Jump to content

Королевство острова

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из Королевства Человеческого )

Королевство Манн и острова
Южные острова   ( старые скандинавские )
  • 849–1265
Королевство острова или «Содор» (ярко -красный) в 11 веке
Королевство острова или «Содор» (ярко -красный) в 11 веке
Статус Королевство под норвежским сузереной
Общие языки
Религия
История  
• сформировано
849
• Васализирован, затем поглощен в Королевство Шотландия
1265
Валюта Пенни
Предшествует
Преуспевает
Королевство Шотландия
Пикты
Королевство Гвинедд
Дальше
Великая датская армия
Королевство Шотландия
Королевство Норвегии
Сегодня часть

Королевство островов было скандинавским царством, состоящим из острова человека , Гебридов и островов Клайда с 9 по 13 веков нашей эры. Острова были известны норсенцам как Судриджар , отличные от Норреяра или Северных островов Оркни или «Южные острова» , и Шетландии . В шотландском гэльском языке королевство известно как Rìoghachd Nan Eilean . Территория иногда называют Королевством Манн и островами , хотя только некоторые из более поздних правителей утверждали, что это название. Историческая запись неполна, и королевство не было непрерывным сущностью в течение всего периода. Время от времени правители не зависели от внешнего контроля, хотя в течение большей части периода у них были повелители в Норвегии, Ирландии, Англии, Шотландии или Оркни. Время от времени, по -видимому, также были конкурирующими претензиями для всех или частей территории. Острова имеют общую площадь площадью более 8300 квадратных километров (3205 кв. Миль) и простираются более чем на 500 километров (310 миль) с севера на юг.

Влияние викингов в этом районе началось в конце 8-го века, и, хотя нет никаких сомнений в том, что династия Uímair сыграла заметную роль в этот ранний период, записи дат и детали правителей являются спекулятивными до середины 10-го века Полем Враждебность между королями островов и правителями Ирландии и вмешательством Норвегии (прямо или через их вассал граф Оркни ) были повторяющимися темами.

Сага Laxdaela содержит упоминание о нескольких человек, которые, как говорят, приехали в Исландию из Содора, что, по -видимому, это Suðrejar , до или около середины 10 -го века.

Вторжение Магнуса Босиком в конце 11-го века привело к краткому периоду прямого норвежского правления над Царством, но вскоре потомки Годред Крована переосмыслили дальнейший период в значительной степени независимого повекания. Это подошло к концу с появлением Сомерда , на смерти которого в 1164 году королевство было разделено на две части. Спустя чуть более столетия острова стали частью Королевства Шотландии, после договора 1266 года о Перте .

География

[ редактировать ]

Основные острова, рассматриваемые следующими:

Эти острова, часто называемые Sudreys, имеют общую площадь земли приблизительно 8 374 квадратных километров (3233 кв. Миль), из которых:

  • Остров Человека составляет 572 квадратных километра (221 кв. МИ), 7% от общего числа [ 1 ]
  • Острова Клайда 574 квадратных километров (222 кв. МИ), 7% от общего числа [ 2 ]
  • Внутренние гебридцы площадью 4158 квадратных километров (1605 кв. МИ), 50% от общего и общего числа и [ 3 ]
  • Внешние гебриды 3070 квадратных километров (1185 кв. МИ), 36% от общего числа. [ 4 ]

Anglasey в современном Уэльсе также, возможно, также был частью мира островного викинга с ранней стадии. [ 5 ]

Оркни составляет около 180 километров (110 миль) к востоку-северо-востоку от внешних Гебридов, Шетландия -еще 80 километров (50 миль) дальше на северо-востоке и Норвегии, примерно в 300 километрах (190 миль) из-за востока от Шетландии. Общее расстояние от южного кончика острова Человека до задницы Льюиса , северной конечности внешних гебридов, составляет приблизительно 515 километров (320 миль).

Ранняя история

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
Страница подписи из летопись четырех мастеров

Присутствие монастыря на Ионе привело к тому, что эта часть Шотландии была относительно хорошо документирована с середины 6-го по середину веков. Однако с 849, когда реликвии Колумбы были удалены перед лицом вторжений викингов, письменные доказательства из местных источников почти исчезают в течение трехсот лет. [ 6 ] Источники информации о Гебридах и действительно большей части северной Шотландии с 8 до 11 -го века, таким образом, являются почти исключительно ирландскими, английскими или скандинавскими. Основным норвежским текстом является сага Orkneinga , которую следует относиться с осторожностью, поскольку она основывалась на устных традициях и не записанной исландским писцом до начала 13 -го века. Английские и ирландские источники являются более современными, но, возможно, «привели к южному предвзятости в истории», особенно так, как большая часть ебридского архипелага стала норвежским говорящим в течение рассматриваемого периода. [ 7 ] Археологическая запись этого периода относительно скудна, [ 8 ] Особенно по сравнению с многочисленными неолитическими и железными веками в этом районе.

Научные интерпретации периода «привели к широко расходящимся реконструкциям викинговой эпохи Шотландии» [ 9 ] и Барретт (2008) определил четыре конкурирующие теории, ни одна из которых он считает, как доказано. [ 10 ]

Понятно, что слово «король», используемый и правителями норвежского происхождения на островах, не было предназначено для передачи суверенного правила (то есть верного короля ). слово использовалось . в появляющемся королевстве Шотландия Это отличается от того, как в то время [ 11 ] Следует также иметь в виду, что разные короли могли управлять очень разными областями, и что немногие из них могут рассматриваться как оказание любого вида тесного контроля над этим «обширным морским королевством». [ 12 ] Точные даты иногда являются вопросом дебатов среди историков. [ 13 ]

Ранние вторжения викингов в Гебридах

[ редактировать ]
Фолио 32 В Книги Келлса , которая, возможно, была произведена монахами Иона и доставлена ​​в Ирландию для хранения после повторных набегов викингов Гебридов .

