Лестер-сквер
![]() Лестер-сквер в июле 2012 года, после реконструкции. | |
Поддерживается | Вестминстерский городской совет |
---|---|
Расположение | Вестминстер , центральный Лондон |
Почтовый индекс | туалет 2 |
Ближайшая станция метро | Лестер-сквер |
Координаты | 51 ° 30'37 "N 0 ° 07'48" W / 51,5104 ° N 0,1301 ° W |
Строительство | |
Инаугурация | 1670 |
Другой | |
Дизайнер | Роберт Сидни, 2-й граф Лестер |
Известный |
|
Веб-сайт | www |
Лестер-сквер ( / ˈ l ɛ s t ər / LEST -ər ) — пешеходная площадь в Вест-Энде Лондона , Англия. Он был заложен в 1670 году как Лестер-Филдс , названный в честь недавно построенного Лестер-хауса , названного в честь Роберта Сидни, 2-го графа Лестера . Первоначально площадь была облагороженным жилым районом, арендаторами которого были Фредерик, принц Уэльский и художники Уильям Хогарт и Джошуа Рейнольдс . В конце 18 века он стал более дешевым, когда Лестер-хаус был снесен и началось строительство розничной торговли, став центром развлечений. В 19 веке были построены крупные театры, которые к середине следующего были преобразованы в кинотеатры. Лестер-сквер — это место расположения кинотеатров национального значения, таких как Odeon Luxe Leicester Square и Empire, Leicester Square , которые часто используются для премьер фильмов. Близлежащий кинотеатр Prince Charles известен показами культовых фильмов и киномарафонами. Площадь остается туристической достопримечательностью, на которой проводятся мероприятия, в том числе Китайский Новый год .
В центре площади всегда располагался парк, который изначально был общинной землей . Состояние парка менялось на протяжении веков, и в середине 19 века после нескольких смен владельцев он почти пришел в упадок. Он был восстановлен под руководством Альберта Гранта , что включало строительство четырех новых статуй и фонтана Уильяма Шекспира . площадь была капитально отремонтирована и реконструирована К летним Олимпийским играм 2012 года на сумму более 15 миллионов фунтов стерлингов.
География
[ редактировать ]Площадь находится на территории, ограниченной Лайл-стрит, на севере; Чаринг-Кросс-роуд , на востоке; Оранж-стрит, на юге; и Уиткомб-стрит на западе. Парк в центре площади граничит с Крэнборн-стрит на севере; Лестер-стрит, на востоке; Ирвинг-стрит, на юге; и участок дороги, обозначенный просто как Лестер-сквер, на западе. Он находится в пределах Вестминстера , к северу от Трафальгарской площади , к востоку от площади Пикадилли , к западу от Ковент-Гарден и к югу от Кембриджской площади . [ 1 ]
Ближайшая станция лондонского метро — Leicester Square , открытая в 1906 году. [ 2 ] Лондонские автобусные маршруты 24 , 29 и 176 курсируют по соседней Чаринг-Кросс-роуд. [ 3 ]
Лестер-сквер также использовалась в качестве названия для ближайших окрестностей, примерно соответствующих Ковентри-стрит , Крэнборн-стрит, Чаринг-Кросс-роуд и улице Святого Мартина. [ 4 ] Сюда входит Медвежья улица, [ 5 ] Хеймаркет , [ 6 ] Хобхаус-Корт (назван в честь сэра Джона Кэма Хобхауса ), [ 7 ] Хантс-Корт (в честь Сэмюэля Ханта, плотника и арендатора 17 века), [ 8 ] Ирвинг-стрит (в честь актера Генри Ирвинга ), [ 9 ] Оранж-стрит (названа в честь Вильгельма III , принца Оранского), [ 10 ] Оксендон-стрит (в честь сэра Генри Оксендена, 1-го баронета ), [ 11 ] Пантон-стрит (в честь местного торговца недвижимостью Томаса Пантона ), [ 12 ] и Трафальгарская площадь . [ 13 ]
История
[ редактировать ]16–18 вв.
