Гилфорд

Эта статья о городе на юго-востоке Англии. Чтобы узнать о других значениях, см. Гилфорд (значения) .

Гилфорд
Город
По часовой стрелке сверху слева : железнодорожная станция Гилфорд ; Карьерная улица; Гилфордский собор с жилыми домами на переднем плане; Ратуша ​ ; и Электрический театр на берегу реки Вей.
Гилфорд Расположение в Суррее
Население	77,057 ( 2011 )
Ссылка на сетку ОС	SU9949
• Лондон	27.5 miles (44.3 km) NE
Округ	Гилфорд
графство Шайр	Суррей
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Гилфорд
Почтовый индекс района	ГУ1-4
Телефонный код	01483
Полиция	Суррей
Огонь	Суррей
Скорая помощь	Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании	Гилфорд подлежит уточнению

Гилфорд ( / ˈ ɡ ɪ l f ər d / ) — город на западе Суррея , Англия, примерно в 27 милях (43 км) к юго-западу от центра Лондона. По переписи 2011 года население города составляет около 77 000 человек. и является резиденцией более широкого района Гилфорд , в котором в 2022 году проживало около 145 673 жителей. что название «Гилфорд» произошло от пересечения реки Вей , притока Темзы Считается , , протекающей через центр города.

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в этом районе относятся к эпохе мезолита , а Гилфорд упоминается в завещании Альфреда Великого ок . 880 . Точное местоположение главного англосаксонского поселения неясно, и нынешнее место современного центра города, возможно, не было заселено до начала 11 века. После нормандского завоевания замок мотт -и-бейли был построен ; который был превращен в королевскую резиденцию Генрихом III . В период позднего средневековья Гилфорд процветал благодаря торговле шерстью предоставил городу учредительную грамоту , и в 1488 году Генрих VII .

Судоходство по реке Вей между Гилфордом и Темзой было открыто в 1653 году, что облегчило транспортировку продуктов, строительных материалов и промышленных товаров на новые рынки Лондона. Появление железных дорог в 1840-х годах привлекло дополнительные инвестиции, и город начал расти со строительством первого нового пригорода в Шарлотвилле в 1860-х годах. Город стал центром новой англиканской епархии в 1927 году, а первый камень собора был заложен в 1936 году. Гилфорд стал университетским городом в сентябре 1966 года, когда Университет Суррея Королевской хартией был основан .

Гилфорд с трех сторон окружен национальным ландшафтом Суррей-Хиллз , что серьезно ограничивает его потенциал для расширения на восток, запад и юг. Недавнее развитие было сосредоточено к северу от города в направлении Уокинга . Гилфорд теперь официально образует юго-западную оконечность застроенной территории Большого Лондона , как это определено Управлением национальной статистики .

Топонимия

Самая старая сохранившаяся запись о Гилфорде датируется ок . 1000 экземпляр ок. 880 – ок. 885 Завещание Альфреда Великого , в котором поселение фигурирует как Гильдефорда . Имя написано как Гилдефорд в Книге судного дня , а затем как Гилдефорд ( ок. 1130 ), Галдефорд ( ок. 1186 – ок. 1198 ) и Гилдефорд (1226). Считается, что первая часть названия происходит от древнеанглийского gylde , что означает золото. возможно, это относится к цвету песка к югу от города или к местной концентрации желтых цветов, таких как обыкновенные или болотные бархатцы . Вторая часть названия ( -ford ) относится к пересечению реки Вей .

История

Ранняя история

Золотая железного века четверть статера , найденная в Гилфорде в 1974 году.

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в районе Гилфорда находятся на холме Святой Екатерины , где мезолита . были найдены кремневые орудия также могли быть поселения бронзового и железного веков . На холме Территории, которые сейчас занимают Крайстс-колледж и усадебная ферма, обрабатывались в бронзовый век, железный век и римский период . II века Следы виллы были обнаружены на Бродстрит-Коммон во время раскопок в 1998 году.

Англосаксонский период

Считается, что к началу VI века в районе Гилфорда существовало англосаксонское поселение, хотя его точное местонахождение неясно. Раскопки 1930-х годов выявили саксонское кладбище в Гилдауне в восточной части Хогс-Спины. Захоронения на этом месте происходили до середины 11 века, но самые старые скелеты были захоронены в конце 6 века.

Полпенни , отчеканенного Хартакнута . в Гилфорде в 1036 или 1037 году

Первое письменное упоминание о Гилфорде содержится в завещании Альфреда Великого , датированном примерно 880 годом, согласно которому поселение было оставлено его племяннику Этельволду . Хотя он не появляется в « Burghal Hidage» , составленном ок. 914 , к концу 10 века город стал достаточно важным, чтобы стать местом расположения Королевского монетного двора . Монеты чеканились в Гилфорде с 978 по 1099 год.

Считается, что около 220 скелетов, раскопанных в Гилдауне, являются останками солдат, убитых во время ареста Альфреда Этелинга в 1035 или 1036 году. Современные сведения несколько противоречивы, но современный консенсус состоит в том, что Этелинг, претендент на трон и брат Эдуарда Исповедника , ехал через Гилфорд с большим телохранителем, когда произошел инцидент. Этелинг был арестован Годвином, графом Уэссекским , а его люди были убиты. На многих скелетах имелись следы насильственной смерти, а черепа двоих находились между их ног, что позволяет предположить, что они были казнены путем обезглавливания. Этелинга доставили в Эли , где его ослепили и, как полагают, он умер там в феврале 1036 года.

Церковь Святой Марии , Карри-стрит

Самым старым сохранившимся зданием в Гилфорде является церковь Святой Марии , башня которой была построена ок. 1040 . Его расположение на Карьерной улице может указывать на то, что на момент строительства Хай-стрит либо не была заложена, либо не была главной дорогой. В современном центре города нет существенных археологических свидетельств человеческой деятельности до 11 века. и возможно, что на протяжении большей части саксонского периода Сток рядом с Гилфордом , на севере, был основным районом поселения.

Управление

В «Книге судного дня» 1086 года Гилфорд фигурирует как Гилдефорд и разделен на семь частей, каждая из которых принадлежала I. Вильгельму Две территории принадлежали рифам , а четыре - менее крупным арендаторам , одним из которых был Ранульф Фламбард . На земле, непосредственно контролируемой королем, проживало 175 хомагеров (глав семей), которые проживали в 75 хагах . Владения Фламбарда включали три хаги , в которых проживали шесть почитателей, и в общей сложности город приносил королю годовой доход в размере 30 фунтов стерлингов. Вильгельм I также указан как владелец Сток-бай-Гилдфорд, население которого составляло 24 деревенских жителя, десять мелких землевладельцев и пять рабов. В поместье было достаточно земли для 22 пахотных бригад, 16 десятин луга, леса для 40 свиней и двух мельниц.

Ратуша Гилфорда (открытка 1915 года) автора А. Р. Куинтона

Гилфорд оставался собственностью Короны на протяжении всего Средневековья, и известно, что несколько королей, в том числе Генрих II и Иоанн , регулярно его посещали. Генрих III предоставил городу свою первую хартию городского округа в январе 1257 года, которая позволила ему направить двух представителей в парламент. В августе того же года он назначил Гилфорд местом расположения суда графства Суррей и присяжных . В 1366 году Эдуард III выдал платный грант на ферму , позволивший городу стать частично самоуправляемым в обмен на ежегодную арендную плату в размере 10 фунтов стерлингов. Генрих VII был ответственным за предоставление Гилфорду герба в 1485 году, а три года спустя он вручил учредительную хартию, которая передала управление городком в руки мэра и горожан, назначенных из торговой гильдии.

Современная система местного самоуправления начала формироваться в 1830-х годах. В соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года демократически избранный совет заменил мэра и горожан, и район расширился за пределы границ средневекового города. Год спустя был сформирован Союз закона о бедных Гилфорда, общая площадь которого составляла 12 квадратных миль (31 км²). ² ), простирающийся от Годалминга до Уокинга . В результате Закона о местном самоуправлении 1888 года некоторые обязанности были переданы от городка недавно сформированному Совету графства Суррей . Границы городка были снова расширены в 1904 и 1933 годах. Окончательное расширение произошло в марте 1974 года, когда нынешние местные органы власти были созданы в результате слияния городка с сельским округом Гилфорд.

Замок Гилфорд

Основная статья: Замок Гилфорд

Замок Гилфорд

Замок Гилфорд находится к югу от современного центра города. Хотя он прямо не упоминается в Книге Судного дня, вполне возможно, что он был включен в один из участков земли, принадлежавший Ранульфу Фламбарду. Дата его первоначального строительства неизвестна, но историки сходятся во мнении, что он был построен как замок мотт-и-бейли вскоре после норманнского завоевания . Многоугольная каменная башня-ракушка была построена из мела и кремневого камня вокруг вершины мотта в начале 12 века, остатки которой видны до сих пор.

Квадратная крепость , известная как Великая Башня, была построена в середине 12 века из камня Баргейт . Первоначально построенный всего в два этажа, он представлял собой «солнечную крепость» и функционировал в основном как частная резиденция, а не как административный центр. Позднее, неизвестная дата, прямо на вершине зубцов был построен третий этаж, чтобы довести сооружение до его нынешней высоты. К концу 12 века часть крепости использовалась как тюрьма, а в 13 веке в юго-западном углу были построены новые королевские апартаменты. Генрих III приказал восстановить замок после пожара в середине 13 века, превратив его в один из самых роскошных дворцов Англии. В 1245 году он купил землю, чтобы расширить территорию замка, и в 1256 году по его приказу была построена Замковая арка.

