✖


Jump to content

Джеймс Корден

Страница полузащита
(Перенаправлен от Джеймса Кордона )

Джеймс Корден
Они оба
Корден на Paleyfest 2015 года
Рожденный
Джеймс Кимберли Корден

( 1978-08-22 ) 22 августа 1978 г. (46 лет)
Хиллингдон, Лондон , Англия
EducationHolmer Green Upper School
Occupations
  • Actor
  • comedian
  • singer
  • writer
  • producer
  • television host
Years active1996–present
Spouse
Julia Carey
​
(m. 2012)​
Children3
AwardsFull list
Comedy career
Medium
Genres
Subject(s)

Джеймс Кимберли Корден [ 1 ] OBE (родился 22 августа 1978 года [ 2 ] ) английский актер, комик, певец, писатель, продюсер и бывший телевизионный хозяин. [ 3 ] В Соединенном Королевстве он наиболее известен тем, что соавтор и снялся в главной роли в признанном критике BBC ситкома Gavin & Stacey . В Соединенных Штатах он наиболее известен как хозяин позднего позднего шоу с Джеймсом Корденом , ночным ток-шоу , которое транслировалось на CBS с 2015 по 2023 год.

Первоначально выйдя в эфир с 2007 по 2010 год, Корден написал в соавторстве и участвовал в главной роли с валлийской актрисой Рут Джонс в Gavin & Stacey , за что он выиграл телевизионную премию Bafta за лучшую комедию . Он был показан вместе с художником -грязным художником Dizzee Rascal , на сингле Великобритании №1 " Shout ". Корден создал свой эскиз караоке в Carpool в 2011 году. Он принимал награды Brit Awards , в 2009, 2011 и 2014 годах. Он принял награду Tony Awards в 2016 и 2019 годах и премию Грэмми в 2017 и 2018 годах . С 2010 по 2019 год Корден представил панель показ собственной лиги на Sky One .

Corden has also acted in films such as Gulliver's Travels (2010), Kill Your Friends (2015), and Peter Rabbit (2018) and its 2021 sequel (in which he voiced the title character). He also acted in the musical films Into the Woods (2014), Cats (2019), The Prom (2020), and Cinderella (2021).

In 2011, Corden starred in the National Theatre show One Man, Two Guvnors, which transferred from the West End to Broadway, where Corden won the Tony Award for Best Actor in a Play.[4] In 2015, he received the BAFTA Britannia Award for British Artist of the Year.[5] Corden has been nominated for 22 Primetime Emmy Awards, winning 9 in total, including for The Late Late Show, Carpool Karaoke and hosting the 70th Tony Awards. Corden was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2015 New Year Honours for services to drama.[6]

Early life and education

Corden was born in Hillingdon, Greater London,[7] the son of Margaret and Malcolm Corden. His father was a musician in the Central Band of the Royal Air Force, and later became a salesman of Christian books and Bibles.[8][9] Corden's mother was a social worker.[10] He grew up in Hazlemere, Buckinghamshire,[11] and attended Park Middle School and Holmer Green Upper School.[2] He has two sisters.[12]

Career

1996–2006: Early career

Corden's first stage appearance was at the age of 18, with a one-line part in the 1996 musical Martin Guerre.[13] His first TV reporter role was on the BBC's Good Morning with Anne and Nick, interviewing Meat Loaf.[14] His early television work included Gareth Jones in the 1999 series Boyz Unlimited. He also starred in Tango advertisements in 1998 and had a role as a bookish student in Teachers and in 2000 a small part in an episode of Hollyoaks. Corden had guest appearances on Little Britain and Dalziel and Pascoe, both in 2004. Corden's early film credits include Whatever Happened to Harold Smith? (1999), Mike Leigh's All or Nothing (2002), Heartlands (2002), and Cruise of the Gods (2002).[15]

From 2000 to 2005, Corden starred on the British television series Fat Friends as Jamie Rymer. He garnered a nomination for the 2000 Royal Television Society Award for Network Newcomer On Screen for his work. Beginning in 2004 Corden played the role of Timms in the original London stage production of Alan Bennett's play The History Boys, as well as in the Broadway, Sydney, Wellington, and Hong Kong productions. He also was in the radio and 2006 film adaptation versions of the play.[16][17][18] In 2006, he appeared in the film Starter for 10.[15]

2007–2010: Gavin & Stacey and rise to prominence

Corden co-created the sitcom Gavin & Stacey with Ruth Jones.