[ редактировать ]Земля, на которой сейчас находится Лестер-сквер, когда-то принадлежала аббату и монастырю Вестминстерского аббатства и семье Бомонт . В 1536 году Генрих VIII взял под свой контроль 3 акра (1,2 га) земли вокруг площади, а оставшиеся 4 акра (1,6 га) были переданы королю в следующем году. Площадь названа в честь Роберта Сиднея, 2-го графа Лестера , который приобрел эту землю в 1630 году. [ 14 ] К 1635 году он построил себе большой дом Лестер-Хаус в северной части. Затем территория перед домом была огорожена, что лишило жителей прихода Святого Мартина в Полях права пользоваться ранее общей землей. Прихожане обратились к королю Карлу I трех членов тайного совета , и он назначил третейскими судьями . Лорду Лестеру было приказано оставить часть своей земли (впоследствии известную как Лестерские поля, а затем как Лестер-сквер) открытой для прихожан. [ 15 ]
Площадь была заложена к югу от Лестер-хауса и застроена в 1670-х годах. Первоначально этот район был полностью жилым, а объекты недвижимости были расположены в том же стиле, что и близлежащий Пэлл-Мэлл . [ 14 ] В 1687 году северная часть площади стала частью нового прихода Святой Анны в Сохо . Седьмой граф Лестер вступил во владение поместьем в 1728 году, и оно было резиденцией Фредерика, принца Уэльского , с 1742 года до его смерти в 1751 году, а также его жены принцессы Августы до 1771 года. [ 15 ] Поэт Мэтью Прайор жил в доме № 21 около 1700 года, а художник Уильям Хогарт жил в доме № 30 между 1733 и 1764 годами, где он создал некоторые из своих самых известных работ, включая «Джин Лейн» . [ 14 ] Мировой судья Томас де Вейль , позже основавший магистратский суд на Боу-стрит , жил в доме № 40 между 1729 и 1737 годами; сейчас на этом месте находится отель Londoner и кинотеатр Odeon Luxe West End . [ 4 ] Художник Джошуа Рейнольдс жил в доме № 47 с 1760 года до своей смерти в 1792 году; сейчас это место - Дом Фанум, бывший головной офис Автомобильной ассоциации . [ 14 ]
В конце 17-го века наследник лорда Лестера, Филип Сидни, 3-й граф Лестер , разрешил небольшое развитие розничной торговли в киосках вдоль фасада Лестер-хауса. [ 14 ] Статуя Георга I была построена на площади в 1760 году после коронации его правнука Георгия III . [ 16 ] Площадь оставалась модной на протяжении большей части 18 века, здесь жили известные жители, в том числе архитектор Джеймс Стюарт в доме № 35 с 1766 по 1788 год и художник Джон Синглтон Копли в доме № 28 с 1776 по 1783 год. [ 4 ]
Лестер-хаус периодически был заселен в середине 18 века и, наконец, был продан натуралисту Эштону Леверу в 1775 году. Левер превратил дом в музей со значительным количеством объектов естествознания. В свою очередь площадь стала служить местом народных развлечений. [ 15 ] Бордели начали появляться вокруг Лестер-сквер в течение столетия, и посетители могли заплатить, чтобы посмотреть в головы предателей, казненных в Темпл-Баре отрубленные телескоп . [ 17 ] В 1780-х годах Лестер-Хаус стал домом для музея диковинок природы под названием Голофузикон . [ 15 ] [ 18 ] Он был снесен в 1791–72 годах из-за растущих долгов после исчезновения пэра Лестера и заменен Лестер-Плейс. Это, в свою очередь, было преобразовано в церковь в 1865 году и сейчас здесь находится кинотеатр Prince Charles . [ 14 ]
новый Королевский оперный театр В 1790 году на Лестер-сквер предложили построить . План возглавляли принц Уэльский , Фрэнсис Рассел, 5-й герцог Бедфорд и Джеймс Сесил, 1-й маркиз Солсбери, и был направлен на восстановление Лондона как центра итальянской оперы и балета с оперным театром, способным конкурировать с оперными театрами на материке. Европа. Оперный театр так и не был построен, поскольку в выдаче королевского патента , необходимого в то время для лицензирования театра, было отказано. [ 19 ] Планы оригинального дизайна хранятся в Музее сэра Джона Соуна , а картина Уильяма Ходжеса 1790 года , на которой изображен готовый дизайн, принадлежит Лондонскому музею . [ 20 ]
19–21 века
[ редактировать ]
К 19 веку Лестер-сквер была известна как место развлечений со многими развлечениями, характерными для той эпохи, в том числе Большой глобус Уайлда , построенный для Великой выставки 1851 года и на котором размещалась карта Земли гигантского масштаба. [ 21 ] [ а ] Строительство Нью- Ковентри-стрит облегчило доступ к площади для транспорта, в результате чего частные дома были заменены магазинами, музеями и выставочными центрами. Дом Сэвила под номером 5–6, построенный в 1683 году для Томаса Брюса, 2-го графа Эйлсбери , к этому времени стал музеем и в конечном итоге был разрушен пожаром в 1865 году. Он был перестроен в Эмпайр-театр. [ 23 ] [ 15 ]
