язык айорео
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Август 2024 г. ) |
| Айорео | |
|---|---|
| Родной для | Парагвай, Боливия |
| Область | Чако, департаменты Альто-Парагвай (Парагвай); Департамент Санта-Крус (Боливия) |
| Этническая принадлежность | Люди Айорео |
Носители языка | 4,700 (2012) [1] |
Замкоан
| |
| Диалекты |
|
| Официальный статус | |
Официальный язык в | Боливия |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ayo |
qro Гуаранока | |
| глоттолог | ayor1240 Айорео zamu1245 Самуко |
| ЭЛП | Айорео |
Айорео — язык Замуко, на котором говорят как в Парагвае , так и в Боливии . Он также известен как Моротоко , Моро , Айовео , Айоре и Пьета Йоваи . Однако имя «Айорео» чаще встречается в Боливии, а «Моротоко» — в Парагвае. На нем говорят люди айорео , коренная этническая группа, традиционно ведущая охотничье-собирательский и земледельческий образ жизни.
Классификация
[ редактировать ]Айорео классифицируется как язык Замуко , наряду с языком Чамакоко . Вымерший гуараньока, возможно, был диалектом.
Географическое распространение
[ редактировать ]На айорео говорят как в Парагвае , так и в Боливии , всего на нем говорят 3100 человек, 1700 из которых живут в Парагвае и 1400 в Боливии. В Парагвае на айорео говорят в департаменте Чако и северных частях департамента Альто-Парагвай . В Боливии на нем говорят в провинции Кордильеры , в департаменте Санта-Крус .
Фонология
[ редактировать ]Бертинетто (2009) сообщает, что в айорео есть 5 гласных /a, e, i, o, u/ , которые появляются как в устном, так и в носовом исполнении. [2]
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | глухой | п | т | к | ʔ | |
| преназальный | ᵐб | ⁿд | ᵑɡ | |||
| Аффрикат | t͡ʃ | |||||
| Фрикативный | с | час | ||||
| носовой | глухой | м̥ | нет | ɲ̥ | ||
| озвученный | м | н | с | ŋ | ||
| аппроксимант | ɹ | дж | В | |||
/ j / также можно услышать как [ dʒ ] . [ нужна ссылка ]
Грамматика
[ редактировать ]Прототипический порядок составляющих — субъект-глагол-объект , как показано в следующих примерах: [3]
Серджио
Серджио
чинго
3- показать
каратай
ягуар
вечер
кожа
к этому
к
Рамон.
Рамон
«Серхио показал Рамону шкуру ягуара».
Никто
КООРД
руда
3П
ch-ijnoque
3- переносить
Виктор
Виктор
Только
к
леди
леди
Эмилия
Эмилия
я-гуйджнай.
дом
«И они отнесли Виктора в дом сеньоры Эмилии».
Айорео — это язык слияния. [2]
Глаголы согласуются со своим подлежащим, но при этом нет времени-изменения. [4] [ нужна страница ] Рассмотрим следующую парадигму, в которой есть префиксы, обозначающие человека, и суффиксы, обозначающие номер: [5]
| и -ака | я сажаю |
| б -ака | ты сажаешь |
| ч -ака | он, она, они сажают |
| и - вот и иди | мы сажаем |
| uac -aca- и | ты (пожалуйста) сажай |
Когда корень глагола содержит носовой, существуют назализованные варианты аффиксов согласия:
| с -ойне | Я распространяю |
| м - они | ты распространяешь |
| ch только | он, она, они распространяются |
| ñ -ойне- нго | мы распространяем |
| UAC -ojne- ño | ты (пожалуйста) распространяешь |
Айорео — язык с выраженным настроением. [2] Существительные можно разделить на обладающие и не обладающие; Соглашение владельца выражается через префикс. [6] [ нужна страница ] характеризуется наличием парагипотактических структур . Синтаксис айорео [7] [ нужна страница ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Айорео и этнолог (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б с Бертинетто 2009 г. [ нужна страница ]
- ^ Бертинетто 2009 , стр. 45–46.
- ^ Соски 2007–2008 гг .
- ^ Бертинетто 2009 , с. 29.
- ^ Соски 2010 .
- ^ Бертинетто и Чиуччи 2012 .
Ссылки
[ редактировать ]- Бертинетто, Пьер Марко (2009). «Айорео (Самуко). Грамматический очерк» (PDF) . Тетради лингвистической лаборатории Scuola Normale Superiore Пизы . 8 .
- Бертинетто, Пьер Марко; Чиуччи, Лука (2012). «Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис в языках Замуко» . Лингвистическое открытие . 10 (1): 89–111. дои : 10.1349/PS1.1537-0852.A.404 .
- Бриггс, Джанет Р. (1972). Я хочу рассказать вам о некоторых случаях из Бени . Кочабамба: Летний институт лингвистики в сотрудничестве с Министерством образования и культуры, Национальным управлением антропологии.
- Бриггс, Джанет Р. (1973). «Анализ повествования Айоре». Международный журнал американской лингвистики . 39 (3): 155–163. дои : 10.1086/465259 .
- Чиуччи, Лука (2007–2008). «Исследования словесной морфологии айорео» (PDF) . Тетради лаборатории лингвистики Scuola Normale (на итальянском языке). 7 .
- Чиуччи, Лука (2010). «Притяжательное склонение айорео» (PDF) . Тетради лингвистической лаборатории Scuola Normale Superiore в Пизе (на итальянском языке). 9 (2).
- Хайэм, Элис; Морари, Максин; Пол, Грета (2000). Айоре-английский словарь . Том. 1–3. Сэнфорд, Флорида: Миссия новых племен.
- Сушник, Бранислава Я. (1963). «Язык айовео-мороса». Вестник Научного общества Парагвая и Этнографического музея . Этнолингвистика. 8 . Предположение: 1–148.
- Сушник, Бранислава Я. (1973). Язык айовео-моро. Структура грамматическая и фразеологическая этнографическая (на испанском языке). Асунсьон: Этнографический музей «Андрес Барберо».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Житель Айорео рассказывает о своей первой встрече с бульдозером (потоковое видео) . Интернационал выживания. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
- «Lengua ayoéro» (на испанском языке). Испанская лингвистическая промотора (PROEL). На странице представлены цветные лингвистические карты (ареал обитания, другие языковые семьи).
- Проект Соросоро
- Lenguas de Bolivia. Архивировано 4 сентября 2019 г. в Wayback Machine (онлайн-издание).
- Архив документации и описания парагвайского айорео, языка чако, ELAR.
- Айорео ( Серия Межконтинентальных словарей )
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