From 2007 to 2010, Corden co-starred in his own series, the BBC Three sitcom Gavin & Stacey. He co-wrote the series with his Fat Friends costar Ruth Jones; Corden and Jones played the friends of the title characters, with Corden starring as Smithy. The series proved popular and was well-received critically. For the show, Corden won Best Male Comedy Performer and Gavin & Stacey won Best New British Television Comedy at the 2007 British Comedy Awards.[19] At the 2008 Television BAFTAs, Corden won the BAFTA for Best Male Comedy Performance, and Gavin & Stacey won the BAFTA's Audience Award for Programme of the Year.[4][20] In December 2008, the show won Best TV Comedy in the 2008 British Comedy Awards. Gavin & Stacey also won the award for Most Popular Comedy Programme at the National Television Awards in 2010.[21] In 2019, Gavin & Stacey returned for a Christmas special, with the episode achieving the highest Christmas Day viewership in the UK for more than a decade.[22]

During the two year and seven months run of Gavin & Stacey, Corden's professional endeavours outside the successful series proved somewhat chequered.[13] He guest hosted Big Brother's Big Mouth, with Gavin & Stacey co-star Mathew Horne, in August 2007. In 2008, he appeared in the film of Toby Young's 2001 autobiography How to Lose Friends & Alienate People. He collaborated again with Horne on a 2009 sketch show named Horne & Corden, described by the BBC as a "traditional comedy entertainment show in the style of Morecambe and Wise".[23] The show ran for only one series and was poorly received by the critics, with Corden later admitting "the absolute truth is I wasn't good enough."[24]

In 2009, Corden starred as the lead character in the film Lesbian Vampire Killers, which was not successful. That year he played Clem Cattini in the Joe Meek biopic Telstar, and likewise in the animated Planet 51 along with Mathew Horne.[15][23] In February 2009, he co-presented the Brit Awards with Horne and Kylie Minogue.[25] In March 2009, he appeared in a sketch for the UK charity telethon Comic Relief giving the England football team a motivational talk, and later presented a section with Horne showing their best bits of comedy from the previous two years along with highlights from the night.[23]

In March 2010, Corden began hosting the Sky 1 comedy/sports panel show A League of Their Own alongside team captains Andrew Flintoff and Jamie Redknapp.[26] In March 2010, he presented Sport Relief 2010 alongside Davina McCall and others,[27] contributing a "sequel" to the 2009 England football team sketch, this time giving a motivational talk to various sports stars including David Beckham and motor racing driver Jenson Button.[28][29]

In March 2010, Corden took part in Channel 4's Comedy Gala, a benefit show held in aid of Great Ormond Street Children's Hospital, filmed live at the O2 Arena in London. On 5 June 2010, he performed his England World Cup single with Dizzee Rascal on the finale of Britain's Got Talent. The proceeds from the single went to London's Great Ormond Street Hospital.[30]

In June 2010, Corden played Craig Owens in the Doctor Who episode "The Lodger", in which the Doctor moved in with him. Corden returned as Owens in "Closing Time" in the sixth series.[31][32] In December 2010, This Is JLS, an hour-long Christmas special featuring the boyband and The X Factor runners-up, was aired on ITV1, with Corden writing and producing some of the sketches featured in the special. In 2010, he was in the main cast of the film Gulliver's Travels.[15] In December 2010, he was part of an ensemble voice cast in the English dub of the German animated film Animals United alongside Jim Broadbent, Jason Donovan, Joanna Lumley, Billie Piper, Andy Serkis and others.[33]

2011–2014: One Man, Two Guvnors

Corden arriving at 10 Downing Street to interview then British Prime Minister David Cameron in March 2014

In February 2011, Corden presented the 2011 Brit Awards. In March, Corden reprised his Gavin & Stacey role as Smithy in a Red Nose Day sketch for the charity telethon Comic Relief. The sketch included appearances by then UK Prime Minister Gordon Brown, JLS, Paul McCartney, and Justin Bieber. The show also saw the first appearance of his Carpool Karaoke sketch, which saw him singing songs with pop star George Michael while driving around London.[34] In 2011, he appeared in The Three Musketeers.[15]

Starting in June 2011, Corden played the lead role in the hit comedy play One Man, Two Guvnors. The play was cinecast worldwide as part of the National Theatre Live cinecasts, and transferred from the National Theatre to the West End after touring. The show received universal critical acclaim and won Best Play at the Evening Standard Theatre Awards for 2011.[16][35] The Guardian deemed it "A triumph of visual and verbal comedy. One of the funniest productions in the National's history."[36] The Daily Telegraph described it as "the feelgood hit of the Summer";[37] while The Independent called it a "massive hit",[38] and the Evening Standard "a surefire hit".[39]

Corden made a cameo appearance in the music video for the single "Mama Do the Hump" by Rizzle Kicks, released in December 2011, which reached #2 in the charts. In April 2012, One Man, Two Guvnors transferred to Broadway, with Corden continuing to play the lead. In June 2012, he won the Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play for his performance.[4]

In February 2012, Corden hosted the Brit Awards for the third time. Corden starred as the Baker in the Disney film adaptation of the musical Into the Woods (2014).[40] In 2015, Corden narrated Roald Dahl's Esio Trot, a BBC television film adaptation of Roald Dahl's classic novel. Adapted by Richard Curtis and co-starring Dustin Hoffman and Judi Dench, it was broadcast on BBC One on 1 January 2015.[41] In 2016, he appeared in the animated comedy film Trolls as Biggie, a chubby friendly Troll.[42]

For his next project, Corden teamed up with friend and fellow Gavin & Stacey star Mathew Baynton to create, write and star in The Wrong Mans, a six-part comedy-thriller for BBC Two. The premiere was in September 2013.[43] The series was co-produced by online television provider Hulu.com in the United States and it began airing in November 2013.[44]

2015–2023: The Late Late Show and stardom

The Late Late Show with James Corden set
Main article: The Late Late Show with James Corden

