Jump to content

Солнце (Великобритания)

(Перенаправлено из The Sun в воскресенье )

Солнце
Front page of The Sun, 7 October 2013[1][2]
TypeDaily newspaper (and Sunday newspaper from 26 February 2012)
FormatTabloid
Owner(s)News UK
Independent
EditorVictoria Newton[3]
Founded15 September 1964; 59 years ago (1964-09-15)[4]
Political alignmentSwing allegiance[5][6]
Conservatism[a]
Populism[8]
Right-wing politics[9]
Euroscepticism
Headquarters1 London Bridge Street, London, SE1 9GF
Circulation1,210,915 (as of March 2020)[10]
ISSN0307-2681
OCLC number723661694
Websitethesun.co.uk Отредактируйте это в Викиданных

The Sun – британская бульварная газета , издаваемая News Group Newspapers подразделением News UK , которая сама является дочерней компанией Лахлана Мердока News Corp . [11] [12] Он был основан как газета в 1964 году как преемник Daily Herald и стал таблоидом в 1969 году после того, как был куплен его нынешним владельцем. [13] The Sun имела самый большой тираж ежедневной газеты в Соединенном Королевстве . [11] но в марте 2018 года его обогнал Freesheet конкурент Metro . [14]

Газета стала работать семь дней, когда в феврале 2012 года была запущена газета The Sun on Sunday, которая заменила закрытую News of the World , в которой приняли на работу некоторые из ее бывших журналистов. [15] [16] [17] В марте 2020 года средний тираж The Sun составил 1,21 миллиона экземпляров, The Sun on Sunday — 1 013 777 экземпляров. [10]

The Sun has been involved in many controversies in its history, among the most notable being their coverage of the 1989 Hillsborough disaster. Regional editions of the newspaper for Scotland (The Scottish Sun), Northern Ireland (The Sun), and the Republic of Ireland (The Irish Sun) are published in Glasgow, Belfast, and Dublin, respectively. There is currently no separate Welsh edition of The Sun; readers in Wales receive the same edition as the readers in England.

History

[edit]

The Sun before Rupert Murdoch

[edit]
First day of issue promotional silver christening mug

The Sun was first published as a broadsheet on 15 September 1964,[18] with a logo featuring a glowing orange disc.[19] It was launched by owners IPC (International Publishing Corporation) to replace the failing Daily Herald on the advice of market researcher Mark Abrams. The paper was intended to add a readership of "social radicals" to the Herald's "political radicals".[20] Of Abrams' work, Bernard Shrimsley wrote that 40 years later there supposedly was "an immense, sophisticated and superior middle class, hitherto undetected and yearning for its own newspaper. ... As delusions go, this was in the El Dorado class."[21] Launched with an advertising budget of £400,000,[22] the brash new paper "burst forth with tremendous energy" according to The Times.[23] Its initial print run of 3.5 million was attributed to "curiosity" and the "advantage of novelty",[23] and had declined to the previous circulation of the Daily Herald (1.2 million)[20] within a few weeks.

By 1969, according to Hugh Cudlipp, The Sun was losing about £2m a year,[24] and had a circulation of 800,000.[22] IPC decided to sell to stop the losses, according to Bernard Shrimsley in 2004, out of a fear that the unions would disrupt publication of the Mirror if they did not continue to publish the original Sun.[21] Bill Grundy wrote in The Spectator in July 1969 that although it published "fine writers" in Geoffrey Goodman, Nancy Banks-Smith and John Akass among others, it had never overcome the negative impact of its launch at which it still resembled the Herald.[24] The pre-Murdoch Sun was "a worthy, boring, leftish, popular broadsheet" in the opinion of Patrick Brogan in 1982.[25]

Robert Maxwell, a book publisher and Member of Parliament eager to buy a British newspaper, offered to take it off their hands and retain its commitment to the Labour Party, but admitted there would be redundancies, especially among the printers. Rupert Murdoch, meanwhile, had bought the News of the World, a sensationalist Sunday newspaper, the previous year, but the presses in the basement of his building in London's Bouverie Street were unused six days a week.[26]

Seizing the opportunity to increase his presence on Fleet Street, he made an agreement with the print unions,[26] promising fewer redundancies if he acquired the newspaper. He assured IPC that he would publish a "straightforward, honest newspaper" which would continue to support Labour. IPC, under pressure from the unions, rejected Maxwell's offer, and Murdoch bought the paper for £800,000, to be paid in instalments.[27] He would later remark: "I am constantly amazed at the ease with which I entered British newspapers."[28]

Early Murdoch years

[edit]

The Daily Herald had been printed in Manchester since 1930, as was the Sun after its original launch in 1964. Murdoch stopped publication there in 1969; this put the ageing Bouverie Street presses under extreme pressure as circulation grew. Additionally, Murdoch found he had such a rapport with Larry Lamb over lunch that other potential recruits as editor were not interviewed and Lamb was appointed as the first editor of the new Sun.[29] Lamb wanted Bernard Shrimsley to be his deputy, which Murdoch accepted as Shrimsley had been the second name on his list of preferences.[30]

Lamb was scathing in his opinion of the Daily Mirror, where he had recently been employed as a senior sub-editor, and shared Murdoch's view that a paper's quality was best measured by its sales, and he regarded the Mirror as overstaffed, and too focused on an ageing readership.[28] Godfrey Hodgson of The Sunday Times interviewed Murdoch at this time and expressed a positive view of the rival's "Mirrorscope" supplement. Dropping a sample copy into a bin, Murdoch replied: "If you think we're going to have any of that upmarket shit in our paper, you're very much mistaken."[25]

Lamb hastily recruited a staff of about 125 reporters, who were mostly selected for availability rather than their ability.[28] This was about a quarter of what the Mirror then employed, and Murdoch had to draft in staff on loan from his Australian papers. Murdoch immediately relaunched The Sun as a tabloid, and ran it as a sister paper to the News of the World.[28] The Sun used the same printing presses, and the two papers were managed together at senior executive levels.

The tabloid Sun was first published on 17 November 1969, with a front page headlined "HORSE DOPE SENSATION", an ephemeral "exclusive".[31] An editorial on page 2 announced: "Today's Sun is a new newspaper. It has a new shape, new writers, new ideas. But it inherits all that is best from the great traditions of its predecessors. The Sun cares. About the quality of life. About the kind of world we live in. And about people." The first issue had an "exclusive interview" with the Labour Prime Minister Harold Wilson on page 9.[32] The paper copied the rival Daily Mirror in several ways. It was the same size and its masthead had the title in white on a red rectangle of the same colour as the Daily Mirror. These papers are now known as red tops. The Mirror's "Live Letters" was matched by "Livelier Letters".[33]

Sex was used as an important element in the content and marketing of the paper from the start, which Lamb believed was the most important part of his readers' lives.[29][34] The first topless Page 3 model appeared on 17 November 1970, Stephanie Rahn; she was tagged as a "Birthday Suit Girl" to mark the first anniversary of the relaunched Sun.[35] A topless Page 3 model gradually became a regular fixture, and with increasingly risqué poses. Both feminists and many cultural conservatives saw the pictures as pornographic and misogynistic. Lamb later expressed some regret at introducing the feature, although he denied it was sexist.[29] A Conservative council in Sowerby Bridge, Yorkshire, was the first to ban the paper from its public library, shortly after Page 3 began, because of its excessive sexual content.[36] Shrimsley, Lamb's deputy, came up with the headline, "The Silly Burghers of Sowerby Bridge" to describe the councillors.[30] The decision was reversed after a sustained campaign by the newspaper itself lasting 16 months, and the election of a Labour-led council in 1971.[36][37]

The Labour MP Alex Lyon waved a copy of The Sun in the House of Commons and suggested the paper could be prosecuted for indecency. Sexually related features such as "Do Men Still Want To Marry A Virgin?" and "The Way into a Woman's Bed" began to appear. Serialisations of erotic books were frequent; the publication of extracts from The Sensuous Woman, at a time when copies of the book were being seized by Customs, produced a scandal and a significant amount of free publicity.[38]

Politically, The Sun in the early Murdoch years remained nominally Labour-supporting. It advocated a vote for the Labour Party led by Harold Wilson in the 1970 UK general election,[39] with the headline "Why It Must Be Labour";[40] by February 1974, it was calling for a vote for the Conservative Party led by Edward Heath while suggesting that it might support a Labour Party led by James Callaghan or Roy Jenkins.[39] In the October election, an editorial asserted: "ALL our instincts are left rather than right and we would vote for any able politician who would describe himself as a Social Democrat."[39] In the 1975 referendum on Britain continuing membership of the European Economic Community, it advocated a vote to stay in the Common Market.[41] The editor, Larry Lamb, was originally from a Labour background with a socialist upbringing, while his temporary replacement Bernard Shrimsley (1972–1975) was a middle-class uncommitted Conservative. An extensive advertising campaign on the ITV network in this period, voiced by actor Christopher Timothy,[42] may have helped The Sun to overtake the Daily Mirror's circulation in 1978.[43] Despite the industrial relations of the 1970s – the so-called "Spanish practices" of the print unions – The Sun was very profitable, enabling Murdoch to expand his operations to the United States from 1973.

Thatcher years

[edit]

Changes

[edit]

The paper endorsed the Conservative Margaret Thatcher in the 1979 UK general election at the end of a process which had been under way for some time, although The Sun had not initially been enthusiastic about Thatcher. On 3 May 1979, it ran the unequivocal front-page headline, "VOTE TORY THIS TIME".[44] The Daily Star had been launched in 1978 by Express Newspapers, and by 1981 had begun to affect sales of The Sun. Bingo was introduced as a marketing tool, and a 2p drop in cover price removed the Daily Star's competitive advantage, opening a new circulation battle which resulted in The Sun neutralising the threat of the new paper.[45] The new editor of The Sun, Kelvin MacKenzie, took up his post in 1981 just after those developments,[46] and, according to Bruce Page, "changed the British tabloid concept more profoundly than [Larry] Lamb did". Under MacKenzie,[45] the paper became "more outrageous, opinionated and irreverent than anything ever produced in Britain".[47]

Falklands War

[edit]
Front page of The Sun (4 May 1982) in early editions following the torpedoing of the Belgrano. This headline was published before it was known the sinking of the vessel had cost 368 lives.[48]

The Sun became an ardent supporter of the Falklands War. The coverage "captured the zeitgeist" according to Roy Greenslade, assistant editor at the time (though privately an opponent of the war) but was also "xenophobic, bloody-minded, ruthless, often reckless, black-humoured and ultimately triumphalist".[49] On 1 May, The Sun claimed to have "sponsored" a British missile. Under the headline "Stick This Up Your Junta: A Sun missile for Galtieri's gauchos",[50] the newspaper published a photograph of a missile (actually a Polaris missile stock shot from the Ministry of Defence) which had a large Sun logo printed on its side with the caption "Here It Comes, Senors..." underneath.[49][51] The paper explained that it was "sponsoring" the missile by contributing to the eventual victory party on HMS Invincible when the war ended. In copy written by Wendy Henry, the paper said that the missile would shortly be used against Argentinian forces. Tony Snow, The Sun journalist on Invincible who had "signed" the missile, reported a few days later that it had hit an Argentinian target.[49][51]

One of the paper's best known front pages, published on 4 May 1982, commemorated the torpedoing of the Argentine ship the General Belgrano by running the story under the headline "GOTCHA".[52] At MacKenzie's insistence, and against the wishes of Murdoch (the mogul was present because almost all the journalists were on strike),[53] the headline was changed for later editions after the extent of Argentinian casualties became known.[48][54] John Shirley, a reporter for The Sunday Times, witnessed copies of this edition of The Sun being thrown overboard by sailors and marines on HMS Fearless.[53]

After HMS Sheffield was wrecked by an Argentinian attack, The Sun was heavily criticised and even mocked in the Daily Mirror and The Guardian for its coverage of the war, and the wider media queried the veracity of official information and worried about the number of casualties, The Sun gave its response. "There are traitors in our midst", wrote leader writer Ronald Spark on 7 May, accusing commentators on Daily Mirror and The Guardian, plus the BBC's defence correspondent Peter Snow, of "treason" for aspects of their coverage.[55] The satirical magazine Private Eye mocked and lampooned what they regarded as the paper's jingoistic coverage, most memorably with the mock-Sun headline "KILL AN ARGIE, WIN A METRO!", to which MacKenzie is said to have jokingly responded, "Why didn't we think of that?"[49]

The Sun and the Labour Party

[edit]

These years included what was called "spectacularly malicious coverage"[56] of the Labour Party by The Sun and other newspapers. During the 1983 UK general election, The Sun ran a front page featuring an unflattering photograph of Michael Foot, then aged almost 70, claiming he was unfit to be Prime Minister on grounds of his age, appearance and policies, alongside the headline "Do You Really Want This Old Fool To Run Britain?"[57] A year later, The Sun made clear its enthusiastic support for the re-election of Ronald Reagan as president of the United States; Reagan was two weeks shy of his 74th birthday when he started his second term, in January 1985. On 1 March 1984, the newspaper extensively quoted an American psychiatrist claiming that British left-wing politician Tony Benn was "insane", with the psychiatrist discussing various aspects of Benn's supposed pathology.[58] The story, which appeared on the day of the Chesterfield by-election in which Benn was standing, was discredited when the psychiatrist quoted by The Sun publicly denounced the article, describing the false quotes attributed to him as "absurd". The Sun had apparently fabricated the entire piece. The newspaper made frequent scathing attacks on what the paper called the "loony left" element within the Labour Party,[59] and on institutions supposedly controlled by it. Ken Livingstone, the leader of the left-wing Greater London Council, was described as "the most odious man in Britain"[60] in October 1981.[61]

During the miners' strike of 1984–85, The Sun supported the police and Margaret Thatcher's government against the striking NUM miners, and in particular the union's president, Arthur Scargill. On 23 May 1984, The Sun prepared a front page with the headline "Mine Führer" and a photograph of Scargill with his arm in the air, a pose which made him look as though he was giving a Nazi salute. The print workers at The Sun refused to print it.[62] The Sun strongly supported the April 1986 bombing of Libya by the US, which was launched from British bases. Several civilians were killed during the bombing. Their leader was "Right Ron, Right Maggie".[63] That year, Labour MP Clare Short attempted in vain to persuade Parliament to outlaw the pictures on Page Three, and gained the opprobrium of the newspaper for her stand. During the 1987 UK general election, The Sun ran a mock-editorial entitled "Why I'm Backing Kinnock, by Stalin".[64]

Murdoch's response

[edit]

Murdoch responded to some of the criticisms of the newspaper by saying that critics were "snobs" who want to "impose their tastes on everyone else". MacKenzie claimed the same critics were people who, if they ever had a "popular idea", would have to "go and lie down in a dark room for half an hour". Both have pointed to the huge commercial success of the Sun during that period, and its establishment as Britain's top-selling newspaper, claiming that they are "giving the public what they want". That conclusion was disputed by critics. John Pilger said that a late-1970s edition of the Daily Mirror, which replaced the usual celebrity and domestic political news items with an entire issue devoted to his own front-line reporting of the genocide in Pol Pot's Cambodia, not only outsold The Sun on the day it was issued, but became the only edition of the Daily Mirror to ever sell every single copy issued, something never achieved by The Sun.

In January 1986, Murdoch shut down the Bouverie Street premises of The Sun and News of the World, and moved operations to the new Wapping complex in East London, substituting the electricians' union for the print unions as his production staff's representatives, and greatly reducing the number of staff employed to print the papers. A year-long picket by sacked workers was eventually defeated (see Wapping dispute).

