Одиннадцатая авеню (Манхэттен)
| Вест-Энд-авеню (к северу от 59-й улицы) | |
 Конференц-центр Джейкоба К. Джавитса | |
| Владелец | Город Нью-Йорк |
|---|---|
| Поддерживается | Департамент транспорта Нью-Йорка |
| Длина | 6,1 миль (9,8 км) [1] |
| Расположение | Манхэттен , Нью-Йорк |
| Южный конец | Западная улица |
| Северный конец | Бродвей (Манхэттен) |
| Восток | Десятая авеню (от Гансевоорта до 59-й улицы) |
| Запад | Двенадцатая авеню (с 22 по 59 улицы) Генри Хадсон-Паркуэй (выше 59-й улицы) |
| Строительство | |
| Введен в эксплуатацию | Март 1811 г. |
Одиннадцатая авеню — магистраль с севера на юг в дальнем западном районе Манхэттена в - Гудзон Нью Йорке , расположенная недалеко от реки . Одиннадцатая авеню берет начало в районе Митпэкинг в районах Гринвич-Виллидж и Вест-Виллидж на Гансевоорт-стрит , где Одиннадцатая авеню, Десятая авеню и Вест-стрит пересекаются . Он считается частью Вестсайдского шоссе между 22-й улицей и улицей Гансевоорт.
Между 59-й и 107-й улицами проспект известен как Вест-Энд-авеню . И Вест-Энд-авеню, и Одиннадцатая авеню считаются частью одной дороги. [2]
Описание
[ редактировать ]
Между Гансевоорт-стрит и Западной 22-й улицей Одиннадцатая авеню является частью Вестсайдского шоссе , очень широкой скоростной автомагистрали . На пересечении Двенадцатой авеню и Вестсайдского шоссе на 22-й Западной улице Одиннадцатая авеню продолжает оставаться проспектом стандартной ширины.
После разделения Одиннадцатая авеню стала двусторонней для доступа к 23-й улице , а также к 24-й улице, ведущей к пирсу Челси . К северу от 24-й улицы Одиннадцатая авеню имеет одностороннее движение на юг от 24-й до 34-й улицы , где возобновляется двустороннее движение для доступа к туннелю Линкольна . Сегмент примерно между 39-й и 59-й улицами является домом для наибольшей концентрации автосалонов на Манхэттене. [ нужна ссылка ] Одиннадцатая авеню снова становится односторонней в южном направлении между 40-й и 57-й улицами; двустороннее движение возобновляется к северу от 57-й улицы. [3]
Часть к северу от 59-й улицы называется Вест-Энд-авеню и используется как для коммерческих, так и для жилых помещений. Северные 2 мили (3,2 км) представляют собой спокойную жилую улицу Верхнего Вест-Сайда, заканчивающуюся у парка Штраус , 107-й улицы и Бродвея . Движение двустороннее, за исключением самого северного квартала, к северу от 106-й улицы .
История
[ редактировать ]Вестсайдская линия Центральной железной дороги Нью-Йорка когда-то проходила вдоль части Одиннадцатой авеню, которая, наряду с Десятой авеню , [4] [5] стал известен как « Авеню Смерти » из-за большого количества смертей, произошедших в результате столкновений поездов и пешеходов. [6] [7] В 1929 году город, штат и центральный офис Нью-Йорка согласовали проект улучшения Вестсайда. [8] задуман Робертом Мозесом и выделил средства на строительство надземной железной дороги, которая устранит переезды и облегчит проблемы на Десятой и Одиннадцатой авеню; оно также включало строительство эстакады Вест-Сайд . [9]
Между тем, часть Вест-Энд-авеню была первоначально создана в 1880-х годах как северное продолжение Одиннадцатой авеню и предназначалась для коммерческой улицы, обслуживающей жителей особняков, которые будут построены вдоль Риверсайд-Драйв . [10] Когда в 1880-х годах было названо Вест-Энд-авеню, Верхний Вест-Сайд был довольно малонаселенным, и эта верхняя часть авеню впоследствии была названа «Вест-Эндом» из-за ее отделения от центра города. Стремясь отличить этот район от фабрик и многоквартирных домов ниже 59-й улицы, группа застройщиков переименовала северные части проспектов Вестсайда. [11]
Части Вест-Энд-авеню и Одиннадцатой авеню были разрушены в середине 20-го века, и отели с одноместными номерами , проститутки и наркоманы были обычным явлением. [2] [12] Экономическое восстановление города в 1980-х годах привело к его восстановлению и джентрификации . [10] [13]
Верхняя часть проспекта сохранила застройки таунхаусов конца девятнадцатого века, несколько красивых церквей и синагог, но почти полностью состоит из красивых жилых домов высотой около двенадцати этажей, построенных в первые десятилетия двадцатого века. Почти полное отсутствие магазинов на этой части улицы подчеркивает ее тихий, жилой характер. [10] в отличие от оживленной и шумной Одиннадцатой авеню.