Замок перестал быть королевской резиденцией в период Тюдоров и был арендован у короны Фрэнсисом Картером во время правления I. Якова Парламентское обследование 1650 года показало, что крепость все еще пригодна для проживания. хотя считается, что соответствующие хозяйственные постройки к этому времени уже пришли в упадок. В 1885 году город выкупил территорию замка и через три года открыл ее для публики.

Гилфордский монастырь

Основная статья: Гилфордский Черный монастырь

Гилфордский черный монастырь — община доминиканцев , основанная Элеанорой Провансанской , женой Генриха III, около 1275 года. Он занимал участок площадью около 10 акров (4,0 га) на берегу реки Вей, к северу от Городского рва (ныне Норт-стрит). Раскопки 1970-х годов показали, что первоначальные здания были расположены вокруг трех сторон центрального монастыря: церковь на юге, дом капитула на востоке и кухня на севере. Сообщество никогда не было большим; в 1336 г. было всего 20 монахов, а к моменту его роспуска в 1537 г. - только семь. В период позднего Тюдоров здание иногда использовалось в качестве королевской резиденции до 1606 года, когда оно было снесено, а материалы использовались для строительных проектов в других частях города.

В 1630 году Джон Аннандейл купил территорию монастыря и построил там дом. Имущество переходило через ряд частных владельцев до 1794 года, когда его купило военное министерство. Он использовался как казармы до конца наполеоновских войн, а затем был снесен в 1818 году. На карте Гилфорда 1841 года эта территория обозначена как «Поле казарм», и вскоре после этого территория была разделена на участки и продана под жилищное строительство. В 1858 году семья Ченнель основала паровую мельницу на месте монастырской церкви и монастырей, которая впоследствии была куплена и преобразована в пивоварню Томасом Тонтоном в 1870-х годах. В 1956 году пивоварня объединилась с пивоварней Meux Brewery of Nine Elms и образовала Friary Meux. Объединенная компания была передана Allied Breweries в 1963 году. Пивоварение прекратилось в декабре 1968 года, и участок был продан застройщику, MEPC plc . Пивоварню снесли в 1974 году. и после завершения археологических исследований в 1978 году началось строительство монастырского центра.

Транспорт и связь

Маршрут с востока на запад вдоль Норт-Даунса использовался с древних времен. В конце 19 века его окрестили « Путью паломников» , но убедительных свидетельств его использования паломниками нет. Маршрут состоит из множества параллельных путей и полых путей, проходящих вдоль вершины и под откосом Норт-Даунс, и типичен для других маршрутов по хребту в Великобритании и Европе. Точно так же дорога вдоль реки Вей, пролегающая с севера на юг, также, вероятно, использовалась с древности. К периоду Тюдоров этот маршрут стал важной линией военного снабжения, связывающей Лондон и Чатем с Портсмутом . Магистраль . через Гилфорд, между Лондоном и Портсмутом, была проложена в 1749 году а девять лет спустя дороги через Хогс-Спин и в сторону Лезерхеда также стали автомагистралями. Нынешняя Фарнхэм-роуд была построена ок. 1800 . Самым последним крупным изменением в местной дорожной сети стало открытие объездной дороги Гилфорда A3 в 1934 году.

Мост Онслоу, река Вей Навигейшн

Река Вей использовалась для судоходства с древних времен, а в средневековый период считается, что в Миллмиде была пристань. Судоходство по реке Вей было разрешено Парламентским актом двенадцать шлюзов (включая два шлюза от паводков) и новые каналы и Гилфордом было построено в 1651 году. Между рекой Темзой длиной 9 миль (14 км) , а водный путь открылся в 1653 году. Навигация оказала положительное влияние на экономику западного Суррея. К концу 17 века древесину перевозили по реке от границы графства с Западным Суссексом. а в 1724 году Даниэль Дефо писал, что кукуруза из Фарнема отправляется на барже в Лондон. Закон также разрешил перевозку пассажиров через Вей, а максимальная плата за проезд в одну сторону была ограничена 1 шиллингом, который был повышен в 1671 году до 1 шиллинга 4 пенса.

Годалмингское судоходство было разрешено в 1760 году и завершено четыре года спустя. В ходе работ были построены четыре шлюза, а Городской мост был переоборудован, чтобы под ним могли проходить баржи. Период американской войны за независимость (1775–1783) был особенно прибыльным для двух водных путей: в 1776 году было перевезено 17 000 тонн грузов. Движение по рекам Вей и Годалминг сократилось после открытия железнодорожных линий в конце 1840-х годов. Национальный фонд приобрел два водных пути в 1960-х годах и с тех пор владеет ими.

Железнодорожный вокзал Гилфорда (1958 г.)

Первой железной дорогой, построенной в Суррее, была линия Лондон-Саутгемптон , которая открывалась поэтапно с мая 1838 года. железнодорожная станция Уокинг , был построен на южной стороне путей для удобства тех, кто ехал на дилижансе из Гилфорда, и быстро стал железнодорожной станцией западной половины графства. Железнодорожная станция Гилфорд открылась в 1845 году как конечная ветка из Уокинга. Четыре года спустя линия была продлена до Годалминга , и железные дороги Ридинг, Гилфорд и Рейгейт . одновременно открылись Последняя железнодорожная линия, линия от Сурбитона через Эффингем-Джанкшен , была открыта в феврале 1888 года с новой станцией к северо-востоку от центра города, которая позже была названа Лондон-роуд (Гилфорд) .

Торговля и промышленность

Неясно, когда в Гилфорде состоялся первый рынок, но к 1276 году он проводился на Хай-стрит каждую субботу. В 1530-х годах каждую неделю существовало три рынка: кукурузы (самый прибыльный), скота, а также продуктов общего назначения и предметов домашнего обихода. В 1561 году «под Позолоченным залом» был построен рыночный дом, но к 1626 году он уже не был пригоден для хранения «продаваемого там зерна, и кукурузный рынок был перенесен в Тун-Инн на южной стороне Хай-стрит. . В 1818 году здесь была построена специально построенная кукурузная биржа . В 1865 году рынок был перенесен на Норт-стрит. а в 1895 году он переехал на Вудбридж-роуд.

Раннее процветание Гилфорда было основано на торговле шерстью . Норт-Даунс обеспечивал хорошие пастбища для овец, в Суррее были местные залежи фуллеровой земли , а Уэй служил источником воды и электроэнергии для валяльно-валяльных заводов . Город специализировался на производстве кирзы , грубой ткани, окрашенной и продаваемой под названием «Гилфордский синий». Известно , что итальянский купец Франческо ди Марко Датини покупал ткани в Гилдфорде в конце 14 века, а к концу 16 века в городе было как минимум шесть красильных мастерских. Торговля начала приходить в упадок в конце периода Тюдоров, возможно, в результате мошеннической деятельности со стороны торговцев шерстью, которых обвиняли в растягивании ткани. Попытки возродить находящуюся в тяжелом положении промышленность в начале 17 века не увенчались успехом. а последняя оставшаяся валяльная мельница была переоборудована для измельчения кукурузы в 1714 году.

После смерти своего отца в 1882 году братья Чарльз Артур и Леонард Гейтс взяли на себя управление его магазином, который владел местной франшизой по распространению вин и спиртных напитков Гилби , а также продавал пиво. Однако в 1885 году братьев убедили присоединиться к движению за трезвость , и они вылили все свои запасы в сточные канавы на Хай-стрит. Оставшись без средств к существованию, они превратили свой теперь уже пустой магазин в молочный завод. Используя сепаратор молока , они покупали молоко у местных фермеров и после извлечения сливок и сыворотки продавали обезжиренное молоко обратно фермерам на корм свиньям. В 1888 году к бизнесу присоединились еще трое братьев Гейтс и их сыновья, что привело к официальной регистрации компании под названием West Surrey Central Dairy Company , которая после разработки детской молочной смеси из сухого молока в 1906 году стала называться Cow & Ворота .

В 1900 году компания Dennis Brothers построила на Бридж-стрит, вероятно, первый в стране специально построенный автомобильный завод. Теперь это известно как Здания Родборо , в честь более позднего жильца. Вскоре компания переросла это место, и между 1905 и 1913 годами производство постепенно было перенесено на новую фабрику недалеко от Вудбридж-Хилл.

Гилфорд в мировых войнах

В начале Второй мировой войны 2500 детей были эвакуированы с юго-запада Лондона в район Гилфорда. а в июне следующего года из Брайтона прибыли эвакуированные. Городской совет построил 18 общественных бомбоубежищ , в том числе убежище в карьере Фоксенден, способное вместить 1000 человек. В конце 1940 года шесть британских ресторанов. в городе открылось а в мае следующего года был открыт первый детский сад для детей в возрасте от двух до пяти лет, что позволило их матерям участвовать в военных работах. За время войны в городе в результате вражеских бомбардировок погибло семь человек, трое из которых погибли, когда летающая бомба Фау-1 приземлилась на Олдерси-роуд в августе 1944 года.

