Замукоанские языки

Замукоан
Замукоан
Самукоан
Географический ; распределение	Парагвай и Боливия
Лингвистическая классификация	мира. Одна из основных языковых семей
Подразделения	Айорео ; Чамакоко ;
глоттолог	zamu1243

Замукоан (также самукоан ) — небольшая языковая семья Парагвая ) (северо-восток Чако ) и Боливии ( департамент Санта-Крус .

Семья почти не изучалась лингвистами (по данным Adelaar & Muysken 2004), хотя в последнее время появилось несколько исследований (см.: Bertinetto 2009, 2010, 2013; Ciucci 2007/08, 2009, 2010a, 2010b, 2013a, 2013b). Недавние исследования показывают, что языки Замуко характеризуются редкой синтаксической конфигурацией, которая называется парагипотаксисом , когда координация и подчинение используются одновременно для соединения предложений (Bertinetto & Ciucci 2012).

Существующие языки

Замукоан состоит из двух живых языков:

Айорео (также известный как Самуко, Айоре, Моро, Айорео, Айовео, Самуко, Моротоко, Пьета, Йовай) - 3160 говорящих.
Чамакоко (также известный как Черный залив, Бидосо, Тумараха, Чамакоко, Бидосо, Исиро, Джейво) - 2000 говорящих.

Генетические отношения

Судя по историческим данным замукоанских народов, у живых замукоанских языков, по-видимому, было несколько родственников, ныне вымерших. Неясно, были ли это обязательно разные языки или даже были ли они замукоанскими, но Мейсон (1950) ^[1] перечислил их следующим образом: ^[2]

Замукоан
- Северный
  - Замуко (Айорео): Замуко (Самука); Сатьеньо (Затьеньо, Проституция)
  - Моротоко (Короино)
    - Кукарате (Кукутаде)
    - Оребате (Ororebate); Карера
    - Панано (Панана)
    - Томоэно
  - Гуараньока [возможно, диалект айорео]: Циракуа (Эмпелота); Мора (остатки Моротоко и Гуараньоки)
  - Угараньо
  - Тапи (Тапио)
  - Потуреро (Нинакигила)
- Южный
  - Чамакоко (Туманаха, Тиминиха): Эбидосо, Хорио (Ишира), Тумереха.
  - Имоно
  - Тунака
  - Кайпотораде

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы разновидностей языка Замуко. ^[3]

блеск	Самуко	Айоре	Гуаранока	португальский	Марокко	Сиракузы	Чамакоко	Эбидосо	Тумраха
один	Комара	Кошмара	общий	общий	неисправность		Сомра	тохок	тунец
два	даже	Гаре	даже	гончая	ушли		части	Эшара	части
три	гади	Гадок	Адиска	Оагадиока	гедопебе		аорлит	пельпе	Ариет-Тохок
голова	я-тойтак	ya-toi	оф-тойта	да-все	ya-tod		готовый	отель	к
глаз	ye-doi	йе-до	йе-додиа	ye-doy	ye-do	длоки-додье	как это	вокруг	рост
ухо	ya-gorone	бабушка и дедушка	оф-наяния	из-гороне	ya-gorod	dlyóki — корона	Пархи	ахре	Ари
язык	реция		ya-reta	реция	ya-et		дорогой	Ораху	Керик
вода	йод	лечь	йодита	йод	йод		девять	Ниого	гнезда
огонь	пиок	пиок	пиок	пиок	пио	твитнуть	увеличивать	Эрхуэ	тошнота
камень	приседает	приседает	мусор	Кукаранай	курад	кукан	кукреть	ОТРП	кукан
солнце	гиде	геде	вести	спрятал	гиде	получать	получить	принадлежащий	как
кукуруза	геэна	gueːxnai	гекса	геэна	Геда	все кончено	тагури	падать	Таугре

Ссылки

^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.
^ Фабр 2007: 3–5
^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Библиография

Аделаар, Виллем Ф.Х.; и Муйскен, Питер К. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
Бертинетто, Пьер Марко (2009). Айорео (Самуко). Грамматический очерк. Лабораторные тетради по лингвистике 8 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm >).
Бертинетто, Пьер Марко (2010). Как в языках замуко обращались с глагольными аффиксами. Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9,1 нс (Интернет-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >).
Бертинетто, Пьер Марко (2013). Айорео (самуко) как радикальный бесвременный язык. Лабораторные тетради по лингвистике 12 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL13.htm >)
Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чиуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис в языках Замуко . В: Лингвистическое открытие 10.1: 89-111.
Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
Чиуччи, Лука (2007/08). Исследования по морфологии глаголов в языке айорео. Тетради лаборатории лингвистики Scuola Normale Superiore 7 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL07_08.htm >)
Чиуччи, Лука (2009). Элементы глагольной морфологии чамакоко. Тетради Лаборатории лингвистики Scuola Normale Superiore 8 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm >)
Чиуччи, Лука (2010a). Притяжательное склонение айорео. Тетради Лаборатории лингвистики Scuola Normale Superiore 9,2 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >)
Чиуччи, Лука (2010b). Притяжательное склонение слова чамакоко. Тетради Лаборатории лингвистики Scuola Normale Superiore 9,2 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >)
Чиуччи, Лука (2013a). Флективная морфология в замукоанских языках . Пиза: Scuola Normale Superiore di Pisa. Кандидатская диссертация.
Чиуччи, Лука (2013b). Лексикографическое приложение Чамакоко. Тетради Лаборатории лингвистики Scuola Normale Superiore 12 нс (Онлайн-версия: < http://linguistica.sns.it/QLL/QLL13.htm >)
Фабр, Ален. (появится в 2005 г.). Народ Гран-Чако и его языки, часть четвертая: Самуко. Антропологическое приложение , Асунсьон.
Кауфман, Терренс. (1990). История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В книге Д. Л. Пейна (ред.), Амазонская лингвистика: исследования равнинных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 .
Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р.Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
Ульрих, М.; Ульрих, Р. (2000). Словарь Ishi̵ro (Чамакоко) - испанский, испанский - Ishi̵ro (Чамакоко). Асунсьон: Миссия к новым племенам Парагвая.

Внешние ссылки

Проэль: Семья Замукоана
Источник: замукоанские языки.
Искусство языка замука , написанное отцом Игнасом Шоме (1696 г.).

[Mason-1950-1] Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.

[2] Фабр 2007: 3–5

[Loukotka-3] Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[1]

[2]

[3]