Вокруг площади было построено несколько отелей, принадлежащих иностранцам, что сделало ее популярной среди гостей Лондона. Отель Brunet's Hôtel под номером 25 был открыт Луи Брюне в 1800 году, а в течение следующего десятилетия расширился до номеров 24 и 26. Он был куплен Франсисом Жоне в 1815 году и известен как Отель Жоне . Отель Sablonière et de Provence открылся под номером 17–18 в 1845 году как Hôtel de Provence и был переименован в 1869 году. Он закрылся в 1919 году и стал трактиром. Кавур . , расположенный под номером 20 на юго-востоке площади, открылся в 1864 году. Он был сильно поврежден во время Второй мировой войны, но впоследствии восстановлен [ 4 ] [ 24 ]

Театр Альгамбра был построен в 1854 году на восточной стороне площади, доминируя над ней. Два года спустя он временно закрылся, когда первоначальный владелец Эдвард Кларк обанкротился, но затем вновь открылся в 1858 году как Дворец Альгамбра. Популярность фильма резко возросла после того, как королева Виктория и ее семья приехали посмотреть «Черный орел – лошадь красоты». Он сгорел в 1882 году, но в следующем году вновь открылся. [ 25 ] В начале 20 века театр стал популярной площадкой для балета. Он был снесен в 1936 году и заменен кинотеатром Одеон . [ 25 ] Эмпайрский театр эстрады открылся в 1884 году на месте бывшего Сэвил-хауса, но его начало было трудным, и на какое-то время он закрылся до конца десятилетия. Театр приобрел репутацию высококлассных проституток , часто посещающих театр, и в 1894 году Совет лондонского графства приказал реконструировать променад на верхнем балконе. Молодой Уинстон Черчилль , тогда курсант Королевской военной академии в Сандхерсте , помог разрушить брезентовые экраны, установленные для предотвращения доступа на балкон. Театр закрылся в 1927 году и был заменен кинотеатром Empire Cinema . [ 26 ]
Во время «Зимы недовольства» , когда действующая Лейбористская партия изо всех сил пыталась удовлетворить требования профсоюзов и сокращающуюся экономику, сборщики мусора объявили забастовку в январе 1979 года. Лестер-сквер была превращена де-факто в свалку, за что получила прозвище « Фестер- сквер ». ". [ 27 ] В 1980-х годах площадь сделали пешеходной , перекрыв все движение транспорта. [ 28 ] Доступ на площадь для товаров и поставок теперь контролируют специально назначенные маршалы. [ 29 ]
К началу 21 века городской совет Вестминстера был обеспокоен тем, что площадь слишком опасна в ночное время, и хотел снести ее части, чтобы стимулировать рост театров и кинотеатров и снизить популярность ночных клубов. [ 30 ] В 2010 году произошла масштабная реконструкция Лестер-сквер в рамках программы Great Outdoors, предложенной мэром Лондона Джонсоном Борисом . [ 31 ] Улучшения включали 12 000 квадратных метров (130 000 квадратных футов) гранитного покрытия и водный объект, окружающий статую Шекспира. [ 32 ] Площадь вновь открылась в мае 2012 года после 17 месяцев работы, ее общая стоимость составила 15,3 миллиона фунтов стерлингов. Власти Большого Лондона заявили, что в результате ремонта будет создано более 1000 новых рабочих мест. [ 31 ] Повторное открытие совпало с летними Олимпийскими играми 2012 года, которые пройдут позднее в том же году. [ 32 ]
Функции
[ редактировать ]
Садовая площадь
[ редактировать ]В центре площади находится небольшой парк, который изначально был доступен для общего пользования в День Ламмаса (12 августа), например, для стирки белья и выпаса скота. Граф Лестер был обязан сохранить эту территорию, отделенную от остальной площади перилами. В 1808 году сад был продан Лестерским поместьем Чарльзу Элмсу за 210 фунтов стерлингов (что эквивалентно 20 687 фунтам стерлингов в 2023 году), который не заботился о его уходе. [ б ] В течение первой половины XIX века право собственности несколько раз переходило из рук в руки, в том числе Роберт Баррен после смерти Элмса в 1822 году, Джон Индервик в 1834 году, а также Хайам Хайамс и Эдвард Моксхей в 1839 году. точка серьезной ветхости. [ 33 ] [ 4 ]