In March 2015, Corden succeeded Craig Ferguson as host of the American late-night talk show The Late Late Show.[45][46][47] Corden's most popular comedic segments included "Drop the Mic", "Fill Your Guts or Spill Your Guts", "Crosswalk the Musical", and "Carpool Karaoke".[48]

Corden's Carpool Karaoke through the streets of London with pop singer Adele, a sketch that was featured on his talk show in January 2016, was the biggest YouTube viral video of 2016.[49] Corden did numerous editions of Carpool Karaoke with singers such as Sir Elton John, Stevie Wonder, Mariah Carey, Madonna, Jennifer Lopez, Harry Styles, and Katy Perry.[50] Apple TV+ adapted the segment into a streaming series Carpool Karaoke: The Series.

Corden's special Carpool Karaoke: When Corden Met McCartney, Live From Liverpool with Sir Paul McCartney was a viral and critical success earning a Primetime Emmy Award nomination and win for Outstanding Variety Special.[51] In the special, Corden and McCartney sang the Beatles songs "Drive My Car", "Penny Lane", and "Let It Be". The pair stopped by a Penny Lane street sign, which McCartney signed, McCartney pointed out various Liverpool landmarks including Saint Barnabas Church, where he had been a choir boy, and also visited his childhood home. The special ended with McCartney and his band surprising a small group of locals at Liverpool's Philharmonic Pub with a 13-song set that included "A Hard Day's Night", "Back in the U.S.S.R" and his new single, "Come On to Me".[52][53] In April 2022, Corden announced that he would be leaving The Late Late Show in 2023.[54]

Corden hosted the Tony Awards in 2016 and 2019,[55][56][57] and the Grammy Awards in 2017 and 2018.[58][59] In 2018, the Seatbelt Psychic television series was produced by Corden and his production company Fulwell 73 for Lifetime platform.[60][61]

In 2019, Corden starred in Tom Hooper's feature film adaptation of Andrew Lloyd Webber's popular musical Cats as Bustopher Jones,[62] which received widespread negative attention. The film starred Jennifer Hudson, Idris Elba, Taylor Swift, Ian McKellen, and Judi Dench. Some critics called it one of the worst films of the year due to its poorly conceived CGI and off kilter comedic performances from Rebel Wilson and Corden.[63][64] For his performance, Corden received the Razzie Award for Worst Supporting Actor of the year.[65] Lloyd Webber was a vocal critic of the film, specially criticizing Corden's performance, adding he "begged for it to be cut".[66]

Corden's leading role in the 2020 musical comedy film The Prom received negative reviews, and was named "one of the worst performances of the 21st century" by Vanity Fair's Richard Lawson.[67][68][69] Lawson elaborated writing, "Corden, flitting and lisping around in the most uninspired of caricatures, misses all potential for nuance, and thus never finds even a hint of truth in the role". His portrayal of a gay man while he himself is straight was deemed offensive by many film critics and members of the LBGTQ community with critics adding that the performance perpetuated and capitalized on stereotypes of gay white men.[70] Corden received an even larger amount of backlash when this performance earned him a Golden Globe Award nomination for Best Actor in a Musical or Comedy Film.[71][72][73]

Corden also received negative reviews for his performance in the 2021 adaptation of Cinderella, a film that he produced. Clarisse Loughrey of The Independent wrote, "James Corden has made a #Girlboss fairytale only a voracious capitalist could love".[74]

2024–present: The Constituent

On 20 March 2024, it was announced that Corden would make his return to theatre starring as Alec in a new political drama by Joe Penhall called The Constituent opposite Anna Maxwell Martin and directed by Matthew Warchus. The play ran at The Old Vic in London from 13 June to 10 August 2024.[75]

Influences

Corden has said that his comedy influences are Graham Norton, Chris Evans, Jonathan Ross,[76] Conan O'Brien,[77] David Letterman,[78] and Stephen Colbert.[79]

Personal life

Corden shared a flat with The History Boys co-star Dominic Cooper for several years.[80] Cooper introduced Corden to his future wife Julia Carey, whom Cooper had known for years.[81][82] Corden married Carey on 15 September 2012.[83] The Cordens have three children.[84][85][86] Corden is a supporter of Premier League football club West Ham United.[87]

Corden traced his life’s ups and downs very frankly on the BBC radio show Desert Island Discs[88] in September 2012 in which he discussed his controversial acceptance speech after receiving a Tony Award that year.

