Kokugo Daijiten , запись о Kuebiko доступна онлайн здесь. Архивировано 25 февраля 2023 г. на Wayback Machine (на японском языке).
- ↑ Дайджирин , второе издание, 1995 г.
- ^ Digital Daijisen , запись о Kuebiko доступна онлайн здесь. Архивировано 25 февраля 2023 г. на Wayback Machine (на японском языке).
- ^ Nihon Kokugo Daijiten , запись о Yamada no sohodo доступна онлайн здесь. Архивировано 25 февраля 2023 г. на Wayback Machine (на японском языке).
- ^ 1988 , , исправленное Nihon Kokugo Daijiten издание (на японском языке), Tōkyō : Shogakukan
- ^ Чемберлен, Бэзил Холл, 1919, Кодзики: записи древних дел, заархивированные 21 июля 2017 г. в Wayback Machine , Азиатское общество Японии, стр. 103.