Перед вторжениями викингов южные Гебриды составляли часть гэльского королевства Дал Риата (или Далриада). К северу от Дал Риата , внутренние и внешние гебридцы были номинально под контролем пикта , хотя историческая запись редкая. [ Примечание 1 ] Согласно «Коррану» (1998) «Когда и как викинги завоевали и заняли острова, неизвестно, возможно, непостижимо», [ 15 ] Хотя с 793 и далее повторные набеги викингов на Британских островах зарегистрированы. «Все острова Британия» были опустошены в 794 году [ 16 ] с уволенной Ионой в 802 и 806. [ 17 ] [ Примечание 2 ] Различные названные лидеры викингов, которые, вероятно, базировались в Шотландии, появляются в ирландских летописях: Soxulfr в 837 , турнирах в 845 году и Hákon в 847 году . [ 19 ] Еще одна ранняя ссылка на норвежские присутствия в ирландских записях заключается в том, что там был король «викингов Шотландии», чей наследник, Торир , доставил армию в Ирландию в 848 году. [ 20 ]

В 9 -м веке появляются первые ссылки на галлгаедил ( то есть «иностранные гэльс»). Этот термин по -разному использовался в последующих веках для обозначения людей смешанного скандинавского происхождения и/или культуры, которые стали доминирующими на юго -западе Шотландии, в частях северной Англии и острова. [ 21 ]

Согласно саге Orkneyinga , примерно в 872 году Харальд Фэрхайр стал королем объединенной Норвегии , и многие из его противников бежали на острова Шотландия , включая Гебриды Западного побережья и Северные острова. [ Примечание 3 ] Харальд преследовал своих врагов и включил Северных островов в свое королевство в 875 году, а затем, возможно, чуть более десяти лет спустя, и Гебридов. В следующем году местные вождя викингов Гебридов восстали. Затем Харальд послал Кетилла Флэноса , чтобы покорить их, что он сделал быстро, но затем он объявил себя независимым «королем островов», титулом, который он сохранил на всю оставшуюся жизнь. [ 22 ] [ Примечание 4 ] Кетил также иногда приравнивается к Caittil Find , зарегистрированному лидеру галлгаедила в Ирландии в 857 году, хотя эта связь далека от определенной. [ Примечание 5 ] Кетилл не оставил преемников, и мало записей о последующих четырех десятилетиях. Тем не менее, Вульф (2007) предполагает, что его появление в сагах «очень похоже на историю, созданную в последующие дни, чтобы узаконить норвежские претензии на суверенитет в регионе». [ 25 ]

Существуют аналогичные проблемы с происхождением Гофрад Мак Фергуса , предполагаемого правителя 9-го века Гебридов и предком клана Дональда . Было высказано предположение, что его внешность выглядит «очень похоже на продукт пропагандистов четырнадцатого века из Клана Дональда». [ 26 ]

Дом Имара

[ редактировать ]

В 870 году Дамбартон был осажден Амлайбом Коннунгом и Имаром , «двумя царями северных», которые «вернулись в Дублин из Британии» в следующем году с многочисленными пленниками. [ 27 ] Поэтому вероятно, что к тому времени скандинавская гегемония уже была значимой на западных побережьях Шотландии. [ 28 ] Amlaíb Conung описывается как «сын короля Лохланна » в « Фрагментарных летописи Ирландии» и «Корран» (1998) утверждает, что Лохленн » - викинг Шотландия и, вероятно, включает человека» в настоящее время острова. [ 29 ] В том же источнике Амлайб Коннг также зарегистрирован как оказавшись на помощь своего отца Гофрайда , который подвергся нападению со стороны викингов в Лохланне примерно в 872 году. [ 30 ] Гофрадх умер в 873 году и, возможно, был кратко сменил Имар , который также умер в этом году. Амлаиб, вероятно, умер в 874 году. [ 31 ] Плач за Mac Cináeda , пикта, который умер в 878 году, предполагает, что в то время Кинтир, возможно, был потерян в его королевстве. [ 32 ] Норвеж, возможно, взял остров Мэн в 877 году, и они, безусловно, держали его на 900. [ 33 ] В 902 году викинги были изгнаны из Дублина до дюжины лет, а через год ímar «внук » был убит в бою с силами Константина II в материковой Шотландии. [ 34 ] [ Примечание 6 ] Однако эти события были неудачами для норвежского, а не окончательного момента. Международные боевые действия записаны в летописи Ольстера 914 года, которые описывают Рагналла Уаира поражение в отношении Барида Мака Оира в военно -морской битве у острова человека. [ 37 ]

Современный замок Дамбартон , место осады 9-го века Uí ímair

Первые четыре десятилетия 10 -го века являются неясным периодом, что касается Гебридов. [ 22 ] Вполне возможно, что Рагналл UA ímair , который, вероятно, управлял Манном в этот период [ 37 ] Возможно, оказал некоторое влияние. Тем не менее, Амлайб Куаран является следующим королем островов. После смерти Амлаиба Мак Гофрад в 941 году, [ Примечание 7 ] Амлаиб Куаран стал королем Нортумбрии и, вероятно, сменил своего двоюродного брата Амлаиб как короля Манна. [ 39 ] Первый зарегистрирован как Rex Plurimarum insularum , предполагая, что он, возможно, был первым королем Манна и Западных островов [ Примечание 8 ] Шотландии. [ Примечание 9 ]

Амлаиб , который умер около четырех десятилетий спустя в 980 или 981 годах, в то время как в «религиозном выходе на пенсию» на Ионе, [ 42 ] Был сменен МакКус Мак Арайлт , который, вероятно, был его племянником. [ Примечание 10 ] МакКуса Брат Гофрад Мак Арайльт тогда сменил его. В течение своей жизни эти два «сына Харальда», как известно, запустили по крайней мере две основные экспедиции против Ирландии, а последние зарегистрированы как «Битва за человек» в 987 году. Иона была уволена дважды, в 986 и 987 годах, в 987 году. Амлаиба Куарана Несмотря на более позднее благочестие . Говорят, что эта битва человека, записанная Анналами Ольстера , была выиграна Гофрад и «Даткой» - возможно, сил непосредственно из Скандинавии под командованием Олафа Триггвасона . [ 46 ] Анналы Ольстера записывают смерть Гофрад в Далриаде в 989 году, описывая его как «короля индин -галла », хотя неясно, был ли это совершенно новый термин или первоначально использовался ранее, возможно, для обозначения Амлаиба Куарана Полем [ 47 ] [ Примечание 11 ] Сложная география Западной Шотландии и отсутствие письменных записей убедительны в отношении степени и природы этих королевств, которые трудно понять. [ 51 ] Например, хроника королей Альбы указывает на то, что почти все эти цари, которые правят с середины 10-го до конца 11-го века, были похоронены на Ионе. Это может означать, что Иона и Малл лежат либо внутри, так и близко к появляющемуся королевству Шотландии. [ 52 ] Кроме того, две записи в «Анналах Иннифаллена» намекают на то, что в это время, возможно, не были «организованы в королевство или сельско ". [ 53 ]