Архитектура
[ редактировать ]
Архитектура зданий на Одиннадцатой и Вест-Энд-авеню существенно различается. Вест-Энд-авеню примечательна почти сплошной стеной красивых многоквартирных домов, перемежающихся короткими участками таунхаусов девятнадцатого века и несколькими красивыми церквями и синагогами. Известные в архитектурном отношении исторические молитвенные дома включают:
- Анше Хесед в византийского возрождения. стиле
- Епископальная церковь Святого Игнатия Антиохийского в стиле английского готического возрождения
- Соборная церковь Вест-Энда в голландском колониальном стиле , разновидность Возрождения . стиля
- Благовещенская греческая православная церковь
Среди наиболее примечательных многоквартирных домов:
- Апторп [14] [15] [16]
- Клеберн Билдинг на 105-й улице [17]
- 520 West End Avenue , бывший особняк Лича, который теперь является достопримечательностью. [18] [19] [20]
- Lincoln Towers , жилой комплекс из шести зданий на 20 акрах (8,1 га) между 66-й и 70-й улицами, построенный в 1960-х годах. [21]
Между тем, Одиннадцатая авеню застроена жилыми домами нового поколения, такими как Одиннадцатая авеню, 100 , прилегающими к складам и автосалонам .
Между 34-й и 59-й улицами находится ряд новых автосалонов, в том числе: Audi Manhattan, BMW of Manhattan, Cadillac of Manhattan, Chrysler - Dodge - Jeep - Ram Manhattan, Jaguar - Land Rover Manhattan, Lexus of Manhattan, Manhattan Motorcars, Mercedes- Benz Manhattan, Mini of Manhattan, Volkswagen Open Road , Toyota of Manhattan и Volvo Cars Manhattan. Кроме того, на этом участке расположены многочисленные станции технического обслуживания автомобилей, автомойки и пункты проката автомобилей.