"Freddie Starr Ate My Hamster"

[edit]
"Freddie Starr Ate My Hamster", 13 March 1986

During that period, The Sun gained a reputation for running sensationalist stories of questionable veracity. On 13 March 1986, the newspaper published one of its best known headlines: "FREDDIE STARR ATE MY HAMSTER". The story alleged that British comedian Freddie Starr, while staying at the home of a writer and old friend of his named Vince McCaffrey and his partner Lea LaSalle[65] in Birchwood, Cheshire, had, after returning from a performance at a nightclub in the early hours, found little to eat in their house. LaSalle was reported as saying that Starr put her pet hamster "between two slices of bread and started eating it".[66]

According to Max Clifford: Read All About It, written by Clifford and Angela Levin, La Salle invented the story out of frustration with Starr, who had been working on a book with McCaffrey. She contacted an acquaintance who worked for The Sun in Manchester. The story reportedly delighted MacKenzie, who was keen to run it, and Max Clifford, who had been Starr's public relations agent.[65] Starr had to be persuaded that the apparent revelation would not damage him, and the attention helped to revive his career.[67] In his 2001 autobiography Unwrapped, Starr wrote that the incident was a complete fabrication: "I have never eaten or even nibbled a live hamster, gerbil, guinea pig, mouse, shrew, vole or any other small mammal."[68]

Elton John and other celebrities

[edit]

Fuelled by MacKenzie's preoccupation with the subject, stories in The Sun spread rumours about the sexual orientation of famous people, especially pop stars.[69] The Sun ran a series of false stories about Elton John from 25 February 1987, which eventually resulted in a total of 17 libel suits.[70] They began with an invented account of the singer having sexual relationships with rent boys. The singer-songwriter was abroad on the day indicated in the story, as former Sun journalist John Blake, recently poached by the Daily Mirror, soon discovered.[71] After further stories, in September 1987, The Sun accused John of having his Rottweiler guard dogs' voice boxes surgically removed.[72] In November, the Daily Mirror found their rival's only source for the rent boy story, who admitted it was a totally fictitious concoction created for money.[73] The inaccurate story about his dogs, actually Alsatians,[72] put pressure on The Sun, and John received £1 million in an out-of-court settlement, then the largest damages payment in British history. The Sun ran a front-page apology on 12 December 1988, under the banner headline "SORRY, ELTON".[74]

Television personality Piers Morgan, a former editor of the Daily Mirror and of The Sun's "Bizarre" pop column, has said that during the late 1980s, at Kelvin MacKenzie's behest, he was ordered to speculate on the sexuality of male pop stars for a feature headlined "The Poofs of Pop".[75] He also recalls MacKenzie headlining a January 1989 story about the first same-sex kiss on the BBC television soap opera EastEnders as "EastBenders",[75] describing the kiss between Colin Russell and Guido Smith as "a homosexual love scene between yuppie poofs ... when millions of children were watching".[76] In 1990, the Press Council adjudicated against The Sun and columnist Garry Bushell for their use of derogatory terminology about gay people.[77]

AIDS and homophobia

[edit]

The Sun responded to the health crisis on 8 May 1983 with the headline: "US Gay Blood Plague Kills Three in Britain".[78] In May 1987, the publication offered gay men free one-way airline tickets to Norway to leave Britain for good: "Fly Away Gays – And We Will Pay" was the paper's headline.[79] Gay Church of England clergymen were described in one headline in November 1987 as "Pulpit poofs".[80]

On 17 November 1989, The Sun headlined a page 2 news story titled "STRAIGHT SEX CANNOT GIVE YOU AIDS – OFFICIAL."[81] The Sun favourably cited the opinions of Lord Kilbracken, a member of the All Parliamentary Group on AIDS, who had said that only one person out of the 2,372 individuals with HIV/AIDS mentioned in a specific Department of Health report was not a member of a "high risk group", such as homosexuals and recreational drug users. The Sun also ran an editorial arguing that "At last the truth can be told ... the risk of catching AIDS if you are heterosexual is 'statistically invisible'. In other words, impossible. So now we know – everything else is homosexual propaganda". Although many other British press services covered Lord Kilbracken's public comments, none of them echoed the argument in the Sun, and none of them presented Lord Kilbracken's ideas without context or criticism.[81]

Critics stated that both The Sun and Lord Kilbracken cherry-picked the results from one specific study while ignoring other data on HIV infection and not just AIDS infection, which the critics viewed as unethical politicisation of a medical issue. Lord Kilbracken himself criticised The Sun's editorial and the headline of its news story, stating that, while he thought that gay people were more at risk of developing AIDS, it was still wrong to imply that no one else could catch the disease. The Sun's article and editorial were reported to the Press Council and an adjudication ruled that they were "misleading in its interpretation... and the headline... was a gross distortion of the statistical information supplied by the Minister."[82] The Sun later published an apology, which was run on Page 28. Journalist David Randall argued in the textbook The Universal Journalist that the story in The Sun was one of the worst cases of journalistic malpractice in recent history, putting its own readers in harm's way.[81][83]

Hillsborough disaster and its aftermath

[edit]
The Sun's front page on 19 April 1989. The allegations were later proven to be entirely false, with The Sun later admitting their decision to publish the allegations was the "blackest day in this newspaper's history."[84]
Poster urging the Liverpool public not to purchase The Sun

At the end of the decade, The Sun's coverage of the Hillsborough football stadium disaster, in which 97 people died as a result of their injuries, proved to be, as the paper later admitted, the "most terrible" blunder in its history.[85] Three days after the accident, editor Kelvin MacKenzie published an editorial which accused people of "scapegoating" the police, saying that the disaster occurred "because thousands of fans, many without tickets tried to get into the ground just before kick-off – either by forcing their way in or by blackmailing the police into opening the gates".[86][87] The next day, under a front-page headline "The Truth", the paper falsely accused Liverpool fans of theft and of urinating on and attacking police officers and emergency services. Conservative Member of Parliament Irvine Patnick was quoted as claiming that a group of Liverpool supporters told a police officer that they would have sex with a dead female victim.[86]

MacKenzie maintained for years that his "only mistake was to believe a Tory MP".[86] In 1993, he told a House of Commons committee, "I regret Hillsborough. It was a fundamental mistake. The mistake was I believed what an MP said", but privately said at a 2006 dinner that he had only apologised under the instruction of Rupert Murdoch, believing: "all I did wrong was tell the truth ... I was not sorry then and I'm not sorry now". On Question Time the next year, MacKenzie publicly repeated the claims he said at the dinner; he said that he believed some of the material they published in The Sun but was not sure about all of it.[88][89] He said in 2012, "Twenty-three years ago I was handed a piece of copy from a reputable news agency in Sheffield in which a senior police officer and a senior local MP were making serious allegations against fans in the stadium ... these allegations were wholly untrue and were part of a concerted plot by police officers to discredit the supporters ... I published in good faith and I am sorry that it was so wrong". A member of the Hillsborough Families Support Group responded "too little, too late".[90]

Widespread boycotts of the newspaper throughout Merseyside followed immediately and continue to this day. Boycotts include both customers refusing to purchase it, and retailers refusing to stock it.[91][92] The Financial Times reported in 2019 that Merseyside sales were estimated to drop from 55,000 per day to 12,000 per day, an 80% decrease.[93] Chris Horrie estimated in 2014 that the tabloid's owners had lost £15 million per month since the disaster, in 1989 prices.[91] Sales also declined to a lesser degree in neighbouring parts of Cheshire and Lancashire.[94] It was revealed in a documentary called Alexei Sayle's Liverpool, aired in September 2008, that many Liverpudlians will not even take the newspaper for free, or will burn or tear it up.[95] The paper is referred to by Liverpudlians as The Scum, with campaigners believing it limited their fight for justice.[96]

The Sun was not the only newspaper to print similar stories about the alleged drunkenness and violence among Liverpool fans at the Hillsborough disaster. The Daily Star and Daily Mail were among the newspaper who printed claims that hooliganism was a major factor in the tragedy;[citation needed] however, other papers' stories were presented less prominently.[97] Alex Hern of the New Statesman noted that the Daily Express's headline on the day of "The Truth" reported claims about fans as accusations by the police, rather than fact.[98]

In April 1992, on the third anniversary of the Hillsborough disaster, The Sun printed an exclusive interview with Liverpool manager Graeme Souness as he celebrated Liverpool's FA Cup semi-final win over Portsmouth while recovering in hospital from heart surgery. Souness came under fire from Liverpool fans for conducting an interview with the newspaper, who made continued calls for him to be sacked. Liverpool's victory in the FA Cup final a month later did little to lessen the anger towards Souness, who was already under fire for Liverpool's inconsistent league form, although he did not resign from his position until January 1994.[citation needed]

Later repercussions and apologies
[edit]

On 7 July 2004, in response to verbal attacks in Liverpool on Wayne Rooney, just before his transfer from Everton to Manchester United, who had sold his life story to The Sun, the paper devoted a full-page editorial to an apology for the "awful error" of its Hillsborough coverage and argued that Rooney (who was only three years old at the time of Hillsborough) should not be punished for its "past sins". In January 2005, The Sun's managing editor Graham Dudman admitting the Hillsborough coverage was "the worst mistake in our history", added: "What we did was a terrible mistake. It was a terrible, insensitive, horrible article, with a dreadful headline; but what we'd also say is: we have apologised for it, and the entire senior team here now is completely different from the team that put the paper out in 1989."[99]

In May 2006, Kelvin MacKenzie, Sun editor at the time of the Hillsborough disaster, returned to the paper as a columnist. Furthermore, on 11 January 2007, MacKenzie stated, while a panellist on BBC1's Question Time, that the apology he made about the coverage was a hollow one, forced upon him by Rupert Murdoch. MacKenzie further claimed he was not sorry "for telling the truth" but he admitted that he did not know whether some Liverpool fans urinated on the police, or robbed victims.[100]

On 12 September 2012, following the publication of the official report into the disaster using previously withheld Government papers which officially exonerated the Liverpool fans present, MacKenzie issued the following statement:

Today I offer my profuse apologies to the people of Liverpool for that headline. I too was totally misled. Twenty three years ago I was handed a piece of copy from a reputable news agency in Sheffield [White's] in which a senior police officer and a senior local MP [Sheffield Hallam MP Irvine Patnick] were making serious allegations against fans in the stadium. I had absolutely no reason to believe that these authority figures would lie and deceive over such a disaster. As the Prime Minister has made clear these allegations were wholly untrue and were part of a concerted plot by police officers to discredit the supporters thereby shifting the blame for the tragedy from themselves. It has taken more than two decades, 400,000 documents and a two-year inquiry to discover to my horror that it would have been far more accurate had I written the headline "The Lies" rather than "The Truth". I published in good faith and I am sorry that it was so wrong.

Trevor Hicks, chairman of the Hillsborough Family Support Group, rejected Mr MacKenzie's apology as "too little, too late", calling him "lowlife, clever lowlife, but lowlife".[101] Following the publication of the report The Sun apologised on its front page, under the headline "The Real Truth". With the newspaper's editor at the time, Dominic Mohan, adding underneath:

It's a version of events that 23 years ago The Sun went along with and for that we're deeply ashamed and profoundly sorry. We've co-operated fully with The Hillsborough Independent Panel and will publish reports of their findings in tomorrow's newspaper. We will also reflect our deep sense of shame.[102]

The newspaper was banned by Everton F.C. in April 2017 after The Sun published a column by former editor Kelvin MacKenzie the day before the 28th anniversary of the disaster which included a passage about footballer Ross Barkley that was considered "appalling and indefensible" and included a racist epithet and insults against the people of Liverpool.[103] Access to the club grounds and facilities for Sun reporters were blocked. The Mayor of Liverpool Joe Anderson described the article as "disgrace" and a "slur" on the city.[104] MacKenzie was suspended as a contributor to the paper on the day of publication.[105]

1990s

[edit]
"It's The Sun Wot Won It": front page of The Sun on 11 April 1992 after the Conservatives won the election. The headline is regularly mentioned in debates about media influence in British politics.[106]

The Sun remained loyal to Thatcher until her resignation in November 1990,[107] despite the party's fall in popularity over the previous year following the introduction of the poll tax (officially known as the Community Charge). This change to the way local government is funded was vociferously supported by the newspaper, despite widespread opposition, (some from Conservative MPs), which is seen as having contributed to Thatcher's own downfall. The tax was quickly repealed by her successor John Major, whom The Sun initially supported enthusiastically,[108] believing the former Chancellor of the Exchequer was a radical Thatcherite. On the day of the general election of 9 April 1992, its front-page headline, encapsulating its antipathy towards the Labour leader Neil Kinnock, read: "If Kinnock wins today, will the last person to leave Britain please turn out the lights". Two days later, The Sun was so convinced its front page had swung a close election for the Conservatives it declared: "It's The Sun Wot Won It". The Sun led with a headline "Now we've all been screwed by the cabinet" with a reference to Black Wednesday on 17 September 1992, and the exposure a few months earlier of an extra-marital affair in which Cabinet Minister David Mellor was involved.[109]

On 14 October 1992, The Sun attacked Michael Heseltine for the mass coal mine closures. Despite its initial opposition to the closures, until 1997, the newspaper repeatedly called for the implementation of further Thatcherite policies, such as Royal Mail privatisation,[110][verification needed] and social security cutbacks, with leaders such as "Peter Lilley is right, we can't carry on like this".[111][verification needed] The paper showed hostility to the European Union (EU) and approval of public spending cuts, tax cuts, and promotion of right-wing ministers to the cabinet, with leaders such as "More of the Redwood, not Deadwood".[112] The Sun criticised Labour leader John Smith in February 1994, for saying that more British troops should be sent to Bosnia. The Sun's comment was that "The only serious radicals in British politics these days are the likes of Redwood, Lilley and Portillo".[113][verification needed] It also gradually expressed its bitter disillusionment with John Major as Prime Minister, with headlines such as "What fools we were to back John Major".[114]

Between 1994 and 1996, The Sun's circulation peaked. Its highest average sale was in the week ending 16 July 1994, when the daily figure was 4,305,957. The highest ever one-day sale was on 18 November 1995 (4,889,118), although the cover price had been cut to 10p. The highest ever one-day sale at full price was on 30 March 1996 (4,783,359).[115] On 22 January 1997, The Sun accused the shadow chancellor Gordon Brown of stealing the Conservatives' ideas by declaring, "If all he is offering is Conservative financial restraint, why not vote for the real thing?"[116] and called the planned windfall tax, which was later imposed by the Labour government, "wrongheaded".[117] In February 1997 it told Sir Edward Heath MP to stand down for supporting a national minimum wage.[118]

Support for New Labour

[edit]

The Sun switched support to the Labour party on 18 March 1997, six weeks before the general election victory which saw the New Labour leader Tony Blair become Prime Minister with a large parliamentary majority, despite the paper having attacked Blair and New Labour up to a month earlier. Its front-page headline read THE SUN BACKS BLAIR and its front-page editorial made clear that while it still opposed some New Labour policies, such as the minimum wage and devolution, it believed Blair to be "the breath of fresh air this great country needs".[119] It said that John Major's Conservatives were "tired, divided and rudderless".[119] Blair, who had radically altered his party's image and policies, noting the influence the paper could have over its readers' political thinking, had courted it and Murdoch for some time by granting exclusive interviews and writing columns. In exchange for Rupert Murdoch's support, Blair agreed not to join the European Exchange Rate Mechanism, which John Major had withdrawn the country from in September 1992 after barely two years.[120] Cabinet Minister Peter Mandelson was "outed" by Matthew Parris (a former Sun columnist) on BBC TV's Newsnight in November 1998. Misjudging public response, The Sun's editor David Yelland demanded to know in a front-page editorial whether Britain was governed by a "gay mafia" of a "closed world of men with a mutual self-interest".[121] Three days later, the paper apologised in another editorial which said The Sun would never again reveal a person's sexuality unless it could be defended on the grounds of "overwhelming public interest".[122]