Графы Оркни и Короли Дублина

[ редактировать ]
Посмертная « сихтрическая » монета из Британского музея , чеченой в Дублине c. 1050

В этот момент сага Orkneyinga снова становится основным источником информации о севере. В 990 году Стаут , граф Оркни взял под контроль Гебридов, [ 54 ] [ Примечание 12 ] и поместил Jarl под названием Gilli . К 1004 году независимость острова была переосмыслена при Гофрад сыне Рагана Рэганна Мак Гофурад , который умер в этом году. Возможно, их правило перекрывается, с . зоной влияния Джилли на север и Рэгнанал на юг [ 56 ] При смерти Рагана Сигурд переосмыслил контроль, который он удерживал до своей смерти в битве при Клонтарфе [ 43 ] [ 57 ] после чего острова могли быть проведены Хэкон Эйрикссон . [ 58 ] Согласно валлийскому текстовому историю «История Груфудд Ваб Кенан Олаф Сигтриггссон» , как это было королем самых разных мест после его смерти в 1034 году. Они включали остров человека, «многие другие острова Дания», Галлоуэй, зоны и Англси. Олаф был династией Уаймар , и трудно примирить его правление с правлением с норвежцами, которые, очевидно, пришли до и после него, согласно сагам. [ 59 ] Существует также неясная ссылка в пророчеством Берчана , намекающего на то, что король Маэль Колуим Мак -Синаэда из Шотландии, возможно, был активен в Ислае и Арран примерно в это же время, [ 60 ] подчеркивая потенциально плавную природу скандинавского, норвежского и шотландского влияния в течение этого периода.

Следующим зарегистрированным правителем является сигурд сына Стаута Торфинн, могучий , который взял под контроль около 1035 года до своей собственной смерти через два десятилетия спустя. [ 43 ] Продолжающийся близкий союз островов с Норвегией предлагается записью из «Анналов Тигернаха» за 1058 год: «Флот во главе с сыном короля Норвегии с Гайлом Оркни, Гебридами и Дублином, к захватить Царство Англии, но Бог согласился не на это ». [ 61 ] Этим монархом Норвегии был Магнус Харалдссон , который, возможно, использовал смерть Торфинна в качестве предлога, чтобы оказать прямое правило Оркни и Гебридов. [ 62 ] [ 63 ]

Однако в середине 11-го века Uímair династия Echmarcach Mac Ragnaill, как говорят, является правителем Манна. Он также был королем Дублина с 1036 по 1038 и с 1046 по 1052 год, а также, возможно, был королем барабанов в Галлоуэе, [ 64 ] предполагая, что повезло острова Мэн и Гебридов снова были снова заглушены (хотя возможно, что он также управлял частью или всеми Гебридами). [ 65 ] [ 66 ]

Murchad Mac Diarmata из Королевства Ленстера затем регистрируется как контроль над Манном и Дублином [ 67 ] Последовал его отец Диармайт Мак Майл на Мбо , высокий король Ирландии , который завладел Манном и островами до его смерти в 1072 году. [ 43 ] [ 67 ] Годред Ситриксон и его сын Фингал Годредсон, по крайней мере, управлял, по крайней мере, в Манне, но записи правителей Гебридов остаются неясными до прибытия Годред Крована .

Влияние Годред Крован и ирландское влияние

[ редактировать ]
Сохраненные останки корабля Осеберга в музее кораблей викингов в Осло .

«Крован», вероятно, означает «белую руку», хотя причина неизвестна, а его происхождение также неясно. [ 68 ] [ 69 ] Годред, возможно, был сыном или племянником Имара Мак -Арайлта , царя Дублина и, по расширению, потомком Амляб Куаран . [ 70 ] Он был выжившим от Харальда Харраде поражения в битве при Стэмфорд Бридж в 1066 году [ 68 ] и бежал оттуда к человеку. Тогда о нем слышат мало, пока ему не удастся взять остров из Фингала в 1079 году, возможно, с помощью войск с западных островов. Предок многих последующих правителей Манна и островов он также стал королем Дублина, [ 70 ] Но ни один современный источник не относится ни к нему, ни к любому из его предшественников как «король Манна и острова» как таковые. [ Примечание 13 ] В конечном итоге он был выгнан из Дублина Мьюрхертач Уа Брайан и бежал в Ислай, где он умер в чуме в 1095 году. [ 71 ] [ 72 ] [ Примечание 14 ] Не ясно, в какой степени доминирование пользовательского интерфейса в настоящее время было утверждено на островах к северу от человека, но растущее ирландское влияние в этих морях принесло быстрый и решающий ответ из Норвегии. Высокий уровень политической нестабильности предполагается в битве, в которой боролись на острове Мэн в Сантвате в 1098 году. Это была внутренняя раздора между людьми на севере острова при Ярл Оттаре , и южан во главе с человеком по имени Макманус или МакМарас Полем [ 74 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Норвеж и О'Брайена влияние

[ редактировать ]

Возможно, в результате общего беспорядка на островах и противодействия ирландскому влиянию Магнус Босей восстановил прямое норвежское повелитель к 1098 году. [ 70 ] [ 75 ] Сначала он взял Оркни, северный шотландский материк и Гебриды, где он «покрасил свой меч в крови» в UIST. [ 76 ] По словам Хеймскринглы , Магнус потащил свой длинный корабль через перешейка к северу Кинтира в 1093 году в 1093 году в 1093 году . Принимая командование румпечком своего корабля и «плаванием» через перешейка, он смог утверждать, что весь полуостров был островом, и в результате он оставался под норвежским правлением более десятка лет. [ 77 ] [ 78 ]

В 1098 году Эдгар из Шотландии подписал договор с Магнусом, который обосновался большую часть границы между шотландцами и норвежскими претензиями на островах. Эдгар официально признал существующую ситуацию, отказавшись от своих претензий на Гебридов и Кинтир. [ 79 ]

Силы Магнуса Борец в Ирландии.