В 1848 году на этой земле рассматривалось важное судебное дело Тулк против Моксхая . Предыдущий владелец участка, Моксхай, заключил соглашение о невозведении зданий, но закон не позволял покупателям, которые не были «причастны» к первоначальному контракту, быть связанными последующими обещаниями. Судья лорд Коттенхэм постановил, что будущие владельцы земли могут быть связаны обещаниями воздерживаться от деятельности при условии соблюдения доктрины уведомления (фактического или предполагаемого). В противном случае покупатель может (пере)продать землю самому себе, чтобы нарушить первоначальное обещание. [ 33 ] [ 34 ] Джеймс Уайлд купил активы сада у поместья Талка и Моксея в 1849 году, чтобы воздвигнуть Большой глобус. [ 33 ] хотя статую Георга I похоронили на глубине 12 футов с приклеенным к ней земным шаром. Статуя была обнаружена после крушения земного шара, но к 1866 году она пришла в негодность из-за вандализма и была продана за 16 фунтов стерлингов. [ 16 ] Споры о судьбе сада продолжались: наследники Чарльза Августа Тулка в 1873 году воздвигли вокруг поместья деревянный забор. Его быстро убрали после того, как Мастер свитков приказал сохранить землю по ее первоначальному назначению. [ 4 ]

Сад был спасен членом Альбертом парламента Грантом , который купил парк в 1874 году за 11 060 фунтов стерлингов и подарил его Столичному совету работ . [ 35 ] Право собственности на площадь перешло к последующим государственным органам и теперь находится в собственности города Вестминстера. [ 36 ] После покупки архитектор Джеймс Ноулз перепроектировал парк. статуя Шекспира Уильяма В в окружении дельфинов центре установлена . У четырех угловых ворот парка было по одному бюсту каждого из известных бывших жителей площади: ученого сэра Исаака Ньютона, созданного Уильямом Колдером Маршаллом ; сэр Джошуа Рейнольдс , первый президент Королевской академии Генри Уикса ; Джон Хантер , пионер хирургии, Томас Вулнер ; и Уильям Хогарт , художник, Джозефа Дарема . [ с ] [ 35 ] Право собственности передано Вестминстерскому городскому совету в 1933 году. [ 33 ] Последним дополнением стала бронзовая статуя кинозвезды и режиссера сэра Чарли Чаплина , созданная скульптором Джоном Даблдеем в 1981 году. [ 37 ] На тротуаре были написаны расстояния в милях до нескольких стран Содружества , включая Канаду, Кению и Ямайку. [ 38 ] После реконструкции площади на открытом воздухе от нее осталась только статуя Шекспира.
Развлечение
[ редактировать ]С 19 века Лестер-сквер была известна своими развлекательными заведениями, в том числе театрами Альгамбра и Эмпайр, а также близлежащим театром Дейли , открывшимся в 1893 году, и Ипподромом , открывшимся в 1900 году. На одном из знаков, обозначающих площадь, изображена надпись легенда « Театральной страны ». [ 39 ] В 20 веке большинство этих крупных театров превратились в кинотеатры , и этот район является центром лондонской киносцены и лучшим местом в Соединенном Королевстве для проведения премьер фильмов. проводится Лондонский кинофестиваль . С 1980-х годов здесь ежегодно [ 40 ] Одеон Лестер-сквер , расположенный на месте старого театра Альгамбра, является кинотеатром с наибольшим количеством мест на одном экране в Соединенном Королевстве. [ 41 ] Подобно китайскому театру Граумана в Голливуде , площадь была окружена напольными табличками с именами кинозвезд и отпечатками ладоней актеров. Во время ремонта 2010–2012 годов многие мемориальные доски были сняты, что сбило с толку туристов, которые все еще ожидали их там найти. [ 42 ]
В 1950-х годах Ипподром превратился в ночной клуб, а сейчас является казино. [ 43 ]

Театр Лестер-сквер расположен на соседней площади Лестер-Плейс. Он был построен в 1955 году как церковь, а затем стал Залом Нотр-Дам, а затем «Пещерой в городе», популярным местом проведения живой музыки в 1960-х годах. [ 44 ] В 1970-х годах он был снова переименован в Notre Dame Hall, где 15 ноября 1976 года Sex Pistols отыграли один из своих первых концертов. [ 45 ] [ д ] В 2002 году он был преобразован в театр под названием The Venue и переоборудован в Театр на Лестер-сквер в 2008 году (используя название более раннего кинотеатра). [ 44 ]
С 1980 года площадь является домом для TKTS (первоначально известной как официальная билетная касса лондонского театра за полцены). Билеты на театральные представления, проходящие в Вест-Энде в этот день и в течение недели, продаются в киосках по значительной цене. скидка. [ 47 ] Популярность киоска привела к появлению других киосков и магазинов вокруг площади, которые рекламируют билеты на шоу в Вест-Энде за полцены. Официальный путеводитель по лондонским театрам рекомендует избегать использования этих киосков, поскольку они не являются официальными и не содержат логотипа Общества билетных агентов и розничных продавцов (STAR). [ 48 ]
Штаб-квартира Global Radio находится на восточной стороне Лестер-сквер, в доме № 30, недалеко от Одеона. В здании расположены радиостанции Capital , Capital Xtra , Classic FM , Gold , Heart , LBC , Smooth Radio и Radio X. [ 49 ]
Кинотеатры
[ редактировать ]
