Шрикумари Рамачандран
Шрикумари Рамачандран Шри Кумари Рамачандран | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | П. Срикумари 1950 (73–74 года) Кочин , Керала |
| Национальность | Индийский |
| Гражданство | Индийский |
| Образование | Вишарад Дакшина Бхарат Хинди Прачар Сабха |
| Альма-матер | Университет Кералы |
| Род занятий | Писатель, автор рассказов , танцор, оратор, обозреватель |
| Годы активности | 1988 – настоящее время |
| Известный | Малаяламская литература - писатель |
| Супруг | К. Рамачандра Менон |
| Дети | Регу, Мохан |
| Родитель | Мистер. ВК Прабхакара Менон и миссис Сита Деви |
Шрикумари Рамачандран ( малаялам : শির্কুম্রি রামান্দ্রন্র ) — малаяламский романист, автор рассказов, оратор, обозреватель, обученный танцор и опытный певец из Кералы , Индия. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Биография
[ редактировать ]Срикумари родился и вырос в Кочине . Она окончила факультет экономики и является вишарадом на языке хинди. С самого раннего возраста ее обучали карнатикской музыке и танцам.
В возрасте 10 лет, в 1960 году, она выиграла 1-й приз по народным танцам на фестивале школьной молодежи штата Керала. В 1962 году она снова выиграла 1-ю премию за «Бхаратанатьям», а в 1964 году — 1-ю премию за музыку. В 1966 году получил золотую медаль Раманкутти Менона за карнатическую музыку в колледже Махараджи Эрнакулам.
После раннего брака с Адв.Ч.Рамачандрой Меноном она решила вести спокойную жизнь домохозяйки в течение почти двадцати лет. Она начала писать в 1988 году. К 1992 году она прошла прослушивание на Всеиндийском радио, и впоследствии получила оценку B по музыке. [ 7 ] С тех пор она представляла Сугама Сангита и Бхакти Сангита на каналах AIR Trichur и Doordarshan Trivandrum. [ 8 ] Она является президентом-основателем Индийского общества авторов (отделение Кералы) . [ 9 ] Она также была членом жюри Комитета по кинопремиям штата Керала , Комитета по премиям фильмов Матрубхуми – Medimix и Комитета по наградам Filmfare .
Работает
[ редактировать ]Короткие рассказы
[ редактировать ]- Нирмальям - Публикации NBS - 1993 г.
- Паритраанам [ 10 ] - Книги DC - 1995 г.
- Тайверу - Публикации Гитанджали - 1997 г.
- Накшатрангалкку Нирамундо - Ручные книги - 1999 г.
- Видхавакалуде Граамам - Ручные книги - 1999 г.
- Пала Вешангалил Чила Манушьяр – Ручные книги – 2001 г.
- Тишина рощи - Millennium Books, Дели - 2003 г.
- Мухаджир - Публикации Пурны - 2005 г.
- Пахать что-нибудь [ 11 ] – Публикации Пурны – 2008 г.
- Девушка по вызову - Публикации NBS - 2011 г.
Романы
[ редактировать ]- Кааламе Мааппу Тару - Публикации Гитанджали - 1997 г.
- За пределами финального эпизода – Harman Publishers, Дели – 2002 г.
- Джаласамаадхи - Публикации Пурны - 2004 г.
- Агнивена – Текущие книги – 2005 г.
- Даяххарджи [ 12 ] – Публикации Пурны – 2010 г.
История и легенды
[ редактировать ]- Сказки Малабара – Prism Books, Бангалор – 2020 г.
Музыка
[ редактировать ]Биография
[ редактировать ]- Мира [ 15 ] - Книги Матрубхуми - 2006 г.
- Амааваасийиле Накшатрангал - Poorna Publications - 2007 г.