In 2003, the paper was accused of racism by the government over its criticisms of what it perceived as the "open door" policy on immigration. The attacks came from the Prime Minister's press spokesman Alastair Campbell and the Home Secretary David Blunkett (later a Sun columnist). The paper rebutted the claim, believing that it was not racist to suggest that a "tide" of unchecked illegal immigrants was increasing the risk of terrorist attacks and infectious diseases. It did not help its argument by publishing a front-page story on 4 July 2003, under the headline "Swan Bake", which claimed that asylum seekers were slaughtering and eating swans. It later proved to have no basis in fact. Subsequently, The Sun published a follow-up, headlined "Now they're after our fish!". Following a Press Complaints Commission adjudication a "clarification" was eventually printed, on page 41.[123] In 2005, The Sun published photographs of Prince Harry sporting a Nazi costume to a fancy dress party. The photographs caused outrage across the world and Clarence House was forced to issue a statement in response apologising for any offence or embarrassment caused.[124]

Despite being a persistent critic of some of the government's policies, the paper supported Labour in both subsequent elections the party won. For the 2005 general election, The Sun backed Blair and Labour for a third consecutive election win and vowed to give him "one last chance" to fulfil his promises, despite berating him for several weaknesses including a failure to control immigration. However, it did speak of its hope that the Conservatives (led by Michael Howard) would one day be fit for a return to government.[57] This election (Blair had declared it would be his last as prime minister) resulted in Labour's third successive win but with a much reduced majority.[125]

Editorial and production issues in the 2000s

[edit]
Sun-branded newsagent shop

When Rebekah Wade (now Brooks) became editor in 2003, it was thought Page 3 might be dropped. Wade had tried to persuade David Yelland, her immediate predecessors in the job, to scrap the feature, but a model who shared her first name was used on her first day in the post.[126] On 22 September 2003, the newspaper appeared to misjudge the public mood surrounding mental health, as well as its affection for former world heavyweight champion boxer Frank Bruno, who had been admitted to hospital, when the headline "Bonkers Bruno Locked Up" appeared on the front page of early editions. The adverse reaction, once the paper had hit the streets on the evening of 21 September, led to the headline being changed for the paper's second edition to the more sympathetic "Sad Bruno in Mental Home".[127]

The Sun has been openly antagonistic towards other European nations, particularly the French and Germans. During the 1980s and 1990s, the nationalities were routinely described in copy and headlines as "frogs", "krauts" or "hun". As the paper is opposed to the EU, it has referred to foreign leaders who it deemed hostile to the UK in unflattering terms. Former President Jacques Chirac of France, for instance, was branded "le Worm". An unflattering picture of German chancellor Angela Merkel, taken from the rear, bore the headline "I'm Big in the Bumdestag" (17 April 2006).[128]

Although The Sun was outspoken against the racism directed at Bollywood actress Shilpa Shetty on television reality show Celebrity Big Brother during 2007, the paper captioned a picture on its website, from a Bollywood-themed pop video by Hilary Duff, "Hilary PoppaDuff",[129] a very similar insult to that directed at Shetty. On 7 January 2009, The Sun ran an exclusive front-page story claiming that participants in a discussion on Ummah.com, a British Muslim internet forum, had made a "hate hit list" of British Jews to be targeted by extremists over the Gaza War. It was claimed that "Those listed [on the forum] should treat it very seriously. Expect a hate campaign and intimidation by 20 or 30 thugs." The UK magazine Private Eye claimed that Glen Jenvey, a man quoted by The Sun as a terrorism expert, who had been posting to the forum under the pseudonym "Abuislam", was the only forum member promoting a hate campaign while other members promoted peaceful advocacy, such as writing "polite letters". The story has since been removed from The Sun's website following complaints to the UK's Press Complaints Commission.[130]

On 9 December 2010, The Sun published a front-page story claiming that terrorist group Al-Qaeda had threatened a terrorist attack on Granada Television in Manchester to disrupt the episode of the soap opera Coronation Street to be transmitted live that evening. The paper cited unnamed sources, claiming "cops are throwing a ring of steel around tonight's live episode of Coronation Street over fears it has been targeted by Al-Qaeda."[131] Later that morning, however, Greater Manchester Police categorically denied having "been made aware of any threat from Al-Qaeda or any other proscribed organisation."[132] The Sun published a small correction on 28 December, admitting "that while cast and crew were subject to full body searches, there was no specific threat from Al-Qaeda as we reported."[133] The apology had been negotiated by the Press Complaints Commission.[134] For the day following the 2011 Norway attacks, The Sun produced an early edition blaming the massacre on al-Qaeda on its front page.[135] Later the perpetrator was revealed to be Anders Behring Breivik, a far-right terrorist from Norway.[136]

In January 2008, the Wapping presses printed The Sun for the last time and London printing was transferred to Waltham Cross in the Borough of Broxbourne in Hertfordshire,[137] where News International had built what is claimed to be the largest printing centre in Europe with 12 presses. The site also produces The Times and Sunday Times, Daily Telegraph and Sunday Telegraph, Wall Street Journal Europe (also a Murdoch newspaper), the London Evening Standard, and local papers. Northern printing had earlier been switched to a new plant at Knowsley on Merseyside and the Scottish Sun to another new plant at Motherwell near Glasgow. The three print centres represent a £600 million investment by NI and allowed all the titles to be produced with every page in full colour from 2008. The Waltham Cross plant is capable of producing one million copies an hour of a 120-page tabloid newspaper. In early 2011, the company vacated the Wapping complex, which in November 2011 was put on the market for a reputed £200 million. In May 2012, it was reported the Wapping site had been sold for £150 million to St George, part of Berkeley Group Holdings.[138]

2009: The Sun returns to the Conservatives

[edit]

Politically, the paper's stance was less clear under Prime Minister Gordon Brown, who succeeded Blair in June 2007. Its editorials were critical of many of Brown's policies and often more supportive of those of Conservative leader David Cameron. Rupert Murdoch, head of The Sun's parent company News Corporation, speaking at a 2007 meeting with the House of Lords Select Committee on Communications, which was investigating media ownership and the news, said that he acts as a "traditional proprietor". This means he exercises editorial control on major issues such as which political party to back in a general election or which policy to adopt on Europe.[139] With "Broken Britain" controversies on issues like crime, immigration and public service failures in the news, on 30 September 2009, following Brown's speech at the Labour Party Conference, The Sun, under the banner "Labour's Lost It", announced that it no longer supported the Labour Party:[140] "The Sun believes – and prays – that the Conservative leadership can put the great back into Great Britain".[141]

That day at the Labour Party Conference, union leader Tony Woodley responded by ripping up a copy of that edition of The Sun, remarking as he did so in reference to the newspaper's Hillsborough Disaster controversy: "In Liverpool we learnt a long time ago what to do".[142] One attack on Gordon Brown backfired at around this time. After criticising him for misspelling a dead soldier's mother's name, The Sun was then forced to apologise for misspelling the same name on their website.[143] The Scottish Sun did not back either Labour or the Conservatives, with its editorial stating it was "yet to be convinced" by the Conservative opposition, and editor David Dinsmore asking in an interview "what is David Cameron going to do for Scotland?".[144][145] Dinsmore also stated that the paper supported the Union, and was unlikely to back the Scottish National Party. During the campaign for the 2010 UK general election, The Independent ran ads declaring that "Rupert Murdoch won't decide this election – you will." In response James Murdoch and Rebekah Wade "appeared unannounced and uninvited on the editorial floor" of the Independent, and had an energetic conversation with its editor Simon Kelner.[146] Several days later the Independent reported The Sun's failure to report its own YouGov poll result which said that "if people thought Mr Clegg's party had a significant chance of winning the election" the Liberal Democrats would win 49% of the vote, and with it a landslide majority.[147]

On election day (6 May 2010), The Sun urged its readers to vote for David Cameron's "modern and positive" Conservatives to save Britain from "disaster" which the paper thought the country would face if the Labour government was re-elected. The election ended in the first hung parliament after an election for 36 years, with the Tories gaining the most seats and votes but being 20 seats short of an overall majority. They finally came to power on 11 May when Gordon Brown stepped down as prime minister, paving the way for David Cameron to become prime minister by forming a coalition with the Liberal Democrats.[148] On 24 August 2012, The Sun sparked a controversy when it published photos of Prince Harry taken in a private situation with friends while on holiday in Las Vegas, USA. While other British newspapers had not published the photos in deference to the privacy of members of the Royal Family, editorial staff of The Sun claimed it was a move to test Britain's perception of freedom of the press. In the photos, which were published on the Internet worldwide, Prince Harry was naked.[149]

Since 2010

[edit]

Fallout from the News of the World scandal

[edit]
The Sun on Sunday front page

Following the News of the World phone hacking affair that led to the closure of that paper on 10 July 2011, there was speculation that News International would launch a Sunday edition of The Sun to replace the News of the World.[150] The internet URLs sunonsunday.co.uk, thesunonsunday.co.uk and thesunonsunday.com were registered on 5 July 2011 by News International Newspapers Limited.[151] A similar URL sunonsunday.com is not affiliated, having been registered in Italy on 24 September 2007. On 18 July 2011, the LulzSec group hacked The Sun's website, where they posted a fake news story of Rupert Murdoch's death before redirecting the website to their Twitter page. The group also targeted the website of The Times.[152]

A reporter working for The Sun was arrested and taken to a south-west London police station on 4 November 2011. The man was the sixth person to be arrested in the UK under the News International related legal probe, Operation Elveden.[153] In January 2012, two current and two former employees were arrested. As of 18 January 2013, 22 Sun journalists had been arrested, including their crime reporter Anthony France. On 28 January 2012, police arrested four current and former staff members of The Sun,[154] as part of a probe in which journalists paid police officers for information; a police officer was also arrested in the probe. The Sun staffers arrested were crime editor Mike Sullivan, head of news Chris Pharo, former deputy editor Fergus Shanahan, and former managing editor Graham Dudman, who since became a columnist and media writer. All five arrested were held on suspicion of corruption. Police also searched the offices of News International, the publishers of The Sun, as part of a continuing investigation into the News of the World scandal.[155][156]

On 11 February 2012, five senior journalists at The Sun were arrested, including the deputy editor, as part of Operation Elveden (the investigation into payments to UK public servants).[157] Coinciding with a visit to The Sun newsroom on 17 February 2012, Murdoch announced via an email that the arrested journalists, who had been suspended, would return to work as nothing had been proved against them.[15] He also told staff in the email that The Sun on Sunday would be launched "very shortly";[15] it was launched on 26 February 2012.[158] On 27 February 2012, the day after the debut of The Sun on Sunday, Deputy Assistant Commissioner Sue Akers told the Leveson Inquiry that police were investigating a "network of corrupt officials" as part of their inquiries into phone hacking and police corruption. She said evidence suggested a "culture of illegal payments" at The Sun authorised at a senior level.[159]

World Cup 2014 free issue

[edit]

On 12 and 13 June 2014, to tie in with the beginning of the 2014 World Cup football tournament, a free special issue of The Sun was distributed by the Royal Mail to 22 million homes in England.[160] The promotion, which did not include a Page 3 topless model, was announced in mid-May and was believed to be the first such freesheet issued by a UK national newspaper.[161] The boycott in Merseyside following the newspaper's coverage of the Hillsborough disaster in 1989 meant that copies were not dispatched to areas with a Liverpool postcode.[162] Royal Mail employees in Merseyside and surrounding areas were given special dispensation by their managers to allow them not to handle the publication "on a case by case basis".[162]

The main party leaders (David Cameron, Nick Clegg, and Ed Miliband) were all depicted holding a copy of the special issue in publicity material.[163] Miliband's decision to pose with a copy of The Sun received a strong response.[164][165] Organisations representing the relatives of Hillsborough victims described Miliband's action as an "absolute disgrace",[166] and he faced criticism too from Liverpool Labour MPs and the city's Labour Mayor, Joe Anderson.[167] A statement was issued on 13 June explaining that Miliband "was promoting England's bid to win the World Cup", although "he understands the anger that is felt towards the Sun over Hillsborough by many people in Merseyside and he is sorry to those who feel offended."[166][168] Promoted as "an unapologetic celebration of England", the special issue of The Sun ran to 24 pages.[160]

Collapse of Tulisa's trial for drug offences

[edit]

On 2 June 2013, The Sun on Sunday ran a front-page story on singer-songwriter Tulisa.[169] The front page read: "Tulisa's cocaine deal shame"; this story was written by The Sun On Sunday's undercover reporter Mahzer Mahmood, who had previously worked for the News of the World. It was claimed that Tulisa introduced three film producers (actually Mahmood and two other Sun journalists) to a drug dealer and set up an £800 deal.[169] The subterfuge involved conning the singer into believing that she was being considered for a role in an £8 million Bollywood film.[170]

At her subsequent trial, the case against Tulisa collapsed at Southwark Crown Court in July 2014, with the judge commenting that there were "strong grounds" to believe that Mahmood had lied at a pre-trial hearing and tried to manipulate evidence against the co-defendant Tulisa.[171] Tulisa was cleared of supplying Class A drugs. After these events, The Sun released a statement saying that the newspaper "takes the Judge's remarks very seriously. Mahmood has been suspended pending an immediate internal investigation."[172]

Trial of staff for misconduct in a public office

[edit]

In October 2014, the trial of six senior staff and journalists at The Sun newspaper began. All six were charged with conspiring to commit misconduct in a public office. They included The Sun's head of news Chris Pharo, who faced six charges, while ex-managing editor Graham Dudman and ex-Sun deputy news editor Ben O'Driscoll were accused of four charges each. Thames Valley district reporter Jamie Pyatt and picture editor John Edwards were charged with three counts each, while ex-reporter John Troup was accused of two counts. The trial related to illegal payments allegedly made to public officials, with prosecutors saying the men conspired to pay officials from 2002 to 2011, including police, prison officers and soldiers. They were accused of buying confidential information about the Royal Family, public figures and prison inmates. They all denied the charges.[173]

On 16 January 2015, Troup and Edwards were cleared by the jury of all charges against them. The jury also partially cleared O'Driscoll and Dudman but continued deliberating over other counts faced by them, as well as the charges against Pharo and Pyatt.[174] On 21 January 2015, the jury told the court that it was unable to reach unanimous verdicts on any of the outstanding charges and was told by the judge, Richard Marks, that he would accept majority verdicts. Shortly afterwards, one of the jurors sent a note to the judge and was discharged. The judge told the remaining 11 jurors that their colleague had been "feeling unwell and feeling under a great deal of pressure and stress from the situation you are in", and that under the circumstances he was prepared to accept majority verdicts of "11 to zero or 10 to 1".[175] 22 января 2015 года присяжные были освобождены от должности после того, как не смогли вынести вердикт по оставшимся обвинениям. Королевская прокуратура (CPS) объявила, что будет добиваться повторного рассмотрения дела. [176]

6 февраля 2015 года было объявлено, что на повторном рассмотрении дела судья Ричард Маркс будет заменен судьей Чарльзом Уайдом. Двумя днями ранее Маркс отправил адвокатам обвиняемых электронное письмо, сообщив им: «Было решено (не мной, а моими старшими и лучшими), что я не буду проводить повторное судебное разбирательство». Сообщая о решении в британской газете The Guardian , Лиза О'Кэрролл написала: «Уайд на данный момент является единственным судьей, который председательствовал в деле, в результате которого журналисту был вынесен обвинительный приговор в связи с обвинениями в незаконных выплатах государственным чиновникам за статьи. Журналист, имя которого не может быть названо по юридическим причинам, обжалует приговор". Защитник четырех журналистов пригрозил передать решение на судебный пересмотр, а адвокат, представляющий Фаро, Найджел Рамфит, королевский адвокат, заявил: «То, как это произошло, создает впечатление, что за кулисами происходит что-то, что должно не происходили за кулисами и с которыми следовало бы разобраться прозрачно». Он добавил, что обвиняемые были «чрезвычайно обеспокоены» и «имеют право» знать, почему Маркса заменили Уайдом. [177] В ходе отдельного судебного разбирательства 9 декабря 2014 года репортер Sun Ник Паркер был оправдан в пособничестве и подстрекательстве к неправомерным действиям в государственном учреждении, но признан виновным в обращении с украденным мобильным телефоном, принадлежащим депутату от лейбористской партии Шивон МакДонах . [178]

