✖


Jump to content

Странная война

(Перенаправлено из «Фальшивой войны »)

«Скучная война» перенаправляется сюда. Не путать с Первой англо-бурской войной или Второй англо-бурской войной .
Британского 8-дюймовая гаубица экспедиционного корпуса во Франции во время Странной войны.

Фальшивая война ( французский : Drôle de guerre ; немецкий : Sitzkrieg ) — восьмимесячный период в начале Второй мировой войны , в течение которого была проведена только одна ограниченная военная наземная операция на Западном фронте , когда французские войска вторглись в немецкий Саар . округ . Нацистская Германия осуществила вторжение в Польшу 1 сентября 1939 года, а период «Фони» начался двумя днями позже с объявления войны Соединенным Королевством и Францией против Германии, после чего реальных боевых действий произошло мало, и закончился вторжением Германии во Францию. и Нидерланды 10 мая 1940 года. Хотя крупномасштабных военных действий со стороны Великобритании и Франции не было, они все же начали некоторую экономическую войну , особенно с помощью морской блокады и подавления немецких надводных рейдеров. Они разработали тщательно продуманные планы многочисленных крупномасштабных операций, призванных подорвать военные усилия Германии. Они включали открытие англо-французского фронта на Балканах, вторжение в Норвегию Германии с целью захвата контроля над основным источником железной руды и эмбарго против Советского Союза , который поставлял в Германию основной источник нефти. К апрелю 1940 года одно лишь выполнение норвежского плана было сочтено недостаточным для остановки немецкого наступления. [1]

Затишье Странной войны было нарушено несколькими действиями союзников . Во время Саарского наступления в сентябре французы напали на Германию с намерением помочь Польше, но через несколько дней оно провалилось, и они отступили. В ноябре Советы напали на Финляндию во время Зимней войны , что привело к многочисленным дебатам во Франции и Великобритании о наступлении в помощь Финляндии, но силы, окончательно собранные для этой кампании, были отложены до ее завершения в марте. Дискуссии союзников о скандинавской кампании вызвали беспокойство в Германии и привели к вторжению Германии в Данию и Норвегию в апреле, а войска союзников, ранее собранные для Финляндии, были вместо этого перенаправлены в Норвегию. Бои там продолжались до июня, когда союзники эвакуировались, уступив Норвегию Германии в ответ на немецкое вторжение во Францию.

Со стороны Оси немцы осенью и зимой атаковали на море британские авианосцы и эсминцы, потопив несколько, в том числе авианосец HMS Courageous , с потерей 519 жизней. Боевые действия в воздухе начались 16 октября 1939 года, когда люфтваффе совершили воздушные налеты на британские военные корабли. проводились различные мелкие бомбардировки и разведывательные полеты С обеих сторон . Фашистская Италия не участвовала в период Фани, только до битвы за Францию.

Терминология

[ редактировать ]

Первоначальный термин, используемый британцами в этот период, был « Война скуки». Хотя это, вероятно, было придумано как пьеса об англо -бурской войне американизма» , которая велась примерно четырьмя десятилетиями ранее, в конечном итоге «Странная война стала популярной по обе стороны Атлантики. [2] вероятно (особенно в Британской империи и Содружестве), во многом для того, чтобы избежать путаницы с вышеупомянутым более ранним конфликтом. Термин «Странная война» обычно появляется с использованием британского написания даже в Северной Америке, а не с американским «фальшивым» , хотя некоторые американские источники не следуют этой схеме. [3] Первое известное зарегистрированное использование этого термина в печати произошло в сентябре 1939 года в американской газете, в которой использовалось британское написание: [4] хотя в других современных американских отчетах иногда использовалось слово «фальшивый», поскольку в то время в США использовались оба варианта написания. Термин появился в Великобритании к январю 1940 г. [5] как «фальшивый», единственное приемлемое написание.

