Jump to content

Альбукерке, Нью-Мексико

Координаты : 35 ° 06'39 "N 106 ° 35'36" W  /  35,11083 ° N 106,59333 ° W  / 35,11083; -106,59333
(Перенаправлено из Альбукерке, Нью-Мексико )

Альбукерке
Официальная печать Альбукерке
Прозвища:
Дьюк-Сити, ABQ, The 505, Burque, The Q.
Карта
Интерактивная карта Альбукерке
Альбукерке находится в Нью-Мексико.
Альбукерке
Альбукерке
Расположение в Нью-Мексико
Координаты: 35 ° 06'39 "N 106 ° 35'36" W  /  35,11083 ° N 106,59333 ° W  / 35,11083; -106,59333
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Мексико
Графство Берналилло
Агломерация Столичный округ Альбукерке
Основан 1706 г. (как Альбукерке)
Инкорпорейтед 1891 (как Альбукерке)
Основан Франсиско Куэрво-и-Вальдес
Назван в честь Франсиско Фернандес де ла Куэва, 10-й герцог Альбукерке
Правительство
• Тип Правительство мэра – совета
Мэр Тим Келлер ( з )
Городской совет
советники
Государственный дом
Представители
Сенат штата
Дом США Мелани Стэнсбери (з)
Гейб Васкес (R)
Область
Город 194,93 квадратных миль (489,39 км ) 2 )
• Земля 188,27 квадратных миль (486,03 км ) 2 )
• Вода 1,62 квадратных миль (4,35 км 2) 2 )
Высота 5312 футов (1619 м)
Население
 ( 2020 ) [3]
Город 564,559
• Классифицировать 85-е место в Северной Америке
32-е место в США
1-е место в Нью-Мексико
• Плотность 3014,68/кв. миль (1163,97/км) 2 )
Городской
769 837 ( США: 59-е место )
• Плотность города 2926,3/кв. миль (1129,9/км) 2 )
Метро 960 000 ( США: 61-е место )
Demonym(s) Альбукеркеан (редко), Буркеньо, Буркенья
Часовой пояс UTC-7 ( МСТ )
• Лето ( летнее время ) UTC-6 ( MDT )
Почтовые индексы
87101–87125, 87131,
87151, 87153, 87154,
87158, 87174, 87176,
87181, 87184, 87185,
87187, 87190–87199
Коды городов 505
Код ФИПС 35-02000
GNIS Идентификатор функции 2409678 [2]
Веб-сайт такси .gov Отредактируйте это в Викиданных

Альбукерке ( / ˈ æ l b ə k ɜːr k i / АЛ -ба-кур-ки ; Испанский: [alβuˈkeɾke] ), [а] также известный как ABQ , Берк и Дьюк-Сити , это самый густонаселенный город в американском штате Нью- Мексико . [5] Основанный в 1706 году губернатором Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико Франсиско Куэрво-и-Вальдесом как Альбуркерке Вилла - - де и названный в честь Франсиско Фернандеса де ла Куэва, 10-го герцога Альбуркерке и вице-короля Новой Испании , он служил форпостом на Эль -Камино-Реаль. соединяющий Мехико с самыми северными территориями Новой Испании .

Расположенный в бассейне Альбукерке , город окружен горами Сандия на востоке и Западной Месой на западе, а реки Рио-Гранде и Боске протекают с севера на юг через центр города. [6] По переписи 2020 года в Альбукерке проживало 564 559 жителей. [7] что делает его 32-м по численности населения городом в Соединенных Штатах и ​​четвертым по величине на Юго-Западе . проживало В 2023 году в столичном районе Альбукерке 955 000 человек, и он является частью объединенной статистической области Альбукерке-Санта-Фе-Лос-Аламос с населением 1 162 523 человека. [8]

Альбукерке — центр технологий, изобразительного искусства и медиа-компаний . [9] [10] Здесь находится несколько исторических достопримечательностей , [11] Университет Нью-Мексико , Международный фестиваль воздушных шаров в Альбукерке , Собрание Наций , Ярмарка штата Нью-Мексико , а также разнообразная ресторанная сцена , в которой представлены блюда как новомексиканской , так и мировой кухни . [12]

Петроглифы , вырезанные в базальте в западной части города, свидетельствуют о присутствии коренных американцев в этом районе на протяжении многих веков. [13] Они сохранились в Национальном памятнике «Петроглифы» .