22 мая 2015 года репортер Sun Энтони Франс был признан виновным в пособничестве и подстрекательстве к неправомерным действиям на государственной службе в период с 2008 по 2011 год. Суд во Франции последовал за лондонской столичной полиции « операцией Эльведен» — продолжающимся расследованием предполагаемых выплат полиции и чиновникам в обмен на для информации. Он заплатил в общей сложности более 22 000 фунтов стерлингов констеблю Тимоти Эдвардсу, офицеру полиции по борьбе с терроризмом, базирующемуся в аэропорту Хитроу. Полицейский уже признал себя виновным в неправомерном поведении на государственной службе и был приговорен к двум годам тюремного заключения в 2014 году, но присяжные на суде во Франции не были проинформированы об этом. После вынесения обвинительного приговора руководитель операции «Эльведен» и главный суперинтендант Гордон Бриггс заявил, что Франция и Эдвардс находились в «долгосрочных коррумпированных отношениях». [179] BBC сообщила, что Франция стала первым журналистом, который предстал перед судом и был осужден в рамках операции «Эльведен» с тех пор, как Королевская прокуратура (CPS) пересмотрела свои рекомендации в апреле 2015 года, так что судебное преследование будет возбуждаться только против журналистов, которые платили полицейским более период времени. В результате изменения политики CPS обвинения против нескольких журналистов, которые платили деньги другим категориям государственных чиновников, включая государственных служащих, медицинских работников и тюремный персонал, были сняты. [179]

В июле 2015 года журнал Private Eye сообщил, что на слушаниях по судебным издержкам в Олд-Бейли материнская компания The Sun отказалась оплатить судебные издержки, связанные с судебным процессом во Франции, в результате чего председательствующий судья выразил свое «значительное разочарование» в связи с судебным разбирательством во Франции. такое положение дел. Судья Тимоти Понтиус заявил в суде, что незаконные действия Франции были частью «четко признанной в The Sun процедуры », добавив, что «не может быть никаких сомнений в том, что News International несет определенную моральную ответственность, если не юридическую вину за действия ответчик». В отчете Private Eye отмечалось, что, несмотря на это, материнская организация The Sun « рассматривала дисциплинарные меры» против Франции и в то же время готовилась возбудить дело в Следственном трибунале против Службы столичной полиции Лондона за ее действия, касающиеся ему и двум другим журналистам. [180]

Конец функции страницы 3 (январь 2015 г.)

[ редактировать ]

The Sun защищала Page 3 более 40 лет, а (тогда) редактор Доминик Мохан рассказал в ходе расследования Левесона о стандартах прессы в феврале 2012 года, что «Page 3» была «безобидным британским учреждением, к которому относились с любовью и терпимостью». [181] В ознаменование 40-летия этого фильма автор-феминистка Жермен Грир 18 ноября 2010 года статью написала в The Sun , опубликованную под заголовком: «Если я спрошу своего случайного подработчика, что он получит от третьей страницы, он просто ответит мне: «Это поднимает мне настроение ' ». [182]

В августе 2013 года издание The Irish Sun прекратило практику размещения моделей топлесс на третьей странице. [183] Сообщается, что в 2015 году главная газета последовала этому примеру, выпустив выпуск от 16 января, предположительно последний, в котором были опубликованы такие фотографии после того, как в репортаже The Times было сделано такое утверждение. [184] [185] После широкого освещения в СМИ предполагаемого изменения редакционной политики, 22 января 2015 года страница 3 вернулась к своему обычному формату. [186] За несколько часов до публикации номера руководитель отдела по связям с общественностью газеты заявил, что предполагаемое завершение страницы 3 было всего лишь «спекуляцией». [187] За исключением издания от 22 января 2015 года, традиционная модель топлесс не вернулась и фактически прекратила свое существование. [188]

Обвинения в ксенофобии

[ редактировать ]

17 апреля 2015 года The Sun Кэти обозреватель Хопкинс назвала мигрантов в Великобритании «тараканами» и «дикими людьми» и заявила, что они «распространяются, как норовирус». [189] [190] Ее высказывания были осуждены Верховным комиссаром ООН по правам человека . В заявлении, опубликованном 24 апреля 2015 года, Верховный комиссар Зейд Раад аль-Хусейн заявил, что Хопкинс использовал «язык, очень похожий на тот, который использовался руандийской газетой Кангура и радио Mille Collines во время подготовки к геноциду 1994 года », и отметил, что оба СМИ впоследствии были осуждены международным трибуналом за публичное подстрекательство к совершению геноцида . [191]

В августе 2017 года газета The Sun опубликовала колонку Тревора Каваны , в которой задавался вопросом, какие действия следует предпринять британскому обществу для решения «мусульманской проблемы». Многочисленные источники предположили, что в колонке использовался язык, напоминающий нацистскую пропаганду и нацистские фразы . [192] Совместную жалобу в Независимую организацию по стандартам прессы подали Совет депутатов британских евреев , организации Tell MAMA и Faith Matters. В заявлении групп говорится: «Печать фразы «Мусульманская проблема» – особенно с заглавными буквами и курсивом для выделения – в национальной газете создает опасный прецедент и возвращает нас к использованию фразы « Еврейская проблема». в прошлом веке, на что нацисты ответили « Окончательным решением » – Холокостом ». [193] Межпартийная группа из более чем 100 депутатов от консерваторов, лейбористов, либерал-демократов и зеленых впоследствии подписала письмо редактору The Sun с требованием принять меры в отношении этой колонки. В письме говорилось, что депутаты «действительно возмущены ненавистью и фанатизмом» в колонке Каваны. [194]

9 марта 2016 года на The Sun первой полосе газеты было объявлено, что королева Елизавета II поддерживает Брексит , общий термин, обозначающий выход Великобритании из Европейского Союза. Утверждалось, что в 2011 году в Виндзорском замке , обедая с вице-премьером Ником Клеггом , монарх раскритиковал профсоюз. Клегг отрицал, что королева сделала такое заявление, а представитель Букингемского дворца была подана жалоба подтвердил, что в Независимую организацию по стандартам прессы по поводу нарушения правил, касающихся точности. [195]

The Sun официально поддержала кампанию «Выход» на британском (ЕС) или выйти из него референдуме за то, чтобы остаться в Европейском Союзе 23 июня 2016 года, призывая своих читателей проголосовать за выход Соединенного Королевства из ЕС. [196] Заголовок на первой полосе «BeLeave в Британии» присутствовал только на экземплярах, распространяемых в Англии и Уэльсе; издания для Шотландии, Северной Ирландии (и Ирландской Республики) занимались другими темами. [197] 4 апреля 2017 года газета The Sun напечатала заголовок «С уважением, сеньоры» (перекрестная ссылка на заголовок 1990 года «С уважением, Делор» относительно ECU ) . Это было связано со спорами о суверенитете Гибралтара после референдума ЕС. На средних страницах был размещен плакат с надписью «Руки прочь от нашей скалы». [198]

Редизайн сайта

[ редактировать ]

В июне 2016 года The Sun. был запущен обновленный дизайн веб-сайта [199]

Бен Стоукс и Гарет Томас

[ редактировать ]

В сентябре 2019 года The Sun подверглась резкой критике за заголовок, касающийся семьи игрока в крикет Бена Стоукса . Том Харрисон, исполнительный директор Совета по крикету Англии и Уэльса (ЕЦБ), заявил, что он «испытывает отвращение и потрясен» действиями газеты. Эта история побудила Стоукса сделать заявление, в котором он назвал статью «низшей формой журналистики», посвященной «глубоко личным и травмирующим событиям», которые затронули его новозеландскую семью более 30 лет назад. The Sun защищала свою журналистику; отметив, что оно получило содействие со стороны члена семьи, оно отметило, что описанные события были «публичным документом» и «предметом широкой огласки на первых полосах Новой Зеландии в то время». [200]

Валлийский игрок в регби Гарет Томас рассказал BBC Radio 5 Live , что неназванный журналист раскрыл свой ВИЧ- статус родителям еще до того, как у него появилась возможность сделать это самому. [201] Хотя Томас отказался назвать причастную к этому газету, он сказал, что «все узнают, особенно в последнее время», что привело к тому, что Press Gazette предположила, что это может быть The Sun на основе репортажа Стокса. [201]

Выборы руководства консерваторов 2019 г.

[ редактировать ]

Во время выборов руководства Консервативной партии в 2019 году The Sun поддержала Бориса Джонсона . [202]

Инцидент с заговором крайне правых

[ редактировать ]

В декабре 2019 года The Sun политический редактор Том Ньютон Данн написал для газеты статью под названием «Hijacked Labour», в которой утверждалось, что «Джереми Корбин находится в центре необычайной сети крайне левых экстремистов, собранной бывшими офицерами британской разведки. ", сеть, начиная от сотрудника Novara Media Эша Саркара и заканчивая французским философом Мишелем Фуко , который умер в 1984 году, который, как утверждается, дергает за ниточки Корбина. [203] Позже выяснилось, что основными источниками этого утверждения были антисемитские веб крайне правые -сайты The Millennium Report и Aryan Unity . охарактеризовал эти обвинения Автор Дэниел Триллинг как «крайне правую теорию заговора». [204] Левый журнал Tribune предположил, что такие статьи могут стать причиной нападения или даже убийства журналистов или представителей левых политических взглядов. [205] Позже в тот же день статья была опубликована, но она также была удалена без комментариев со стороны газеты и Ньютона Данна. [204] [206] [207]

всеобщие выборы 2019 года

[ редактировать ]

На всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году The Sun поддержала Консервативную партию. [208]

Суд над Вагатой Кристи

[ редактировать ]

9 октября 2019 года Колин Руни опубликовала в Твиттере сообщение о том, что истории из ее личного аккаунта в Instagram просочились в The Sun. [209] Чтобы определить, кто продавал информацию, она ограничила доступ к своим историям в Instagram и разместила ряд фейковых историй; единственным зрителем этих постов был аккаунт, принадлежащий Ребекке Варди . Фейковые истории были опубликованы в The Sun. Твит Руни стал вирусным и был назван « Вагата Кристи », что является сочетанием термина « WAG ». [б] и писательница детективов Агата Кристи . [210] [211] Варди опровергла эти утверждения и заявила, что ее аккаунт в Instagram был взломан. [212] В результате Варди подал на Руни в суд за клевету. [213] Руни попросил Варди не подавать дело в суд, но она отклонила это предложение. Таким образом, обязанностью Руни стало доказать, что Варди несет личную ответственность за утечку информации в The Sun , или убедить судью, что публикация обвинения отвечает общественным интересам. [214]

В суде утверждалось, что Варди также был обозревателем воскресной газеты The Sun Secret Wag , анонимной колонки сплетен о частной жизни жен и подруг известных британских футболистов, которая часто делала пренебрежительные комментарии по этому поводу. Варди опроверг это утверждение. [215] 29 июля 2022 года Карен Стейн судья отклонила иск Варди. Она постановила, что обвинение Руни в том, что Варди слил в газету фейковые истории, «по существу правдиво». [216] Стейн сказал, что «Секретная шутка» «весьма вероятно   ... [была] журналистской конструкцией, а не человеком», заявив, что «доказательств, связывающих г-жу Варди с этой колонкой, мало». [217] [218] Этот случай пользовался огромной популярностью в британских СМИ, и, хотя газета The Sun действительно широко его освещала, они не упомянули, что именно в эту газету Варди слил ложные истории.

Кэролайн Флэк

[ редактировать ]

14 февраля 2020 года, за день до того, как Кэролайн Флэк была найдена мертвой в своей в Сток-Ньюингтоне квартире , The Sun опубликовала на своем веб-сайте статью о «жестокой» открытке ко Дню святого Валентина, высмеивающей Флэка. Неясно, когда статья, которая к вечеру субботы была заменена юридическим предупреждением – на фоне опасений по поводу того, как средства массовой информации отреагировали на освещение ее ареста – была удалена. [219] Через несколько дней после смерти Флэка более 200 000 человек подписали петицию с призывом провести правительственное расследование в отношении британской прессы, а хэштег #DontBuyTheSun стал популярным в Твиттере. [220]

Дж. К. Роулинг

[ редактировать ]

В июне 2020 года, вскоре после того, как Джоан Роулинг опубликовала блог, в котором она назвала свой первый брак «насильственным», The Sun взяла интервью у Хорхе Арантеса, бывшего мужа Роулинг, и опубликовала на первой полосе статью под названием «Я ударила Джоан Кей, и я не извини". В ответ ряд благотворительных организаций, занимающихся борьбой с домашним насилием, раскритиковали газету за освещение этой истории. Регулятор прессы Ipso сообщил, что получил более 500 жалоб на статью. [221] Статья также подверглась критике со стороны некоторых британских политиков: член парламента от Лейбористской партии Джесс Филлипс назвал заголовок «ужасным», а Эд Дэйви , действующий лидер либерал-демократов, добавил: «Эти репортажи неприемлемы, прославляют домашнее насилие и унижают миллионы жертвы домашнего насилия». [222]

Колонка Джереми Кларксона о герцогине Сассекской

[ редактировать ]

В декабре 2022 года обозреватель Джереми Кларксон подвергся критике за статью о Меган, герцогине Сассекской в ​​The Sun : [223] [224]

Я ненавижу ее. Не то чтобы я ненавижу Николу Стерджен или Роуз Уэст . Я ненавижу ее на клеточном уровне. Ночью я не могу заснуть, лежу, скрипя зубами и мечтая о том дне, когда ее заставят обнаженной маршировать по улицам каждого города Британии, пока толпа скандирует: «Позор!» и бросать в нее комья экскрементов .