Corden was appointed Officer of the Order of the British Empire in the 2015 New Year Honours for services to drama.[89][90] He received the honour from Princess Anne during a ceremony at Buckingham Palace in June 2015.[91]

Corden resides in Los Angeles with his family.[92] He maintains a home in Belsize Park, London,[93] and Templecombe House at Wargrave in Berkshire.[94]

In April 2020 during the COVID-19 pandemic, Corden paid the salaries of furloughed employees on the Late Late Show.[95] He also launched a fundraising campaign with the NBA to benefit Feed the Children.[96][97] In January 2022, Corden announced that he had tested positive for COVID-19. He mentioned that he was fine and that he was already fully vaccinated and boosted.[98]

In 2022, Corden was banned from New York restaurant Balthazar by proprietor Keith McNally, after reportedly being "abusive" and "extremely nasty" to staff. The ban was later rescinded after Corden apologised to McNally in private and in public, admitting that he had been "ungracious".[99][100]

Filmography

See also: List of awards and nominations received by James Corden

Film

Year Title Role Notes
1997 Twenty Four Seven Carl 'Tonka' Marsh
1999 Whatever Happened to Harold Smith? Walter
2002 All or Nothing Rory
Heartlands Shady
2005 Pierrepoint Kirky
2006 Heroes and Villains Sam
The History Boys Timms
Starter for 10 Tone
2008 How to Lose Friends & Alienate People Post Modern Review Staff #2
2009 Lesbian Vampire Killers Fletch
Telstar Clem Cattini
The Boat That Rocked Bernard Deleted scenes only
Planet 51 Soldier Vernkot (voice)
2010 Gulliver's Travels Jinks
Animals United Billy the Meerkat (voice) English dub
2011 The Three Musketeers Planchet
2013 One Chance Paul Potts
Begin Again Steve
2014 Into the Woods The Baker
2015 Kill Your Friends Waters
The Lady in the Van Street trader
2016 Norm of the North Laurence (voice) UK version
Trolls Biggie (voice)
2017 The Emoji Movie Hi-5 (voice)
2018 Peter Rabbit Peter Rabbit (voice)
Ocean's 8 John Frazier
Smallfoot Percy (voice)
2019 Yesterday Himself
Cats Bustopher Jones
2020 Trolls World Tour Biggie (voice)
Superintelligence Superintelligence (voice)
The Prom Barry Glickman
2021 Peter Rabbit 2: The Runaway Peter Rabbit (voice)
Cinderella James Also producer
2025 The Smurfs Movie TBA

Television

Year Title Role Notes
1996 Out of Tune Lee Episode: "1.1"
1998 Renford Rejects Razor #1 Episode: "Don Bruno"
1999 Boyz Unlimited Gareth 6 episodes
1999–2000 Hollyoaks Wayne Episode #1.524
2000–2005 Fat Friends Jamie Rymer 20 episodes
2001 Jack and the Beanstalk: The Real Story Bran the Giant's son TV movie
2001-2003 Teachers Jeremy 9 episodes
2002 Cruise of the Gods Russell TV movie
2004 Little Britain Dewi Thomas Episode: "2.3"
Dalziel and Pascoe Ben Forsythe Episode: "The Price of Fame"
2007–2010, 2019, 2024 Gavin & Stacey Smithy 22 episodes; also creator, writer, associate producer
2009 Horne & Corden Various characters 6 episodes; also writer
2009 Brit Awards Himself (co-host) TV special
The Gruffalo Mouse (voice) TV special
2010 James Corden's World Cup Live Himself (host) 14 episodes
2010–2011 Doctor Who Craig Owens 2 episodes: "The Lodger" and "Closing Time"
2010–2019 A League of Their Own Himself (host) Series 1–14
2011 Little Charley Bear Narrator (voice) 22 episodes
2011 Brit Awards Himself (host) TV special
The Gruffalo's Child Mouse (voice) TV special
2012 Stella Steven Episode: "1.10"
2012 Brit Awards Himself (host) TV special
2013 2013 Brit Awards Himself (host) TV special
2013–2014 The Wrong Mans Phil Bourne 8 episodes; also creator, writer
2014 2014 Brit Awards Himself (host) TV special
2015 Roald Dahl's Esio Trot Narrator TV movie
2015–2023 The Late Late Show with James Corden Himself (host) 1,197 episodes; also writer and producer
2016 70th Tony Awards Himself (host) TV special
Beat Bugs Morgs the Stick Bug (singing voice) Episode: "I'm a Loser"
Matilda and the Ramsay Bunch Guest Series 2 Episode 4[101]
2017 59th Annual Grammy Awards Himself (host) TV special[102]
Trolls Holiday Biggie (voice) Christmas special
2017–2019 Drop the Mic Himself Also executive producer; appeared in 3 episodes as a guest
2017–present Carpool Karaoke: The Series Himself Also executive producer; appeared in 3 episodes as a guest
2018 60th Annual Grammy Awards Himself (host) TV special
Ant & Dec's Saturday Night Takeaway Himself (guest announcer) Episode #15.3[103]
Happy Together Himself Episode: "Pilot"
Us & Them — 7 episodes; executive producer
Seatbelt Psychic Producer / Creator Worked on all of 2 seasons
2019 The World's Best Himself (host) 12 episodes; also executive producer
73rd Tony Awards Himself (host) TV special
Saturday Night Live Boris Johnson / Himself Episode: "Jennifer Lopez/DaBaby"[104]
2020 Breakthrough Prize Ceremony Himself (host) TV special
2020 Game On! Himself Episode: "James Corden and Landon Donovan"; also executive producer
2021 Friends: The Reunion Himself (host) TV special[105]
2022 Mammals Jamie 6 episodes; also executive producer[106]
2023 2023 Breakthrough Prize Ceremony Himself (host) TV special
2024 2024 Breakthrough Prize Ceremony Himself (host) TV special