Вторая экспедиция в 1102 году увидела вторжения в Ирландию; Сага Хеймскрингла дочь сообщает, что он получил Уа Брейна Мюрчерертах Бьядмунджо в браке со своим маленьким сыном Сигурдом , которого он затем оставил в номинальном обвинении на островах. Эта договоренность не длилась долго. 23 августа 1103 года Магнус был убит, сражаясь в Ольстере, а 14-летний Сигурд вернулся в Норвегию без своей невесты. [ 80 ] Следующим царем был Лагман Годредссон , сын Годред Крована, который, по -видимому, был назначен с согласием Сигурда. Он успешно боролся с восстанием своего брата Харальда, и после того, как он царствовал в течение семи лет, он отрекся от «покаяния, что он выпустил глаза своего брата» [ 81 ] и отправился в паломничество в Иерусалим , где он умер. [ 82 ] [ Примечание 15 ]

Лагманн отрекся во время меньшинства его выжившего сына Олава и либо силой [ 83 ] или приглашение дворянства острова [ 82 ] Домналл, сын Taskc UA ​​Brian (Domnall Macnde), бабушка раннего II Ragnaill, [ 73 ] стал Повелителем островов в 1111 году. [ Примечание 16 ] Независимо от его пути к вступлению, он оказался непопулярным тираном и был исключен островами через два года, бегущий в Ирландию.

Два года спустя Сигурд попытался назначить Ingemund (чей опыт неизвестен), чтобы завладеть королевством острова. Однако, когда Ингемунд прибыл на Льюиса, он послал посланников всем вождям острова, чтобы вызвать их, чтобы собрать и объявить его королем. Тем временем он и его последователи проводили время в «разграблении и наслаждении. Они нарушали девушек и матронов и отдавали себя от всех видов удовольствия на фоне чувственного удовлетворения. Когда новости достигли вождей островов, которые уже собрались на назначить ему король, они были воспалены великой яростью, поспешили против него и наткнулись на него ночью, подожгли дом, в котором он был и уничтожен, частично мечом и частично Пламя, Ингемунд и все его последователи ". [ 84 ]

Следующим записанным королем был Годред Крована, сын Олав Годредссон , также известный как «Красные» для горцев и « битлинг » норвежцам, последний, по -видимому, из -за его маленького размера. Он провел время на дворе Генриха Англии , который, возможно, поощрял свои амбиции в попытке минимизировать доминирование в пользовательском интерфейсе Брайин над ирландским морем и окрестностями. Олав царил в течение сорока лет, чтобы поддерживать определенную степень мира и стабильности повсюду. [ 82 ] [ 83 ] Тем не менее, эпоха была не без инцидента. В свое время Оир Мак -Мик Оитер , один из ебридских дворян, взял Дублин силой и держал его за шесть лет до его убийства в 1148 году. Сын Оира Торфинн был описан как самый могущественный из ебридских лордов в 1150 году. [ 85 ] В 1152 году племянники Олава в Дублине поднялись против него и напали на человека, убив его в процессе. [ 86 ]

Сын Олава, Годред, черный сменил его, и казнили убийц его отца. Вскоре после этого воющий клан Мак Лохленн в Ирландии вместе с «флотом Галлоуэя, Аррана, Кинтира, Человека и территорий Шотландии» зарегистрированы, сражаются с военно -морской битвой с Инишеном против династии пользовательского интерфейса . [ 87 ] Во время его правления граждане Дублина предложили Годреду правление города, которое он принял. Затем, согласно Хронике Манса , он нанес тяжелый поражение своим бывшим союзникам Мак -Лохленн, после чего он и его вождь вернулись на острова, оставив город в вторгающиеся силы Диармаита Мак Мурчада . [ 88 ] [ Примечание 17 ]

Судриджар в 1200 году: земли династии Крована и потомки Сомерда .

Диктаторский стиль Годред, по -видимому, сделал его очень непопулярным с островами, и последовавшие конфликты были началом конца для Манна, а острова - как последовательная территория под властью одного магната. Мощные бароны островов начали замышлять с появляющейся и сильной фигурой - Somerled , Lord of Argyll . Родительское происхождение Сомерда неясно, но известно, что он женился на Рагнхилдисе , дочери Олава Красного и сводного свода-сестра Годреда. Вполне возможно, что Somerled впервые обнаружил пользу в Олаве, помогая ему справиться с контролем над северными Гебридами от графов Оркни, чье влияние еще раз распространилось на Судри. Популярность Сомерда привела к тому, что его сын с Рагнхильдом , Дубгаллом , был объявлен по всему островам (Спаси человека) в качестве будущего короля острова «Торфинн, сын Оттара». Когда Годред услышал об этом, он задействовал силы Сомерда в военно -морской битве при прозрении в 1156 году. Не было четкого победителя, но впоследствии было согласилось, что Годред останется правителем человека, северным внутренним гебридами и Внешними Гебридами, в то время как молодой Сомердлдллд Сыновья номинально контролируют южные внутренние гебриджи, Кинтир и острова Клайда под надзором их отца. Два года спустя вторжение Сомерда на остров человека заставило Годред бежать в Норвегию, оставив первого в качестве бесспорного правителя всего царства. [ 89 ] [ 90 ]

Гебридам было трудно контролировать на расстоянии со времен Кетилла Флатноза, и даже во времена Магнуса Барелега, вероятно, де -факто контроль был местным правителями, а не номинальным управлением из морей. [ 76 ] Сомерлд пришел к своему окончательному выводу, объявив себя независимым правителем островов с его мощной базы в южных Гебридах и Кинтире, и он, по сути, воссоздал Далриаду. [ 91 ] Были некоторые дебаты о источнике легитимности, используемой. Было высказано предположение, что претензии на его происхождение от Гофрад Мак Фергуса «сохраняются в гэльской традиции и приняты современными учеными как широко аутентичным». [ 91 ] Тем не менее, Вульф (2005) утверждает, что «вопреки образу, прогнозируемому недавними клано-гисторицами, Клана Сомхайрла , поскольку гэльские националисты, освобождающие острова с скандинавцев, в наших двух расширенных повествовательных показателях из тринадцатого века, Orkneinga Saga. и хроника царей человека и островов , что ранние лидеры Клана Сомхарла видели себя как конкуренты за царство на островах на основе их спуска через свою мать Рагнхилт »и что их претензия на королевский статус был основан на его позиции в качестве сегмента Uí Imair ». [ 72 ] из самых известных исторических фигур из Gàidhealtachd известен на гэльском Шотландии и Этот принц Аргайл является одной из викинг. [ 92 ] [ Примечание 18 ]