Он сказал, что это отсылка к сцене из телесериала « Игра престолов» . [225] Он использовал ту же ссылку в статье, опубликованной в The Sun в декабре 2018 года, чтобы защитить Меган. [226] Независимая организация по стандартам прессы (IPSO) заявила, что получила более 25 100 жалоб на эту статью, что превышает общее количество жалоб, полученных в 2021 году, и делает ее статьей с наибольшим количеством жалоб с момента создания IPSO в 2014 году. [227] [228]

В свете разногласий Эдвард Фолкс , председатель IPSO, отклонил приглашение Руперта Мердока на частный ужин . [229] Первый министр Шотландии Никола Стерджен , имя которого также упоминалось в колонке, охарактеризовал комментарии Кларксона как «глубоко женоненавистнические и просто ужасные и ужасные» и предупредил, что «слова имеют последствия». [230] Премьер-министр Риши Сунак отреагировал на спор, подчеркнув, что «язык имеет значение». [231] В письме генеральному директору ITV Кэролин Макколл член от SNP парламента Джон Николсон призвал организацию уволить Кларксона с работы в телеигре « Кто хочет стать миллионером?» . [231] [232]

20 декабря 2022 года более 60 межпартийных депутатов связались The Sun Викторией с редактором Ньютон , чтобы потребовать извинений и призвали «принять меры» против Кларксона. [233] 21 декабря Кевин Лиго , управляющий директор ITV, заявил на мероприятии Гильдии радиовещательной прессы , что Кларксон останется ведущим программы « Кто хочет стать миллионером?» «на данный момент», поскольку ITV «не контролировал» то, что он сказал в колонке газеты The Sun , но добавил, что то, что он написал, «было ужасно» и «он должен извиниться» за свои комментарии. [234] В тот же день глава столичной полиции сэр Марк Роули заявил, что Кларксон не будет привлечен к уголовной ответственности за свои действия, поскольку в обязанности офицеров не входит «контролировать за этикой людей», и полиция обычно может вмешиваться, когда «говорятся вещи, которые предназначены или могут способствовать разжиганию или подстрекательству к насилию». [235]

Питер Герберт , председатель Общества чернокожих юристов , написал в столичную полицию письмо с просьбой провести расследование в соответствии с Законом об общественном порядке 1986 года, поскольку он считал, что колонка пропагандирует расовую ненависть. [236] Письмо подписали Общество черных юристов, Operation Black Vote и Bandung Africa, а также Ли Джаспер , Вив Ахмун, Белл Рибейро-Адди и Клаудия Уэббе . [236] Представитель столичной полиции заявил: «Обвинения были рассмотрены, никаких правонарушений выявлено не было, и никаких дальнейших действий предпринято не будет». [236] 11 января 2023 года министр культуры Мишель Донелан назвала комментарии Кларксона «возмутительными», но не «незаконными». [237]

19 декабря 2022 года Кларксон заявил, что он «в ужасе от того, что причинил столько боли» своими комментариями, которые также подверглись критике со стороны его собственной дочери Эмили. [238] Веб-сайт The Sun опубликовал заявление в ответ на критику: «В свете твита Джереми Кларксона он попросил нас удалить колонку за прошлую неделю». [239] 23 декабря The Sun принесла извинения, заявив: «Мнения обозревателей являются их собственными, но как издатель мы понимаем, что со свободой слова приходит ответственность. Мы в Sun сожалеем о публикации этой статьи и искренне сожалеем. Статья была удалена с нашего сайта и из архивов». [240]

24 декабря представитель герцога и герцогини Сассекских выступил с заявлением, в котором говорилось: «Тот факт, что The Sun не связалась с герцогиней Сассекской, чтобы извиниться, свидетельствует об их намерении. Это не более чем пиар-ход   ... настоящие извинения заключались бы в изменении их освещения и этических стандартов для всех». [241] В сообщении в Instagram от 16 января 2023 года Кларксон сообщил, что на Рождество 2022 года он отправил герцогу и герцогине электронное письмо с извинениями, заявив, что его выражения были «позорными», и он «глубоко сожалеет». [227] Представитель пары заявил, что Кларксон писал исключительно герцогу, и эта статья не была единичным инцидентом, учитывая «его давнюю привычку писать статьи, распространяющие риторику ненависти, опасные теории заговора и женоненавистничество». [227]

В феврале 2023 года IPSO объявило, что начинает расследование статьи по двум группам жалоб со стороны Общества Фосетта и Фонда Уайльда. [242] В июне 2023 года IPSO пришло к выводу, что колонка носила сексистский характер и содержала «уничижительные и предвзятые упоминания» о поле Меган, но отклонила жалобы на то, что статья была неточной, имела целью преследовать ее или содержала дискриминационные ссылки по признаку расы. [243]

Споры по поводу откровенных фотографий BBC

[ редактировать ]

7 июля 2023 года газета впервые сообщила о том, что «хорошо известное» имя на BBC заплатило подростку десятки тысяч фунтов за фотографии откровенного сексуального характера, начиная с того, что ему исполнилось 17 лет. [244] Обвинения были выдвинуты матерью и отчимом предполагаемой жертвы. [245] 10 июля адвокат предполагаемой жертвы сообщил Би-би-си, что «между нашим клиентом и сотрудником Би-би-си не произошло ничего неуместного или противоправного, а обвинения, опубликованные в газете The Sun , являются чушью». [246] 12 июля в заявлении, опубликованном от имени старшего ведущего и диктора новостей Хью Эдвардса его женой Вики Флинд, он был назван объектом обвинений. [247] В заявлении говорится, что Эдвардс находился на лечении в больнице из-за приступа депрессии после публикации обвинений. [248]

Жалоба на поведение Эдвардса была подана на BBC членом семьи предполагаемой жертвы 18 мая 2023 года, а на следующий день состоялся дальнейший подробный телефонный разговор: группа по обслуживанию аудитории BBC пришла к выводу, что имело место никаких доказательств преступности, но необходимо провести дальнейшее расследование. [249] 11 июля второй человек обвинил неназванного ведущего в отправке «оскорбительных и ругательных сообщений». В тот же день 23-летний мужчина обвинил неназванного ведущего в нарушении правил изоляции от COVID в феврале 2021 года. [250]

В тот же день, когда было названо имя Эдвардса, столичная полиция сообщила, что «нет никакой информации, указывающей на совершение уголовного преступления» после первоначального расследования этого дела, и заявила, что не будет проводить дальнейшее расследование. полиция Южного Уэльса . С аналогичным заявлением выступила [251] После заявления полиции и заявления, опубликованного женой Эдвардса, The Sun заявила, что никогда не намекала на преступность со стороны Эдвардса, а также заявила, что будет сотрудничать с внутренним расследованием BBC и не будет публиковать никаких дальнейших обвинений в его адрес. . [252] The Sun заявила: «Понятно, что контакт между ними начался, когда подростку было 17 лет», но в сообщении не упоминается, обменивались ли откровенными фотографиями, когда предполагаемой жертве было 17 лет. [253] В формулировке обвинений, впервые опубликованной в The Sun, говорилось, что известный ведущий BBC дал молодому человеку «более 35 000 фунтов стерлингов, поскольку ему было 17 лет, в обмен на непристойные изображения». Формулировка по этому поводу использовалась в Интернете как минимум семь раз в течение следующих трех дней из десятков статей, опубликованных на эту тему в газете. [254]

Обвинения Дэна Вуттона

[ редактировать ]

опубликовала обвинения В июле 2023 года газета Byline Times в поведении Дэна Вуттона , когда он работал в The Sun. в газете В 2014 году Вуттон стал редактором колонки Bizarre и оставался в газете до января 2021 года. В статье Byline Times утверждалось, что во время пребывания Вуттона на посту редактора Bizarre он поручил порноактерам- мужчинам использовать оборудование, чтобы тайно снимать на видео свои занятия сексом с мужчинами. с ним разговаривали в Facebook . Вуттон платил порнографическим актерам, присваивая средства источникам В статье также утверждалось, что из News UK . [255]

В другой статье, опубликованной Byline Times в конце июля 2023 года, утверждалось, что Вуттон курировал культуру сексуальных домогательств в The Sun и стал объектом как минимум шести заявлений о издевательствах со стороны коллег, все из которых привели к крупным выплатам и соглашениям о конфиденциальности. [256] Эти обвинения привели к расследованию, проведенному внешней юридической фирмой, нанятой News UK. 2 октября 2023 года столичная полиция подтвердила, что, попытавшись «установить, имело ли место какое-либо уголовное преступление», они начали расследование обвинений. Они добавили, что никаких арестов произведено не было. [257] Вуттон отрицал какие-либо правонарушения и заявил, что стал жертвой «клеветнической кампании». [258]

Пиар-ход Люка Литтлера

[ редактировать ]

В декабре 2023 года издание The Sun опубликовало статью, в которой сенсация в дартс-подростке Люк Литтлер был сфотографирован улыбающимся с кебабом и газетой Sun , с подписью: « Читатель Sun Люк Литтлер празднует свою последнюю победу на чемпионате мира фирменным кебабом». восприняла это как пиар-ход The Sun , и подросток получил негативную реакцию из-за того, что он был из Ранкорна , что недалеко от Ливерпуля , и язвительные высказывания были связаны с освещением в газете катастрофы в Хиллсборо. Позже Литтлер пояснил в Твиттере , что он не до конца осознавал, что происходило в то время. [259]

Смерть Иэна Перслоу в Болтоне

[ редактировать ]

13 января 2024 года «Болтон Уондерерс» матч первой лиги с «Челтнем Таун» был прерван через 29 минут, когда 71-летний зритель Иэн Перслоу потерял сознание в толпе и ему потребовалась сердечно-легочная реанимация. Позже г-н Перслоу скончался в больнице, и на следующий день The Sun подверглась резкой критике за заголовок и подзаголовок, а The Bolton News назвала его «неприятным». [260]

Тираж и рентабельность

[ редактировать ]

The Sun доминировала в тираже ежедневных газет в Соединенном Королевстве с конца 1970-х годов, временами легко опережая своих ближайших конкурентов, Daily Mirror и Daily Mail . В течение короткого периода в конце 1990-х — начале 2000-х этот показатель составлял более миллиона копий в день. [261] В январе 2000 года тираж составлял примерно 3,5 миллиона экземпляров в день, тогда как ежедневный тираж этих конкурентов составлял около 2,3 миллиона экземпляров.

Устойчивый спад из-за цифровых потрясений [262] началась в 2004 году, как и печатная журналистика в целом, и за шестилетний период с 2012 по 2018 год потеряла более миллиона экземпляров по сравнению с ежедневными показателями. Sun на вершине Длительный период был окончательно прерван в феврале В 2018 году было объявлено, что тираж бесплатной газеты «Метро» впервые обогнал ее. Однако она остается самой продаваемой газетой в Великобритании. [261]

В феврале 2020 года выяснилось, что ежедневные продажи The Sun упали на 8% до 1,38 миллиона за год до июля, но на тот момент издание оставалось самой продаваемой платной газетой в Великобритании. The Sun в воскресенье продала в среднем 1,16 миллиона копий в неделю, что на 111 000 меньше, чем годом ранее. [263]

Газеты News Group сообщили, что The Sun потеряла 68 миллионов фунтов стерлингов в 2019 году из-за падения продаж, поскольку компания продолжала нести расходы, возникшие в результате скандала со взломом телефонов . [263] В апреле 2020 года News UK проинструктировала Аудиторское бюро тиражей , что данные о его тиражах должны оставаться конфиденциальными и передаваться рекламным агентствам только конфиденциально. [264] В мае 2020 года 42-летний период существования The Sun в качестве самой продаваемой газеты подошел к концу, когда ее затмила Daily Mail . [265]

За год, закончившийся в июне 2020 года, газета сообщила об убытке до уплаты налогов в размере 202 млн фунтов стерлингов, что значительно больше, чем 67,8 млн фунтов стерлингов в предыдущем году. повлияла на доходы от продаж и рекламы Предполагалось, что большая часть убытков, 80%, связана с выплатами в качестве компенсации за ущерб от взлома телефонов, хотя пандемия COVID-19 . Стоимость газеты была списана на 84 миллиона фунтов стерлингов, фактически до нуля, поскольку компания полагала, что The Sun и Sun on Sunday не вернутся к росту. [266] [267]

Редакторы

[ редактировать ]

Политическая поддержка

[ редактировать ]

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве

[ редактировать ]
Англия/Уэльс Шотландия
всеобщие выборы 1966 года Труд Нет отдельного издания [269]
всеобщие выборы 1970 года Труд
Всеобщие выборы в феврале 1974 г. Консервативный
Всеобщие выборы в октябре 1974 г. Труд
всеобщие выборы 1979 года Консервативный
всеобщие выборы 1983 года Консервативный
всеобщие выборы 1987 года Консервативный Консервативный
всеобщие выборы 1992 года Консервативный СНП [270] [271]
всеобщие выборы 1997 г. Труд Труд
всеобщие выборы 2001 г. Труд Труд
всеобщие выборы 2005 г. Труд Труд
всеобщие выборы 2010 г. Консервативный Нет одобрения [144]
всеобщие выборы 2015 г. Консервативный СНП
всеобщие выборы 2017 г. Консервативный СНП
всеобщие выборы 2019 года Консервативный Нет одобрения [272]
всеобщие выборы 2024 года Труд Труд

Референдумы

[ редактировать ]
Англия/Уэльс Шотландия
1975 г., референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском сообществе. Оставаться [41] Нет отдельного издания [269]
Референдум о независимости Шотландии 2014 г. Н/Д Нейтральный [273]
Референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе, 2016 г. Оставлять [196] Нейтральный [197]

Другие версии

[ редактировать ]

Шотландское солнце

[ редактировать ]

Шотландское издание The Sun , выпущенное в 1987 году и известное как The Scottish Sun , признает самобытность шотландского медиа-рынка. [269] Базирующийся в Глазго, он дублирует большую часть содержания основного издания, но с альтернативным освещением шотландских новостей и спорта. Редактором запуска был Джек Ирвин, которого наняли из Daily Record , ее главного конкурента на рынке шотландских таблоидов. К середине 2000-х The Scottish Sun стала самой продаваемой газетой в Шотландии, обогнав Record . [269]

Сначала шотландское издание последовало за лондонским изданием в поддержке консерваторов и Маргарет Тэтчер , но в 1992 году оно заявило о поддержке независимости Шотландии . [269] Однако он не поддержал Шотландскую национальную партию (ШНП), выступающую за независимость. [269] Ко времени всеобщих выборов в Великобритании в 1997 году как шотландское, так и лондонское издания поддерживали Лейбористскую партию во главе с Тони Блэром . [269] Такое отношение сохранялось на протяжении всего премьерства Блэра (1997–2007 гг.). Например, во время выборов в парламент Шотландии в 2007 году на первой полосе была изображена петля палача в форме логотипа SNP и написано: «Проголосуйте за SNP сегодня, и вы засунете голову Шотландии в петлю». [269] [274]

Газета Scottish Sun сменила позицию перед выборами в парламент Шотландии в 2011 году , заявив о поддержке Шотландской национальной партии. [269] Он занял нейтральную позицию в отношении референдума о независимости Шотландии , комментируя: «Чего мы не можем сделать, так это сказать вам, как, по нашему мнению, вам следует голосовать». [273] На всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году The Scottish Sun призвала своих читателей поддержать SNP. В то время как в Англии и Уэльсе газета рассматривала голосование за консерваторов как средство «остановить ШНП, управляющую страной», издание к северу от границы заявило, что ШНП «будет сильнее бороться за интересы Шотландии в Вестминстере». [162]

газета На всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году заняла нейтральную позицию, заявив, что она не поддерживает партию впервые с 2011 года, и заявив, что «существует вполне реальная угроза того, что Джереми Корбин в пятницу войдет в 10-е место и вернет Британию обратно в крах идеологии 1970-х годов — эпохи отключений электроэнергии и экономических страданий. Крайне левая национализация и программа высоких налогов сумасшедших, захвативших Лейбористскую партию, кошмарна... Безвкусный флирт г-жи Стерджен с г-ном Корбином - ради попытки получить "IndyRef2020", против которого, как показывают опросы, выступает явное большинство шотландцев, - означает мы не можем поддержать ШНП на всеобщих выборах». [272] Она снова решила не поддерживать ШНП на выборах в парламент Шотландии в 2021 году , назвав ее «партией, которая, несомненно, получит большинство мест, несмотря на то, что ее преследуют подлость, скандалы, низкие достижения и неудачи в течение последних пяти лет», и утверждая, что шотландские избиратели должны «разумно использовать свой выбор в системе Холируда с двумя голосами, чтобы держать ШНП под контролем как правительство меньшинства». [275]

The Irish Sun и The Irish Sun в воскресенье

[ редактировать ]

Ирландское издание газеты, базирующееся в Дублине, известно как Irish Sun , с региональным подразделением для Северной Ирландии , где оно озаглавлено как The Sun и базируется в Белфасте. [276] [ нужен неосновной источник ] Издание для Республики Ирландия имеет некоторый контент, а именно гламур и шоу-бизнес, с изданиями, издаваемыми в Великобритании, но в основном содержит ирландские новости и редакционный контент, а также спорт и рекламу. Он часто рассматривает истории в совершенно ином свете, чем те, которые публикуются в британских изданиях. В британских изданиях фильм описывался как фильм « Ветер, который качает ячмень» (2006) как «предназначенный для того, чтобы запятнать репутацию нашей нации» и как «самый про-ИРА за всю историю»; [277] издание Республики Ирландия, наоборот, похвалило фильм и охарактеризовало его как «давая британцам загар». [278]