Этот район служил транспортной торговле более ста лет; большая часть конюшен для оставшихся в Нью-Йорке извозчиков расположена на его переулках, хотя во многих из них теперь есть такси и велорикши . В результате нередко можно услышать топот лошадей поблизости. Каретные лошади живут в исторических конюшнях, первоначально построенных в 19 веке, но сегодня они могут похвастаться новейшими разработками в дизайне сараев, такими как вентиляторы, системы туманообразования, стойла и современные спринклерные системы. Как всегда бывает с лошадьми в густонаселенных городских районах, каретные лошади живут наверху в конюшнях, а кареты припаркованы внизу, на первом этаже. [22] [23]
Исторические районы
[ редактировать ]Один исторический район расположен на Одиннадцатой авеню, историческом районе Западного Челси , обозначенном в 2008 году. [24]
Два сегмента Вест-Энд-авеню лежат в пределах определенных исторических районов Нью-Йорка: обе стороны авеню, от 87-й до 94-й улицы, находятся в историческом районе Риверсайд-Вест-Энд. [25] Западная сторона авеню от 75-й улицы до середины квартала между 78-й и 79-й улицами, а также восточная сторона между 76-й и 77-й улицами находятся в пределах Университетского исторического района Вест-Энда. [26] Обеспокоенность по поводу заявлений о сносе трех рядных домов и шестиэтажного жилого дома с лифтом на юго-западном углу Вест-Энд-авеню и 86-й улицы стимулировала массовые усилия по поиску статуса исторического района для всего участка к северу от Линкольн-Тауэрс от 70-й улицы. до 107-й улицы. 18 марта 2009 г. Общество охраны Вест-Энд-авеню. [27] официально подал запрос на оценку председателю городской комиссии по сохранению достопримечательностей вместе с 260-страничным опросом, подготовленным Эндрю Долкартом . [28]
Достопримечательности
[ редактировать ]Достопримечательности на Одиннадцатой авеню или в ее пределах включают:
- Бульвар Гудзон , , 3 34/35 улицы
- 15 Hudson Yards и пристроенный культурный сарай (на 30-й улице)
- 35 Хадсон Ярдс (на 33-й улице)
- 55 Hudson Yards (между 33-й и 34-й улицами)
- Одиннадцатая авеню, 100 , спроектированный Жаном Нувелем.
- Одиннадцатая авеню, 200, угол 24-й Западной улицы, спроектированный Аннабель Селлдорф , включает в себя апартаменты с «Sky Garage», позволяющим парковать автомобили прямо возле квартиры.
- Рынок Челси (между 9-й и 10-й авеню и 15-й и 16-й улицами, в одном квартале к востоку от 11-й авеню)
- Челси Пирс (с 18-й по 23-ю улицы вдоль участка Вестсайдского шоссе Одиннадцатой авеню)
- Камеди Централ
- Бывшие студии The Colbert Report (на 54-й улице )
- Студии The Daily Show (на 51-й улице )
- Бывшее место ночного клуба Копакабана (на 34-й улице ); ночной клуб теперь находится на 47-й улице в Мидтауне; участок, занимаемый входом в метро 34th Street – Hudson Yards по состоянию на 2014 год. [update]
- Парк ДеВитт Клинтон (между 52-й и 54-й улицами)
- Хай -Лайн (примерно параллельно Одиннадцатой авеню от Гансевоорт-стрит до 34-й улицы)
- Парк реки Гудзон (параллельно участку Вестсайдского шоссе на Одиннадцатой авеню от 11-й до 22-й улицы; также управляет парком Челси-Уотерсайд на западной стороне Одиннадцатой авеню между 22-й и 24-й улицами)
- Здание IAC (на 19-й улице)
- Центр Джавитса (между 34-й и 39-й улицами)
- Автобусное депо Майкла Дж. Квилла ( MTA на 41-й улице)
- Пирс 57 (на 15-й улице)
- Серебряные башни (на 41-й и 42-й улицах )
- Здание Старретт-Лихай (на 26/27 улицах)
- Музей американского искусства Уитни (на Гансевоорт-стрит )
Достопримечательности на территории Вест-Энд-авеню или в пределах одного квартала включают:
- школы Авраама Джошуа Хешеля (на 60-й улице) Подразделение средней школы
- Школа Калхуна (между 80-й и 81-й улицами)
- Университетская школа (между 77-й и 78-й улицами)
- Lincoln Towers (между 66-й и 70-й улицами, все здания имеют адреса на Вест-Энд-авеню)
- Pomander Walk (между 95-й и 96-й улицами)
- Риверсайд-Парк (один квартал к западу от Вест-Энд-авеню, к северу от 72-й улицы)
- Парк Штраус (между 106-й и 107-й улицами)
Общественный транспорт
[ редактировать ]Одиннадцатая авеню обслуживается нью-йоркского метрополитена , поездами 7 и <7> построенными как часть 7-го расширения метро на станции под авеню на 34-й улице с сентября 2015 года. [29]
нью -йоркского городского автобуса обслуживает Маршрут M12 проспект к югу от 57-й улицы с сентября 2014 года; [30] Планы автобусного маршрута были сформулированы в начале 2014 года. [31] [32] Автобусный маршрут M57 , пересекающий город, обслуживает Вест-Энд-авеню между 57-й и 72-й улицами . Несколько городских автобусных маршрутов, а именно M14D+ Select Bus , M23+ Select Bus , M31 , M34+ Select Bus , M66 , M72 , M86+ Select Bus , M96 и M106, используют дорогу для кругового движения и изменения направления, за исключением M23+ и M72. .