Сомердл встретился с своей смертью в 1164 году, возможно, убил в своей палатке, когда он разбил лагерь возле Ренфрю во время вторжения в шотландский материк. [ 94 ] В этот момент Богред пересмотрил владение своими территориями до 1158 года, и на южные острова были распределены среди сыновей Сомерда, как ранее согласилось: Дубгалл получил Малл, Колл , Тири и Юру ; Ислей и Кинтайр отправились в Рагналл ; Бьюте в Аонгас , с Арран, возможно, разделен между ним и Реджинальдом. Дугалл и Рагналл, по крайней мере, были в стиле «Короли островов». Тем не менее, их потомки, похоже, не держали этот титул, и хроника человека и Судри посетовал, что брак Сомерда с Рагнахильдом «был причиной разрушения всего королевства острова». [ 95 ]

Разделенное королевство

[ редактировать ]
Дворец епископа , Киркволл в Оркни , где Хаакон Хааконсон , последний норвежский король, который правят над Судрейджаром, умер в 1263 году. [ 96 ] Шпиль из собора Святого Магнуса можно увидеть на заднем плане.

Потомки Сомерда в конечном итоге стали известны как лорды островов , а Дубгалл вызовал клана Макдугалла , а Рагналл - Клану Дональду и Клану МакРуари . Аонгас и его трое сыновей были убиты на Скай в 1210 году. [ 11 ] [ 97 ] Теоретически Сомерл и территории его потомков на острове были подвергнуты Норвегии, а его материковые - Королевству Альба , [ 91 ] в то время как короли Манна и Северные острова были вассалами королей Норвегии. [ 98 ]

Однако как во время, так и после жизни Сомерда шотландские монархи стремились взять под контроль островки, которые он и его потомки держали. Дипломатия не смогла достичь, в 1249 году Александр II взял на себя личное командование большого флота, который отплыл от Ферта Клайда и закрепил у острова Керрера . Александр заболел и умер там, но действие продолжило его преемник Александр III . Эта стратегия в конечном итоге привела к вторжению Хаакон Хааконарсон , короля Норвегии. После тупикового поступления битвы при Ларгах Хаакон отступил в Оркни, где он умер в декабре 1263 года, развлекался на своем смертном плане, чтения саг. После этой злополучной экспедиции Гебриды и Манн и все права, которые норвежская корона «имела в ней старой», были уступлены Королевству Шотландии в результате договора Перта 1266 года . [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

В человеке, преодолев своего узурпатора, брата Рагнана, который в течение короткого времени в 1164 году царствовал, чернокожие возобновили его царство Манна и Северного острова. После его смерти в 1187 году царство перешло к своему старшему сыну, Рагналлу Мак Гофрайду , а не к своему избранному преемнику, Олафу Черному (сводный брат), который вместо этого стал Повелителем Льюиса. [ 102 ] В 1228 году Олаф сразился с Рагналлом в Тинвальде , а последний был убит. [ 103 ] 21 мая 1237 года Олаф скончался на острове Святого Патрика , и его сменили три сына, которые все управляли королевством по очереди: Харальд (Царствовали 1237–1248), Рагнвальд (1249) и Магнус (1252–1265). Магнус Олафссон был последним из норвежских королей, которые правят Манна, который был поглощен в Королевстве Шотландии после его смерти. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

Жизнь в норс

[ редактировать ]

Как и в письменных записях, археологические данные этого периода не являются обширными, и не хватает знаний о повседневной жизни населения. Известно, что Гебриды облагались налогом с использованием системы Ункленда , и доказательства Борне предполагают, что поселенцы, возможно, были более процветающими, чем семьи аналогичного статуса на Северных островах, возможно, благодаря более расслабленному политическому режиму. [ 107 ] В последнее время Гебриды отправили восемь представителей из Льюиса, Харриса и Скай и еще восемь из южных Гебридов в парламент Тинвальда на человека. [ 108 ]

Colonsay и Oronsay произвели важные языческие норвежские похороны. 11-го века, Крестная плита украшенная ирландским и ринг- викингом, обнаруженной на Islay, была найдена в 1838 году. [ 109 ] Рубха , сегодня, сегодня необитаемый полуостров к югу от холмов Куиллина на Скай, содержит маленький лох-h-airde , который связан с морем коротким искусственным каналом. Этот Лох был важным местом для морской деятельности на протяжении многих веков, охватывающих викинги и более поздние периоды правила шотландского клана. Существует каменная набережная и система для поддержания постоянного уровня воды. Лодочные древесины обнаружили, что до 12 века были датированы. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Только три рунических камня известны с западного побережья Шотландии, на христианских мемориалах, найденных на Барре , Инчманке и Ионе. [ 113 ]

Гаэльский продолжал существовать в качестве разговорного языка в южных Гебридах на протяжении всего скандинавского периода поселения, но данные о местах свидетельствуют о том, что у него был скромный статус. [ 114 ] Облитерация имен предшествовавших сордов почти полная. На севере и раннего периода викингов мало непрерывности стиля. Сходство, которое существует, предполагает, что более поздние горшки, возможно, были сделаны скандинавскими, которые поселились в Ирландии или ирландских рабов. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] В Firth of Clyde на Arran были обнаружены норвежские захоронения, хотя и не на Bute, а данные о местах свидетельствуют о схеме урегулирования, которая была гораздо менее хорошо развита, чем в Гебридах. [ 118 ] Есть многочисленные Runestones Manx и места норвежского происхождения на острове Мэн. [ 119 ] [ 120 ]

Первоначально языческая культура, подробная информация о возвращении христианской религии на островах во время скандинавской эпохи является неуловимой, [ 121 ] Хотя современная епархия Содора и Человека сохраняет многовековое имя.