Театр «Эмпайр» на северной стороне площади был преобразован в кинотеатр в 1928 году. Он был самым большим на площади до 1959 года, когда в центре партера для « Бен-Гура» была построена новая проекционная коробка , уменьшив вместимость. с 2778 до 1723. В 1961 году здание распотрошили и в его корпусе построили новый кинотеатр и танцевальный зал. [ 50 ] [ 51 ] В 2013 году главный зал был разделен на два экрана, в том числе экран IMAX . [ 52 ]
К «Империи» примыкал кинотеатр «Ритц», открытый MGM в 1937 году. В нем показывали « Унесенных ветром» четыре года, с 1940 по 1944 год. [ 53 ] Он стал вторым экраном Empire в 1972 году и был преобразован в экран 4DX в 2018 году. В 2023 году он был закрыт из-за спора с владельцем здания. [ 54 ]
На южной стороне в 1930 году открылся театр Лестер-сквер . В 1988 году он был переименован в Одеон Вест-Энд, а в 2014 году его планировалось снести и заменить десятиэтажным отелем с двухзальным кинотеатром. [ 55 ] Новый кинотеатр открылся в 2021 году как Odeon Luxe West End . [ 56 ]
На площади Одеон Лестера, которая доминирует в восточной части площади, проходит множество премьер фильмов. Открытый в 1937 году на месте театра Альгамбра, он изначально вмещал 2116 человек, располагавшихся по кругу и в партере. После изменений в «Империи» в 1960-е годы он стал самым большим кинотеатром на площади. [ 57 ] Позже он стал крупнейшим кинотеатром Соединенного Королевства. [ 58 ] После ремонта в 2018 году вместимость была уменьшена до 800. [ 59 ]
На другой стороне Империи находился отель «Королева», в котором начали показывать кинохронику в 1930-х годах , а затем в 1960 году он был преобразован в кинотеатр «Джейси» . Он закрылся в 1978 году и теперь представляет собой казино. [ 60 ]
Театр Уорнер , расположенный недалеко от северо-восточного угла, открылся в 1938 году на месте бывшего театра Дейли. Warner был снесен и перестроен в 1993 году. В 2004 году его перешла во владение Vue . [ 61 ] В 2006 году это был один из первых двух кинотеатров в Европе, показавший фильм в цифровом 3D с участием «Цыпленка Цыпленка» . [ 62 ]
Недалеко от запада площади, на южной стороне Пантон-стрит, находится Одеон-Пэнтон-стрит. [ 63 ] Кинотеатр Prince Charles , расположенный к северу от площади, открылся в 1962 году и имел конструкцию «спутниковой антенны», где зрители смотрят вверх, на сцену. Кинотеатр стал известен показом порнографических и эротических фильмов в 1970-х годах, в том числе «Эммануэль» (1974). Позже он стал излюбленным местом для показа культовых фильмов , в том числе «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) и версии «Звуков музыки» для пения (1965), а также марафонских представлений, включающих все семь фильмов о Маппетах подряд. Цены значительно ниже, чем в основных кинотеатрах на площади; в 2013 году билет на новый выпуск в Prince Charles стоил 10 фунтов стерлингов по сравнению с 24 фунтами стерлингов в Odeon. [ 64 ]

В связи с давней связью Лестер-сквер с кино, была проложена тропа скульптур на тему фильма под названием « Сцены на площади» . [ 65 ] В феврале 2020 года были установлены восемь скульптур, изображающих персонажей из последних 100 лет кино, включая Лорел и Харди , Мэри Поппинс , Бэтмена , Багза Банни , Дона Локвуда в исполнении Джина Келли , Медведя Паддингтона , Мистера Бина и Чудо-женщину . [ 65 ] В сентябре 2020 года была установлена статуя Гарри Поттера верхом на «Нимбусе 2000» , ставшая девятой статуей на выставке. [ 66 ] В июне 2021 года была открыта статуя Железного трона из сериала HBO «Игра престолов», посвященная 10-летию со дня выхода первого эпизода. [ 67 ]
Другие достопримечательности
[ редактировать ]
Лестер-сквер — одно из нескольких мест в Вест-Энде, где проводятся мероприятия, связанные с китайским Новым годом . Торжества организуются Китайской ассоциацией лондонского китайского квартала и проводятся в первое воскресенье нового года. Мероприятия включают музыку, акробатику и танцы. В 2015 году торжества собрали более 1000 участников и стали крупнейшими в своем роде в Великобритании. В их число входили танцы львов, шоу культур Китая и барабанное шоу. Парад проходил неподалеку через Чаринг-Кросс-роуд и Шафтсбери-авеню . [ 68 ] [ 69 ]
Королевская стоматологическая больница и школа располагались по адресу 40–41 с 1874 по 1901 год и 31–36 с 1901 по 1985 год, когда здание было переоборудовано под отель Hampshire. [ 70 ] [ 71 ]
Школа английского языка работала на Лестер-сквер с 1992 года до своего закрытия в 2015 году. За годы работы в ней обучилось более 25 000 студентов. [ 72 ]
К западу от площади с 1966 по 2008 год располагался Швейцарский центр. Сейчас этот район называется Швейцарским двором, и здесь до сих пор стоят швейцарские часы с колокольчиками . [ 73 ] M&M's World теперь находится на месте бывшего Швейцарского центра. [ 74 ]