Известные жители
[ редактировать ]Среди известных нынешних и бывших жителей:
- Гарри Белафонте (1927–2023), фолк-певец , актер и активист, в течение 48 лет жил в квартире с 6 спальнями и 21 комнатой на Вест-Энд-авеню, 300. Поскольку ему отказали в других многоквартирных домах, он попросил своего белого публициста снять для него квартиру по цене 300 WEA. Когда он въехал, и хозяин понял, что он афроамериканец, его попросили уйти. Белафонте не только отказался, но и использовал три подставные компании по недвижимости, чтобы купить здание, и превратил его в кооператив, приглашая своих друзей, как белых, так и черных, покупать квартиры. [33] По приглашению Белафонте квартира стала в Нью-Йорке базой операций Мартина Лютера Кинга-младшего. [34]
- Джуди Коллинз (1939 г.р.), фолк-певица и автор песен, проживает по адресу 845 West End Avenue.
- Доменико Дольче — известный житель дома по адресу Одиннадцатая авеню, 200. [35]
- Тина Фей (1970 г.р.), бывший SNL актер и создательница программы NBC «30 Rock» , живет на Вест-Энд-авеню недалеко от 80-й улицы. [36]
- Джозеф Хеллер (1923–1990) написал «Уловку-22» , когда жил на Вест-Энд-авеню, 390. [10]
- Лена Хорн (1917–2010), танцовщица, актриса, певица и активистка, жила в пентхаусе на Вест-Энд-авеню, 300 в 1960-х годах. [33]
- Елена Каган (1960 г.р.), помощник судьи Верховного суда США, выросла на Вест-Энд-авеню и 75-й улице. [37]
- Николь Кидман и Кит Урбан живут по адресу 200 Одиннадцатая авеню. [35]
- Джесси Л. Ласки (1880–1958), продюсер театра и бурлеска, жил по адресу 601 West End Avenue. [38]
- Мадлен Л'Энгл (1918–2007), автор, написала «Трещину времени» и ее продолжения, когда жила в здании Клеберн на Вест-Энд-авеню, 924. [39]
- Экономист Людвиг фон Мизес (1881–1973) жил по адресу Вест-Энд-авеню, 777. [40]
- Анна Нетребко (1971 г.р.), оперное сопрано , имеет квартиру на 32-м этаже дома по адресу Вест-Энд-авеню, 10. [41]
- Эстель Парсонс жила в здании Клеберн. [42]
- Норман Подгорец и Мидж Дектер
- Сергей Рахманинов (1873–1943) жил по адресу Вест-Энд-авеню, 505. [43]
- Сельский особняк Исидора Штрауса и Иды Штраус располагался между Вест-Эндом и Бродвеем на 105-й улице на месте нынешнего здания Клеберн-билдинг . [44]
- Л'Рен Скотт , умершая в начале 2014 года, до своей смерти жила на Одиннадцатой авеню, 200. [45]
- Чарли Смоллс , композитор The Wiz
- Писатель Герман Вук во время учебы в колледже жил на Вест-Энд-авеню, 845. [46]
В популярной культуре
[ редактировать ]- «Принц Вест-Энд-авеню Роман Алана Айслера » основан на Вест-Энд-авеню.
- Действие фильма «Зеркало имеет два лица» , снятого Барброй Стрейзанд в главной роли , происходило в квартире на 505 Вест-Энд-авеню.