Народы таноан . и кересан жили вдоль реки Рио-Гранде на протяжении веков, прежде чем европейские колонисты прибыли в район, который превратился в Альбукерке насчитывалось около 20 пуэбло Тива К 1500-м годам на 60-мильном (97 км) участке реки от современного Альгодонеса до впадения Рио-Пуэрко к югу от Белена . Из них 12 или 13 были плотно сгруппированы возле современного Берналилло , а остальные были раскинуты на юге. [14]

Тива Два пуэбло расположены на окраине современного Альбукерке. Оба были постоянно заселены на протяжении многих столетий: Сандия-Пуэбло была основана в 14 веке, [15] и Пуэбло с острова Айлета упоминается в письменных источниках с начала 17 века. Затем он был выбран местом расположения Сан-Агустин-де-ла-Ислета католической миссии .

Исторические народы навахо , апачи и команчи , вероятно, разбили лагеря в районе Альбукерке, поскольку существуют свидетельства торговли и культурного обмена между различными группами коренных американцев, имевших место за столетия до прибытия европейцев. [16]

В 1706 году Альбукерке был основан как вилла в Нуэво-Мексико , Новая Испания.

как форпост под названием Вилла-де-Альбуркерке Альбукерке был основан в 1706 году Франсиско Куэрво-и-Вальдесом в провинциальном королевстве Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . [17] Поселение было названо в честь первоначального города вице-короля Франсиско Фернандеса де ла Куэва , 10-го герцога Альбуркерке , который был родом из Альбуркерке, Бадахос .

Альбукерке развивался в первую очередь для сельского хозяйства и выпаса овец. Это был стратегически расположенный торговый и военный форпост вдоль Камино-Реаль . Он обслуживал другие города Тикекса и Испано , расположенные в этом районе, такие как Барелас , Корралес , Ислета-Пуэбло , Лос-Ранчо и Сандия-Пуэбло . [18]

После обретения независимости в 1821 году Мексика установила здесь военное присутствие. Город Альбуркерке был построен по традиционному испанскому образцу вилл: центральная площадь, окруженная правительственными зданиями, домами и церковью. Эта центральная площадь сохранилась и открыта для публики как культурная зона и центр торговли. Его называют « Старый город Альбукерке » или просто «Старый город». Исторически его иногда называли «Ла Пласита» (« Маленькая площадь» на испанском языке). На северной стороне площади Старого города находится церковь Сан-Фелипе-де-Нери . Построенное в 1793 году, это одно из старейших сохранившихся зданий города. [19]

После того, как территория Нью-Мексико стала частью Соединенных Штатов в середине 19 века, здесь были созданы федеральный гарнизон и квартирмейстерский склад Пост Альбукерке, действовавший с 1846 по 1867 год. В книге « За пределами Миссисипи» (1867) Альберт Д. Ричардсон , путешествуя на автобусе в Калифорнию, проезжал через Альбукерке в конце октября 1859 года — его население в то время составляло 3000 человек — и описал его как «один из самых богатых и приятных городов с испанским собором и другими зданиями, насчитывающими более двухсот человек». лет». [20]

Во время гражданской войны Альбукерке был оккупирован в течение месяца в феврале 1862 года войсками Конфедерации под командованием генерала Генри Хопкинса Сибли . Вскоре после этого он двинулся со своими основными силами на север Нью-Мексико. [ нужна ссылка ] Во время отступления от войск Союза в Техас он выступил 8 апреля 1862 года и сражался в битве при Альбукерке против отряда солдат Союза под командованием полковника Эдварда Р.С. Кэнби . Этот однодневный бой на большом расстоянии привел к небольшим жертвам. Жители Альбукерке помогли Республиканскому союзу избавить город от оккупационных войск Конфедерации. [ нужна ссылка ]

Центр города Альбукерке в 1880-х годах.

Когда в 1880 году прибыла железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе , она обошла площадь Плаза, расположив пассажирское депо и железнодорожные станции примерно в 2 милях (3 км) к востоку, в месте, которое быстро стало известно как Новый Альбукерке или Новый город. Железнодорожная компания построила для своих работников больницу, которая позже использовалась как психиатрическая больница для несовершеннолетних. С тех пор он был преобразован в отель. [21]

Многие англоязычные купцы, горцы и поселенцы медленно просочились в Альбукерке, создав крупный торговый коммерческий центр в центре Альбукерке . Из этого коммерческого центра 4 июля 1882 года Парк Ван Тассель первым совершил полет на воздушном шаре в Альбукерке с приземлением в Старом городе. [22] Это был первый полет на воздушном шаре на территории Нью-Мексико.