Самый большой в мире магазин Lego открылся по адресу Swiss Court, 3 в ноябре 2016 года. Открытие ознаменовалось презентацией модели Биг-Бена высотой 6 метров (20 футов), сделанной из 200 000 кирпичей Lego. [ 75 ] [ 76 ]
В 2022 году Burger King объявила, что откроет свой первый ресторан без мяса на Лестер-сквер. Планируется, что ресторан будет работать с 14 марта по 10 апреля. [ 77 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Основная электрическая подстанция Вест-Энда находится под площадью. Электрические кабели, ведущие к подстанции, проложены по большому туннелю, заканчивающемуся на Лестер-сквер и берущему начало в Уимблдоне , на Плау-лейн, за бывшим футбольным полем футбольного клуба «Уимблдон» , перед которым кабели проходят над землей. [ 78 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В 1726 году анатом Натаниэль Сент-Андре утверждал, что родил кроликов от Мэри Тофт , женщины, которая жила на Лестер-сквер, 27. Событие широко освещалось в Лондоне, вызвав интерес короля Георга I и Королевского общества президента Ханса Слоана . Вскоре после этого женщину поймали при попытке тайно купить кролика, и инцидент был раскрыт как розыгрыш. [ 4 ]
Лестер-сквер упоминается в текстах песни мюзик-холла « Это долгий путь до Типперэри » вместе с близлежащим Пикадилли , который стал популярен среди солдат во время Первой мировой войны . [ 4 ] Во время войны британские заключенные лагеря для военнопленных Рухлебен упомянули площадь в песне: «Кричите этот припев изо всех сил. Мы хотим, чтобы люди там, на Лестер-сквер, услышали, Что мы мальчики, которые никогда не унывают. " [ 79 ] Он упоминается в текстах нескольких треков рок- и поп-групп , в том числе " Rolling Stones в пресловутом " Cocksucker Blues (1970). [ 80 ] «Джеффри идет на Лестер-сквер» из Джетро Талла альбома Stand Up (1969), [ 81 ] "Emit Remmus" на альбоме Californication группы Red Hot Chili Peppers (1999), [ 82 ] « Он разговаривает по телефону » (1995) Сент-Этьена [ 83 ] и «Лестер-сквер» в Прогорклая сериале « жизнь не будет ждать» (1998). [ 84 ] Куплет из песни "Something About England" из группы Clash 1980 года альбома Sandinista! ! отсылает к «До Типперэри долгий путь», включая отсылку к Лестер-сквер. [ 85 ]
Лестер-сквер входит в группу из трех на правлении Британской монополии наряду с Ковентри-стрит и Пикадилли. Доска была расставлена дизайнерами Виктором Уотсоном и Мардж Филлипс в порядке развлечений субботним вечером: фильм на Лестер-сквер, обед на Ковентри-стрит и отель на Пикадилли. [ 86 ]
Произношение
[ редактировать ]Слово Leicester имеет окончание cester , которое, за редкими исключениями, произносится как упрощенное произношение, поэтому оно противоречит здравому смыслу, причуда британского английского. В отчете Premier Inn говорится, что Лестер-сквер была самым неправильно произносимым местом в Великобритании туристами, обычно как площадь « / l aɪ ˈ tʃ ɛ s t ər / » («Ли-честер»). [ 87 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Глобус давал полное представление о мире в масштабе десять миль на дюйм. Джеймс Уайлд сконструировал земной шар, поскольку, по его мнению, он продемонстрировал важность Британии и оживил Лестер-сквер, которая к 1850-м годам стала принижаться. [ 22 ]
- ↑ После смерти Элмса его душеприказчикам предъявили иск за халатность.
- ↑ Статуи были спроектированы так, чтобы изображать бывших жителей Лестер-сквер, но на самом деле Ньютон жил на улице Святого Мартина.
- ↑ Концерт состоялся чуть более чем за две недели до того, как Sex Pistols приобрели национальную известность, появившись на ITV канале Today с Биллом Гранди . [ 46 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Лестер-сквер» . Карты Гугл . Проверено 9 октября 2015 г.
- ^ Фолленфант, Х.Г. (1975). Реконструкция лондонского метро . Лондонский транспортный директор. п. 45. ИСБН 9780853290391 . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
- ^ «Схема метро центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Вейнреб и др. 2008 , стр. 480.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 25.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 156.
- ^ «Мемориальная доска: Суд Хобхауса – присвоение имени» . 8 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 168.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 170.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 235.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 237.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 239.
- ^ Фэрфилд 1983 , с. 319.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Вайнреб и др. 2008 , стр. 479.