- «Way Out West (on West End Avenue)», песня Ричарда Роджерса и Лоренца Харта, представленная в мюзикле 1937 года «Babes in Arms» , действие которой происходит на Вест-Энд-авеню.
- Здание IAC на Одиннадцатой авеню показано в фильме «Другие парни» , а также в фильме «Уолл-стрит: деньги не спят» .
- Первая сцена в фильме Уилла Смита «Хитч» происходит, когда Смит выходит из жилого дома на Вест-Энд-авеню, 865.
- В песне Сюзанны Веги 2007 года « Zephyr and I » рассказывается о Вест-Энд-авеню и времени, проведенном с граффитистом Зефиром .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Google (1 декабря 2015 г.). «Десятая авеню / Амстердам-авеню» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Хьюз, CJ (10 сентября 2013 г.). «Вест-Энд-авеню: перспективы особой магистрали» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ «Водители застряли в пробке на несколько часов из-за внезапного введения в Нью-Йорке политики одностороннего движения на 11-й авеню» . CBS Нью-Йорк . 7 июня 2019 г. Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ Грей, Кристофер (22 декабря 2011 г.). «Когда монстр курсировал по Вестсайду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
Газета New York World назвала Вестсайдский маршрут Авеню Смерти в 1892 году, спустя много времени после того, как проблема Парк-авеню была решена, заявив, что «многие были принесены в жертву» «монстру, который угрожал им день и ночь».
- ^ Амато, Альберт. «Газета была при рождении Хай-Лайн, а теперь и ее возрождение» . Сельский житель . Том. 77, нет. 48. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ Персонал. (20 мая 1911 г.) «Штат может регулировать пути на 11-й авеню; суд отрицает право города беспокоить центральный центр Нью-Йорка при использовании улицы». , Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 7 августа 2009 г. «...пути были открыты благодаря решению так называемой проблемы «Авеню Смерти».
- ^ Данлэп, Дэвид В. (18 февраля 2015 г.). «Железнодорожные переезды Нью-Йорка несут смертельное прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ «Хайлайн: прошлое и настоящее» . GeoWeb, Гарвардский университет . 13 мая 2010. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Уолш, Кевин (сентябрь 2012 г.). « Последний рубеж «Хай Лайн»» . Забытый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джексон, Нэнси Бет. (23 февраля 2003 г.) «Если вы думаете о жизни на Вест-Энд-авеню; тихо, удобно, разнообразно и интересно» , The New York Times, по состоянию на 4 августа 2008 г.
- ^ Грей, Кристофер . «Как был завоеван Вест-Сайд» , The New York Times , 13 мая 2007 г. По состоянию на 4 августа 2008 г.
- ^ Прочтите, Макс. (1 февраля 2013 г.) «15 фотографий (и два видео) Эда Коха из сурового Нью-Йорка 1980-х». Архивировано 8 августа 2014 г., в Wayback Machine Gawker.
- ^ Штраусбо, Джон . (17 августа 2007 г.) «Территория банд и гангстеров», The New York Times
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 142. ИСБН 978-0-470-28963-1 .
- ^ Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 380–81. ISBN 978-0-19538-386-7 .
- ^ Брокманн, Йорг и др. (2002). Тысяча зданий Нью-Йорка , с. 350, в Google Книгах.
- ^ Грей, Кристофер (21 ноября 2008 г.). «Посвящение банальному» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (30 апреля 1987 г.). «Группа объявляет достопримечательностью таунхауса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (15 июня 1988 г.). «Судья отменяет знаковый статус таунхауса в Верхнем Вестсайде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ Персонал (15 августа 1988 г.). «Таунхаус снова стал достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ «История». Архивировано 16 апреля 2018 г. на Wayback Machine Lincoln Towers. веб-сайте
- ^ Янг, Мишель (28 апреля 2014 г.). «За кулисами конюшни в Клинтон-парке для карет Центрального парка» . Неосвоенные города . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Персонал (4 июня 2012 г.). «Конюшни, где живут лошади в карете Центрального парка» . Бизнес-инсайдер . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Брази, Кристофер Д. и Мост, Дженнифер Л. «Отчет об обозначении исторического района Западного Челси». Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (15 июля 2008 г.)