Странную войну также называли «Сумеречной войной» ( Уинстон Черчилль ) и Сицкригом . [6] («сидячая война»: игра слов о блицкриге, созданная британской прессой). [7] [8] [9] По-французски это называется drôle de guerre («смешная» или «странная» война). [а]

Термин «Странная война», вероятно, был придуман американским сенатором Уильямом Бора , который, комментируя в сентябре 1939 года бездействие на Западном фронте , сказал: «В этой войне есть что-то фальшивое». [4]

Бездействие

[ редактировать ]
Жители Варшавы возле посольства Великобритании с транспарантом с надписью «Да здравствует Англия!» сразу после объявления Великобританией войны нацистской Германии

В марте 1939 года Великобритания и Франция официально оформили планы ведения войны против Германии. Зная, что вероятные враги будут более подготовлены и будут иметь превосходство на суше и в воздухе, стратегия заключалась в том, чтобы отразить любое наступление противника, дать время экономическому и военно-морскому превосходству для наращивания военных ресурсов. [10] С этой целью Великобритания первоначально обязалась отправить во Францию ​​две дивизии, а одиннадцать месяцев спустя — еще две. [11] Однако общий план обороны Польской армии, План «Запад» , предполагал, что наступление союзников на Западном фронте обеспечит значительное облегчение польскому фронту на Востоке. [12]

В то время как большая часть немецкой армии была задействована в Польше, гораздо меньшие немецкие силы укомплектовали « Линию Зигфрида» , их укрепленную оборонительную линию вдоль французской границы. 7 сентября французы начали наступление на Саар , но были вынуждены отступить, поскольку их артиллерия не смогла прорвать оборону Германии. Следующий штурм был запланирован на 20 сентября, но 17 сентября, после вторжения СССР в Польшу, штурм был отменен. Королевские ВВС начали бомбардировку Вильгельмсхафена В воздухе 4 сентября , хотя это обошлось дорого. Между истребителями время от времени происходили воздушные бои. Королевские ВВС сбросили пропагандистские листовки на Германию, первые канадские войска прибыли в Великобританию, а первые дивизии BEF завершили переброску во Францию, в то время как Западная Европа в течение семи месяцев находилась в периоде тревожного затишья. [13]

В первые несколько месяцев войны Великобритания все еще надеялась убедить Германию согласиться на мир. Хотя лондонские больницы были готовы принять 300 000 раненых за первую неделю, Германия неожиданно не сразу атаковала британские города с воздуха, а немецкие пилоты, атаковавшие шотландские военно-морские базы, заявили, что их бы предали военному трибуналу и казнили за бомбардировку мирных жителей. Обе стороны обнаружили, что атаки на военные объекты, такие как атака британцев на Киль во вторую ночь войны, привели к большим потерям самолетов. Они также опасались возмездия за бомбардировки мирного населения. (Британия и Франция не осознавали, что Германия использовала 90% своей передовой авиации во время польского вторжения.) [14] Отношение гражданского населения Британии к своим немецким противникам все еще не было таким напряженным, как после Блиц-удара . 30 апреля 1940 года немецкий бомбардировщик Heinkel He 111 разбился в Клактон-он-Си в Эссексе, в результате чего погиб его экипаж и было ранено 160 человек на земле. Экипаж был похоронен на местном кладбище при поддержке Королевских ВВС . На гробы были возложены венки с соболезнованиями. [15] [16] Британские пилоты нанесли на карту «Линию Зигфрида», а немецкие войска махали им рукой. [14]

Когда Леопольд Эмери предложил Кингсли Вуду бомбардировать Шварцвальд . зажигательными веществами, чтобы сжечь склады боеприпасов, Вуд — государственный секретарь по вопросам авиации — поразил члена парламента, ответив, что лес является «частной собственностью» и не подлежит бомбардировке ; не могли этого сделать и оружейные заводы, поскольку немцы могли бы сделать то же самое. [17] Некоторые британские офицеры во Франции импортировали стаи гончих и биглей в 1939 году, но французские власти помешали им в попытках завезти живых лисиц. [18]

Спеша перевооружиться, Великобритания и Франция в начале военных действий закупили большое количество оружия у производителей в США, дополняя собственное производство. Невоюющие западным США внесли свой вклад союзникам со скидкой. [13]