- ^ Jump up to: а б с д и «Лестер-сквер, северная сторона и район Лайл-стрит: поместье Лестер: Лестер-хаус и северная сторона Лестер-сквер (номера 1–16)» . Обзор Лондона . 33–34: Святая Анна Сохо: 441–472. 1966. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Мур 2003 , с. 89.
- ^ Мур 2003 , стр. 87, 89.
- ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 478–479.
- ^ Прайс, Кертис; Милхауз, Джудит; Хьюм, Роберт Д. (март 1990 г.). «Королевский оперный театр на Лестер-сквер (1790 г.)». Кембриджский оперный журнал . 2 . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета: 1–28.
- ^ «Лестер-сквер, Лондон, с проектом предлагаемого нового оперного театра» . Арт Великобритании . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ «Путешествие вокруг света» . Ударить кулаком . 1851. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ Блэк 2000 , стр. 29–31.
- ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 480, 822.
- ^ FHW Шеппард, изд. (1966). «Лестер-сквер, Ист-Сайд: Лестер-Эстейт, Лестер-сквер, №№ 17–30 и Ирвинг-стрит (ранее Грин-стрит)» . Обзор Лондона . 33–34: Святая Анна Сохо. Лондон: 448–503. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Вайнреб и др. 2008 , стр. 16–17.
- ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 272.
- ^ «Тогда была зима нашего недовольства» . Радио Би-би-си 4 . 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «Лестер-сквер-гарденс» . Вестминстерский городской совет. 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Маршалы» . Вестминстерский городской совет. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Надежда на косметический ремонт Лестер-сквер» . Новости Би-би-си . 18 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2004 г. Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Преобразованная Лестер-сквер принесет новые рабочие места и расширит возможности Вест-Энда» . Администрация Большого Лондона. 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Новая Лестер-сквер вновь открывается» . Независимый . 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д FHW Шеппард, изд. (1966). «Район Лестер-сквер: поместье Лестер» . Обзор Лондона . 33–34, Сент-Энн Сохо. Лондон: 416–440. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ Талк против Моксхая (1848) 41 ER 1143 (Судебные протоколы)
- ^ Jump up to: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 481.
- ^ «Район Лестер-сквер: поместье Лестер» . Обзор Лондона . 33–34: Св. Анны Сохо: 416–440. 1966. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Пайпер и Джервис 2000 , с. 53.
- ^ Фуллман 2008 , с. 72.
- ^ «Лестер-сквер» . Карты Гугл . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Стеффан Лохарн, Кен Роу. «Сокровища кино – Одеон Лестер-сквер» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
- ^ «Одеон Люкс Лондон Лестер Сквер» . odeon.co.uk . Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ «Коллекция отпечатков рук голливудских кинозвезд для возвращения в Вест-Энд после исчезновения» . Лондонский вечерний стандарт . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Добро пожаловать в Pleasure Dome – ипподром на Лестер-сквер открывается как казино после ремонта стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов#» . Лондонский вечерний стандарт . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Театр Лестер-сквер» . Театральный трест. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
- ^ «Архив концертов 1975–2008» . Sex Pistols (официальный сайт). Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ Браун, Джонатан (1 декабря 2012 г.). «Не говоря уже о словах из четырех букв… вот Sex Pistols: когда телевидение встретило панк-рок» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «ТКТС» . Официальный путеводитель по лондонскому театру. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Бесступенчатый маршрут от Колонны Нельсона до стенда ТКТС (PDF) (Отчет). Официальный путеводитель по лондонскому театру. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ "О нас" . Глобальное радио. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Эйлс, Аллен; Сконе, Кейт (1991). Лондонские кинотеатры Вест-Энд . Публикации Кейтона. стр. 57, 98, 99. ISBN. 0951431315 .
- ^ Росс Мельник, Кен Роу. «Cineworld Cinema — Лестер-сквер» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Смит, Дункан (14 декабря 2014 г.). «Лестер-сквер: лондонским кинотеатрам предстоит борьба за выживание?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
- ^ «Метро закрывает ставни Ritz в Лондоне на реконструкцию» . Разнообразие . 29 апреля 1970 г. с. 172 . Проверено 15 июня 2024 г. - из Интернет-архива .
- ^ Кен Роу. «Cineworld Cinema — Лестер-сквер 4DX» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ «Кинотеатр Odeon на Лестер-сквер будет снесен» . Новости Би-би-си . 21 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
- ^ Росс Мельник, Кен Роу. «Одеон Вест-Энд» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ «Freeze Hurts West End Deluxeers, «Лоуренс» Майт — 33 000 долларов, 7-е место, «Вест» Крепкий 21½G, «Девочки» Стаут — 16 000 долларов» . Разнообразие . 6 февраля 1963 г. с. 23 . Проверено 16 июня 2024 г. - из Интернет-архива .
- ^ Робертсон, Патрик (2001). Факты и подвиги о фильме . Аурум Пресс. п. 221. ИСБН 1-85410-654-6 .