- Сактхан Тампуран - Poorna Publications
- Бхарататиле Ришикавикал (Биография 150 святых поэтов Индии, на малаяламе) - Mathrubhoomi Publications - 2019
Перевод
[ редактировать ]С английского на малаялам
- Гордость и предубеждение - Перевод Джейн Остин «Гордость и предубеждение» - Mathrubhoomi Publications -
- Керала Самскаарам Ору Тираноттам [ 16 ] - Перевод принцессы Асвати Тирунал Гаури Лакшмибайи «Взгляд на культуру Кералы» - Mathrubhoomi Publications - 2012 г.
- Палиам Харитрам - перевод истории Палиама проф. Радха Деви – Палиам Траст – 2013 г.
- Choothu - Перевод «AJAYA» Ананда Нилакантана - Mathrubhoomi Publications - 2017
- Кали - Перевод «Кали» Ананда Нилакантана - Mathrubhoomi Publications - 2017
- Шарирам Удааттамая Орупакаранам - Перевод «Тело - величайший гаджет» Садгуру Джагги Васудева - Mathrubhoomi Publications - 2016
От малаялама к английскому
- Всегда с любовью PKWarrier - Перевод «Sasneham PK Warrier» доктора Муралидхарана - Коттаккал Арьяваидьясала - 2012 г.
- Аитихьямала - Перевод легендарного произведения Коттаратил Шанккунни «Айтихьямала». [ 17 ] [ 18 ] – Публикации Матрубхуми – 2010 г.
- Комментарий Вишну Сахасра Наамам - Перевод «Вишну Сахасра Наамам Вьякхьянам» Ачарьи АКБНАИР - Публикация Бхаратхия Видья Бхаван - 2016 г.
- Гималайская Одиссея - Перевод «Химаватабхувил» Шри.МП Вирендракумара, члена парламента) - Penguin Random House - 2019
Детские сказки
[ редактировать ]- Тогда Кином
- Aithyhyamaalaa, сокращенная версия (англ.)
Награды
[ редактировать ]- Литературная премия Ротари - Паритраанам - 1997 г.
- Премия Татапурама Сукумарана - Видхавакалуде Граамам - 1999 г.
- Премия Малаяла Динам - вклад в литературу малаялам - 2008 г.
- Премия Самскаара Сахити - вклад в литературу малаялам - 2010 г.
- Премия Хасака - Пулачинду - 2011 г.
- Литературная премия INSA - Вклад в литературу малаялам - 2011 г.
- Премия фонда доктора Суварны Налапата – перевод Аитихьямалы – 2014 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Apple Айтюнс
- ↑ Индуистские новости, 8 мая 2013 г.
- ^ «Интервью в Asianet» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ Университетская библиотека MG
- ^ «Сайт Академии культуры мира» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ↑ The New Indian Express News, 1 сентября 2011 г.
- ^ «Интервью в Asianet» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ «Интервью в Asianet» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ Веб-сайт Харикумара
- ^ Университетская библиотека MG
- ^ «Сайт Дирекции публичных библиотек» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ «Сайт Дирекции публичных библиотек» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ Университетская библиотека MG
- ^ «Сайт Дирекции публичных библиотек» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ Университетская библиотека MG
- ^ «Сайт Дирекции публичных библиотек» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ «Сайт Бхванс» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ↑ Индуистские новости, 8 мая 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Индийские женщины-поэты
- Индийские женщины-писатели рассказов
- Поэты из Кералы
- Писатели из Кочи
- Писатели, говорящие на языке малаялам
- Живые люди
- 1950 рождений
- Индийские женщины-писатели
- Индийские женщины-композиторы
- Индийские детские писательницы
- Индийские детские писатели
- Индийские биографы XX века
- Индийские поэты XX века
- Индийские романисты XX века
- Индийские писатели рассказов XX века
- Индийские писательницы XX века
- Индийские женщины-писатели научно-популярной литературы
- Женщины-писатели из Кералы
- Писатели из Кералы
- Индийские писательницы XXI века
- Индийские биографы XXI века