Несмотря на относительное затишье на суше, в открытом море война была вполне реальной. Через несколько часов после объявления войны британский лайнер SS Athenia был торпедирован у Гебридских островов , в результате чего погибло 112 человек, что должно было стать началом длительной битвы за Атлантику . 4 сентября союзники объявили о блокаде Германии , чтобы помешать ей импортировать продовольствие и сырье для поддержания своих военных усилий; немцы немедленно объявили контрблокаду, а Советский Союз помог Германии поставками в обход блокады . Бомбардировочное командование британских ВВС, главное наступательное подразделение Великобритании, также приняло активное участие в боевых действиях, но обнаружило, что бомбардировки в дневное время причинили небольшой ущерб и привели к невыносимым потерям (например, 12 из 22 бомбардировщиков «Веллингтон» были сбиты в воздушном бою над военно-морской базой Вильгельмсхафен 18 декабря). 1939). [19]

На Нюрнбергском процессе немецкий военачальник Альфред Йодль заявил, что «если мы и не развалились уже в 1939 году, то это было связано только с тем, что во время польской кампании примерно 110 французских и британских дивизий на Западе находились в полном бездействии». против 23 немецких дивизий». [20] Генерал Зигфрид Вестфаль заявил, что, если бы французы атаковали силой в сентябре 1939 года, немецкая армия «могла бы продержаться только одну или две недели». [21]

Саарское наступление

[ редактировать ]
Основная статья: Саарское наступление
Французский солдат возле офиса Рейхсколониального союза в Лаутербахе во время Саарского наступления.

Саарское наступление — нападение французов на Саар , защищаемый 1-й немецкой армией . Его целью была помощь Польше. Через несколько километров штурм был остановлен, и французские войска отошли. Согласно франко-польской военной конвенции, французская армия должна была начать подготовку к крупному наступлению через три дня после начала мобилизации . Французские войска должны были эффективно получить контроль над территорией между французской границей и немецкими позициями и прощупывать немецкую оборону. На 15-й день мобилизации (то есть 16 сентября) французская армия должна была начать полномасштабное наступление на Германию. Превентивная мобилизация началась во Франции 26 августа, а 1 сентября была объявлена ​​полная мобилизация.

Наступление в районе долины реки Рейн началось 7 сентября, через четыре дня после того, как Франция объявила войну Германии. Поскольку вермахт был оккупирован при нападении на Польшу, французские солдаты имели решающее численное преимущество вдоль границы с Германией. Одиннадцать французских дивизий продвинулись вдоль линии длиной 32 км (20 миль) возле Саарбрюккена, преодолевая слабое сопротивление Германии. Атака не привела к отвлечению немецких войск. В полномасштабном наступлении должны были участвовать примерно 40 дивизий, в том числе одна танковая , три механизированные дивизии, 78 артиллерийских полков и 40 танковых батальонов . Французская армия продвинулась на глубину 8 км (5,0 миль) и без всякого сопротивления захватила около 20 деревень, эвакуированных немецкой армией. Вялое наступление было остановлено после того, как Франция захватила лес Варндт, 7,8 км. 2 (3,0 квадратных мили) сильно заминированной территории Германии.

12 сентября англо-французский Высший военный совет впервые собрался в Абвиле . Было решено немедленно прекратить все наступательные действия, поскольку французы предпочли вести оборонительную войну, вынудив немцев прийти к ним. Генерал Морис Гамлен приказал своим войскам остановиться не ближе, чем в 1 км (0,62 мили) от немецких позиций вдоль линии Зигфрида. Польша не была уведомлена об этом решении. Вместо этого Гамелен сообщил маршалу Эдварду Рыдз-Смиглы , что половина его дивизий находится в контакте с противником и что наступление французов вынудило Вермахт вывести из Польши как минимум шесть дивизий. На следующий день командующий французской военной миссией в Польше генерал Луи Фори сообщил начальнику польского штаба генералу Вацлаву Стахевичу , что крупное наступление на западном фронте, запланированное на 17-20 сентября, необходимо отложить. В то же время французским дивизиям было приказано отойти в свои казармы вдоль линии Мажино, что положило начало Странной войне.