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хантер (2000) утверждает, что в связи с королем Бридеи I Пиктов в шестом веке: «Что касается Шетланда, Оркни, Скай и Западных островов, их жители, большинство из которых, по -видимому, были писали в культуре и речи в На этот раз, скорее всего, будут рассматривать Bridei как довольно далекое присутствие ». [ 14 ]
  2. ^ Эти нападения на христианские поселения на островах Запада были чем -то новым. В 6 -м веке Тири был нанесен на рейс пикта, остров Тори подвергся нападению в начале 7 -го века «морским флотом», а Доннан из Эйгга и 52 компаньона были убиты Пиктами на Эйгге в 617 году. [ 18 ]
  3. ^ Некоторые ученые считают, что эта история, которая появляется в саге Orkneyinga , является апокрифической и основанной на более поздних путешествиях Магнуса Барелега . [ 16 ] [ 22 ]
  4. ^ Hunter (2000) утверждает, что Кетил [ˈketelː] был «отвечал за обширное царство острова и, в результате, достаточно престижно, чтобы созерцать заключение соглашений и альянсов с другими принципами», но останавливается, если не описать его как монарх Полем [ 23 ]
  5. ^ Вульф (2007) Отношения Кетилл/Кейттил описывается как «чрезвычайно слабые», хотя в более ранней публикации он, по -видимому, поддерживает эту идентификацию. [ 12 ] [ 24 ]
  6. ^ В конце 10 -го века битва при «Иннисибсолии» была выиграна силами Албана над викингами. Это было идентифицировано как, возможно, происходящее недалеко от Слагерных островов Аргайла, хотя это кажется спекулятивным. [ 35 ] [ 36 ]
  7. ^ В 941 году, в течение года смерти Амлайба Мак Гофрад, хроника Scotorum записывает, что флот вел один из ирландских королей на «Острова Альба», возможно, в ответ на рейд викингов на Далриаду. [ 38 ]
  8. ^ Мюррей (1973) отмечает, что «Западные острова», как правило, означают «внешние гебриджи» с момента создания парламентского округа Иара или Западных островов в 1918 году. Генерал, который является намерением в этом случае. [ 40 ]
  9. . Король Лохланна, , « Король Лохланна » , то есть «Король Лохленна», «Король Лохленна», «Король Лохленна» [ 41 ] Тем не менее, Барретт (2008) рассматривает гипотезу о Лохланне как одну из двух «наименее вероятных» из четырех, которые он идентифицирует. [ 10 ]
  10. ^ Грегори (1881) записывает преемственность МакКуса Мак Арайльта как происходящую после смерти Амлаиба Куарана , которая состоялась в 981 году, хотя это могло быть после его отречения в качестве короля Дублина в 980 году; [ 43 ] [ 44 ] Downham (2007) имеет это в 970 -х годах. [ 45 ]
  11. ^ Innse Gall , то есть «острова иностранцев или незнакомцев», является названием, первоначально используемым материковыми горцами , когда Гебриды управлялись скандинавскими [ 48 ] и все еще иногда используется гэльскими ораторами сегодня, чтобы означать гебриды/внешние гебриджи. [ 49 ] Ирландский Кат-Кэт-Кэт-Кэт-Кэт-Кэт-Майдж также ссылается на «внука Нета, царя Гебридов и индуированного сына Де-Доменда , короля Фомуара » . Fomoire , вероятно, является внешним гебриджем, и текст также относится к « галлую Hinnsib ». [ 50 ]
  12. ^ Ó Corráin (1998) заявляет: «Исторический Сигурдр был графом Оркни и, по -видимому, также был повелителем Гебридов», хотя он не дает даты. [ 55 ]
  13. ^ И Годред Крован, и Диармайт Мак Майл на Мбо описываются как « Риг Ата Клиаф и Инсе Галл », т.е. «Король Дублина и острова», определенное название, не данный другим, хотя другие люди были царями обоих одновременно. [ 71 ]
  14. ^ Даффи (1992) затем имеет назначение Домналла Мак -Тайдка Уа Брейна в качестве Регента с 1095 по 1098, а не после Лагмана Годредссона в 1111 году. [ 73 ]
  15. ^ Некоторые источники правят Лагман до экспедиции Магнуса и его свергнуты. Смотрите, например, Андерсон (1922) с. 108
  16. ^ Даффи (1992), который предполагает, что это мог быть второй период правления Домналла Мак Тайдка, считает, что это было, вероятно, противоречит его дяде и высокому королю Мюрчерертач Уа Брейин [ 83 ] Хотя Грегори (1881) заявляет, что он был послал им по запросу. [ 82 ] Хроника человека и Судриса относится к последней идее. [ 81 ]
  17. ^ Анналы Ольстера вмещают битву в неопознанном месте Маг Фитарты в 1162 году и, таким образом, во времена Сомерда.
  18. ^ Полным норвежским названием было Somarlidi Haulldr , буквально «Летний путешественник» и «культиватор почвы». Последнее может подразумевать отсутствие благородного рождения, хотя это было также прозвище, обычно используемое из дворянства. [ 93 ]
  1. ^ «Физическая география» архивирована 8 июня 2003 года в Уэйкбэк -Машине Остров Человеческого правительства. Получено 11 января 2011 года.
  2. ^ Haswell-Smith (2004) с. 2
  3. ^ Общий офис Регистрации по Шотландии (28 ноября 2003 г.). Случайная статья № 10: Статистика для жителей острова Архивирована 7 февраля 2012 года на машине Wayback . Получено 26 февраля 2012 года.
  4. ^ Университет Университета Университета - Университет Эдинбургского университета. Получено 30 мая 2010 года.
  5. ^ Этхингем (2001) с. 185
  6. ^ Вульф (2006) с. 94
  7. ^ Вульф (2007) с. 275
  8. ^ Барретт (2008) с. 420
  9. ^ Барретт (2008) с. 412
  10. ^ Jump up to: а беременный Барретт (2008) с. 419, 422
  11. ^ Jump up to: а беременный Грегори (1881) с. 17–18