Члены Королевского королевского полка (Западный Суррей) учатся стрелять из пистолета Брена в Гилфорде, 1939 год.

В начале войны казармы Стоутона стали тренировочным центром для новобранцев, и Георг VI дважды посетил их. в конце 1939 года За оборону города отвечал 4-й батальон ополчения Суррея. а оборонительные сооружения включали «Зубы дракона» недалеко от станции «Лондон-Роуд», многочисленные доты и противотанковый ров , вырытый через Сток-парк. Местные заводы были снова вовлечены в военные действия: завод Денниса производил танки «Черчилль» , водяные насосы, бомбы и детали самолетов. RFD на Сток-Роуд произвела спасательные плоты и плавучие средства для Королевского флота. и Warner Engineering производили гусеницы танков и латунные носовые части бомб.

Кафедральный собор и университет

Основные статьи: Гилфордский собор и Университет Суррея

Гилфордский собор

была Гилфордская епархия создана в 1927 году на базе северной части Винчестерской епархии . Кафедральным собором стала Свято-Троицкая церковь , самая большая церковь в городе. Однако к маю следующего года стало очевидно, что он слишком мал, чтобы сохранять этот статус на постоянной основе, и епархиальная конференция решила построить в городе новый собор. В ноябре 1927 года граф Онслоу предложил в качестве участка 6 акров (2,4 га) земли на вершине Оленьего холма.

Проект собора Эдварда Мауфа был выбран по результатам открытого конкурса. Здание построено из кирпичей, полученных из глины, добытой для фундамента и склепа . Первый камень в фундамент был заложен в 1936 году. но к началу Второй мировой войны только хор . был укомплектован Склеп был закончен после окончания войны и освящен в 1947 году. Строительные работы на остальной части сооружения также были возобновлены, и 17 мая 1961 года состоялась служба освящения. Строительные работы окончательно прекратились в 1965 году.

Кампания по созданию университета в Гилфорде началась по инициативе местного Ротари-клуба в 1962 году с целью изучения подхода к Комиссии по университетским грантам. Примерно в то же время руководство Колледжа передовых технологий Баттерси искало новый кампус, поскольку их учреждение переросло свой собственный участок на юге Лондона. Год спустя в докладе Роббинса рекомендовалось всем колледжам передовых технологий статус университетов. придать В мае 1963 года Эдвард Бойл , министр образования , объявил, что колледж Баттерси переедет в Гилфорд и станет Университетом Суррея. Северная часть Стэг-Хилла была выбрана в качестве кампуса, и строительство первых зданий началось в январе 1966 года. Королевская хартия была выдана в сентябре того же года, а первые студенты были официально приняты осенью 1968 года.

Взрывы в пабе Гилфорда

Основная статья: Взрывы в пабе Гилфорда

Мемориал бомбардировки Гилфорда

Вечером 5 октября 1974 года Временная Ирландская республиканская армия взорвала две гелигнитовые бомбы в двух пабах города. Считается, что эти места были выбраны потому, что они были популярны среди военнослужащих гарнизона Олдершота, находящихся вне службы . Первая бомба взорвалась в ресторане «Horse and Groom» на Норт-стрит в 20:50, в результате чего погибли два члена шотландской гвардии , два члена женского королевского армейского корпуса и один гражданский человек . Второй взорвался примерно через 35 минут в отеле Seven Stars на Суон-лейн, в результате чего были ранены шесть сотрудников и один клиент.

В начале декабря 1974 года полиция Суррея арестовала троих мужчин и женщину, позже известных под общим названием « Гилфордская четверка» . Несколько дней спустя были арестованы еще семь человек, которые стали известны как « Семерка Магуайров» . Гилфордская четверка была осуждена за организацию взрывов в октябре 1975 года и приговорена к пожизненному заключению . Все четверо заявили о своей невиновности, и после почти пятнадцатилетней кампании их приговоры были отменены в октябре 1989 года.

Современный Гилфорд

В 21 веке в Гилфорде все еще есть Хай-стрит, вымощенная гранитной брусчаткой . и является одним из самых дорогих мест для покупки недвижимости в Великобритании за пределами Лондона. В городе есть общий уличный рынок, который работает по пятницам и субботам. Фермерский рынок обычно проводится в первый вторник каждого месяца. Имеется туристический информационный офис, прогулки с гидом и различные отели, включая исторический отель Angel, который долгое время служил остановкой для автобусов на главном из Лондона в Портсмут маршруте дилижанса .

География

См. Также: Суррей § Климат

Восточные районы

Шарлотвилл — один из первых запланированных пригородов Великобритании. Поместье было профинансировано местным врачом Томасом Селлсом и названо в честь его жены Шарлотты. Он был построен архитектором Гилфорда Генри Пиком в 1862 году и расположен между Шалфорд-роуд и Сиденхэм-роуд, охватывая живописное место Пьюли-Даун. Дороги этого района были названы в честь английских врачей, в том числе Аддисон -роуд, Чеселден- роуд, Харви -роуд и Дженнер -роуд. Общественные пешеходные дорожки ведут из города через Шарлотвиль к холмам и холмам Святой Марты и Олбери . Здесь расположено множество коттеджей и несколько больших, в основном частных владений. Официальное объявление центра Шарлотвилля заповедной зоной означает, что работа Пика может выжить. . В результате развития были представлены такие учреждения, как Коркский клуб, Велосипедный клуб Шарлотвилля , основанный в 1903 году, первым президентом которого был тогдашний мэр, и благотворительный фонд Charlotteville Jubilee Trust, созданный во время Золотого юбилея . В селе были созданы две школы – детская и младшая. слияние и образование школы Holy Trinity Pewley Down в конце 2000-х. Последний из магазинов закрылся в 2006 году.

Сток рядом с Гилдфордом , центральная северная часть города, содержит Сток-парк и историческое поместье Сток в его центре, где сейчас находится Гилфорд-колледж . К северу от парка находится Guildford Spectrum развлекательный и спортивный центр . К югу от этого преимущественно жилого района находится железнодорожная станция Лондон-роуд . На Сток-роуд находится внесенный в список памятников архитектуры отель The Stoke .

Берпэм и Мерроу — бывшие деревни, которые сейчас являются крупными пригородами Гилфорда.

Северные районы

Беллфилдс с реки Вей.

Беллфилдс — пригород на севере Гилфорда, расположенный рядом с промышленными районами Слайфилд и Стоутон. На территории расположены частные поместья, а также нынешние и бывшие социальные жилые комплексы. Крайстс-колледж, старшая школа Гилфорда и школа для детей с особыми потребностями Понд-Медоу находятся в Беллфилдсе. В районе находится Общая церковь Святого Петра. и Семейный центр Гилфорда.

Слайфилд - это небольшой район смешанного землепользования к северу от Гилфорда, который в значительной степени не определен от Беллфилдса, однако к востоку от него находится крупнейший промышленный и коммерческий парк Гилфорда, Slyfield Industrial Estate. До 2000 года на юге промышленной зоны существовал рынок крупного рогатого скота, который переехал в Мейдстон, Кент . В Слайфилде есть общественный зал и школа Weyfield Primary. К северу от Слайфилда находится Сток-Хилл, на вершине которого находится парк Стрингерс-Коммон, напротив которого находится район Джейкобс-Уэлл , который является частью гражданского прихода Уорплсдон.

Паб Wooden Bridge , Стоутон

Стоутон  — преимущественно жилой пригород к северу от центра города Гилфорд. Здесь располагались бывшие казармы Стоутон , которые в 1990-х годах были переоборудованы под жилье и переименованы в Крепость Кардвелла. В Стоутоне находится The Wooden Bridge паб , где Rolling Stones и Эрик Клэптон давали концерты на ранних этапах своей карьеры. Еще одним историческим пабом был The Royal Hotel на Уорплсдон-роуд, где проходил ранний концерт U2 , и он принадлежал бывшему борцу Мику Макманусу . Теперь это китайский ресторан. В Стоутоне есть одна младшая школа Northmead Junior School и одна детская школа Stoughton Infant School.

Колодец Джейкоба — еще одна бывшая деревня, которая сейчас является крупным пригородом Гилфорда.

Западные районы

Деннисвилл под собором

Гилфорд-Парк и Деннисвилл — небольшие жилые кварталы, расположенные непосредственно к югу от и у подножия Оленьего холма. Деннисвилл был основан в 1934 году для предоставления жилья работникам фабрики Dennis Brothers Woodbridge Hill. Оба района находятся недалеко от железнодорожной станции Гилфорд на юго-востоке и без разделения становятся деревней Онслоу на юге. Поскольку университет занимает вершину и севернее Оленьего холма, он является популярным местом для студенческого общежития.

Деревня Онслоу, вид со стороны собора

Онслоу-Виллидж — это наклонный пригород на западной окраине Гилфорда. Он, с одним продолжением внешней дороги, образует клин между дорогами А3 и дорогами А31 к югу от перекрестка А3 и Эгертон-роуд, поворота на собор Гилфорда и прямо под фортом Хенли , построенной в 1880-х годах лондонской оборонительной позицией и запланированным памятником . Район состоит из нескольких жилых улиц, многие из которых покрыты живой изгородью из бука. Некоторые части деревни Онслоу были объявлены заповедниками. введение ряда ограничений планирования, призванных защитить характер и самобытность местности. Местные удобства включают 5-ю Гилфордскую скаутскую группу, новостной сайт сообщества, в теннисном клубе и Дендрарий Онслоу. У него также есть собственная футбольная команда Onslow FC, основанная в 1986 году.

