Jump to content

Ом Намо Бхагавате Васудевайа

(Перенаправлено из Ом Намо Бхагавате Васудевая )

Ом Намо Бхагавате Васудевая в Деванагари

Ом Намо Бхагавате Васудевайа ( санскрит : Ом Намо Бхагавате Васудевайя , букв. «Я кланяюсь Богу Васудеве»; слушай ) ) — одна из самых популярных мантр в индуизме и, согласно традиции Бхагаваты , важнейшая мантра в вайшнавизме . [ 1 ] Она называется Двадашакшари-мантра . [ 2 ] или просто Двадасакшари , что означает «двенадцатислоговую» мантру, посвященную Вишну или Кришне . [ 3 ] [ 4 ]

Источник

[ редактировать ]

Бхагаватизм , одна из традиций, которая была ассимилирована с тем, что впоследствии стало вайшнавизмом , почитал героев Вришни , главным из которых был Васудева (Кришна). [ 5 ] Можно сделать вывод, что мантра изначально была связана с почитанием Васудевы как верховного божества. [ 6 ] до того, как он был синкретизирован с Вишну, после чего он стал призыванием обоих божеств.

Васудева (Кришна) танцует на лотосе, Тамил Наду.

Значение

[ редактировать ]

Ом Намо Бхагавате Васудевайа означает « Ом , я склоняюсь перед Господом Васудевой или Господом Вишну». [ 7 ]

Срок Деванагари Слушать Значение
О
Ом
О Относится к Высшему Бесконечному Духу или Личности . Ом представляет Шабда Брахман .
Дом
Намо (намо)
Дом Приветствие, поклонение, обычное устное прощание или приветствие, происходящее с Индийского субконтинента . «Намо» नमो — это сандхийская форма слова «намас» नमस्, среднего именительного падежа единственного числа.
Бхагавате
Господин
Бхагавате 1. Бог на санскрите , тот, кого считают Богом (или столь же могущественным, милосердным). «Бхагавате» भगवते является дательным падежом от «бхагават» भगवत्.
2. Бхагавате – это тот, кто становится божественным. [ 8 ]
Васудевайя
Васудеваая
Васудевайя Васу означает «Жизнь во всех существах», Девайя означает «Бог». Это означает Бога (жизнь/свет), который живет среди всех существ. Другое значение для

Кришну также называют Васудевой (Кришной), поскольку Он был сыном Васудевы . В «Бхагавад-гите» Арджуна несколько раз называл Кришну именем Васудева. «Васудева» वासुदेवाय является дательным падежом от слова «васудева» वासुदेव.

Подробности

[ редактировать ]

Ом Намо Бхагавате Васудевайа означает «простирание перед Васудевой », которого по-разному понимают как Кришну. [ 9 ] В Вайшнавских Упанишадах утверждается, что эта мантра описывается в Сударшана Чакре : [ 10 ]

Подобным образом, в двенадцать лепестков помещен Васудеван (двенадцатислоговая мантра, Ом Намо Бхагавате Васудевайа).

Шарада Тилака , тантрический текст, гласит:

«Двадашарно махамантрах прадхано вайшнавагаме» — Двенадцатибуквенная мантра — главная среди вайшнавских мантр.

это называется высшей мантрой Подобным образом, в «Шримад Бхагаватам» . Эта двенадцатислоговая мантра [ 11 ] известна как мукти (мантра освобождения) и духовная формула достижения свободы. [ нужна ссылка ] Мантру также можно найти в Вишну Пуране . [ нужна ссылка ]

В эпосе «Махабхарата » Дхрува повторял эту мантру во время аскезы по указанию мудреца Нарады . [ 12 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фаркуар, Дж. Н. (Джон Никол) (1920). Очерк религиозной литературы Индии . Библиотека Корнеллского университета. Лондон; Нью-Йорк: Х. Милфорд, Издательство Оксфордского университета. п. 186.
  2. ^ Бенджамин Уокер. Индуистский мир Том. 2 Энциклопедический обзор мудрости Бенджамин Уокер . п. 27.
  3. ^ Прабхакар Балвант Махве (1983). Индийская культура, Том 1 . Индийское культурное общество. п. 212 .
  4. ^ Эдвин Ф. Брайант (18 июня 2007 г.). Кришна: Справочник . Издательство Оксфордского университета. п. 354. ИСБН  978-0-19-972431-4 .
  5. ^ Динесчандра Сиркар (1971). Исследования религиозной жизни древней и средневековой Индии Динесчандры Сиркара (1971) . п. 19.
  6. ^ Эксклюзивные книги Свами Шивананды . п. 73.
  7. ^ Дж. Дональд Уолтерс (1 марта 2002 г.). Искусство и наука раджа-йоги: четырнадцать шагов к высшему осознанию: на основе учения Парамхансы Йогананды . Издательство Crystal Clarity. стр. 251–. ISBN  978-1-56589-166-1 . Проверено 24 июня 2012 г.
  8. ^ «Воспевание Ом Намо Бхагавате Васудевайа» . Проверено 14 апреля 2012 г.
  9. ^ Свами Кришнананда. «Значение мантра-джапа садханы» . сайт swami-krishnananda.org . Проверено 14 апреля 2012 г.
  10. ^ Упанишад Брахмайогина. 108 Упанишад с санскритским комментарием к Упанишадам Брахма Йогина . Адьярская библиотека.
  11. ^ Александр Стадхолм (2002). Истоки Ом Манипадме Хум: исследование Карандавьюха-сутры . СУНИ Пресс. п. 177. ИСБН  978-0-7914-5389-6 .
  12. ^ «Дхрува» . Ванициты . Проверено 14 апреля 2012 г.
  13. ^ «Письма Свами Вивекананды» . Сеть Веданты в Бостоне. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  14. ^ «Письмо Свами Вивекананды от 15 февраля [1893 г.]» . Информация о Рамакришне Вивекананде . Проверено 14 апреля 2012 г.
  15. ^ «20 наставлений Свами Шиванананды» . Напишите дух . Проверено 14 апреля 2012 г.
  16. ^ «Ом Намо Бхагавате Васудевайа» Свами Даянанды Сарасвати . vedicbooks.net/ . Проверено 4 мая 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4afe512a3d0cd21fff66ae39680d5bd__1719153660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/bd/d4afe512a3d0cd21fff66ae39680d5bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Om Namo Bhagavate Vāsudevāya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)