Из-за роста числа насильственных преступлений боевик Милт Ярберри в том же году первым маршалом города был назначен . Новый Альбукерке стал городом в 1885 году, его первым мэром стал Генри Н. Яффо. Статус города он получил в 1891 году. [23] : 232–233 

Старый город оставался отдельным сообществом до 1920-х годов, когда он был поглощен Альбукерке. Старая средняя школа Альбукерке , первая государственная средняя школа города, была основана в 1879 году. Конгрегация Альберта , реформистская синагога, основанная в 1897 году, является старейшей действующей еврейской организацией в городе. [24]

Старая школа Альбукерке , построенная в 1914 году (в конце 19 — начале 20 веков использовались викторианский и готический стили).

К 1900 году Альбукерке мог похвастаться населением в 8000 человек и всеми современными удобствами, включая электрическую уличную железную дорогу, соединяющую Старый город с Новым городом, а также недавно открытый кампус Университета Нью-Мексико в Восточной Месе. [ нужна ссылка ] В 1902 году рядом с новым пассажирским вокзалом был построен отель Альварадо , который на протяжении десятилетий оставался знаменитым символом города. [25] Устаревший, он был снесен в 1970 году и превращен в парковку. [26]

В 2002 году на этом месте был построен Транспортный центр Альварадо в стиле, напоминающем старую достопримечательность. Большая станция метро служит штаб-квартирой городского транзитного департамента в центре города. Он также служит интермодальным узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound , пассажирских поездов Amtrak и линии пригородной железной дороги Rail Runner . [ нужна ссылка ]

На заре трансконтинентального воздушного сообщения Альбукерке был важной остановкой на многих трансконтинентальных воздушных маршрутах, за что получил прозвище «Перекресток Юго-Запада». [27]

В начале 20 века сухой климат Нью-Мексико привлекал в город множество больных туберкулезом в поисках лекарства. [ нужна ссылка ] Это было до того, как пенициллин оказался эффективным. было построено несколько санаториев В Западной Месе для обслуживания больных туберкулезом. В этот период были основаны пресвитерианская больница и больница Св. Иосифа, две крупнейшие больницы на Юго-Западе. Влиятельный эпохи «Нового курса губернатор » Клайд Тингли и знаменитый архитектор Юго-Запада Джон Го Мим были среди тех, кто приехал в Нью-Мексико в поисках выздоровления от туберкулеза. [ нужна ссылка ]

Здание Макканна-Хаббелл , построенное в 1915 году, является одним из многих исторических зданий в центре Альбукерке.

Первые путешественники по шоссе 66 появились в Альбукерке в 1926 году. Вскоре вдоль дороги выросли десятки мотелей, ресторанов и сувенирных магазинов, готовых их обслуживать. Первоначально шоссе 66 проходило через город по направлению с севера на юг вдоль Четвертой улицы. В 1937 году его перестроили по Центральному проспекту , более прямому маршруту с востока на запад. [ нужна ссылка ] Пересечение Четвертого и Центрального центра города на протяжении десятилетий было главным перекрестком города. Большинство сохранившихся построек эпохи Шоссе 66 находятся на Центральной улице, хотя есть и на Четвертой. На знаках между Берналилло и Лос-Лунасом на старом маршруте теперь есть коричневые исторические указатели шоссе, обозначающие его как Маршрут 66 до 1937 года. [ нужна ссылка ]

Создание базы ВВС Киртланд в 1939 году, базы Сандия в начале 1940-х годов и национальных лабораторий Сандия в 1949 году сделало Альбукерке ключевым игроком атомного века. Тем временем город продолжал расширяться в направлении Норт-Ист-Хайтс, достигнув к 1960 году населения, согласно переписи населения США, 201 189 человек. [28]

К 1990 году их было 384 736, а в 2007 году — 518 271. В июне 2007 года Альбукерке был назван шестым по темпам роста городом США. [29] В 1990 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Альбукерке составляет 34,5% латиноамериканцев и 58,3% белых неиспаноязычных. [30]