Есть небольшой центр деревни с множеством магазинов и ратушей. В Онслоу есть одна детская школа, Детская школа Онслоу, а также начальная школа Королевы Элеоноры. Местная англиканская церковь Всех Святых.

В деревне также есть ассоциация жителей , Ассоциация жителей деревни Онслоу (OVRA), которая была создана в 1956 году и целью которой является «охрана удобств деревни Онслоу и содействие благосостоянию, интересам и благополучию жителей». ".

Общество деревни Онслоу было создано с целью решить острую нехватку достойного жилья для рабочего класса после Первой мировой войны . Onslow Village Ltd приобрела 646 акров (261 гектар) или чуть более квадратной мили земли у графа Онслоу в 1920 году примерно за четверть ее рыночной стоимости на тот момент. Целью было создание города-сада по образцу идей Эбенезера Ховарда Движения городов-садов . Их намерением было построить автономное сообщество с небольшими участками, общественными зданиями, открытыми пространствами, площадками для отдыха, лесом и железнодорожной станцией, а также застроить территории для церквей, отелей и фабрик. В субботу 1 мая 1920 года, через десять недель после образования Общества, был заложен фундамент первых двух домов, и к марту 1922 года был построен девяносто один дом. Из-за отсутствия финансирования проект так и не был завершен полностью: фактически было построено около 600 домов. Однако первоначальные чертежи показали, что существуют дальнейшие планы по застройке сельскохозяйственных угодий на ферме Мэнор, к северу от автомагистрали А3. К середине 1970-х годов треть недвижимости все еще принадлежала Onslow Village Ltd. Затем, в 1984 году, компания была ликвидирована, и многие акционеры и арендаторы получили возможность купить свои дома по доступным ценам.

В деревне Онслоу так и не появилась железнодорожная станция, однако в конечном итоге она получила свой лесной массив: дендрарий Онслоу, созданный городским советом Гилфорда как специализированную коллекцию восьмидесяти видов деревьев со всего мира. Дендрарий Онслоу расположен рядом с зоной отдыха, где есть собственный парк, большое поле, несколько теннисных кортов, туалеты и хижина скаутов.

Парк-Барн-Эстейт, Гилфорд

Park Barn состоит из бывшего и нынешнего социального жилого комплекса в Гилфорде. Он граничит на юге с железнодорожной линией , на востоке с Вестборо, на севере с Райдс-Хилл и на западе с Бродстрит-Коммон. В поместье находится Королевский колледж , школа для детей 11–16 лет. В районе Парк-Барн также есть несколько начальных школ, в том числе начальная школа Гилфорд-Гроув , на территории которой имеется специализированная спасательная база, поддерживаемая знаками, которая поддерживает учеников с глубокими нарушениями слуха , известная как «Маяк». Футбольная команда Park Barn FC играет в Лиге 4 Лиги Альянса Гилфорда и Уокинга. Городской боксерский клуб Гилфорда переехал из Беллфилдс на Кэбелл-роуд в Парк-Барн в 2014 году.

Вид на Вестборо

, примыкающее к поместью Парк-Барн, Поместье Вестборо было построено в 1920-х годах в связи с ростом населения в начале 20-го века. Вестборо является домом для Объединенной реформатской церкви и общественной начальной школы на Саутвей. Там, где Саутвей встречается с Олдершот-роуд, есть небольшой парад магазинов. Вестборо также является подопечным округа Гилфорд . Его население по переписи 2011 года составляло 9307 человек.

Национальное и местное правительство

Город находится в парламентском округе Гилфорд . По состоянию на 2024 год ее представляет в Вестминстере либерал -демократ Зои Франклин .

Члены совета избираются в совет графства Суррей каждые четыре года. Город разделен на пять округов, каждый из которых избирает одного советника. Пять подразделений: «Гилфорд-Восток», «Гилфорд-Север», «Гилфорд-Юго-Восток», «Гилфорд-Юго-Запад» и «Гилфорд-Запад». Хотя Гилфорд исторически считался уездным городом Суррея, Административный штаб самого совета находится в Рейгейте .

Выборы в городской совет проводятся каждые четыре года, и одновременно в нем избираются 48 членов совета. Совет возглавляет исполнительный комитет, состоящий из лидера, заместителя руководителя и шести держателей портфелей. Каждый год один из членов совета исполняет обязанности «мэра Гилфорда» сроком на двенадцать месяцев. Роль мэра в основном церемониальная, и этот пост не имеет большого политического влияния. С апреля 1982 года совет базируется в доме Миллмид, внесенном в список памятников архитектуры II степени, который был построен в конце 17 - начале 18 веков.

Гилфорд является побратимом Фрайбурга -им-Брайсгау , Германия, с 1979 года. Связь между Гилфордом и Муконо , Уганда, была установлена ​​в 2003 году. и городской совет подписали официальное соглашение о партнерстве с Дуньином , Китай, в 2017 году.

Демография и жилье

По переписи 2011 года население Гилфорда составляло 79 185 человек. 87,3% жителей были белыми , 7,1% — выходцами из Азии и 2,2% — представителями смешанной расы .

Перепись домохозяйств 2011 года

Область	Население	Домохозяйства	В полной собственности	В собственности под кредит	Социальная аренда	Частный арендованный
Гилфорд	79,185	31,328	29.5%	33.6%	14.4%	19.6%
Юго-Восточный регион	8,634,750	3,555,463	35.1%	32.5%	13.7%	16.3%

Дома переписи 2011 года

Область	Отдельностоящий	Двухквартирный дом	Террасный	Квартиры и апартаменты
Гилфорд	25.9%	33.3%	14.2%	26.7%
Юго-Восточный регион	28.0%	27.6%	22.4%	21.2%

Бизнес

Бизнес-парк Гилфорд у автомагистрали A25

за 2011 год В ежегодном списке 500 крупнейших мировых компаний Financial Times были перечислены пять крупных компаний со значительным присутствием в городе; Philips , Ericsson , Colgate-Palmolive , Allianz и Sanofi .

Media Molecule , Lionhead Studios , Hello Games , Criterion Games , Ghost Games и Bullfrog Productions помогли городу стать центром производства видеоигр. Компания DiscoverIE Group , занимающаяся электронными компонентами, в которой работает около 4400 сотрудников, базируется в исследовательском парке Суррея.

У производителя военной техники Automotive Technik в городе есть завод. находится В исследовательском парке Суррея ряд ведущих мировых компаний. включая производителей спутников Surrey Satellite Technology и BOC .

Государственные услуги

Утилиты

До начала 18 века жители Гилфорда получали воду из колодцев или из реки Вей. В 1701 году Уильям Ярнольд получил от городской корпорации грант на установку водяного колеса и насосов для подъема речной воды в резервуар у подножия Пьюли-Даун. Для распределения воды по городу была проложена сеть труб, образованная из полых стволов вязов. В 1865 году в городе был пробурен новый колодец, но заражение нечистотами привело к вспышке брюшного тифа . К 1898 году инфраструктура водопровода в городе была хорошо развита и включала как газовые, так и угольные насосы. В 1952 году корпорация Гилфорда продала городскую инфраструктуру водоснабжения Управлению водоснабжения Гилфорда, Годалминга и округа.

Городская канализационная система, включая очистные сооружения в Беллфилдсе, была построена между 1889 и 1895 годами. Нынешние канализационные сооружения датируются 1960-ми годами, но они будут перенесены на участок в 1,5 км (0,93 мили) к северу в рамках проекта регенерации территории Слайфилда. Этот шаг освободит землю для строительства до 1500 новых домов. Ожидается, что новые объекты откроются в 2026 году.

Первый газовый завод в Гилфорде был открыт в 1824 году, а уличное освещение было установлено в мае того же года. Строительство более крупного объекта было санкционировано парламентом в 1857 году. Газовый завод закрылся в конце 1960-х годов, и территория была освобождена для строительства спортивного центра Бедфорд-Роуд и прилегающей автостоянки. С 2000 года часть территории занимает кинотеатр «Одеон».

Бывшая электростанция на Онслоу-стрит теперь является Электрическим театром .

Первая электростанция была открыта в 1896 году на Онслоу-стрит с установленной мощностью 60 кВт . Он был перестроен и расширен в 1913 году. и был заменен в мае 1928 года новым заводом на Вудбридж-роуд . В соответствии с Законом об электроснабжении 1926 года Гилфорд был подключен к Национальной сети , первоначально к кольцу питания 33 кВ , которое связывало город с Уокингом, Годалмингом, Фарнхэмом, Хиндхедом и Олдершотом. Электроэнергетическая промышленность была национализирована в 1948 году, и право собственности на станцию ​​​​Вудбридж-Роуд перешло к Британскому управлению электроэнергетики , а затем к Центральному управлению по производству электроэнергии (CEGB). В 1966 году электростанция имела генерирующую мощность 11,25 мегаватт (МВт) и выдавала 9 090 МВт электроэнергии. CEGB закрыл станцию ​​в 1968 году, и впоследствии она была снесена.