Зимняя война

[ редактировать ]
Основная статья: Зимняя война

Примечательным событием во время Странной войны стала Зимняя война , которая началась с Советского Союза нападения на Финляндию 30 ноября 1939 года. Общественное мнение, особенно во Франции и Великобритании, сочло легко встать на сторону Финляндии и потребовало от своих правительств эффективные действия в поддержку «отважных финнов» против их гораздо более крупного агрессора, Советского Союза, особенно с учетом того, что защита финнов казалась гораздо более успешной, чем защита поляков во время сентябрьской кампании. [22] В результате нападения Советский Союз был исключен из Лиги Наций , а предложенная франко-британская экспедиция в северную Скандинавию вызвала много споров. [23] Британские войска, которые начали собираться для отправки на помощь Финляндии, не были отправлены до окончания Зимней войны, а вместо этого были отправлены на помощь Норвегии в норвежской кампании. 20 марта, после окончания Зимней войны, Эдуард Даладье ушел с поста премьер-министра Франции, частично из-за его неспособности помочь обороне Финляндии.

Немецкое вторжение в Данию и Норвегию

[ редактировать ]
Основная статья: Норвежская кампания

Открытые дискуссии об экспедиции союзников в северную Скандинавию, также без согласия нейтральных скандинавских стран, и инцидент в Альтмарке 16 февраля встревожили Кригсмарине и Германию, угрожая поставкам железной руды , и дали веские аргументы в пользу обеспечения безопасности Германии на норвежском побережье. под кодовым названием Operation Weserübung немецкое вторжение в Данию и Норвегию 9 апреля началось . С 14 числа союзные войска были высажены в Норвегии, но к концу месяца южные части Норвегии оказались в руках немцев. Бои продолжались на севере до тех пор, пока союзники не эвакуировались в начале июня в ответ на вторжение Германии во Францию ; Норвежские войска на материковой части Норвегии сложили оружие в полночь 9 июня. [24]

Смена британского правительства

[ редактировать ]
Основная статья: Дебаты о Норвегии
Великобритании Плакат Министерства внутренней безопасности , типичный для Странной войны.

Разгром кампании союзников в Норвегии , которая на самом деле была ответвлением так и не реализованных планов помощи Финляндии, вызвал знаменитые дебаты в Палате общин, в ходе которых премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен подвергался постоянным нападкам. Номинальный вотум доверия его правительству был выигран 281 голосом против 200, но многие сторонники Чемберлена проголосовали против него, в то время как другие воздержались. Чемберлен счел невозможным продолжать возглавлять национальное правительство или сформировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера. Итак, 10 мая Чемберлен подал в отставку с поста премьер-министра, но сохранил за собой руководство Консервативной партией. Уинстон Черчилль , который был последовательным противником политики умиротворения Преемником Чемберлена стал Чемберлена. Черчилль сформировал новое коалиционное правительство, в которое вошли члены консерваторов , лейбористов и либеральной партии , а также несколько министров неполитического происхождения. [25]

Действия

[ редактировать ]

Большинство других крупных действий во время Странной войны происходили на море, включая Вторую битву за Атлантику, которая велась на протяжении всей Странной войны. Другими примечательными событиями среди них были:

Британское военное планирование предусматривало «нокаутирующий удар» посредством стратегических бомбардировок немецкой промышленности с участием значительного бомбардировочного командования британских ВВС . Однако существовали серьезные опасения по поводу возмездия Германии, и когда президент Франклин Д. Рузвельт предложил соглашение не совершать никаких бомбардировок, которые могли бы поставить под угрозу мирное население, Великобритания и Франция согласились немедленно, а Германия согласилась две недели спустя. [31] Поэтому Королевские ВВС провели большое количество комбинированных разведывательных и пропагандистских полетов над Германией. [32] Эти операции в британской прессе в шутку назвали «рейдами брошюр» или «войной конфетти». [33]