- ^ Исторический район Риверсайд-Вест-Энд
- ^ «Университетский исторический район Вест-Энд» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ WEPS - О программе. Архивировано 24 августа 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ Долкарт, Эндрю (февраль 2009 г.) «Обследование Вест-Энда: предложение о присвоении статуса исторического района». Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine West End Preservation Society.
- ^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Риволи, Дэн (2 сентября 2014 г.). «MTA добавляет автобусное сообщение по городу» . AM Нью-Йорк . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ Мац, Мэтью (10 февраля 2014 г.). «Автобусный маршрут MTA в Дальнем Вестсайде изменен, поскольку местные жители требуют увеличения количества автобусов - Адская кухня и Клинтон» . ДНКinfo.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «МТА – Общественные слушания» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Белафонте, Гарри и Шнайерсон, Майкл (2012) Моя песня: мемуары об искусстве, расе и неповиновении, стр. 192–193 . Нью-Йорк: Кнопф Даблдей. ISBN 9780307473424
- ↑ Keepnews, Питер (25 апреля 2023 г.) «Гарри Белафонте, 96 лет, умер; певец, актер и активист, преодолевающий барьеры» The New York Times
- ^ Jump up to: а б Персонал. (21 декабря 2010 г.) «Николь Кидман и Кейт Урбан покупают квартиру с« небесным гаражом »». Архивировано 15 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Canberra Times.
- ↑ Дома популярных телешоу. Архивировано 17 мая 2012 г., в Wayback Machine Yahoo. агентстве недвижимости
- ^ Столберг, Шерил; Сили, Кэтрин К.; Фодераро, Лиза В. (10 мая 2010 г.). «Восхождение, отмеченное уверенностью и хитростью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ «601 West End Avenue» на сайте City Realty . Цитата: «По словам автора Питера Салвена, здесь жил Джесси Л. Ласки, театральный продюсер и продюсер бурлеска. В его прекрасной книге «История Верхнего Вестсайда, история и путеводитель» (Abbeville Press, 1989)». .]
- ^ Орстром, Лисандра (3 июля 2008 г.). «Дом автора излома времени в Вест-Энде продается за 4 миллиона долларов». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
- ↑ В письме Мизеса Айн Рэнд в книге «Атлант расправил плечи » от 23 января 1958 года указан адрес 777 West End Avenue. Источник: сайт Института Мизеса.
- ^ Анна Нетребко: И тут выхожу я (Anna Netrebko: And Then I Appear) (2014 documentary) at 1:18 on YouTube , English subtitles
- ^ Лиан, Нэнси (8 декабря 2002 г.). «Наблюдения за знаменитостями» (PDF) . Информационный бюллетень Ассоциации кварталов Западной 104-й улицы . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 г. Проверено 7 мая 2010 г.
- ^ Персонал (11 апреля 1992 г.). «Рахманинов, похороненный в Нью-Йорке, может вернуться в Россию» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Грей, Кристофер (23 августа 1998 г.) «Уличные пейзажи / Страус-парк, 106-я улица и Вест-Энд-авеню; восстановленный мемориал двум погибшим на Титанике » , The New York Times
- ^ Рейнер, Гордон; Фернесс, Ханна; и Шервелл, Филип. (17 марта 2014 г.) «Подруга Мика Джаггера Л'Рен Скотт найдена мертвой в квартире» The Daily Telegraph (Лондон)
- ^ Эдмистон, Сьюзен; Чирино, Линда Д. (1976). Литературный Нью-Йорк: история и путеводитель . Хоутон Миффлин. п. 268 . ISBN 978-0395243497 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с 11-й авеню (Манхэттен) на Викискладе?