С начала 20 века в Гилфорде существовали небольшие установки по производству возобновляемой электроэнергии. Примерно в 1907 году изобретатель Э. Ланкастер Бёрн установил на Пьюли-Хилл одну из первых ветряных турбин для выработки электроэнергии для своего дома. Гидроэлектростанция по использованию энергии реки Вей открылась в бывшем платном доме, являющемся частью городской мельницы на Миллмиде, в 2006 году. В здании, впервые построенном в 1897 году, первоначально размещались турбины для перекачки речной воды в водохранилище на Пьюли-Хилл. За первые десять лет работы установка произвела более 1,5 ГВтч электроэнергии, которая поставлялась напрямую в национальную сеть.

Экстренные службы и правосудие

Первые полицейские силы в Гилфорде были созданы Гилфордским наблюдательным комитетом в 1836 году, который назначил девять констеблей во главе с суперинтендантом, работающим по совместительству. В 1851 году они ненадолго объединились с полицией Суррея, отвечавшей за большую часть остальной части графства, но три года спустя они снова были разделены. К 1866 году в отрядах Гилфорда было шестнадцать офицеров, один из которых получал зарплату от LSWR . Еще пять офицеров были наняты в 1932 году, когда район был расширен.

Между 1840 и 1864 годами в Гилфорде произошли серьезные вспышки полуорганизованного беззакония, широко известные как «Гайские бунты». Насилие было сосредоточено на праздновании Пятого ноября , но было усилено местными политическими проблемами. Мятежники буйствовали по городу после наступления темноты, нанося ущерб имуществу и нападая на местных жителей. После жестокого беззакония в марте и сентябре 1863 г. В ноябре в город было отправлено 200 солдат в ожидании дальнейшего насилия. Армии удалось разогнать бунтовщиков, четверо главарей были арестованы. В апреле следующего года их приговорили к каторжным работам, и в последующие годы насилие не повторилось.

В 1941 году полиция Гилфорда была снова объединена с полицией Суррея в качестве меры повышения эффективности во время войны, и в 1947 году это слияние стало постоянным. В следующем году объединенные силы перенесли свою штаб-квартиру на гору Браун в Сэнди-лейн. По состоянию на 2022 год местная полиция - это полиция Суррея , а полицейский участок Гилфорда находится на Уолнат-Три-Клоуз, на месте бывшего рынка.

Пожарная часть Гилфорда, Ледимид

Гилфордская пожарная бригада была основана в 1863 году как добровольческая бригада. Первоначально конная пожарная машина размещалась в сарае на Норт-стрит. но кирпичное здание (ныне общественные туалеты) было построено на той же дороге в 1872 году. Гилфордская бригада объединилась с другими бригадами в Суррее в 1947 году, когда эта служба перешла в ведение совета графства. В 2022 году пожарной службой Гилфорда будет Совет графства Суррей, а городская пожарная часть будет находиться в Ледимиде.

Службу скорой помощи в Гилфорде предоставляла компания St John Ambulance до 1966 года, когда совет графства создал собственную службу. В 2022 году местные службы скорой помощи находятся в ведении Службы скорой помощи Юго-Восточного побережья , а станция скорой помощи находится на Лондон-роуд.

Здравоохранение

Мемориальная доска в память о Гилфордской амбулатории, 1859–1866 гг.

Первое медицинское учреждение в городе, Гилфордский диспансер, открылось на Карри-стрит в январе 1860 года. При поддержке частных пожертвований он предоставил бедным бесплатную медицинскую помощь, включая услуги посещения на дому и амбулаторию. За первый год работы было пролечено более тысячи пациентов, что подчеркивает острую потребность в государственной больнице в этом районе. Диспансер закрылся в 1866 году, когда на Фарнхэм-роуд открылась Королевская больница округа Суррей.

Земля для больницы Фарнхэм-Роуд была подарена лордом Онслоу. и был построен как памятник принцу Альберту , который умер в 1861 году. Он открылся в 1866 году под названием Королевская больница округа Суррей с двумя палатами и 60 койками. В 1948 году он стал частью Национальной службы здравоохранения. Свое нынешнее название он получил в 1980 году. В 2022 году больница Фарнхэм-Роуд станет специализированной психиатрической больницей .

Гилфордский лазарет был построен на территории работного дома в 1896 году и первоначально находился в ведении Гилфордских стражей бедных. Он был переименован в больницу Уоррен-Роуд в 1930 году, когда он перешел во владение Советом графства Суррей. Незадолго до начала Второй мировой войны была построена пристройка для лечения как военных, так и гражданских лиц, и больница стала частью Службы больниц скорой помощи . В 1945 году она стала больницей Святого Луки , а три года спустя вошла в состав Национальной службы здравоохранения . Она перестала быть больницей общего профиля в январе 1980 года, когда большая часть ее операций была передана Королевской больнице округа Суррей. В больнице Святого Луки продолжал размещаться центр подготовки медсестер и предлагать амбулаторные услуги до 1991 года. В 1999 году здание окончательно закрылось, а к 2003 году оно было реконструировано.

Нынешняя Королевская больница округа Суррей в Парк-Барн открывалась поэтапно с января 1980 года. унаследовав свое название от своего предшественника, который продолжает работать как больница Фарнхэм-Роуд. Крыло Святого Луки открылось в феврале 1997 года, после закрытия больницы Святого Луки. Королевская больница округа Суррей — ближайшая к центру города Гилфорд больница с отделением неотложной помощи .

Транспорт

Автобусы

Гилфорд связан множеством автобусных маршрутов с близлежащими городами и деревнями на западе Суррея. Сеть сосредоточена на автовокзале Монастыря . Услуги обслуживаются преимущественно компанией Stagecoach South , а также компаниями Carlone Buses, Compass Bus, Falcon Coaches , Safeguard Coaches и White Bus Services . Вокруг Гилфорда есть четыре парковки , от которых ходят автобусы до центра города. Автобусное сообщение RailAir курсирует от железнодорожного вокзала до аэропорта Хитроу . Маршрут 030, которым управляет National Express , связывает город с Лондоном и Портсмутом .

железная дорога

железнодорожная станция Гилфорд

Железнодорожный вокзал Гилфорда расположен к северо-западу от центра города. Он находится в ведении Юго-Западной железной дороги , которая обслуживает большинство услуг; их маршруты пролегают до лондонского Ватерлоо через Клэпхэм-Джанкшен , до Портсмутской гавани через Годалминг и Хаслемер и до Олтона через Фарнхэм . Great Western Railway обслуживает аэропорт Гатвик через Редхилл и в Ридинг через Уокингем .

Юго-Западная железная дорога обслуживает все рейсы от станции London Road , которая расположена к северо-востоку от центра города. Поезда ходят до лондонского Ватерлоо через Эпсом или Оксшотт .

Речное судоходство

Основная статья: Навигация Вея и Годалминга

Река Вей судоходна от Вейбриджа до Годалминга , а судоходным органом является Национальный фонд .

Велоспорт

Док-станция для велосипедов в исследовательском парке Суррея, Гилфорд

Маршрут 22 национальной велосипедной сети , который соединит Лондон с Портсмутом, и Маршрут 223, который соединяет Чертси с Шорхэм-бай-Си , проходят через Гилфорд. Схема совместного использования велосипедов была запущена в кампусе Университета Суррея в августе 2018 года.

Дальние пешеходные дорожки

Дорога Норт-Даунс , которая проходит между Фарнхэмом и Дувром , проходит через окраину Гилфорда, примерно в 0,6 мили (0,97 км) к югу от центра города. Европейский междугородний маршрут E2 проходит вдоль тропы реки Вей через Гилфорд. Fox Way - это пешеходная дорожка длиной 39 миль (63 км), огибающая город.

Образование

Бюджетные школы

Как и в остальной части Суррея, в государственных школах Гилфорда действует система обучения в двух-трех возрастных группах. Начальные школы в городе включают Holy Trinity (которая объединилась с Pewley Down в 1995 году), Burpham, St Thomas of Canterbury (католическая), начальную школу Sandfield, начальную школу Boxgrove и начальную школу Guildford Grove. Среди младших школ - Буши-Хилл, Нортмид-младший и C of E королевы Элеоноры. Средние школы включают Джорджа Эббота , школу округа Гилфорд , школу Святого Петра , Королевский колледж и колледж Христа .

Независимые школы

Королевская гимназия была основана в 1509 году. Старое школьное здание, построенное на рубеже Тюдоровского и елизаветинского периодов и в котором размещается цепная библиотека , расположено в верхней части Хай-стрит. В 1552 году школа получила покровительство Эдуарда VI . Сохранившиеся части замка неоднократно реставрировались в викторианскую эпоху в 2004 году; остальная часть территории превратилась в сквер. Рядом находится Королевская гимназия, которая является хоровой школой Гилфордского собора .

Другие независимые школы в городе включают среднюю школу Гилфорда (основанную в 1876 году), школу Тормида (основанную в 1905 году), Полевая школа Прайорс и подготовительная школа Райдс-Хилл.

Высшее образование

Университет Суррея

Кампус Университета Суррея находится в Гилфорде. Технологический колледж Баттерси (ранее Политехнический институт Баттерси) переехал в город в 1966 году, получив Королевскую хартию для присуждения собственных степеней и изменив свое название на нынешнее.