В отличие от своих дочерних газет в Великобритании, The Irish Sun не имела специального веб-сайта до конца 2012 года. Независимый новостной сайт под названием Irish Sun работает с середины 2004 года. [279] Существует также ирландское издание Sun on Sunday , Irish Sun on Sunday , которое было запущено в феврале 2012 года. [280]

Польское солнце

[ редактировать ]

Polski Sun была польскоязычной версией газеты, выпустившей шесть выпусков в июне 2008 года во время футбольного турнира УЕФА Евро-2008 , в дни и дни после того, как Польша играла матчи. Тираж каждого выпуска составлял 50 000–75 000 экземпляров, что соответствует примерно 600 000 поляков, проживавших в Соединенном Королевстве в то время. [281] [282]

Солнце США

[ редактировать ]

The US Sun — это онлайн-версия The Sun для США. [283]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В целом The Sun демонстрирует популистские взгляды. Обычно ее классифицируют как газету, поддерживающую тори, и правоконсервативную газету. Некоторые считают ее левоцентристской газетой. [7]
  2. ^ Акроним, обозначающий жен и подруг футболистов .
  1. ^ Морс, Фелисити (7 октября 2013 г.). «Заголовок газеты Sun «1200 убитых душевнобольными» назван «безответственным и неправильным» » . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  2. ^ Чалаби, Мона (7 октября 2013 г.). «The Sun сообщает, что 1200 человек были убиты «психическими больными» – это правда?» . Хранитель . Проверено 15 июля 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мэйхью, Фредди (6 февраля 2020 г.). «Встряска в газетах Мердока, поскольку редактор Sun Тони Галлахер переходит в Times» . Пресс-Газета . Проверено 6 февраля 2020 г.
  4. ^ Associated Press, «Новая ежедневная газета появляется в газетных киосках в Великобритании», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 17 сентября 1964 г., том LXXI, номер 15, страница A-6.
  5. Союзники Мердока призывают его не поддерживать Лейбористскую партию, но The Sun «не может игнорировать инициативу Кейра» . иньюс . 23 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.
  6. ^ Поддержка The Sun и Лейбористской партии: Как читатели газет голосовали на всеобщих выборах в Великобритании . Хранитель . Проверено 31 мая 2024 г.
  7. ^ Лариса Олворк, изд. (2015). Память о Холокосте между национальным и транснациональным: Стокгольмский международный форум и первое десятилетие Международной целевой группы . Издательство Блумсбери. п. 416. ИСБН  9781472587152 . ... ответы варьировались от левоцентристских (The Daily Mirror, The Guardian, The Sun) до правоцентристских (The Daily Mail, The Times, ...
  8. ^ The Sun обычно оценивается как демонстрирующий популистский тон:
  9. ^ «Мусульманский массовый активизм: важность работы с женщинами и школами» (PDF) . europarl.europa.eu . Европейский парламент . Проверено 4 декабря 2023 г. The Sun – правая газета [...]
  10. ^ Перейти обратно: а б Тобитт, Шарлотта; Маджид, Аиша (25 января 2023 г.). «Азбука национальной прессы: декабрьский рост распространения бесплатных листов Standard и City AM» . Пресс-Газета . Проверено 14 февраля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «The Sun – данные о читательской аудитории» . Новости Работает. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  12. ^ « Таймс: факты и цифры» . Агентство газетного маркетинга. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года.
  13. ^ «В этот день: 1964 г. Рождение газеты «Сан»» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2017 г.
  14. ^ «The Sun свергнута как крупнейшая газета Великобритании» . Экономист . Лондон. 22 марта 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Электронное письмо Руперта Мердока сотрудникам с объявлением о запуске Sun в воскресенье – полный текст» . Хранитель . 17 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  16. Бен Куинн и Лиза О'Кэрролл, « Руперт Мердок будет контролировать рождение Солнца на следующей неделе в воскресенье », The Guardian , понедельник, 20 февраля 2012 г.
  17. ^ Гринслейд, Рой (26 февраля 2012 г.). «Перерыв или привет? Нет, это новое солнце в воскресенье» . Хранитель .
  18. ^ «Рождение газеты Sun» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  19. ^ «Альбом для вырезок — логотип IPC Sun» . www.stephenmarkeson.com .
  20. ^ Перейти обратно: а б Джеймс Карран и Джин Ситон Власть без ответственности: пресса, вещание и Интернет в Великобритании , Абингдон: Routledge, 2010, стр. 84–85.
  21. ^ Перейти обратно: а б Шримсли, Бернард (10 сентября 2004 г.). «Когда солнце не светило среднему классу» . Таймс . Лондон . Проверено 11 июня 2016 г. (требуется подписка)
  22. ^ Перейти обратно: а б Сандбрук, с. 58.
  23. ^ Перейти обратно: а б The Times , 15 сентября 1964 г., стр. 10–11.
  24. ^ Перейти обратно: а б Билл Гранди «Пресса: Солнца...» , The Spectator , 25 июля 1969 г., с. 11.
  25. ^ Перейти обратно: а б Броган, Патрик (11 ноября 1982 г.). «Гражданин Мердок» . Новая Республика . Проверено 5 декабря 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Чарльз Стоукс «Руперт Мердок стремится к The Sun» , The Guardian , 27 августа 1969 г. (переиздание 2013 г.).
  27. ^ Гринслейд, Ч. 9.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Держись, свой игрок!: неразрезанная история газеты Sun (глава 1) . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  9780671017828 .
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Сэр Ларри Лэмб (некролог)» . «Дейли телеграф» . Лондон. 20 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Бернард Шримсли» . Таймс . Лондон. 11 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г. (требуется подписка)
  31. Рой Гринслейд «Ночь, когда взошло солнце» , The Guardian , 15 ноября 1999 г.; Гринслейд, Press Gang , с. 218.
  32. ^ Мердока «Восходит новое солнце » . Таймс . Лондон. 17 ноября 1969 г. с. 3 . Проверено 11 июня 2016 г. (требуется подписка)
  33. ^ Брюс Пейдж, Архипелаг Мердока , Лондон: Simon & Schuster, 2003, с. 142.
  34. ^ Чиппиндейл и Хорри, с. 30.
  35. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Держись, свой игрок!: неразрезанная история газеты Sun. Лондон: Саймон и Шустер. п. 28. ISBN  9780671017828 .
  36. ^ Перейти обратно: а б Чиппиндейл и Хорри, стр. 47–8.
  37. Крис Хорри, «Кокетливый не грязный в 30» , BBC News (Лондон), 17 ноября 2000 г.
  38. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр. 32–3.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Томас, Джеймс (2005). Популярные газеты, Лейбористская партия и британская политика . Лондон, Нью-Йорк: Абингдон (Великобритания): Routledge. стр. 72–73. ISBN  9780714653372 .
  40. ^ The Sun , 17 июня 1970 г., цитируется Роем Гринслейдом, Press Gang: How Newspapers Make Money From Propaganda , London: Pan Macmillan, 2003 [2004], стр. 235.
  41. ^ Перейти обратно: а б Гринслейд, Рой (14 июня 2016 г.). «Призыв газеты The Sun к Брекситу неудивителен, но он имеет символическое значение» . Хранитель . Проверено 14 июня 2016 г.
  42. ^ Леон Хант, Британская низкая культура: от костюмов-сафари до сексуальной эксплуатации , Лондон: Routledge, 1998, стр. 27.
  43. ^ Кевин Уильямс, Прочтите все об этом!: История британской газеты , Абингдон: Routledge, 2010, стр. 197.
  44. Некролог: Ларри Лэмб , The Daily Telegraph , 20 мая 2000 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Брюс Пейдж Архипелаг Мердока , Лондон: Simon & Schuster, 2003 [2004], с. 331.
  46. ^ Гринслейд, с. 421.
  47. ^ Томас, Джон, Популярные газеты, Лейбористская партия и британская политика , Лондон: Routledge, 2005, стр. 89.
  48. ^ Перейти обратно: а б Пейдж, Брюс, Архипелаг Мердока , Лондон: Simon & Schuster, 2003, стр. 333.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д Рой Гринслейд «Новая Британия, новый тип газеты» , The Guardian , 25 февраля 2002 г.
  50. The Sun , 1 мая 1982 г., цитируется по Greenslade Press Gang , стр. 444.
  51. ^ Перейти обратно: а б Чиппиндейл и Хорри, с. 138.
  52. ^ Ричмонд, Шейн (2008). «Как SEO меняет журналистику» . Обзор британской журналистики . 19 (4): 51–55. дои : 10.1177/0956474808100865 . S2CID   62235664 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Роя Гринслейда Пресс-банда , Лондон: Pan Macmillan, 2003 [2004], стр. 445.
  54. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Держись, свой игрок!: неразрезанная история газеты Sun (глава 7) . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  9780671017828 .
  55. The Sun , 7 мая 1982 г., цитируется по Chippindale & Horrie, p. 146; Брюс Пейдж, Архипелаг Мердока , Лондон: Pocket Books, 2003, стр. 334.
  56. ^ Ник Дэвис Новости плоской Земли , Лондон: Chatto & Windus, стр. 198.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Для Блэра все еще светит солнце» , BBC News, 8 марта 2001 г.
  58. ^ «Бенн на диване», The Sun , 1 марта 1984 г.
  59. ^ Крю, Айвор; Кинг, Энтони (1995). СДП: рождение, жизнь и смерть социал-демократической партии . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . п. 367. ИСБН  978-0198280507 .
  60. ^ «Лондон: Кандидаты и партии» . Новости Би-би-си . 20 мая 2008 г.
  61. ^ Карран, Джеймс; Габор, Айвор; Петли, Джулиан (2005). Культурные войны: СМИ и британские левые . Эдинбург, Шотландия, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. п. 45. АСИН   Б07ФФ86Р62 .
  62. ^ Фило, Грег (1985). Новости войны и мира . Издательство Открытого университета . п. 138.
  63. The Sun , 16 апреля 1986 г.
  64. ^ «1987: Трое идут за Тэтчер» , BBC News Vote, 2001. Проверено 4 мая 2007 года.
  65. ^ Перейти обратно: а б Макс Клиффорд и Анджела Левин Макс Клиффорд: Прочтите все об этом , Лондон: Random House, 2010, с. 123.
  66. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Держись, свой игрок! , с. 233. Изложение в этой книге отличается от версии в книге 2012 года, написанной в соавторстве с Максом Клиффордом. Например, имя Винса Маккаффри — Том, а Ла Саль — бывшая девушка Старра.
  67. ^ Клиффорд и Левин, с. 125; Чиппиндейл и Хорри, с. 235.
  68. ^ Старр, Фредди (2001). Развернутый . Лондон, Англия: Virgin Books . п. 300. ИСБН  1-85227-961-3 .
  69. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр. 305–6.
  70. ^ Роя Гринслейда Пресс-банда , стр.499, 736, №93
  71. ^ Роя Гринслейда Пресс-банда , стр.499; Чиппиндейл и Хорри, с. 315.
  72. ^ Перейти обратно: а б Чиппиндейл и Хорри, с. 322.
  73. ^ Чиппиндейл и Хорри, с. 322; Рой Гринслейд, Press Gang , с. 499, 736, н. 96.
  74. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр. 323–24; Гринслейд, с. 499, 736, н. 97.
  75. ^ Перейти обратно: а б Морган, Пирс (17 сентября 2005 г.). «При создании этого фильма ни один стереотип не пострадал» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 января 2009 г.
  76. ^ Джонс, Оуэн (2 декабря 2013 г.). «Однажды о каминг-ауте уже не будет речи – и реакция на заявление Тома Дейли показывает, что мы к этому движемся» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  77. ^ Бехеррелл, Питер (1993). «СПИД и британская пресса» . В Элдридже, Джон (ред.). Получение сообщения: новости, истина и сила . Рутледж. п. 219. ИСБН  9781134895830 .
  78. ^ Джулиан Петли «Позитивные и негативные образы» в книге Джеймса Каррана (и др., ред.) Культурные войны: СМИ и британские левые , Эдинбург: Edinburgh University Press, 2003, стр. 160.
  79. ^ Уотни, Саймон (1996). Полицейское желание: порнография, СПИД и средства массовой информации . Миннеаполис, Миннесота: Университет Миннесоты . п. 147. ИСБН  978-0816630257 .
  80. ^ Сандерсон, Терри (1995). Mediawatch: Отношение к мужскому и женскому гомосексуализму в британских СМИ . Лондон, Англия: Международная издательская группа Continuum. п. 179. ИСБН  978-0304331864 .
  81. ^ Перейти обратно: а б с Элдридж, Джон (2 сентября 2003 г.). Получение сообщения: новости, истина и сила . Рутледж. стр. 196–226. ISBN  978-1-134-89583-0 .
  82. ^ Элдридж (2003). Получение сообщения . Рутледж. стр. 198–224. ISBN  1134895828 .
  83. ^ Рэндалл, Дэвид (2000). Универсальный журналист . Плутон Пресс . п. 135. ИСБН  978-0-7453-1641-3 .
  84. ^ «Сан извиняется за позор истории в Хиллсборо» .
  85. «The Sun Says» (редакция), The Sun , 7 июля 2004 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с Хорри, Крис (7 ноября 2014 г.). «Хиллсборо: рассказываем правду о мразях» . Разрыв в справедливости . Проверено 20 августа 2021 г.
  87. ^ Эванс, Тони (19 апреля 2020 г.). « Правда», Хиллсборо, предательство нации и катализатор, позволивший сильным мира сего сойти с крючка» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  88. ^ Гибсон, Оуэн; Картер, Хелен (18 апреля 2009 г.). «Хиллсборо: 20 лет спустя «Ливерпуль» до сих пор не простил газету, которую он называет «отбросами » . Хранитель . Проверено 20 августа 2021 г.
  89. ^ Конлан, Тара (12 января 2007 г.). «Маккензи высказывается по поводу комментариев Хиллсборо» . Хранитель . Проверено 20 августа 2021 г.
  90. ^ «Хиллсборо: бывший редактор Sun извиняется перед Ливерпулем» . Би-би-си . 12 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Бретт, Дэйви (9 мая 2017 г.). «Ливерпуль против Солнца: как город избавился от крупнейшей газеты Великобритании» . Порок . Проверено 20 августа 2021 г.
  92. ^ «23-летний бойкот Ливерпулем газеты The Sun» . Би-би-си . 24 февраля 2012 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  93. ^ Баундс, Энди (26 августа 2019 г.). «Бойкот Sun снизил евроскептицизм в Мерсисайде, как показывает исследование» . Файнэншл Таймс . Проверено 20 августа 2021 г.
  94. ^ Брук, Стивен (31 мая 2005 г.). «Репортажи Sun о кубке удваивают продажи в Ливерпуле» . Хранитель . Проверено 19 января 2009 г.
  95. ^ «Ливерпуль Алексея Сэйла» . Би-би-си Два. 24 сентября 2008 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  96. ^ Гибсон, Оуэн; Картер, Хелен (18 апреля 2009 г.). «Хиллсборо: 20 лет спустя «Ливерпуль» до сих пор не простил газету, которую он называет «отбросами » . Хранитель . Проверено 30 апреля 2016 г.
  97. ^ Тернер, Ричард (28 апреля 2016 г.). «Пять мифов о Хиллсборо, развеянные присяжными по расследованию» . Би-би-си . Проверено 20 августа 2021 г.
  98. ^ Херн, Алекс (26 сентября 2012 г.). «Кельвин Маккензи, вот почему Солнце «выделено» над Хиллсборо» . Новый государственный деятель . Проверено 20 августа 2021 г.
  99. ^ Луптон, Марк (31 января 2005 г.). «Нет конца печальной истории Солнца» . Хранитель . Великобритания . Проверено 19 января 2009 г.
  100. ^ «Никаких извинений за историю Хиллсборо» . Новости Би-би-си . 12 января 2007 года . Проверено 23 февраля 2007 г.
  101. ^ «Хиллсборо: Келвин Маккензи приносит «большие извинения жителям Ливерпуля» » . «Дейли телеграф» . 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 14 сентября 2012 г.