Theatre

Year Title Role Location
1996 Martin Guerre (bit part) Prince Edward Theatre, West End
2004 The History Boys Timms Lyttelton Theatre, Royal National Theatre, London
2006 Hong Kong Academy for Performing Arts, Hong Kong
St James, Wellington
Sydney Theatre, Sydney
2007 Broadhurst Theatre, Broadway
A Respectable Wedding Friend Young Vic, South Bank, London
2011 One Man, Two Guvnors Francis Henshall Lyttelton Theatre, Royal National Theatre, London
Waterside Theatre, Aylesbury
Theatre Royal, Plymouth
Lowry Theatre, Salford
New Alexandra Theatre, Birmingham
King's Theatre, Edinburgh
Adelphi Theatre, West End
2012 Music Box Theatre, Broadway
2024 The Constituent Alec The Old Vic, London

Video games

Year Title Voice
2008 Fable II Monty

Music videos

Year Title Artist
2011 "Happy Now" Take That
"Mama Do the Hump" Rizzle Kicks
2013 "Queenie Eye" Paul McCartney
2016 "Can't Stop the Feeling! (First Listen)" Justin Timberlake

Advertising

Year Title Role
1998 Tango TV Ad Bullying Victim
2012 Windows Phone (Microsoft) —
2014 Cadbury's Free the Joy —
2015 Samsung Galaxy Note Edge Alter-ego Wilf
2016 Apple Music —
Sainsbury's —
2016–2018 Confused.com Himself
Source:[107]

Discography

Singles

List of singles, with selected chart positions
Title Year Peak chart positions Album
UK IRL
[108]
"Shout"
(as Shout for England with Dizzee Rascal) 		2010 1 41 Non-album single
"Only You"
(with Kylie Minogue) 		2015 — — Kylie Christmas
"The Greatest Gift"
(with Bret McKenzie) 		2016 — — Non-album singles
"I Promise You"
 2018 — —
"Percy's Pressure"
 — —
"—" denotes items which were not released in that country or failed to chart.

Other appearances

Title Year Album Other artist(s)
"Bustopher Jones: The Cat About Town"
 2019 Cats: Highlights from the Motion Picture Soundtrack —
"The Kind of Friend I Need"
 2020 Music Played by Humans Gary Barlow

Published works

  • Corden, James (2011). May I Have Your Attention, Please?: The Autobiography. London: Century. ISBN 978-1846059353. OCLC 751720297.