В городе находится первый кампус юридического университета. и в Гилфордскую школу актерского мастерства . Другие учреждения в Гилфорде включают Гилфордский колледж дальнейшего и высшего образования (который также занимает территорию бывшей Гилфордской школы искусств ), Академию современной музыки и Центр искусств Italia Conti.

Места поклонения

См. Также: Список культовых сооружений в районе Гилфорд и Гилфордского собора.

Англиканские церкви

Церковь Святой Троицы , Хай-стрит

Церкви англиканской церкви в городе принадлежат Гилфордскому благочинию, входящему в состав Гилфордской епархии . включены все шесть церквей В список , в том числе две, внесенные в список I степени.

Церковь Святой Марии на Карри-стрит — старейшее место поклонения в городе. Считается, что башня была построена до нормандского завоевания, а трансепты были построены в ок. 1100 . Многие структурные особенности сохранились со средневекового периода, хотя большая часть сегодняшней церкви датируется реставрацией 1882 года. Самая старая часть церкви Святой Троицы , расположенная в восточном конце Хай-стрит, - это часовня Уэстон, построенная ок. 1540 . Считается, что первоначальное здание было построено в период раннего средневековья, но было перестроено между 1749 и 1763 годами. Окна в нефе были изменены Генри Вудиером в 1869 году, а трансепты были добавлены Артуром Бломфилдом в 1888 году. Считается, что первоначальная церковь Святого Николая , расположенная на западном конце Городского моста, была построена в период раннего средневековья. Часовня Лосли датируется 15 веком, но остальная часть здания была перестроена в 1870 году архитектором неоготического возрождения Сэмюэлем Сандерсом Теулоном .

Самые старые части церкви Святого Иоанна Богослова в Сток-некст-Гилдфорде были построены в начале 14 века. Башня была добавлена ​​в 15 веке, а северная часовня - в 16 веке, когда северный проход был расширен. В церкви есть витражи по проекту Данте Габриэля Россетти и памятник Джона Флаксмана . Церковь Христа на Уотерден-роуд была спроектирована Юэном Кристианом в 1868 году в стиле английской готики 13-го века. Церковь Святого Спасителя на Вудбридж-роуд была освящена в 1899 году и построена в готическом стиле 14 века.

Другие христианские церкви

Католическая церковь Святого Иосифа

Есть три римско-католические церкви в Гилфорде: церковь Святого Иосифа недалеко от центра города, церковь Святой Марии в Райдс-Хилл и церковь Святого Пия X в Мерроу. Католический приход Гилфорда также включает церковь Святого Эдмунда Исповедника на Саттон-Плейс . Существуют две Объединенные реформатские церкви. две баптистские церкви баптистская церковь «Новая жизнь», христадельфианский конференц-зал, две методистские церкви, Армия Спасения,Вефильская часовня, Братская ассамблея, Церковь в клубе Стоутон, Пятидесятническая церковь Элим, Китайское христианское братство, и пять независимых церквей

Дом собраний квакеров

Считается, что первые собрания квакеров в Гилфорде состоялись в 1668 году, а пять лет спустя на Норт-стрит было куплено кладбище. Нынешний молитвенный дом на Уорд-стрит был построен в 1804–1808 годах и сохранил свой первоначальный зал для собраний, обшитый панелями.

Еврейские синагоги

Синагога Гилфорд, Йорк-роуд

В 1995 году на Хай-стрит была обнаружена камера, которая считается остатками Гилфордской синагоги XII века . Хотя это остается предметом споров, это, вероятно, самая старая сохранившаяся бывшая синагога в Западной Европе. Современная синагога на Йорк-роуд была открыта в декабре 1978 года.

Культура

Художественная галерея Гилфорд-Хаус

Галерея Guildford House на Хай-стрит находится в ведении городского совета Гилфорда. Его коллекция произведений искусства включает работы Гилфорда и его окрестностей, а также работы художников Гилфорда, в первую очередь Джона Рассела .

« И вот ранним утром сэр Ланселот услышал мессу и прервал свой пост, а затем простился с королевой и уехал. И затем он так много ехал верхом, пока не прибыл в Астолат , то есть Гилфорд » .
Томас Мэлори связал Гилфорда с мифическим «Астолатом» в « Дело Британии» .

сэра Томаса Мэлори 1470 года о короле Артуре В версии романов «Смерть д'Артура » Гилфорд отождествляется с Астолатом , известным королем Артура. Продолжая связь с королем Артура, существует местный трактир Астолат. Гилфорд был связан с романом 1863 года « Приключения Алисы в стране чудес» из-за его важности в жизни его автора Льюиса Кэрролла . По всему городу есть несколько напоминаний об этой связи. В Гилфордском музее есть коллекция предметов, принадлежащих Кэрроллу, см. выше . В дополнение к этому скульптор Жан Арджент создал две полноразмерные бронзовые скульптуры Алисы, проходящей через Зазеркалье, и Алисы и Белого Кролика, которые можно найти на территории замка и у реки Вей в Миллмиде соответственно. В «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса персонаж Форд Префект , на самом деле пришельец из Бетельгейзе , утверждает, что он безработный актер из Гилфорда. «Преступление в Гилфорде» Действие романа Фримена Уиллса Крофтса (1935) происходит в городе.

Гилфорд был заснят на пленку в фильме « Продолжай, сержант» . который был снят в бывших казармах Квинса, и «Омен» , сцена из которого была снята в Гилфордском соборе .

Главный коммерческий театр города — Театр Ивонн Арно , который часто показывает постановки после того, как они провели время в лондонском Вест-Энде . Электрический театр открылся в 1997 году для проведения выступлений музыкантов и самодеятельных драматических коллективов. Здесь также регулярно проводятся кинофестивали, семейные и музыкальные фестивали, а также комедии, а также есть кафе-бар и терраса на берегу реки.

Гилфордская шекспировская труппа выступает в городе, используя эстраду на территории замка в качестве сцены летом и несколько церквей недалеко от Хай-стрит зимой.

В Гилфорде есть мультиплекс кинотеатра Odeon , который в июне 2007 года стал первым кинотеатром в мире, показавшим цифровые фильмы в формате 4K . публике Гражданский зал Гилфорда был главным центром искусства и развлечений города, пока не закрылся в январе 2004 года. Civic Hall был заменен новой площадкой G Live , которая открылась на том же месте в сентябре 2011 года. В 2009 году в Mill Studio в Гилфорде состоялась английская премьера женского мюзикла «Эстель Брайт » с актрисой и певицей Сарой Талламор в главной роли .

Гилфордский филармонический оркестр, основанный как Муниципальный оркестр Гилфорда, получал полное финансирование совета с 1945 года до тех пор, пока не был отозван в 2012 году. Оркестр был расформирован в марте 2013 года, и вместо этого городской совет Гилфорда предоставил грант на классическую музыку другим организациям. Певица и автор песен Робин Хичкок спела о городе в песне «Нет, я не помню Гилфорда» из своего альбома 1999 года «Драгоценности для Софии» .

Сток-парк , крупнейший парк Гилфорда. был местом проведения ныне несуществующего музыкального фестиваля GuilFest летом , но в последний выходной понедельник мая в последний выходной понедельник в округе Суррей по-прежнему проводится Шоу округа Суррей – сельскохозяйственное и общее. До 2007 года Ambient Picnic проводился в Шалфорд-парке на берегу реки Вей .

В Гилфорде есть клуб моделей железных дорог, Astolat Model Railway Circle, который собирается на пристани Дапдюн Национального фонда. В январе они проводят ежегодную выставку моделей железных дорог в Спортивном парке.

Местные СМИ

Радиостанции Kane 103.7 FM , Greatest Hits Radio Surrey & East Hampshire , GU2 Radio и BBC Radio Surrey базируются в Гилфорде.

The Surrey Advertiser — местная газета, издание Reach plc, которое также издает онлайн-программу Surrey Live. Офисы находятся в бывшем здании Stoke Mill . Существует также независимая «интернет-газета» The Guildford Dragon NEWS, основанная в 2012 году.

Спорт

Спортивные площадки

Гилфорд Лидо

открылся Развлекательный центр Spectrum в 1993 году и заменил спортивный центр Bedford Road, который закрылся в то же время. Расположенный на северной стороне Сток-парка, он предлагает четыре бассейна, в том числе 25-метровый бассейн с дорожками и бассейн для отдыха с восемью водными горками . олимпийских размеров На территории комплекса также есть каток и боулинг с десятью кеглями .

Guildford Lido , также расположенный в Сток-парке, представляет собой олимпийских размеров 50-метровый открытый бассейн с подогревом . Он открылся в 1933 году и был построен как часть плана по обеспечению работой местных рабочих во время Великой депрессии . Он был реконструирован в 1989 году и обновлен в 2002 году.

, Спортивный парк Суррея принадлежащий Университету Суррея, открылся в 2010 году на территории кампуса Мэнор-Парк к западу от города. Здесь есть 50-метровый бассейн, стена для скалолазания высотой 12 м (39 футов), а также корты для сквоша и спортивные площадки с искусственным покрытием.

Профессиональные спортивные команды

« Гилфорд Флэймз» празднуют победу в чемпионате плей-офф 2011 года.

Хоккейная команда Гилфорд Флэймз базируется в развлекательном центре «Спектр» и провела свои первые соревновательные игры в сезоне 1992–93. В период с 2005 по 2016 год команда четыре раза выигрывала Английскую премьер-лигу, а в сезоне 2018–19 становилась чемпионом Паттонской конференции .