  102. ^ «Доминик Мохан принес «глубокие» извинения» . «Дейли телеграф» . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  103. ^ «Эвертон запретил Sun после статьи Росса Баркли» . Би-би-си Спорт. 15 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  104. ^ «Мэр Ливерпуля: Уволить Кельвина Маккензи из-за статьи Баркли» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  105. ^ «Эвертон» присоединился к «Ливерпулю» в запрете журналистам Sun за освещение событий . Хранитель . 15 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  106. ^ Доуэлл, Бен (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: Заголовок «Солнце победило» был безвкусным и неправильным» . Хранитель . Проверено 20 сентября 2017 г.
  107. ^ «Мэгги - единственная надежда тори», The Sun , 29 октября 1990 г., цитируется в «Банда Роя Гринслейда: Как газеты получают прибыль от пропаганды» , Лондон: Macmillan, стр. 548, 740, н. 59.
  108. ^ «Майор на милю», «Почему мы говорим, что это должно быть майор», The Sun , 26 ноября 1990 г., стр. 1, 6, цитируется Роем Гринслейдом Press Gang: Как газеты получают прибыль от пропаганды , Лондон: Macmillan, стр. . 550, 741, н. 78.
  109. The Sun , 17 сентября 1992 г.
  110. The Sun , 3 ноября 1994 г.
  111. ^ The Sun , июль 1993 г.
  112. ^ Солнце , 1994.
  113. The Sun , февраль 1994 г.
  114. The Sun , 14 января 1994 г.
  115. ^ Архив отчетов о международном распространении новостей.
  116. The Sun , 22 января 1997 г.
  117. The Sun , 15 февраля 1997 г.
  118. The Sun , 26 февраля 1997 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Солнце , 18 марта 1997 года.
  120. ^ «Особые отношения» . BBC Radio 4. 5 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 19 января 2009 г.
  121. ^ Канцлер Александр (11 ноября 1998 г.). «Мёрдок и геи» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Проверено 6 июля 2024 г.
  122. ^ Прайс, Лэнс (12 октября 2008 г.). «Мэндельсон вернулся, как и гомофобия в СМИ. Почему?» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 6 июля 2024 г.
  123. ^ «Сун обвиняется в «мифотворчестве» Лебединого Пекла » . Пресс-Газета . 19 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 19 января 2009 г.
  124. ^ «Гарри извиняется за нацистский костюм» , BBC News, 13 января 2005 г.
  125. ^ «Блэр получает исторический третий срок» , BBC News, 6 мая 2005 г.
  126. ^ Бирн, Сиар (15 января 2003 г.). «Уэйд: Я не пудель из Блэр» . Хранитель .
  127. ^ Гибсон, Оуэн (23 сентября 2003 г.). «Солнце на грани из-за истории «Чокнутого Бруно»» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 19 октября 2009 г.
  128. ^ «Разоблаченный Деррьер Меркель стал заголовком новостей в Великобритании» . Новости Д.В. 18 апреля 2006 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  129. ^ «The Sun online обнаруживает ошибку Джейд Гуди» . Святая Моли!. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  130. ^ «Как работает экстремизм». Частный сыщик . № 1228. Лондон: Pressdram Ltd., 21 января 2009 г., с. 4.
  131. The Sun , 9 декабря 2010 г., News Corporation.
  132. ^ «Полиция отвергает сообщение об угрозе Аль-Каиды на улице Коронации» . Это Ланкашир . 9 декабря 2010 года . Проверено 3 января 2011 г.
  133. ^ «Коронационная улица» . Солнце . 28 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  134. ^ Гринслейд, Рой (29 декабря 2010 г.). «The Sun признает публикацию ложной истории» . Хранитель . Проверено 3 января 2011 г.
  135. ^ Брукер, Чарли (24 июля 2011 г.). «Освещение в новостях массовых убийств в Норвегии было не основанным на фактах предположением» . Хранитель . Проверено 4 июля 2017 г.
  136. ^ Дирден, Лиззи. «Андерс Брейвик: Правый экстремист, убивший 77 человек в резне в Норвегии, выиграл часть дела о правах человека» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  137. ^ Брук, Стивен (25 января 2008 г.). «Закат солнца в гравюре Уоппинга» . Хранитель .
  138. ^ Холлидей, Джош (30 мая 2012 г.). «News International продает сайт Wapping за 150 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 27 декабря 2013 г.
  139. ^ «Протокол встречи с г-ном Рупертом Мердоком, председателем и главным исполнительным директором News Corporation» . Расследование о собственности СМИ и новостях . Специальный комитет Палаты общин по коммуникациям. 17 сентября 2007 г. с. 10. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года.
  140. ^ Ланкастер, Дэйв (1 октября 2009 г.). «Какие политические партии поддерживают газеты?» . Супанет .
  141. ^ Гринслейд, Рой (29 сентября 2009 г.). «Политический поворот The Sun не является сюрпризом» . Хранитель . Проверено 4 июля 2017 г.
  142. ^ «Харман резко критикует решение Sun» . Новости Би-би-си . 30 сентября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  143. ^ Суини, Марк (13 ноября 2009 г.). «Сан приносит извинения за ошибку в написании имени матери солдата на сайте» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б Планкетт, Джон (30 сентября 2009 г.). «Scottish Sun не поддерживает тори» . Хранитель . Великобритания . Проверено 25 мая 2010 г.
  145. ^ «Scottish Sun не поддерживает тори» . Новости Би-би-си . 30 сентября 2009 г.
  146. ^ Уайт, Майкл (22 апреля 2010 г.). «Отряд Мердока-Уэйда разгромил офис Independent – ​​это довольно некруто, не так ли?» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  147. ^ « Опрос «Sun» подвергся цензуре, который показал поддержку либеральных демократов» . Независимый . 22 апреля 2010 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  148. ^ «Кэмерон и Клегг: Мы едины» . Новости Би-би-си . 12 мая 2010 г.
  149. ^ «Принц Гарри: The Sun бросает вызов королевской семье, печатая обнаженные фотографии» . Телеграф . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  150. ^ «Новости мира принесены в жертву – сколько времени осталось до выхода The Sun в воскресенье?» . «Дейли телеграф» . Великобритания. 7 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  151. ^ «Вс в воскресенье назначено на запуск после закрытия NOTW» . Неделя маркетинга . 8 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  152. ^ Артур, Чарльз; Годфри, Ханна; Куинн, Бен (18 июля 2011 г.). «Сайт Sun взломан LulzSec» . Хранитель . Проверено 19 июля 2011 г.
  153. ^ « Журналист Sun» арестован за «платежи полиции » . Телеграф . 4 ноября 2011 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  154. ^ Барретт, Дэвид (28 января 2012 г.). «Взлом телефона: арестованы четыре журналиста Sun» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  155. ^ «Reuters, через The Blue State Press, британская полиция арестовывает сотрудников таблоида Мердока и совершает обыск в офисах » . Bluestatepress.com. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Проверено 26 февраля 2012 г.
  156. ^ Келли, Триста (29 января 2012 г.). « Журналисты News Corp. арестованы, поскольку расследование о взяточничестве в Великобритании распространилось на The Sun», 28 января 2012 г.» . Блумберг . Проверено 26 февраля 2012 г.
  157. ^ Бэтти, Дэвид (11 февраля 2012 г.). «Высокопоставленные журналисты Sun арестованы по делу о выплатах полиции | The Guardian » . Хранитель . Проверено 26 февраля 2012 г.
  158. ^ «Вс в воскресенье, запуск на следующей неделе» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  159. ^ «Расследование Левесона: данные свидетельствуют о наличии «сети коррумпированных чиновников» » . Новости Би-би-си . 27 февраля 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б Рой Гринслейд «The Sun отмечает чемпионат мира, раздавая 22 миллиона газет английским домам» , (блог Greenslade) theguardian.com, 11 июня 2014 г.
  161. ^ Рейнольдс, Джон (19 мая 2014 г.). «Солнце падает на страницу 3 в розыгрыше Кубка мира по бегу на 20 с лишним метров» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б с Уитнолл, Адам (12 июня 2014 г.). «Бойкот Сан-Хиллсборо: жители по всей стране отказываются принимать бесплатный выпуск газеты Sun «Гордость Кубка мира»» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года.
  163. ^ Рэйчел, Бланди (13 июня 2014 г.). «Эд Милибэнд извиняется после того, как фотография с The Sun разозлила лейбористов в Ливерпуле» . Вечерний стандарт .
  164. ^ Моль, СМИ (12 июня 2014 г.). «Эд Милибэнд, борец с Мердоком, позирует со специальным выпуском The Sun» . Новый государственный деятель . Проверено 25 февраля 2024 г.
  165. «Стирпайк» «Coffee Shot: Эд Милибэнд поддерживает The Sun… и выглядит невероятно странно» , The Spectator (блог), 12 июня 2014 г.
  166. ^ Перейти обратно: а б «Эд Милибэнд приносит извинения за оскорбление по поводу фотографии Sun» . Новости Би-би-си . 13 июня 2014 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  167. ^ Винтур, Патрик; редактор политического журнала (13 июня 2014 г.). «Эд Милибэнд подвергся критике со стороны ливерпульских политиков за позирование с экземпляром Sun» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
  168. ^ «Эд Милибэнд извиняется за фото с The Sun» . Телеграф . 13 июня 2014 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б Гринслейд, Рой (19 июля 2013 г.). «Тулиса «поймана в ловушку Солнца в воскресенье» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  170. Адам Шервин «Вопросы, поднятые по поводу тщательно продуманного кокаинового укуса Тулисы Контоставлос» , The Independent , 14 июня 2013 г.
  171. ^ Уокер, Питер; Коллиер, Хэтти (22 июля 2014 г.). «Мажер Махмуд может предстать перед судом по делу о лжесвидетельстве после провала судебного процесса над Тулисой» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  172. ^ « Фальшивый шейх Мажер Махмуд отстранен от работы The Sun после Тулисы» . Независимый . 22 июля 2014 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  173. ^ «Сотрудники Sun совершили незаконные выплаты в «крупных масштабах», как заслушал суд» . Новости Би-би-си . 16 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  174. ^ «Операция «Эльведен»: журналисты оправданы в суде над Саном» . Новости Би-би-си . 16 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  175. ^ О'Кэрролл, Лиза (21 января 2015 г.). «Присяжный на суде над журналистами Sun уволен из-за «давления и стресса» » . Хранитель . Лондон . Проверено 21 января 2015 г.
  176. ^ «Операция «Эльведен»: присяжные по делу сотрудников Sun освобождены от ответственности» . Новости Би-би-си . 22 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  177. ^ О'Кэрролл, Лиза (6 февраля 2015 г.). «Журналисты Sun пересмотрели дело после отстранения судьи от дела» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 февраля 2015 г.
  178. ^ «Журналист Sun Ник Паркер оправдан в неправомерном поведении» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б «Репортер Sun Энтони Франс виновен в подсказках о полицейских сюжетах» . Новости Би-би-си . 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  180. ^ «Улица позора». Частный сыщик . № 1397. 24 июля 2015 г. с. 8.
  181. ^ "Доказательство" . Levesoninquiry.org.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 21 января 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  182. ^ «Показания второго свидетеля Доминика Мохана» (PDF) . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  183. ^ Гринслейд, Рой (8 августа 2013 г.). «Ирландское издание The Sun опубликовало фотографии с обнаженной грудью » Хранитель . Великобритания . Проверено 8 августа 2013 г.
  184. ^ О'Кэрролл, Лиза; Суини, Марк; Гринслейд, Рой (20 января 2015 г.). «Страница 3: The Sun призывает время топлес-моделей спустя 44 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  185. ^ «Солнце падает Страница 3» . Телеграф . 19 января 2015 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  186. ^ «Солнце возвращает страницу 3 – но было ли это все трюком?» . Телеграф . 21 января 2015 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  187. ^ Куинн, Бен; О'Кэрролл, Лиза (22 января 2015 г.). «Страница 3: Солнце возвращает женщин топлесс» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  188. ^ Гринслейд, Рой (6 марта 2015 г.). «Продажи Sun сильно упали без Page 3 – но не спешите с выводами» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  189. ^ «Кэти Хопкинс сравнивает мигрантов с «тараканами» и предлагает использовать боевые корабли, чтобы помешать им пересечь Средиземное море» . Новости ИТВ . 18 апреля 2015 г.
  190. ^ Гандер, Кашмира (17 апреля 2015 г.). « «Ненавистная» колонка Кэти Хопкинс о мигрантах вызывает негативную реакцию в Твиттере, в то время как Рассел Брэнд вступает в дебаты» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года.
  191. ^ Стоун, Джон. «Колонка Кэти Хопкинс о мигрантах, посвященная тараканам, напоминает пропаганду геноцида, - говорят в ООН» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  192. ^ О'Грейди, Шон (15 августа 2017 г.). «The Sun не может притворяться, что утверждение о том, что у нас есть «мусульманская проблема», не напоминает нацистскую пропаганду» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  193. ^ Понсфорд, Доминик (15 августа 2017 г.). «Участник кампании не может жаловаться на статью Sun о «мусульманской проблеме», поскольку религиозные группы не подпадают под действие Кодекса редакции» . Пресс-Газета . Проверено 16 августа 2017 г.
  194. ^ Кауберн, Эшли (15 августа 2017 г.). «Более 100 депутатов требуют принять меры по статье Сана «Мусульманская проблема»» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  195. ^ Мартинсон, Джейн (9 марта 2016 г.). «Дворец жалуется в надзорный орган по поводу заявлений Сана о том, что королева поддерживает Брексит» . Хранитель . Проверено 9 марта 2016 г.
  196. ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Лаура (14 июня 2016 г.). «The Sun выступает за Брексит и призывает читателей освободить Великобританию от «диктаторского Брюсселя» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Гринслейд, Рой (14 июня 2016 г.). «Кампания The Sun в поддержку Брексита не пересекает границы» . Хранитель . Проверено 15 июня 2016 г.
  198. ^ «Sun повторяет классический фронт 1990 года с посланием «UP YOURS SENORS» Испании над Гибралтаром» . Пресс-Газета . 4 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г. .
  199. ^ Гринслейд, Рой (8 июня 2016 г.). «The Sun запускает обновленный и значительно улучшенный веб-сайт» . Хранитель . Проверено 9 июня 2016 г.
  200. ^ «Бен Стоукс: «Страна поддерживает его» из-за ссоры с Саном , говорит руководитель крикета» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2019 г.
  201. ^ Перейти обратно: а б Мэйхью, Фредди (18 сентября 2019 г.). «Звезда валлийского регби Гарет Томас говорит, что журналист раскрыл родителям свой ВИЧ-статус» . Пресс-Газета . Проверено 25 декабря 2019 г.
  202. ^ «Читатели Sun узнают победителя, когда увидят его… Борис Джонсон должен стать нашим следующим премьер-министром» . Солнце . 16 июля 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  203. ^ Ньютон Данн, Том (7 декабря 2019 г.). « УГОНЕННАЯ ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ» Бывшие офицеры британской разведки говорят, что Джереми Корбин находится в центре крайне левой экстремистской сети» . Солнце . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  204. ^ Перейти обратно: а б Триллинг, Дэниел (9 декабря 2019 г.). «Почему газета Sun опубликовала крайне правую теорию заговора? | Дэниел Триллинг» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 декабря 2019 г.