References

  1. ^ Shaw, Vicky (16 March 2010). "James Corden reveals he was teased over middle name". The Independent. Retrieved 7 May 2020.
  2. ^ Jump up to: a b Corden, James (29 September 2011). May I Have your Attention Please?. Century. ISBN 978-1-8460-5935-3.
  3. ^ "James Corden | Biography, TV Shows, Films, & Facts | Britannica". www.britannica.com. Retrieved 16 April 2022.
  4. ^ Jump up to: a b c Profile, United Agents; accessed 28 December 2014.
  5. ^ "Meryl Streep, Sam Mendes & James Corden To Be Lauded At 2015 Britannia Awards". Deadline Hollywood. 20 August 2015.
  6. ^ "James Corden to get OBE in New Year's honours list". The Guardian. 24 December 2014. Retrieved 1 August 2023.
  7. ^ Джонс, Алиса (13 мая 2011 г.). «Джеймс Корден: исторический мальчик, который вырос» . Независимый . Получено 24 октября 2012 года .
  8. ^ Радио -интервью Howard Stern Show 5 июня 2019 г.
  9. ^ Малкольм Корден учит Дональда Трампа, как провести Библию , 3 июня 2020 года, заархивировано из оригинала 13 декабря 2021 года , извлеченной 30 апреля 2021 года.
  10. ^ «Шарон и Келли Осборн обеспечивают поддержку модным целям рака молочной железы 2013 года» . THIRDECTOR.CO.UK . 30 апреля 2013 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  11. ^ Билгори, Линди (2 марта 2005 г.). «Все сводится к уверенности» . Бакс Свободная пресса . Великобритания ​Получено 7 мая 2020 года .
  12. ^ «Познакомьтесь с Джеймсом Корденом, новым хозяином« Позднее позднее шоу » . Thecelebritycafe.com .
  13. ^ Jump up to: а беременный Кокрейн, Кира (2 октября 2011 г.). «Джеймс Корден:« Я не уверен, что люди вообще думают обо мне как об актере » . Хранитель .
  14. ^ «Интервью малыша Джеймса Кордена 1995 года - это восторг» . Тщеслаковая ярмарка . 23 августа 2013 года . Получено 23 января 2018 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Джеймс Корден в IMDB
  16. ^ Jump up to: а беременный «База данных Internet Broadway: Джеймс Корден на Бродвее» . Получено 3 июля 2015 года .
  17. ^ «Национальный театр: постановки: история мальчиков 2004» . Получено 17 октября 2006 года .
  18. ^ «Джон Смайт: Театральные обзоры: Nziaf - История мальчиков: больше - это больше» . 28 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 17 октября 2006 года . Архивировано из первоначального архивированного 18 января 2008 года на машине Wayback 18 января 2008 года.
  19. ^ «Гид британского ситкома - новости» . 7 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  20. ^ «Победители телевидения в 2008 году» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Получено 21 апреля 2008 года .
  21. ^ «Доктор Кто выкупает две национальные награды» . BBC News . 21 января 2010 . Получено 21 января 2010 года . BBC One Comedy Gavin и Stacey выиграли самую популярную комедийную программу
  22. ^ «Гэвин и Стейси лучшие рождественские телевизионные рейтинги» . Би -би -си . Получено 27 декабря 2019 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный в «Новое шоу для Гэвина и Стейси дуэт» . BBC News . 24 апреля 2008 г. Получено 5 мая 2010 года .
  24. ^ «Корден:« Sketch Show было ошибкой » . BBC News . Получено 22 октября 2011 года .
  25. ^ «Brit Awards Researmals - см. Kylie & James Corden, U2 и Coldplay во всех фотографиях здесь» . Ежедневное зеркало . 18 февраля 2009 г. Получено 23 марта 2010 года .
  26. ^ Динс, Джейсон (15 марта 2010 г.). «Рейтинги телевидения - 11 марта: лига их собственных ударов с 527 000» . Хранитель .
  27. ^ «BBC One - Sport Relief, 2010, часть 3» . Би -би -си .
  28. ^ «О Гэвине и Стейси - Гэвин и Стейси - золото» . Gold.uktv.co.uk. ​
  29. ^ «Спортивная рельефа Смита в спортивных звездах» . 20 марта 2010 г. - Via News.bbc.co.uk.
  30. ^ "Dizzee Rascal и James Corden Record Cup Song" . BBC News . 12 ноября 2016 года.
  31. ^ «Мэтт Смит и Джеймс Корден разговоры доктора Кто» . Радио Времена . Получено 25 января 2018 года .
  32. ^ «19 звезд, которых вы забыли, были на« Доктор Кто » » . EW.com . 29 августа 2016 года . Получено 25 января 2018 года .
  33. ^ «Животные объединены - обзор» . Радио Времена . Получено 25 января 2018 года .
  34. ^ «Смотрите: первое караоке для автомобилей Джеймса Кордена с Джорджем Майклом» . Выражать. 12 ноября 2016 года.
  35. ^ «Вечерний стандарт Theatre Awards - победители 2011» Westendtheatre.com, 20 ноября 2011 г.; Доступ 25 марта 2012 года.
  36. ^ Биллингтон, Майкл (24 мая 2011 г.). « Один человек, два гувнора» - обзор » . Хранитель .
  37. ^ Спенсер, Чарльз (25 мая 2011 г.). «Джеймс Корден звезд в хит« Фюргуд лета »в Национальном театре» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  38. ^ Тейлор, Пол (26 мая 2011 г.). « Один человек, два гувнора», Национальный театр: Литтелтон, Лондон » . Независимый .
  39. ^ «Один человек, два гувнора - верный удар» . Вечерний стандарт . Лондон 25 мая 2011 г.
  40. ^ Серасаро, Пэт (10 мая 2013 г.). «Джеймс Корден присоединяется к Стрип и Деппу в фильме« В лесу » . Бродвейский мир . Получено 28 декабря 2014 года .
  41. ^ "BBC One - Roald Dahl's Esio Trot" . Би -би -си . Получено 2 сентября 2019 года .
  42. ^ Корден, Джеймс (6 января 2016 года). «Прически мы идем! Встречайте Biggie! #DreamWorkStrolls #TheySeeMetrollin» . Twitter ​Получено 6 января 2016 года .
  43. ^ «BBC Two объявляет о новой комедии« Неправильные мужчины » . BBC Media Center . 9 октября 2012 года . Получено 10 октября 2012 года .