11 апреля 1950 года бомбардировщик ВВС США B-29, несший ядерное оружие , врезался в гору недалеко от базы Мансано . [31] 22 мая 1957 года B-36 случайно сбросил ядерную бомбу Mark 17 в 4,5 милях от диспетчерской вышки при приземлении на базе ВВС Киртланд . Сработал только обычный спусковой крючок, поскольку бомба была невооруженной. Об этих инцидентах не сообщалось, поскольку на протяжении десятилетий они были засекречены. [32]

С течением десятилетий и изменениями в развитии и населении центр Альбукерке пережил упадок, « обновление городов », продолжающийся упадок и джентрификацию , как и многие старые города в Соединенных Штатах. По мере того как Альбукерке расширялся, центр города приходил в упадок. Многие исторические здания были снесены в 1960-х и 1970-х годах, чтобы освободить место для новых площадей, высотных зданий и парковок в рамках этапа обновления города. [ нужна ссылка ] По состоянию на 2010 год , только недавно центр Альбукерке во многом восстановил свой городской характер. [ нужна ссылка ] , в основном за счет строительства множества новых многоквартирных домов и реконструкции исторических построек, таких как театр КиМо .

В 21 веке население Альбукерке продолжало быстро расти. Население города в 2009 году оценивалось в 528 497 человек по сравнению с 448 607 человек по переписи 2000 года. [33] В 2005 и 2006 годах город отметил свое трехсотлетие разнообразной программой культурных мероприятий.

Принятие Стратегии планового роста в 2002–2004 годах стало сильнейшей попыткой сообщества создать основу для более сбалансированного и устойчивого подхода к росту городов. [34]

Разрастание городов ограничено с трех сторон: Сандиа-Пуэбло на севере, островом Пуэбло и базой ВВС Киртланд на юге и горами Сандия на востоке. Рост пригородов продолжается быстрыми темпами на западе, за пределами Национального памятника «Петроглифы», который когда-то считался естественной границей для разрастания застройки. [35]

Из-за более низкой стоимости земли и более низких налогов большая часть роста мегаполиса происходит за пределами самого города Альбукерке. В Рио-Ранчо на северо-западе, в общинах к востоку от гор и во включенных частях округа Валенсия темпы роста населения почти вдвое превышают темпы роста населения в Альбукерке. Основными городами округа Валенсия являются Лос-Лунас и Белен , в обоих из которых расположены растущие промышленные комплексы и новые жилые районы. Горные города Тихерас , Эджвуд и Мориарти , хотя и достаточно близки к Альбукерке, чтобы считаться пригородами, пережили гораздо меньший рост по сравнению с Рио-Ранчо, Берналильо, Лос-Лунасом и Беленом. Ограниченное водоснабжение и пересеченная местность являются основными факторами, ограничивающими развитие этих городов. ( Правительственный совет Среднего региона MRCOG), в который входят представители со всего региона Альбукерке, был сформирован для того, чтобы правительства этих стран, расположенных вдоль среднего региона Рио-Гранде, могли удовлетворить потребности своего быстро растущего населения. Краеугольным проектом MRCOG в настоящее время является Железнодорожный экспресс Нью-Мексико . [ нужна ссылка ]

География

[ редактировать ]
Спутниковый вид Альбукерке, сделанный в мае 2023 года.
Вид с воздуха на реку Рио-Гранде, протекающую через Альбукерке, в 2016 году.

Альбукерке расположен в северо-центральной части Нью-Мексико. К востоку от него расположены горы Сандия-Мансано . Рио -Гранде течет с севера на юг через его центр, а Западная Меса и Национальный памятник Петроглифы составляют западную часть города. В Альбукерке находится одна из самых высоких высот среди крупных городов США: от 4900 футов (1500 м) над уровнем моря возле Рио-Гранде до более 6700 футов (2000 м) в предгорьях Сандиа-Хайтс и Гленвуд-Хиллз. Гражданская вершина находится на незастроенной территории открытого пространства Альбукерке; там местность поднимается на высоту примерно 6880 футов (2100 м), а самая высокая точка мегаполиса - Сандиа-Крест на высоте 10 678 футов (3255 м).