  205. ^ Финн, Дэниел (9 декабря 2019 г.). «Солнце собирается убить людей» . Журнал Трибюн . Проверено 20 декабря 2019 г.
  206. ^ Рикетт, Оскар (9 декабря 2019 г.). «История труда как «ужасающая национальная угроза» » . Порок . Проверено 20 декабря 2019 г.
  207. ^ Фостер, Дон (11 декабря 2019 г.). «В британской политике происходит что-то пугающее» . Якобинец . Проверено 20 декабря 2019 г.
  208. ^ «У нас блестящее будущее с Борисом на посту премьер-министра, но свет погаснет, если Джез попадет под 10-е место» . Солнце . 11 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
  209. ^ Руни, Колин [@ColeenRoo] (9 октября 2019 г.). «Это было бременем в моей жизни вот уже несколько лет, и, наконец, я докопался до сути…» ( Твит ) . Проверено 31 июля 2022 г. - через Twitter .
  210. ^ Аткинсон, Дэн (15 мая 2022 г.). «Да, я шут, придумавший «Вагату Кристи» — мой дар писать хедлайнеры повсюду» . Хранитель . Проверено 31 июля 2022 г.
  211. Почему «Вагата Кристи» стала важной отсрочкой в ​​год ужасных новостей The Guardian, 13 декабря 2019 г.
  212. ^ Варди, Ребекка [@RebekahVardy] (9 октября 2019 г.). «@ColeenRoo…» ( Твит ) . Проверено 31 июля 2022 г. - через Twitter .
  213. ^ Бринсфорд, Джеймс (23 июня 2020 г.). «Ребекка Варди подала иск против Колин Руни в Высокий суд, поскольку она подала «иск на 1 миллион фунтов стерлингов» » . Ежедневное зеркало . Проверено 31 июля 2022 г.
  214. ^ « Вагата Кристи»: Варди обвиняют в уничтожении улик после начала процесса по делу о клевете» . TheGuardian.com . 31 мая 2022 г.
  215. ^ « Ребекку Варди могут заставить раскрыть любые разговоры с журналистами Sun» . TheGuardian.com . 7 июля 2021 г.
  216. ^ «Вагата Кристи: Ребекка Варди проигрывает дело о клевете против Колин Руни» . Би-би-си . Проверено 29 июля 2022 г.
  217. ^ Браун, Дэвид (29 июля 2022 г.). «Приговор Вагаты Кристи: Ребекка Варди проигрывает дело о клевете против Колин Руни» . Таймс . Проверено 30 июля 2022 г. Руни обвинил Варди в том, что он внес значительный вклад в колонку The Secret Wag, опубликованную The Sun в воскресенье в 2019 году. Судья заявил, что недолговечная колонка выглядела скорее «журналистской конструкцией», а доказательства, связывающие ее с Варди, были «незначительными».
  218. ^ Стейн, Карен (29 июля 2022 г.). «Утвержденное решение» (PDF) . judiciary.uk . Проверено 31 июля 2022 г. Во-первых, весьма вероятно, что «Секретный шутник» был журналистской конструкцией, а не человеком. Таким образом, неудивительно и не подтверждается утверждение, что существует сходство между атрибутами, приписываемыми «Секретному шутнику» в колонке и г-же Варди. Во-вторых, доказательств, связывающих г-жу Варди с этой колонкой, мало. Есть электронное письмо от редактора новостей MailOnline, в котором его просят «абсолютно подтвердить, что Секретная шутка — это Ревекка», и он отвечает: «Да, это она». Автор письма не предоставил доказательств. Он не работал в газете, в которой была опубликована колонка «Секретная шутка», и его электронная почта не раскрывает никаких оснований для его утверждений.
  219. ^ Уотерсон, Джим (16 февраля 2020 г.). «The Sun удалила с сайта статью о Кэролайн Флэк» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  220. ^ «The Sun удаляет статью, высмеивающую Флэка после его трагической смерти» . Лондонский экономический журнал . 16 февраля 2020 г. Проверено 21 февраля 2020 г.
  221. ^ «Газета столкнулась с негативной реакцией из-за заголовка о бывшей Роулинг » Новости Би-би-си . 12 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  222. ^ Пичета, Роб (12 июня 2020 г.). «Британский таблоид обвинен в прославлении домашнего насилия на первой полосе Джоан Роулинг» . CNN .
  223. ^ Сачдева, Маанья (18 декабря 2022 г.). « Вы не можете писать такие вещи»: Джон Бишоп и Кэрол Вордерман среди звезд осудили напыщенную речь Джереми Кларксона о Меган Маркл» . Независимый . Проверено 18 декабря 2022 г.
  224. ^ Зельдин-О'Нил, Софи (18 декабря 2022 г.). «Джереми Кларксона осудили за колонку о Меган в The Sun» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2022 г.
  225. ^ Бубало, Маттеа; Ли, Дульси (24 декабря 2022 г.). «Принц Гарри и Меган раскритиковали извинения Джереми Кларксона из газеты Sun» . Новости Би-би-си . Проверено 15 января 2023 г.
  226. ^ Шарп, Кристофер (17 января 2023 г.). «Биограф Меган утверждает, что «ненависть может творить сумасшедшие вещи» после того, как извинения Кларксона имели неприятные последствия» . Ежедневный экспресс . Проверено 17 января 2023 г.
  227. ^ Перейти обратно: а б с «Джереми Кларксон говорит, что извинился перед Гарри и Меган за колонку в Sun» . Новости Би-би-си . 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
  228. ^ Махер, Брон (20 декабря 2022 г.). «Статьи, на которые больше всего жалуются IPSO: от Стоунхейвенского «Экспресса смерти» до Джереми Кларксона о Меган Маркл» . Пресс-Газета . Проверено 20 декабря 2022 г.
  229. ^ Уотерсон, Джим (19 декабря 2022 г.). «Наблюдение за прессой отказалось от ужина с Мердоком после потока жалоб Кларксона» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2022 г.
  230. ^ «Стерджен: колонка Кларксона о Меган является «глубоким женоненавистничеством» » . Новости Би-би-си . 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  231. ^ Перейти обратно: а б Шервин, Адам (19 декабря 2022 г.). «Колонка Джереми Кларксона с Меган Сан ставит Руперта Мердока в неловкое положение и втягивает в скандал Риши Сунака» . я . Проверено 19 декабря 2022 г.
  232. ^ «The Sun и ITV находятся под давлением со стороны десятков депутатов из-за «жестокой, женоненавистнической» колонки Джереми Кларксона» . Крайний срок. 20 декабря 2022 г.
  233. ^ «Депутаты призывают редактора Sun принять меры против Джереми Кларксона из-за высказываний Меган» . Хранитель . 20 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  234. ^ Уотерсон, Джим (21 декабря 2022 г.). «Джереми Кларксон останется ведущим программы «Кто хочет стать миллионером?», — говорит босс ITV» . Хранитель . Проверено 21 декабря 2022 г.
  235. ^ Мазерс, Мэтт (21 декабря 2022 г.). «Джереми Кларксон не будет подвергаться полицейскому расследованию из-за колонки Меган, - говорит руководитель Метрополитена» . Независимый . Проверено 23 декабря 2022 г.
  236. ^ Перейти обратно: а б с Уайт, Надин (22 декабря 2022 г.). «Преподобный Эл Шарптон раскритиковал «расистскую» колонку Джереми Кларксона о Меган Маркл на фоне петиции в полицию» . Независимый . Проверено 22 декабря 2022 г.
  237. ^ Мюррей, Том (11 января 2023 г.). «Министр культуры говорит, что Джереми Кларксон имеет право «говорить все, что он хочет» о Меган Маркл» . Независимый . Проверено 12 января 2023 г.
  238. ^ «Джереми Кларксон говорит, что он в ужасе от колонки о Меган» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  239. ^ Бедиган, Майк (19 декабря 2022 г.). «В Ipso поступило более 12 000 жалоб на статью Джереми Кларксона» . Независимый . Проверено 19 декабря 2022 г.
  240. ^ Бадшах, Надим (23 декабря 2022 г.). «The Sun приносит извинения за колонку Джереми Кларксона о Меган» . Хранитель . Проверено 23 декабря 2022 г.
  241. ^ Клинтон, Джейн (24 декабря 2022 г.). «Сассекские жители отвергают извинения Sun за колонку Кларксона как «пиар-ход» » . Хранитель . Проверено 24 декабря 2022 г.
  242. ^ «Статья Джереми Кларксона о Меган: наблюдатель за прессой IPSO начинает расследование» . Небесные новости . 9 февраля 2023 г. Проверено 9 февраля 2023 г.
  243. ^ Бушби, Хелен; Макинтош, Стивен; Янгс, Ян (30 июня 2023 г.). «Статья Джереми Кларксона о Меган была сексистской по отношению к герцогине, по правилам регулятора прессы» . Новости Би-би-си . Проверено 30 июня 2023 г.
  244. ^ Эмброуз, Том (8 июля 2023 г.). «Би-би-си очень серьезно относится к заявлениям ведущего о том, что он заплатил подростку за сексуальные фотографии » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  245. ^ Уотерсон, Джим (10 июля 2023 г.). "Заявления о ведущем Би-би-си - чушь, - считает молодой человек, оказавшийся в центре скандала" . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  246. ^ Грегори, Джеймс (11 июля 2023 г.). " Ничего противозаконного" в скандале с ведущим BBC - адвокатом молодого человека" . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  247. ^ «Хью Эдвардс, названный ведущим BBC, обвиняется в том, что платил подростку за откровенные фотографии» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  248. ^ Надим Бадшах (12 июля 2023 г.). «Жена Хью Эдвардса говорит ведущему в психиатрической больнице после обвинений в газете Sun – в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  249. ^ «Обвинения ведущего BBC: хронология развития истории» . Новости Би-би-си . 10 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  250. ^ «Скандал с ведущим BBC: Стар якобы нарушила правила COVID, чтобы встретиться с 23-летним человеком - как раскрывает сообщения другой заявитель» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  251. ^ Уотерсон, Джим (12 июля 2023 г.). «Жена Хью Эдвардса называет его ведущим BBC в центре обвинений» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  252. ^ Уотерсон, Джим; Бут, Роберт (12 июля 2023 г.). «Жена Хью Эдвардса называет его ведущим BBC в центре обвинений» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  253. ^ Макинтош, Стивен; Янгс, Ян (12 июля 2023 г.). «Вопросы для Sun по поводу истории ведущего BBC» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  254. ^ Хью Эдвардс: Как развивалась история Sun о ведущем BBC . Новости Би-би-си . 16 июля 2023 г. Проверено 16 июля 2023 г.
  255. ^ Эванс, Дэн; Латчем, Том (26 июля 2023 г.). «Дэн Вуттон платил порнозвездам деньгами Сан Деппа за тайные секс-видео с сомами» . Автор: Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.
  256. ^ Эванс, Дэн; Латчем, Том (20 июля 2023 г.). «Дэн Вуттон был «серийным хулиганом» в Sun, но начальство повысило его по службе, поскольку жалобы замолчали» . Автор: Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.
  257. ^ Эванс, Дэн; Лачем, Том (2 октября 2023 г.). «Полиция расследует Дэна Вуттона по обвинениям в 10-летней кампании по ловле кошек после специального расследования Byline Times» . Автор: Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.
  258. ^ Минель, Бетани (19 июля 2023 г.). «Дэн Вуттон: Ведущий GB News критикует «ложные» обвинения и утверждает, что он стал жертвой «клеветнической кампании» » . Небесные новости . Проверено 4 октября 2023 г.
  259. ^ Джеймс, Дилан (30 декабря 2023 г.). «Люк Литтлер выступил с заявлением после того, как фотография звезды дартса вызвала критику» . Уэльс онлайн . Проверено 6 июля 2024 г. О твите см. Литтлер, Люк [@LukeTheNuke180] (29 декабря 2023 г.). «* ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ НАС ВСЕМ * Сегодня...» ( Твиттер ) . Проверено 6 июля 2024 г. - через Twitter .
  260. ^ «Футбольные фанаты раскритиковали Sun за «отвратительный» заголовок по поводу трагической смерти фаната «Уондерерс»» . Болтонские новости . 14 января 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  261. ^ Перейти обратно: а б Тобитт, Шарлотта (15 марта 2018 г.). «Национальная газета ABC: Metro поднимается выше общего тиража The Sun, тогда как заголовки Mirror и Telegraph падают двузначными числами» . Пресс-Газета .
  262. ^ «Продажи национальных газет Великобритании упали на две трети за 20 лет на фоне цифровой революции» . Пресс-Газета . 26 февраля 2020 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  263. ^ Перейти обратно: а б «Владелец Sun сообщает об убытке в размере 68 миллионов фунтов стерлингов из-за падения продаж бумаги» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г. .
  264. ^ Мэйхью, Фредди (21 мая 2020 г.). «Национальный новостной бренд ABC: спад продаж во время карантина в Великобритании» . Пресс-Газета .
  265. ^ «Daily Mail завоевала титул самой читаемой газеты Великобритании у The Sun после 42 лет существования» . Независимый . 20 июня 2020 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  266. ^ Суини, Марк (12 июня 2021 г.). «Руперт Мердок сводит ценность газет Sun к нулю» . Хранитель . Проверено 12 июня 2021 г.
  267. ^ Бертон, Люси (11 июня 2021 г.). «Руперт Мердок сводит стоимость газеты Sun к нулю» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 июня 2021 г. (требуется подписка)
  268. ^ «Дэвид Динсмор заменяет Доминика Мохана на посту редактора Sun» . Новости Би-би-си. 21 июня 2013 г. Проверено 24 октября 2018 г.
  269. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Макайвор, Джейми (19 апреля 2011 г.). «Шотландские выборы: насколько важна поддержка Sun?» . Новости Би-би-си . Проверено 3 июня 2021 г.
  270. ^ «Запрос Левесона: Руперт Мердок говорит, что Scottish Sun пришлось поддержать SNP» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2012 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  271. ^ Батлер, Д.; Кавана, Д. (20 октября 1992 г.). Всеобщие выборы в Великобритании 1992 года . Пэлгрейв Макмиллан . п. 197. ИСБН  9780230372092 .
  272. ^ Перейти обратно: а б «Поддержка SNP для Джереми Корбина, чтобы получить ключи №10, - это грязный альянс, который мы не можем поддержать» . Шотландское солнце . 12 декабря 2019 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  273. ^ Перейти обратно: а б Гринслейд, Рой (17 сентября 2014 г.). «Независимость Шотландии: Мердок и The Sun отказываются поддержать голосование «за»» . Хранитель . Проверено 2 мая 2015 г.
  274. ^ МакВиртер, Иэн (3 мая 2007 г.). «Жар шотландского солнца» . Хранитель . Проверено 3 июня 2021 г.
  275. ^ «Подлость, скандалы, провалы и токсичный IndyRef2… На этот раз мы не можем одобрить SNP» . Шотландское солнце . 5 мая 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  276. ^ «Аккаунт North Ireland Sun в Твиттере с обложками и шапками» . Проверено 24 апреля 2015 г.
  277. ^ Холл, Мик (1 июня 2006 г.). «Кен Лоуч наносит ответный удар британским таблоидам» . Индимедиа Ирландия.
  278. ^ Гринслейд, Рой (6 июня 2006 г.). «Классический пример газетной пропаганды» . Хранитель . Великобритания . Проверено 25 мая 2010 г.
  279. ^ «Об ирландском солнце» . Ирландское солнце . Проверено 27 декабря 2013 г.
  280. ^ «Рой Кин и Гленда Гилсон для нового Irish Sun в воскресенье» . Журнал . 23 февраля 2012 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  281. ^ Брук, Стивен (6 июня 2008 г.). «Польское издание The Sun готовится к дебюту на Евро-2008» . Хранитель . Проверено 20 сентября 2017 г.
  282. ^ «The Sun выпускает номер для поляков» . Новости Би-би-си . 7 июня 2008 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  283. ^ Конча, Джо (13 января 2020 г.). «Руперт Мердок запускает US Sun» . Холм . Вашингтон, округ Колумбия : Издательская корпорация Capitol Hill . Проверено 17 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce799891d5d4f20f552e54db2318eaa7__1721976360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/a7/ce799891d5d4f20f552e54db2318eaa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sun (United Kingdom) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)