Surrey Scorchers — профессиональный баскетбольный клуб, основанный в 2015 году после поглощения Британской баскетбольной лиги Суррея спортивным парком Суррея. В спортивном парке Суррея также базируется команда Surrey Storm Netball. Основанный в 2001 году как «Лондон Харрикейнз», клуб переехал в Гилфорд и принял свое нынешнее название в 2009 году.

Крикет

Смотрите также: История крикета до 1725 года.

Крикетная площадка на Вудбридж Роуд

Считается, что крикет произошел от игр с битой и мячом, в которые играли дети на юго-востоке Англии в средние века. Первое письменное свидетельство об этом виде спорта взято из свидетельских показаний жителя Гилфорда и бывшего ученика Королевской гимназии Джона Деррика . В 1597 году ( по старому стилю , по современному стилю 1598 года) Деррик свидетельствовал в судебном деле по поводу спорного ограждения пустоши, что в детстве «хи и его товарищи бегали и играли там в Крекетте и других пьесах».

Гилфордский крикетный клуб был основан в 1866 году. Свои домашние матчи они проводят на стадионе Вудбридж-роуд . Крикетный клуб округа Суррей также проводит там один или два матча за сезон. В число бывших игроков входят игроки из Англии в крикет Мартин Бикнелл , Рикки Кларк , Эшли Джайлс , Фил Солт и Олли Поуп .

Другие виды спорта

Нынешнее воплощение футбольного клуба Гилфорд Сити было основано в 1996 году, когда бывший футбольный клуб Берпхэм переехал в развлекательный центр Spectrum и изменил свое название на AFC Guildford. Девять лет спустя он был переименован в Гилфорд Юнайтед, но вскоре после этого стал Гилфорд Сити.

Международный волейбольный клуб Гилфорда выиграл четвертый дивизион Национальной волейбольной лиги .

Хоккейный клуб Гилфорда базируется в школе Broadwater в Годалминге , а мужской первый XI клуб участвует в Английской хоккейной лиге . Хоккейный клуб Surrey Spartans базируется в Гилфорде на территории спортивного парка Университета Суррея.

Велосипедный клуб Шарлотвилля, основанный в 1903 году, находится в Гилфорде. Клуб продвигает велогонки в центре города Гилфорд, которые проводятся на мощеной Хай-стрит каждый июль.

Боксерский клуб Гилфорд-Сити (ранее Guildford City ABC), возглавляемый тренером Джоном Эдвардсом. базируется на Кэбелл-Роуд в Парк-Барне. Основанный в 1920-х годах и первоначально называвшийся «Онслоу Лайонс», боксерский клуб считается одним из старейших в Суррее. Guildford Crows Aussie Rules FC был основан в 2009 году и выступает в Южном дивизионе AFLGB. Клуб тренируется в «Сток-парке» и проводит домашние матчи в регби-клубах «Эффингем» и «Лезерхед».

Гилфордский гребной клуб базируется в городе и выиграл женскую регату в Хенли .

Известные здания и достопримечательности

Больница Эббота

больницы Эббота Сторожка

Больница Святой Троицы, более известная как Больница Эббота , была основана в 1622 году Джорджем Эбботом , архиепископом Кентерберийским и бывшим учеником Королевской гимназии. Он не предназначался для лечения больных, а вместо этого предоставлял жилье одиноким людям (первоначально 12 мужчин и восемь женщин), которые либо родились в Гилфорде, либо прожили там не менее 20 лет. фонда В больнице также была «фабрика» или мастерская по производству тканей, которая субсидировалась за счет пожертвований . Первоначально лен ткали , но с 1638 года вместо него стали производить шерсть. В 1656 году попечители успешно обратились в Канцелярию с просьбой закрыть мастерскую, а средства были перенаправлены на пособия бедным.

Больница построена из темно-красного кирпича и построена вокруг центрального прямоугольного двора. Четырехэтажная сторожка на Хай-стрит выходит окнами на церковь Святой Троицы. Многие комнаты отделаны панелями начала 17 века, а в часовне в северо-западном углу сохранились оригинальные деревянные сиденья. В 1980-х годах здание было расширено и отремонтировано с целью повышения уровня жилых помещений.

Дапдюн-Уорф

Дапдюн-Уорф была главной верфью для навигации по реке Вей с момента завершения строительства водного пути в 1653 году. В летние месяцы Национальный фонд организует различные поездки по Вей-Навигации, начиная отсюда и где есть визит-центр.

Гилфордский институт

Гилфордский институт был основан в марте 1834 года как Гилфордский институт механики для распространения «полезных знаний среди рабочего класса». Его нынешнее помещение на Норт-стрит было открыто в 1892 году, а его деятельность финансировалась за счет членских взносов. После Второй мировой войны институт вступил в период упадка, но его состояние возродилось в 1970-х годах благодаря новой команде менеджеров. и с 1982 года 26-летнее партнерство с Университетом Суррея. В 2012 году стартовал проект редевелопмента. и был завершен в следующем году. В 2022 году институт предлагает широкий выбор курсов, библиотеку и архив, а также веганский ресторан и стремится стать образовательным, культурным и социальным центром для местного сообщества.

Гилфордский музей

Основная статья: Гилфордский музей

Гилфордский музей , Замковая арка

Гилфордский музей был основан Суррейским археологическим обществом, которое переехало в Касл-Арч-Хаус из Саутуорка в 1898 году. Здание, предположительно, было построено ок. 1630 г. , включает в себя часть ворот замка 13 века. Хотя публике был разрешен ограниченный доступ к коллекциям Общества с момента его переезда в Гилфорд, официально музей не был открыт до 1907 года.

Новая галерея, построенная в стиле декоративно-прикладного искусства , была открыта в 1911 году для размещения предметов, подаренных садоводом Гертрудой Джекил . В 1927–28 годах прилегающий таунхаус начала XIX века по адресу Карьер-стрит, 48 был приобретен и преобразован в Мунимент-рум. В 1933 году городской совет взял на себя управление музеем. В 2021 году коллекция насчитывает около 75 000 предметов и включает в себя археологические находки, текстиль и одежду, а также артефакты, иллюстрирующие социальную и промышленную историю города.

Ратуша

Основная статья: Ратуша Гилфорда

Внешний корпус часов Ратуши датирован 1683 годом.

Гильдия в Гилдфорде была образована в конце 14 века, вскоре после 1366 года, когда Эдуард III предоставил грант на ферму, позволивший городу стать самоуправляемым в обмен на ежегодную арендную плату в размере 10 фунтов стерлингов. Первое упоминание о ратуше относится к более позднему периоду правления Эдуарда, когда ремонт был проведен незадолго до смерти короля в 1377 году. Считается, что нынешнее здание было построено ок. 1550 г. и был расширен на север в 1589 г. Зал совета и внешний фасад, выходящий на Хай-стрит, были построены в 1683 году на средства по общественной подписке. Корпус часов датируется тем же годом, но механизм внутри может быть на сто лет старше. Оригинальный колокол, который сейчас стоит в вестибюле, был заменен в 1931 году и, возможно, ранее был установлен в церкви Святой Марты .

Спайк

Спайк, Гилфорд

Здание, ныне известное как «Спайк», было построено в 1906 году как отделение для временных работников работного дома Гилфордского союза. Его использовали для размещения бродяг, найденных на улицах города, которых должны были задерживать на две ночи и принуждать к каторжным работам. Четыре из тринадцати первоначальных клеток, разрушающих камни, выжили. После отмены Закона о бедных в 1929 году здание продолжало использоваться как общежитие для бездомных. В середине 1960-х годов он стал хранилищем архивов и документов больницы Святого Луки, построенной на месте бывшего работного дома. С 2008 года здание функционирует как совместный общественный и культурно-исторический центр.

Подземный этаж

Основная статья: Undercroft, Гилфорд

Подвал, расположенный под Хай-стрит, 72–74, — один из шести подвалов в центре города, сохранившихся с периода позднего средневековья. Он открыт два раза в неделю.

Парки и открытые пространства

Сток Парк

Основная статья: Сток Парк, Гилфорд

Сток-Парк — это большой парк на окраине центра города со спортивными сооружениями и игровыми площадками. Он был подарен городу в 1925 году лордом Онслоу.

Аллен Хаус Граундс

Дом Аллена, расположенный к северу от Аппер-Хай-стрит, был построен в 17 веке и получил свое название от Энтони Аллена, который владел этим имуществом в начале 18 века. Дом и его территория были переданы Королевской гимназии в 1914 году. и это место использовалось для обучения местных солдат-добровольцев во время Первой мировой войны. Здание использовалось школой как учебная пристройка до 1964 года, когда оно было снесено, чтобы освободить место для нового классного комплекса. Остальная часть участка была куплена городским советом и сегодня известна как Территория дома Аллена. После ремонта в 2009 году. На территории есть разбитый сад, вдохновленный стихотворением «Бармаглот» Льюиса Кэрролла , многофункциональная спортивная площадка и лужайка для гольфа .

Пьюли Даун

Основная статья: Пьюли Даун

Пьюли-Даун, расположенный на холме к юго-востоку от центра города, представляет собой местный природный заповедник, принадлежащий и управляемый городским советом. На территории меловых лугов площадью 9,5 гектара (23 акра) обитают шесть видов орхидей, а в 2010 году здесь было зарегистрировано 26 видов бабочек.