  44. ^ «Би -би -си, команда Hulu на Джеймсе Корден Лаффер» . Сорт онлайн . 9 октября 2012 года . Получено 10 октября 2012 года .
  45. ^ Картер, Билл (8 сентября 2014 г.). «Джеймс Корден, чтобы заменить Крейга Фергюсона как хозяин« Позднее, позднее шоу »на CBS» . New York Times . Получено 8 сентября 2014 года .
  46. ^ Kondolojy, Аманда (23 октября 2014 г.). « Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» до премьеры марта 2015 года » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  47. ^ Стейнберг, Брайан (12 декабря 2014 г.). «CBS продвигает дебют Джеймса Кордена на« Позднее шоу »до 23 марта» . Разнообразие . Получено 13 декабря 2014 года .
  48. ^ «10 лучших моментов позднего выставки Джеймса Кордена, когда комик взбивает» . Вечерний стандарт . 25 апреля 2023 года . Получено 3 августа 2023 года .
  49. ^ Столворти, Джейкоб (7 декабря 2016 г.). «Караоке Джеймса Кордена Адель -Карпул Караоке, крупнейшее вирусное видео на YouTube 2016 года» . Независимый .
  50. ^ «20 лучших эпизодов караоке для автомобилей, ранжированные» . 3 августа 2023 года . 7 августа 2017 года.
  51. ^ «Джеймс Корден получил небольшую помощь от Пола Маккартни на его стремлении к Эммис» . Разнообразие . 21 августа 2019 года . Получено 3 мая 2020 года .
  52. ^ «Джеймс Корден разрывается в караоке Пола Маккартни» . BBC News . 22 июня 2018 года . Получено 3 мая 2020 года .
  53. ^ «Beep Beep, да! Пол Маккартни на« Carpool Karaoke »Кордена - телевизор в лучшем виде» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 3 мая 2020 года .
  54. ^ « Carpool Karaoke» король Джеймс Корден покинет свое ночное шоу в 2023 году » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 29 апреля 2022 года . Получено 30 апреля 2022 года .
  55. ^ «Обзор телевидения: премия Тони 2019 года» . Разнообразие . 10 июня 2019 года . Получено 3 мая 2020 года .
  56. ^ «Tony Awards принимает Джеймс Корден не станет слишком политическим, надеясь, что зрители найдут« радость » » . USA сегодня . 7 июня 2019 года.
  57. ^ «Джеймс Корден все еще любит театр, даже если его левый глаз болит» . New York Times . 5 июня 2019 года.
  58. ^ «Джеймс Корден, чтобы вернуться в качестве хозяина Грэмми» . Грэмми .com . 18 мая 2017 года . Получено 3 мая 2020 года .
  59. ^ «Джеймс Корден для проведения премии Грэмми 2018 года» . Разнообразие . 17 мая 2017 года.
  60. ^ Мелас, Хлоя (6 июля 2018 г.). "Что общего у Джеймса Кордена и экстрасенса?" Полем CNN . Получено 28 августа 2022 года .
  61. ^ «Что, если ваш водитель Uber также общался с вашими умершими бабушкой и дедушкой?» Полем Мода . 11 июля 2018 года . Получено 28 августа 2022 года .
  62. ^ «Джеймс Корден арендовал все, когда переехал в Лос -Анджелес, потому что думал, что его уволят» . Голливудский репортер . 25 января 2019 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
  63. ^ «Кошки: обзор фильма» . Разнообразие . 19 декабря 2019 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  64. ^ «Обзор кошек - будет преследовать зрителей для поколений» . Хранитель . 21 декабря 2019 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  65. ^ «Cats Movie теряет большое время на премии Razzie Awards» . BBC News . 17 марта 2020 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  66. ^ «Эндрю Ллойд Уэббер критикует выступление Джеймса Кордена« кошки », которое вырезанным он« умолял быть » . NME . 9 июня 2020 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  67. ^ Арчер, Кэти (13 декабря 2020 г.). «Джеймс Корден оскорбляет« грубые »производительность в« выпускном »Netflix« The Prom » . Yahoo! Новость ​Получено 13 января 2021 года .
  68. ^ Ли, Бенджамин (9 декабря 2020 года). «Джеймс Корден доказывает, почему прямые актеры должны дважды думать, прежде чем играть в гея» . Хранитель . Получено 13 января 2021 года .
  69. ^ Лоусон, Ричард (1 декабря 2020 года). «Джеймс Корден должен был быть запрещен с выпускного вечера» . Тщеслаковая ярмарка . Конде Наст . Получено 13 января 2021 года .
  70. ^ «Почему критики возмущены из -за Джеймса Кордена? Обсуждается на кастинге Райана Мерфи« выпускной » . IndieWire . 12 декабря 2020 года . Получено 21 декабря 2020 года .
  71. ^ Чичизола, Кори (3 февраля 2021 г.). «Джеймс Корден только что был номинирован на выпускной Netflix The Prom, и это голливудская проблема» . Смесь кино . Получено 4 февраля 2021 года .
  72. ^ Лакорон, Стивен (3 февраля 2021 года). «Люди разозлились, что Джеймс Корден получил золотой глобус за его« оскорбительное »изображение геев» . Buzzfeed . Получено 4 февраля 2021 года .
  73. ^ Уайт, Адам (3 февраля 2021 года). «Золотые глобусы вырвались в Микаэлу Коэль и почитали Джеймса Кордена - мы живем в аду?» Полем Независимый . Получено 4 февраля 2021 года .
  74. ^ «Обзор Cinderella: Джеймс Корден сделал сказку #girlboss только жадным капиталистом, который мог бы любить» . Независимый . 2 сентября 2021 года . Получено 19 сентября 2021 года .
  75. ^ Виганд, Крис; Редактор, Крис Виганд Стадия (20 марта 2024 г.). «Джеймс Корден, чтобы вернуться на лондонскую сцену в политической драме, избиратель» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 21 марта 2024 года . {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
  76. ^ «Джеймс Корден говорит о позднего шоу позднего шоу планах, влияниях и конкуренции » . Голливудский репортер . 12 января 2015 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 7 июня 2015 года .