10 мая 1940 года, через восемь месяцев после того, как Великобритания и Франция объявили войну Германии, немецкие войска вошли в Бельгию , Нидерланды и Люксембург , ознаменовав конец Странной войны и начало битвы за Францию . [34]

Италия , надеясь на территориальные выгоды после поражения Франции, вступила в войну 10 июня 1940 года, хотя тридцать две итальянские дивизии, пересекшие границу с Францией, не добились большого успеха против пяти обороняющихся французских дивизий. [35]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Возможно, из-за неправильного расслышания или неправильного перевода французский журналист Ролан Доргелес или другие французские источники прочитали английское слово «фальшивый» как «смешное». См. fr:Drôle de guerre (на французском языке) .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Имлей, Талбот Чарльз (2004). «Переоценка англо-французской стратегии во время Странной войны 1939–1940». Английский исторический обзор . 119 (481): 333–372. дои : 10.1093/EHR/119.481.333 .
  2. ^ Тодман, Дэниел (2016). Британская война: В бой, 1937–1941 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 199. ИСБН  978-0-19-062180-3 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  3. ^ Сафайр, Уильям (2008) [1968]. «Фальшивая война» . Политический словарь Сафайра (обновленное и расширенное изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 539. ИСБН  978-0-19-534334-2 . OCLC   761162164 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Макнотон, Фрэнк (19 сентября 1939 г.). Эдвард Т. Лич (ред.). «Рузвельт сожалеет о немецких бомбардировках» . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург : Питтсбург Пресс Компани. Юнайтед Пресс . п. 8. ISSN   1068-624X . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 9 сентября 2015 г. «В этой войне есть что-то фальшивое», — сказал вчера журналистам [сенатор Уильям Э. Бора (штат Айдахо) в интервью, пояснив, что он имел в виду сравнительное бездействие на Западном фронте. «Можно подумать, — продолжал он, — что Великобритания и Франция будут делать то, что собираются делать сейчас, пока Германия и Россия все еще заняты на Востоке, вместо того, чтобы ждать, пока они наведут порядок в восточных делах». Он не ожидал скорого прекращения боевых действий.
  5. ^ «Это не фальшивая война». Новости-Хроника . Лондон. 19 января 1940 г. цитируется по Сафайр, Уильям (2008) [1968]. «Фальшивая война» . Политический словарь Сафайра (обновленное и расширенное изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 539. ИСБН  978-0-19-534334-2 . OCLC   761162164 .
  6. ^ «Странная война» . Сайт изучения истории. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  7. ^ Данстан, Саймон (20 ноября 2012 г.). Форт Эбен Эмаэль: ключ к победе Гитлера на западе . Издательство Оспри . п. 33. ISBN  978-1-78200-692-3 . OCLC   57638821 . Соответственно, союзники сначала разработали План Е, согласно которому они продвинулись бы в Бельгию до реки Шельда, но после нескольких месяцев бездействия, которое британская пресса назвала «зицкригом», появился более смелый План D, который предусматривал наступление до реки Дайл. Река в нескольких милях к востоку от Брюсселя. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Патрисия С. Дэниелс; Стивен Гаррисон Хислоп; Дуглас Бринкли (2006). Национальный географический альманах всемирной истории . Национальное географическое общество. п. 297. ИСБН  978-0-7922-5911-4 . Проверено 10 сентября 2015 г. Вторжение во Францию ​​привело к войне между Францией и Великобританией. Более шести месяцев обе стороны бездействовали — британская пресса назвала это «зицкригом» , — поскольку Германия стремилась избежать войны с Великобританией, не уступив при этом Польшу. Поскольку война была неизбежна, немцы напали на Францию ​​10 мая 1940 года.