По данным Бюро переписи населения США , Альбукерке имеет общую площадь 189,5 квадратных миль (490,9 км²). 2 ) , из которых 187,7 квадратных миль (486,2 км²) 2 ) — это земля и 1,8 квадратных миль (4,7 км²) . 2 ) , или 0,96% — это вода. [36]

Альбукерке расположен в плодородной долине Рио-Гранде с лесом Боске , в центре бассейна Альбукерке , с восточной стороны окружен горами Сандия , а с запада - Западной Месой . [37] [38] Расположенный в центре Нью-Мексико, город также испытывает заметное влияние со стороны прилегающей плато Колорадо полупустыни , гор Нью-Мексико, поросших можжевельником и соснами, а также юго-западных плато и равнинных степных экорегионов, в зависимости от того, где они расположены.

Формы рельефа и дренаж

[ редактировать ]

Альбукерке имеет одну из самых высоких и разнообразных возвышенностей среди всех крупных городов Соединенных Штатов, хотя последствия этого значительно смягчаются его юго-западным континентальным положением. [ нужна ссылка ] Высота города колеблется от 4949 футов (1508 м) над уровнем моря недалеко от Рио-Гранде. [39] (в долине) до 6165 футов (1879 м) в предгорьях Сандиа-Хайтс . [40] В Альбукерке International Sunport высота составляет 5355 футов (1632 м) над уровнем моря. [41]

, классифицируется Рио-Гранде, как и Нил как «экзотическая» река. Часть реки Рио-Гранде в штате Нью-Мексико находится в пределах рифтовой долины Рио-Гранде , ограниченной системой разломов , в том числе тех, которые подняли прилегающие горы Сандия и Мансано , одновременно понизив территорию, где сейчас течет поддерживающая жизнь река Рио-Гранде.

Геология и экология

[ редактировать ]

Альбукерке расположен в бассейне Альбукерке , являющемся частью рифта Рио-Гранде . [42] Горы Сандия являются преобладающим географическим объектом Альбукерке. Сандия в переводе с испанского означает « арбуз », и широко распространено мнение, что это отсылка к ярко-розовому и зеленому цвету гор на закате. Розовый цвет обусловлен обширными обнажениями гранодиоритовых скал, а зеленый - обширными участками хвойных лесов. Однако, как отмечает Роберт Джулиан в «Топонимах Нью-Мексико» , «наиболее вероятное объяснение — это то, которому верили индейцы Сандия-Пуэбло : испанцы, когда они столкнулись с Пуэбло в 1540 году, назвали его Сандия, потому что они думали, что тыква, растущая там, были арбузы, и вскоре название Сандия было перенесено в горы к востоку от пуэбло». [43] Он также отмечает, что индейцы Сандия-Пуэбло называют гору Бьен-Мур , «Большая гора». [43]

Альбукерке расположен на северной окраине пустыни Чиуауа, переходящей в плато Колорадо . Горы Сандия представляют собой северную окраину экорегиона гор Аризона/Нью-Мексико .

Окружающая среда Альбукерке включает в себя боск Рио-Гранде (пойменный топольный лес), засушливый кустарник и столовые горы, которые на востоке переходят в предгорья Сандии. Боске Рио-Гранде значительно сократилось, а естественный цикл паводков был нарушен плотинами, построенными выше по течению. Коридор из босков, окружающий реку в городе, сохранился как государственный парк долины Рио-Гранде .

Естественные ручьи , впадающие в Рио-Гранде, в основном заменены бетонными каналами. Несколько оставшихся естественных ручейков обеспечивают прибрежную среду обитания в городе.

Знаковые городские дикие животные включают в себя дорожного бегуна , луговую собачку Ганнисона , койота и ящерицу с хлыстовым хвостом из Нью-Мексико . Боске — популярное место для наблюдения за дикой природой, а здесь можно увидеть дикобразов и песчаных журавлей . зимой [44] Ястребы Купера обычны в городских парках. [45]

Знаковая растительность включает тополь Рио-Гранде в боске, а также дерево чолла , опунцию , юкку , чамису и можжевельник односемянный в горных районах. Открытое пространство предгорья на восточной границе также растет сонорским кустарниковым дубом и сосной пиньон . Пустынные ивы обычно сажают по всему городу. Перекати-поле — распространенный сорняк в нарушенных районах, и городские власти используют его для изготовления ежегодного праздничного снеговика. [46]