  12. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2006) с. 96
  13. ^ См., Например, Woolf (2007) с. 108–09
  14. ^ Hunter (2000) с. 44, 49
  15. ^ Ó Corráin (1998) с. 25
  16. ^ Jump up to: а беременный Томсон (2008) с. 24–27
  17. ^ Вульф (2007) с. 57
  18. ^ Уотсон (1994) с. 62–63
  19. ^ Ó Corráin (1998) с. 5
  20. ^ Ó Corráin (1998) с. 24
  21. ^ Woolf (2007) с. 253, 296–97
  22. ^ Jump up to: а беременный в Грегори (1881) с. 4
  23. ^ Охотник (2000) с. 78
  24. ^ Woolf (2007) с. 296–97
  25. ^ Вульф (2007) с. 296
  26. ^ Вульф (2007) с. 299
  27. ^ Вульф (2007) с. 109
  28. ^ Вульф (2007) с. 115
  29. ^ Ó Corráin (1998) с. 6, 10
  30. ^ Ó Corráin (1998) с. 34
  31. ^ Ó Corráin (1998) с. 35–37
  32. ^ Woolf (2007) с. 116–17
  33. ^ Вульф (2007) с. 141
  34. ^ Woolf (2007) с. 130–31
  35. ^ Даунхем (2007) с. 145
  36. ^ Ó Corráin (1998) с. 123
  37. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2007) с. 140–41
  38. ^ Woolf (2007) с. 45–46
  39. ^ Вульф (2007) с. 181
  40. ^ Мюррей (1973) с. 32
  41. ^ Ó Corráin (1998) с. 21
  42. ^ Ó Corráin (1998) с. 11
  43. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Грегори (1881) с. 5
  44. ^ Woolf (2007) с. 214–16
  45. ^ Даунхем (2007) с. 185
  46. ^ Woolf (2007) с. 212, 216–18
  47. ^ Woolf (2007) с. 218–19
  48. ^ Охотник (2000) с. 104
  49. ^ См., Например, «Внешние гебридные/инноистые галл - Обзор площади» Архивировал 3 февраля 2011 года на машине Wayback . Hie. Получено 3 января 2011 года.
  50. ^ Ó Corráin (1998) с. 17
  51. ^ Даунхем (2007) с. 179
  52. ^ Вульф (2007) с. 198
  53. ^ Вульф (2007) с. 213
  54. ^ Охотник (2000) с. 84
  55. ^ Ó Corráin (1998) с. 20
  56. ^ Этхингем (2001) с. 181
  57. ^ Вульф (2007) с. 243
  58. ^ Вульф (2007) с. 246
  59. ^ ETCHINGHAM (2001) с. 157–158
  60. ^ Вульф (2007) с. 253
  61. ^ Вульф (2007) с. 264, 266
  62. ^ Вульф (2007) с. 267
  63. ^ Даунхем (2004) с. 68
  64. ^ Вульф (2007) с. 245
  65. ^ Даунхем (2007) с. 171
  66. ^ Этхингем (2001) с. 154
  67. ^ Jump up to: а беременный Даффи (1992) с. 100–01
  68. ^ Jump up to: а беременный Грегори (1881) с. 6
  69. ^ Макдональд (2007) с.33
  70. ^ Jump up to: а беременный в Даффи (1992) с. 106–09
  71. ^ Jump up to: а беременный Даффи (1992) с. 108
  72. ^ Jump up to: а беременный Вульф (2005) с. 13
  73. ^ Jump up to: а беременный Даффи (1992) с. 109
  74. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 51
  75. ^ Ó Corráin (1998) с. 23
  76. ^ Jump up to: а беременный Охотник (2000) с. 102–3
  77. ^ Мюррей (1977) с. 100
  78. ^ «История Тарберта» Аархивирована 20 декабря 2008 года на машине Wayback Tarbert.info. Получено 13 сентября 2008 года.
  79. ^ Oram (2004), p. 48
  80. ^ Даффи (1992) с. 110–13
  81. ^ Jump up to: а беременный Хроника человека и Судриса (1874) с. 55
  82. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Грегори (1881) с. 6–8
  83. ^ Jump up to: а беременный в Даффи (1992) с. 115
  84. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 57
  85. ^ Даффи (1992) с. 121–22
  86. ^ Даффи (1992) с. 125–26
  87. ^ Даффи (1992) с. 124
  88. ^ Даффи (1992) с. 127–28
  89. ^ Грегори (1881) с. 9–17
  90. ^ Вульф (2006) с. 103
  91. ^ Jump up to: а беременный в Охотник (2000) с. 104
  92. ^ Мюррей (1973) с. 168
  93. ^ Грегори (1881) с. 11
  94. ^ Грегори (1881) с. 15–16
  95. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 61
  96. ^ «Епископ и граф дворцы, Киркволл» . Историческая Шотландия. Получено 16 апреля 2011 года.
  97. ^ Грегори (1881) с. 19
  98. ^ Хроника человека и Судриса (1874) Различные страницы
  99. ^ Hunter (2000) с. 106–111
  100. ^ Барретт (2008) с. 411
  101. ^ «Соглашение между Магнусом IV и Александром III, 1266 » IV, VII и IX . Получено 11 января 2011 года.
  102. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 83
  103. ^ Хроника человека и Судриса (1874) с. 93
  104. ^ «Лорды Манна - Манкс Средневековья - 1265 г. н.э. до 1765 г. н.э.» . Манкс Национальное наследие . Получено 12 апреля 2011 года.
  105. ^ Андерсон (1922) с. 553–554
  106. ^ Андерсон (1922) с. 567
  107. ^ Sharples and Smith (2007) с. 104, 109, 124
  108. ^ Кроуфорд (1987) с. 205
  109. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 89
  110. ^ "Skye Survey" Аархивировал 28 сентября 2011 года в Университете машины Wayback Machine в Эдинбургском университете. Получено 15 марта 2008 года.
  111. ^ Росс, Дэвид (7 мая 2011 г.) «Теперь для средневековых новостей о доставке». Шотландский .
  112. ^ «Аэрофотосъемки верфи викинга на Скай» . (5 мая 2011 г.) BBC News. Получено 6 мая 2011 года.
  113. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 43
  114. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 86
  115. ^ Дженнингс и Круз (2007) с. 83–85
  116. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 75, 81
  117. ^ Лейн, Алан М. "Викинг-возраст и скандинавская керамика в Гебридах" в Sheehan and ó Corárin (2010) с. 214
  118. ^ Graham-Campbell and Batey (1998) с. 96–98
  119. ^ Кроуфорд (1987) с. 215
  120. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998) с. 111
  121. ^ Абрамс, Лесли «обращение и церковь в Гебридах в эпоху викингов:« Действительно очень сложная вещь »в Ballin Smith et al (2007), стр. 169–89