  77. ^ «Джеймс Корден: Конан» . Команда Коко. 26 марта 2015 года . Получено 7 июня 2015 года .
  78. ^ «Стинг, Джеймс Корден так долго поет Дэвиду Леттерману» . Катящий камень . 21 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2015 года . Получено 9 июня 2015 года .
  79. ^ «Стивен Колберт пугает Джеймс Корден» . Крайний срок Голливуд . 10 декабря 2014 года . Получено 9 июня 2015 года .
  80. ^ Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом (17 мая 2016 года). «Доминик Купер и Джеймс Корден были соседями по комнате» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года - через YouTube.
  81. ^ «Доминик Купер на Джеймсе Кордене:« Я знал, что первый день встретил его ... » . Би -би -си . 19 августа 2016 года . Получено 30 июня 2017 года .
  82. ^ Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом (17 мая 2016 года). «Кристин Ченовет прощает тебя» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года - через YouTube.
  83. ^ Симмонс, Ханна (29 сентября 2010 г.). «Джеймс Корден, чтобы стать первым отцом» . Sky News Online . Получено 12 декабря 2010 года .
  84. ^ Позднее шоу со Стивеном Колбертом (11 декабря 2020 года). «Вилли Нельсон написал Пола Маккартни о пародии на Джеймса Кордена« может быть, я невосприимчив » . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года - через YouTube.
  85. ^ «Джеймс Корден приветствует девочку» . Белфаст Телеграф . 30 октября 2014 года . Получено 30 октября 2014 года .
  86. ^ Юрис, Ивонн (8 июля 2017 г.). «В пути есть еще один ребенок Кордена! Джеймс и жена Джулия ожидают своего третьего ребенка» . Люди .
  87. ^ «Джеймс Корден на Вест Хэме, Равел Моррисон и Англия» . Talksport . 8 октября 2013 года . Получено 30 октября 2016 года .
  88. ^ «Диски на пустыне: Джеймс Корден» . BBC Radio4. 2 сентября 2012 года . Получено 12 февраля 2023 года .
  89. ^ "№ 61092" . Лондонская газета (добавка). 31 декабря 2014 г. с. N12.
  90. ^ 2015 Новый год Список с отличием архивировал 2 января 2015 года на машине Wayback
  91. ^ Персиваль, Эшли (25 июня 2015 г.). «Джеймс Корден получает OBE от принцессы Анны в Buckingham Palace Investiture» . The Huffington Post UK . Получено 25 июня 2015 года .
  92. ^ «Внутри особняка Джеймса Кордена 7,5 млн фунтов стерлингов, когда он приносит позднее, позднее шоу в Великобританию» . ПРИВЕТ! Полем 23 декабря 2017 года . Получено 8 октября 2019 года .
  93. ^ Rainbird, Эшли (11 января 2015 г.). «Джеймс Корден арендует Лондонский особняк за 15 000 фунтов стерлингов в месяц, пока он в Лос -Анджелесе» . зеркало . Получено 8 октября 2019 года .
  94. ^ «Джеймс Корден призвал вернуть древний каменный памятник» . Henley Standard . Хиггс Группа. 17 июня 2021 года . Получено 27 июня 2021 года .
  95. ^ «Джеймс Корден, чтобы выплатить зарплату закладного« поздних шоу »сотрудников» . Сегодня.com . Май 2020 года . Получено 3 мая 2020 года .
  96. ^ «Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» . YouTube . 16 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года.
  97. ^ «Армия BTS - буквальные ангелы, как их идолы» . Медовый поп . 3 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2020 года .
  98. ^ Гонсалес, Сандра (7 января 2022 года). «Джеймс Корден отменена шоу после тестирования на Covid-19» . CNN . Получено 7 января 2022 года .
  99. ^ «Комик Джеймс Корден извиняется после запрета ресторана Balthazar» . BBC News . 18 октября 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .
  100. ^ «Джеймс Корден говорит зрителям, что он был« груб »с ресторанным сервером» . BBC News . 25 октября 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .
  101. ^ «Матильда и Рамсей Банч - CBBC - BBC» . BBC онлайн . Получено 22 апреля 2017 года .
  102. ^ «Джеймс Корден, чтобы провести самую большую ночь музыки» . Академия записи . 22 ноября 2016 года . Получено 13 февраля 2017 года .
  103. ^ «Еженедельные основные моменты» (PDF) . itv.com .
  104. ^ Гелман, Влада (7 декабря 2019 г.). «SNL: Джимми Фэллон, Пол Радд и Джеймс Корден-это« крутые дети »Трампа-смотреть видео» . ТВЛИНАЛ . Получено 8 декабря 2019 года .
  105. ^ «Джеймс Корден принимает воссоединение« Друзья » . msn.com . Получено 28 мая 2021 года .
  106. ^ Сингх, Анита (7 октября 2022 года). «Млекопитающие, обзор: Джеймс Корден напоминает нам о своих истинных талантах в этой превосходной комедийной драме» . Телеграф . Получено 8 ноября 2022 года .
  107. ^ Для всех текущих записей в рекламном столе по состоянию на 7 апреля 2022 года: «Худший и лучший из Джеймса Кордена в рекламе» . Кампания Великобритания. Кампания . 17 августа 2018 года . Получено 11 августа 2023 года .
  108. ^ "Дискография группа помощи 20" . Ирландский charts.com . Повесил Medien . Получено 5 декабря 2011 года .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Джеймсом Корденом .
СМИ офисы
Предшествует Хозяин позднего позднего шоу
2015–2023
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Corden&oldid=1245720269"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3b29f95ebf5eb3ecef02ce1b4763eed__1726325700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/ed/d3b29f95ebf5eb3ecef02ce1b4763eed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Corden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)