- ^ Стеффан Лохарн, Кен Роу. «Одеон Люкс Лестер Сквер» . Сокровища кино . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Кен Роу. «Джейси Лестер-сквер» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Кен Роу. «Вю Вест-Энд» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ "О нас" . Вю. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
- ^ «Одеон Пантон Стрит» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
- ^ «Кинофайлы: Кино принца Чарльза» . Хранитель . 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Отпразднуйте 100-летие кино на этой интерактивной тропе скульптур на Лестер-сквер» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Хартли, Лаура (30 сентября 2020 г.). «Статуя Гарри Поттера по квиддичу открыта на Лестер-сквер» . СуррейLive . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Макони, Аббианка (22 июня 2021 г.). «Железный трон «Игры престолов» прибыл на Лестер-сквер» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ «Тысячи людей празднуют Китайский Новый год в Лондоне» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ «Китайский Новый год 2015 в Лондоне: краткое руководство» . Лондон 24. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Королевская стоматологическая больница и школа стоматологической хирургии» . Архив Лондонского метрополитена . Проверено 26 июля 2021 г.
- ^ Шеппард, FHW, изд. (1966). «Лестер-сквер, южная сторона: Лестер-Эстейт, №№ 31–42, Лестер-сквер и Спур-стрит» . Обзор Лондона: тома 33 и 34, Сент-Энн-Сохо . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 504–506 . Проверено 26 июля 2021 г.
- ^ «Лондонская школа английского языка на Лестер-сквер закрывается» . Ассоциация международных связей британских университетов. 17 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Швейцарский колокольчик на Лестер-сквер, восстановленный Смитом из Дерби» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Гормли, Пол (10 сентября 2010 г.). «100% реконструированного здания Swiss Center на Лестер-сквер в Лондоне сдано в аренду с подписанием контракта с магазином «M&M'S World» - McAleer & Rushe» . Mcaleer-rushe.co.uk . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Крупнейший в мире магазин LEGO открывается на Лестер-сквер» . «Дейли телеграф» . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
- ^ «Магазин Lego – Лондон, Лестер-сквер» . Лего (официальный сайт). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
- ^ «Burger King открывает свой первый ресторан без мяса в Великобритании» . Независимый . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.
- ↑ Прокладка туннелей под Лондоном: разработки в области проектирования кабельных туннелей обеспечивают экономическое и экологическое решение для усиления систем. Джон Мэтьюз (London Electricity, 1996). Архивировано 31 октября 2007 г. на Wayback Machine, доступ 6 ноября 2007 г.
- ^ «Военнопленные, создавшие Маленькую Британию в Берлине» . Новости Би-би-си . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «Роллинг Стоунз – Блюз членососов» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Джетро Талл - Джеффри идет на Лестер-сквер» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Red Hot Chili Peppers: Эмит Реммус» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Текст песни «Он разговаривает по телефону» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Прогорклый: Лестер-сквер» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Кое-что об Англии: Столкновение» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Мур 2003 , с. 86.
- ^ «Самое неправильно произносимое название места на Лестер-сквер – предлагаемые занятия для туристов» . Лондон 24 . 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
Общие и цитируемые ссылки
[ редактировать ]- Блэк, Барбара Дж. (2000). На выставке: Викторианцы и их музеи . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-813-91897-6 .
- Фэрфилд, Шейла (1983). Улицы Лондона: словарь названий и их происхождения . Папермак. ISBN 978-0-333-28649-4 .
- Фуллман, Джозеф (2008). Возьмите Детский Лондон . Издательство Нью Холланд. ISBN 978-1-86011-398-7 .
- Мур, Тим (2003). Не проходи, иди . Винтаж. ISBN 978-0-09-943386-6 .
- Пайпер, Дэвид; Джервис, Фионнуала (2000). Путеводитель по Лондону . Сопутствующие гиды. ISBN 978-1-900-63936-1 .
- Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. ISBN 978-1-4050-4924-5 .
- Уилер, Пол (2009). Кинематография высокой четкости . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-05449-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джон Тимбс (1867). «Лестер-сквер» . Любопытства Лондона (2-е изд.). Лондон: Дж. К. Хоттен. OCLC 12878129 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- История Лестер-сквер
- Веб-камера на Лестер-сквер - 8 предустановленных видов из отеля Radisson Edwardian Hampshire. Архивировано 10 июня 2007 г. на Wayback Machine.
- Подробная информация об истории и зданиях Лестер-сквер из Обзора Лондона.
- Веб-камера на Лестер-сквер. Архивировано 12 апреля 2018 г. на Wayback Machine.
- Дополнительную информацию об истории Лестер-сквер можно найти на сайте www.VictorianLondon.org.
- Телевидение на Лестер-сквер
- Премьера фильма на Лестер-сквер в Лондоне
- История театров и кинотеатров на Лестер-сквер