Источники

[ редактировать ]
  • Андерсон, Алан Орр (1922) Ранние источники шотландской истории: 500 до 1286 года . 2 ​Эдинбург. Оливер и Бойд.
  • Баллин Смит, Беверли; Тейлор, Саймон; и Williams, Gareth (Eds) (2007) Запад над морем: исследования в области скандинавского расширения и урегулирования в скандинавском море до 1300 года . Брилль ISBN   90-04-15893-6
  • Джеймс Барретт , Х. Абингдон. Routledge. ISBN   0-415-33315-6
  • Ковентри, Мартин (2008) Замок кланов . Массельбург. Goblinshead. ISBN   978-1-899874-36-1
  • Кроуфорд, Барбара Э. (1987) Скандинавская Шотландия . Leicester University Press. ISBN   0-7185-1197-2
  • Даунхем, Клэр «Англия и ирландская зона в одиннадцатом веке» в Джиллингеме, Джон (Эд) (2004) Англо-норманские исследования XXVI: Труды Ботливой конференции 2003 года . Вудбридж. Бойделл Пресс. ISBN   978-1-84383-072-6
  • Даунхэм, Клэр (2007) Короли викингов Британии и Ирландии: династия ívarr до 1014 г. н.э. Эдинбург. Данидинская академическая пресса. ISBN   978-1-903765-89-0
  • Даффи, Шон (1992). «Ирландцы и острова в Королевстве Дублин и Человек 1052–1171». Эриу . 43 (43): 93–133. JSTOR   30007421 .
  • Этхингем, Колман (2001) «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». ПЕРИТИЯ . 15 с. 145–87
  • Грегори, Дональд (1881) История Западного нагорья и островов Шотландии 1493–1625. Эдинбург. Бирлинн. Перепечатка 2008 года - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN   1-904607-57-8
  • Грэм-Кампбелл , Джеймс и Бэти, Коллин Э. (1998) Викинги в Шотландии: археологическая служба . Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-0641-2
  • Haswell-Smith, Hamish (2004) Шотландские острова . Эдинбург. Canongate. ISBN   978-1-84195-454-7
  • Хантер, Джеймс (2000) Последний из свободных: история нагорья и островов Шотландии . Эдинбург. Мейнстрим. ISBN   1-84018-376-4
  • Дженнингс, Эндрю и Круз, Арне "Один побережья-три народа: имена и этническая принадлежность на шотландском западе в течение раннего периода викингов" в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Джонстон Дж. (Эд) (1780) Анекдоты Олава Черного, Короля Человека и хвордийских князей Сомердской семьи (Тордром), к которому добавлены xviii. Eulogies на Haco King of Norway, Snorro Sturlson, Publ. С буквальной версией и заметками архивировал 24 сентября 2019 года на машине Wayback . Ноттингемский университет.
  • Макдональд, Р. Эндрю (2007) Королевство острова: западное побережье Шотландии c. 1100 - c. 1336 . Восточный Линтон. Tuckwell Press. ISBN   1-898410-85-2
  • Марсден, Джон (2008) «Somerled и появление гэльской Шотландии». Эдинбург. Бирлинн. ISBN   978-1-904607-80-9
  • Мунк, Па (ред.) И Revv. ) (1874) Chroniica Regnum manae et insularum: хроника человека и Судри. Госс ( TR Том 1. Дуглас, остров Мэн. Общество Манса. Получено 9 января
  • Murray, WH (1973) Острова Западной Шотландии. Лондон Эйр Метуэн. ISBN   0-413-30380-2
  • Murray, WH (1977) Гид -компаньон по Западным Хайлендам Шотландии. Лондон Коллинз.
  • Óráin, Доннчад (март 1979 г.) «Высокие короки, викинги и другие короли». Ирландские исследования исторические 83 стр. 283–323. Ирландские исторические исследования публикации.
  • Ó Corráin, Donnchadh (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в девятом веке .
  • Орам, Ричард (2004) Дэвид I: Король, который сделал Шотландию. Страуд. Темпус. ISBN   0-7524-2825-X
  • Палссон, Герман и Эдвардс, Пол Джеффри (1981). Orkneyinga Saga: История графов Оркни . Пингвин Классика. ISBN   0-14-044383-5
  • Power, Rosemary (1986). «Экспедиции Магнуса Барелега на западе». Шотландский исторический обзор . 65 (180, часть 2): 107–132. JSTOR   25530199 . Полем
  • Селлар, Уильям Дэвид Гамильтон Хебридеанский морской короли: преемники Somerled, 1164–1316 в Коуэн, Эдвард Дж. И Макдональд, Рассел Эндрю (ред.) (2000) Альба: Селтская Шотландия в средние века . Tuckwell Press. ISBN   1-86232-151-5
  • Томсон, Уильям П.Л. (2008) Новая история Оркни . Эдинбург. Девушка. ISBN   978-1-84158-696-0
  • Шарплс, Найл и Смит, Рэйчел «Норвежские поселения на западных островах» в Вульф, Алекс (ред.) (2009)
  • Sheehan, John and ó Corráin, Donnchadh (2010). Возраст викингов: Ирландия и Запад . Материалы пятнадцати визинговых конгрессов. Дублин. Четыре суда пресса. ISBN   978-1-84682-101-1
  • Вульф, Алекс (2005) «Происхождение и происхождение Сомерда: Гофрад Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров ». Средневековая Скандинавия . 15 с. 199–213.
  • Вульф, Алекс "Эпоха моря-королей: 900–1300" в Омэнде, Дональд (Эд) (2006) Книга Аргайла . Эдинбург. Бирлинн. ISBN   1-84158-480-0
  • Вульф, Алекс (2007) от Пестленда до Альбы, 789–1070 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург. Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-1234-5
  • Вульф, Алекс (ред.) (2009) Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя . Сент -Эндрюс. Университетское издательство Сент -Эндрюс. ISBN   978-0-9512573-7-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d20c412cf4b3ce3447bd3e486ca3c73f__1723887180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/3f/d20c412cf4b3ce3447bd3e486ca3c73f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kingdom of the Isles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)