Известные люди

Статуя Джорджа Эббота , Хай-стрит

Основная статья: Список людей из Гилфорда

• Джордж Эббот (1562–1633) архиепископ Кентерберийский – родился в Гилфорде и жил в городке до 1580 года, когда стал студентом Бэллиол-колледжа Оксфордского университета . Он основал больницу Аббата в 1619 году.
• Джон Рассел (1745–1806), художник-портретист , родился в Гилфорде и жил в городе до 1760 года.
• Томас Мур (1821–1887) ботаник - родился в Сток-следующий-Гилфорд и жил в городе до 1839 года.
• Льюис Кэрролл (1832–1898), автор (особенно « Приключений Алисы в стране чудес »), математик и фотограф, умер в Гилфорде в доме своих сестер. Он купил для них дом в 1868 году и ежегодно проводил там Рождество.
• Эдвард Карпентер (1844–1934), поэт и философ, переехал в Гилфорд после Первой мировой войны и жил в городе до своей смерти.
• Роджер Фрай (1866–1934) художник и искусствовед - жил на Чантри-Вью-роуд с 1909 по 1919 год.
• Милдред Кейбл (1878–1952) протестантский миссионер - родилась на Сиденхэм-роуд, Гилфорд, получила образование в средней школе Гилфорда.
• Леонард Коулбрук (1883–1967) бактериолог - родился в Гилфорде и до 1896 года получил образование в Королевской гимназии.
• Алан Тьюринг (1912–1954), математик и ученый-компьютерщик . Его родители купили дом на Эннисмор-авеню, и с 1927 по 1931 год он оставался там во время школьных каникул.
• Стюарт Уилсон (р. 1946) актер - родился в Гилфорде.
• Майк Резерфорд (р. 1950) музыкант - родился в Гилфорде.
• Кадзуо Исигуро (р. 1954), писатель, в детстве жил в Гилфорде, переехав в город в возрасте шести лет.

См. также

• Список общественного искусства в Суррее

Библиография

• Александр, Мэри (2006). «С увенчанными валами» Ранняя история Гилфордского замка . Гилфорд: Гилфордский музей. ISBN  978-0-95-532510-6 .
• Александр, Мэтью (1980). Винтажный Гилфорд . Хендон: Издательская компания Hendon.
• Александр, Мэтью (2001). Гилфорд, краткая история . Годалминг: Аммонитские книги. ISBN  978-1-86-986602-0 .
• Альтам, HS (1962). История крикета: Том 1 (до 1914 г.) . Лондон: Джордж Аллен и Анвин. ASIN   B0014QE7HQ .
• Брутон, Жан (2005). Девочки в голубом: Иллюстрированная история школы Тормид . Лондон: Джеймс и Джеймс. ISBN  978-1-90-402203-9 .
• Чемберлин, ER (1982). Гилфорд (2-е изд.). Чичестер: Филлимор. ISBN  978-0-85-033457-9 .
• Чепмен Дэвис, Хелен (2004). Работный дом Гилфордского союза и приют для бродяг . Гилфорд: Гилфордский музей. ISBN  978-0-95-437531-7 .
• Кларк, Лин (1999). Сток рядом с Гилфордом: краткая история . Чичестер: Филлимор. ISBN  978-1-86-077122-4 .
• Коллайер, Грэм; Роуз, Дэвид (1998). Изображения Гилфорда . Дерби: Книги Бридона. ISBN  1-85983-120-6 .
• Коллайер, Грэм; Роуз, Дэвид (1999). Гилфорд: Годы войны (1939-1945) . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85-983177-9 .
• Коттон, Джонатан; Крокер, Гленис; Грэм, Одри, ред. (2004). Аспекты археологии и истории в Суррее . Гилфорд: Суррейское археологическое общество. ISBN  978-0-95-414603-0 .
• Корк, Ширли (1990). Гилфорд: Иллюстрированная история . Чичестер: Филлимор. ISBN  978-0-85-033774-7 .
• Крокер, Гленис (1999). Промышленное прошлое Суррея . Гилфорд: Группа промышленной истории Суррея. ISBN  978-0-95-239188-3 .
• Дэвис, Пол М. (1993). Юго-западные больницы Суррея, 1859–1991 гг . Гилфорд: Управление здравоохранения Суррея. ISBN  978-0-95-081921-1 .
• Дайнс, Х.Г.; Эдмундс, Ф.Х.; Чатвин, CP (1929). Геология страны вокруг Олдершота и Гилфорда: объяснение однодюймового геологического листа 286, новая серия . Лондон: Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
• Эллисон, РА; Уильямсон, IT; Хампейдж, Эй Джей (2002). Геология района Гилфорд: краткое пояснение к геологической карте Лист 285 Гилфорд . Кейворт: Британская геологическая служба. ISBN  978-0-85-272409-5 .
• Филд, Мэрион (2022). История Гилфорда (2-е изд.). Андовер: Филлимор. ISBN  978-0-75-099899-4 .
• Галлуа, RW; Эдмундс, Ф.Х. (1965). Район Уэлден . Британская региональная геология. Британская геологическая служба. ISBN  978-0-11-884078-1 .
• Говер, JEB; Мавер, А .; Стентон, FM (1969). Топонимы Суррея . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
• Хэдфилд, Чарльз (1969). Каналы Южной и Юго-Восточной Англии . Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0-71-534693-8 .
• Хиндл, Брайан (2001). Дороги и тропы для историков . Чичестер: Филимор. ISBN  978-1-86-077182-8 .
• Хатчинсон, Филип (2009). Гилфорд прошлое и настоящее . Страуд: History Press. ISBN  978-0-75-245127-5 .
• Льюис, С., изд. (1848). Топографический словарь Англии . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
• Мэннинг, Оуэн; Брей, Уильям (1804). История и древности графства Суррей . Том. Я. Лондон: Уайт, Джон.
• Миддлтон-Стюарт, Джеральдин (2001). Полиция Суррея: иллюстрированная история 1851-2001 гг . Гилфорд: Полиция Суррея.
• Миллс, AD (2003). Оксфордский словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-852758-9 .
• Митчелл, Вик; Смит, Кейт (1985). Уокинг в Портсмут . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN  978-0-90-652025-3 .
• Митчелл, Вик; Смит, Кейт (1988). Уокинг в Саутгемптон . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN  978-0-90-652055-0 .
• Митчелл, Вик; Смит, Кейт (1990). Ответвления вокруг перекрестка Эффингем . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN  978-0-90-652074-1 .
• Морган, Гэвин (1992). Беспорядки в Гилфорд Гае: точное описание ужасных беспорядков в графстве Суррей . Лондон: Книги Нортсайда. ISBN  978-0-95-202050-9 .
• Ньюман, Стэн (2002). Гилфорд: Меняющееся лицо . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85-983313-1 .
• Олауссон, Лена; Сангстер, Кэтрин (2006). Оксфордское руководство BBC по произношению . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-280710-6 .
• Оппитц, Лесли (1988). Суррейские железные дороги вспомнили . Ньюбери: Деревня. ISBN  978-1-85-306005-2 .
• Рейли, Джон М. (1980). Рейли, Джон М. (ред.). Авторы детективов и детективов двадцатого века . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. дои : 10.1007/978-1-349-81366-7 . ISBN  978-1-34-981368-1 .
• Рейнольдс, Кев (2017b). Норт-Даунс-Уэй (3-е изд.). Милнеторп: Цицерон. ISBN  978-1-85-284861-3 .
• Роуз, Дэвид (2000). Переулок памяти: Гилфорд и округ . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85-983194-6 .
• Роуз, Дэвид (2001). Гилфорд: Наш город . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85-983262-2 .
• Роуз, Дэвид (2014). Гилфорд: Вспоминая 1914–1918 годы . Великая война Британии. Челтнем: Историческая пресса. ISBN  978-0-75-096027-4 .
• Роуз, Дэвид (2016). Гилфорд Пабс . Страуд: Эмберли. ISBN  978-1-44-565719-6 .
• Роуз, Дэвид; Парк, Бернард (2007). Гилфорд: Помните, когда? . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85-983588-3 .
• Роуз, Дэвид; Парк, Бернард (2015). Исторический тур Гилфорда . Страуд: Издательство Amberley. ISBN  978-1-44-565442-3 .
• Санки, Энн (1993). Стоутон, Гилфорд: люди и места . А. Санки. ISBN  978-0-95-225561-1 .
• Сполдинг, Фрэнсис (1980). Роджер Фрай, искусство и жизнь . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-52-004126-4 .
• Тейлор, Брайан (1999). Больница Эббота, Гилфорд . Гилфорд: Траст Святого Томаса. ISBN  978-0-95-201404-1 .
• Вайн, ПАЛ (1973). Затерянный путь Лондона к морю (3-е изд.). Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0-71-536203-7 .
• Вайн, PAL (1987). Суррейские водные пути . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN  978-0-90-652051-2 .
• Уэйкфорд, Иэн (1987). Уокинг 150: История Уокинга и его железной дороги . Уокинг: Историческое общество округа Мэйфорд и Уокинг. ISBN  978-0-95-026751-7 .

Внешние ссылки

• Городской совет Гилфорда
• Гилфордское общество