  9. ^ Берт Уайт; Ларри Ханнант (2011). Шампанское и фрикадельки: Приключения канадского коммуниста . Эдмонтон: Издательство Университета Атабаски. п. 17. ISBN  978-1-926836-08-9 . OCLC   691744583 . Проверено 10 сентября 2015 г. Когда 1 сентября 1939 года Германия вторглась в Польшу, которую Великобритания обязалась защищать, Великобритания объявила войну. Но это не помогло Польше; в течение восьми месяцев конфликт оставался строго «Странной войной». В мае 1940 года, когда британская пресса стала называть «ситцкригом», превратившимся в немецкий блицкриг по всей Западной Европе, Гитлера-сговорщика с Чемберленом заменил Гитлер-антагонист Уинстона Черчилля.
  10. ^ Эллис, LF (2004). Война во Франции и Фландрии . Лондон: Военно-морская и военная пресса. п. 4. ISBN  1845740564 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  11. ^ Эллис, LF (2004). Война во Франции и Фландрии . Лондон: Военно-морская и военная пресса. п. 5. ISBN  1845740564 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  12. ^ Зейднер, Стэнли С. (1978). Маршал Эдвард Смиглы-Рыдз Рыдз и оборона Польши . Нью-Йорк. стр. 89–91. OCLC   164675876 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б "Странная война!" . school.yrdsb.ca . 8 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Гюнтер, Джон (1940). Внутри Европы . Нью-Йорк: Харпер и братья. стр. xv – xvii.
  15. ^ Риган, стр. 198–199.
  16. ^ www.aircrewremembrancesociety.co.uk. Архивировано 24 сентября 2017 года в Wayback Machine ; см. также британскую кинохронику. Архивировано 1 августа 2019 года в Wayback Machine.
  17. ^ Аткин, Рональд (1990). Столп Огненный: Дюнкерк, 1940 год . Эдинбург: Бирлинн Лимитед. п. 29. ISBN  1-84158-078-3 .
  18. ^ Джеффри Риган . Военные анекдоты (1992), стр. 108–109, Guinness Publishing. ISBN   0-85112-519-0
  19. ^ Денис Ричардс Бомбардировочное командование Королевских ВВС во Второй мировой войне (1995), глава. 3
  20. ^ «Суд над главными военными преступниками в Международном военном трибунале» (PDF) . Библиотека Конгресса . Нюрнберг. 1948. с. 350. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  21. ^ "Франс-Фолс". Мир в войне . Темза ТВ (1973).
  22. ^ «Русско-финская война» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc., 2016. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  23. ^ «СССР исключен из Лиги Наций» . History.com . A+E Networks Corp. 2016. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  24. ^ «Балтийское море в состоянии войны 1939–1945» . 20th Centurybattles.com . WorldPress.com. 2016. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  25. ^ «Уинстон Черчилль» . биография.com . Неотложная помощь. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  26. ^ Бишоп, Патрик (2017). Air Force Blue: RAF во Второй мировой войне – острие победы . Лондон: Уильям Коллинз. стр. 117–119. ISBN  978-0-00-743313-1 .
  27. ^ «Остил - восточно-фризская деревня во время Второй мировой войны» Ларс Циммерманн, Tredition 2016, 4. Воздушные налеты.
  28. ^ Бишоп 2017, с. 120
  29. ^ «1939 – В дело» . «Спитфайр» — история эксплуатации . ДельтаВеб Интернэшнл. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  30. ^ «Юнкерс Ю88 4Д+ЕК» . Исследование авиационных происшествий в Пик-Дистрикте. 3 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  31. ^ Бишоп 2017, с. 116
  32. ^ Бишоп 2017, с. 121
  33. ^ Рэй, Джон (2000). Вторая мировая война: Повествовательная история . Лондон: Cassell & Co., с. 58. ИСБН  978-0-304-35673-7 .
  34. ^ Рэй 2000, стр. 61–63.
  35. ^ Рэй 2000, стр. 75–77.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Пьер Порто, Армия жертвоприношения (1939–1940) , Ги Виктор, 1965 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phoney_War&oldid=1234398115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df48a2bb85c7002f25951e04ebc0422d__1720920240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/2d/df48a2bb85c7002f25951e04ebc0422d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phoney War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)