Городской пейзаж

[ редактировать ]
Панорамный вид на город Альбукерке на востоке
На фотографии изображен ночной городской пейзаж Альбукерке, если смотреть с запада на юг от верхней конечной остановки трамвая Sandia Peak.
Ночной вид на Альбукерке с трамвая Sandia Peak. верхнего терминала

Квадранты

[ редактировать ]

Альбукерке географически разделен на четыре неравных квадранта , которые официально являются частью почтовых адресов и располагаются сразу после названия улицы. Это северо-восток (северо-восток), северо-запад (северо-запад), юго-восток (юго-восток) и юго-запад (юго-запад). Официальная система квадрантов Альбукерке использует Центральный проспект для разделения север-юг и железнодорожные пути для разделения восток-запад. I-25 и I-40 также иногда неофициально используются для разделения города на сектора.

Северо-восток
[ редактировать ]

В этом квадранте наблюдается расширение жилищного строительства с конца 1950-х годов. Он примыкает к подножию гор Сандия и включает в себя части предгорных кварталов, которые значительно выше по высоте, чем остальная часть города. идущий от Центрального проспекта и путей Railrunner до канатной дороги Sandia Peak Это самый большой квадрант как географически, так и по численности населения, . Мартинезтаун, Музей антропологии Максвелла , Университет Нью-Мексико , район Аптаун, включающий в себя три торговых центра ( Coronado Center , ABQ Uptown и Winrock Town Center ), Хоффмантаун, Журнальный центр и парк развлечений Клиффа — все находятся в этом квадранте.

Здесь находятся некоторые из самых богатых районов города, в том числе: Хай-Дезерт , Таноан, Сандия-Хайтс и Норт-Альбукерке-Акрс. Части Сандиа-Хайтс и Норт-Альбукерке-Акрс находятся за пределами городской черты. Несколько домов в самой дальней части этого квадранта находятся в Национальном лесу Сибола , прямо за границей округа Сандовал .

Северо-Запад
[ редактировать ]
Театр КиМо в центре города

В этом квадранте находится исторический Старый город Альбукерке , построенный в 18 веке, а также Культурный центр индейцев-пуэбло . В этом районе сочетаются коммерческие районы и районы с низким и высоким доходом. Северо-западный Альбукерке включает в себя самую большую часть центра города , государственный парк Рио-Гранде, природный центр и Боске («лесные массивы»), национальный памятник «Петроглифы», аэропорт Дабл-Игл II , район Парадайз-Хиллз, ранчо Тейлор и торговый центр Коттонвуд .

В этом квадранте также находится поселение Норт-Вэлли , расположенное за пределами города, с несколькими дорогими домами и небольшими ранчо вдоль реки Рио-Гранде . Город Альбукерке охватывает деревню Лос-Ранчос-де-Альбукерке . Небольшая часть быстро развивающейся территории на западном берегу реки к югу от Петроглифов, известная как « Западная Меса » или «Вестсайд», состоящая в основном из традиционных жилых кварталов, также простирается в этот квадрант. Собственно город граничит на севере с Северной долиной, деревней Корралес и городом Рио-Ранчо .

Юго-восток
[ редактировать ]
Театр Лобо в Ноб Хилл

База ВВС Киртланд , Национальные лаборатории Сандия , Научно-технологический парк Сандия, коммерческий район Max Q, Международный Санпорт Альбукерке , Американское общество радиологических технологов , Общественный колледж Центрального Нью-Мексико , Южный кампус UNM , Пресвитерианская больница Дьюк-Сити BMX, Университетский стадион , Поле Кредитного союза Рио-Гранде в парке Изотопс , Яма , Меса-дель-Соль , Амфитеатр Айлета , Netflix Studios , Курорт и казино Isleta, Национальный музей ядерной науки и истории , Мемориал ветеранов Нью-Мексико и рынок Талин — все они расположены на юго-востоке. квадрант Альбукерке.

Южная половина Международного района расположена вдоль Центрального проспекта и бульвара Луизиана. Здесь обосновались и процветают многие общины иммигрантов, открыв многочисленные предприятия. [ нужна ссылка ] сообщество Альбукерке Вьетнамско-американское частично сосредоточено на бизнесе в этом районе, а также в районах Юбанк, Хуан Табо и Центральный район, а также в других частях Альбукерке. Есть также лаосско-американский храм и значительная община в некоторых частях этой области, а также вокруг верхней части города. Вокруг Хайленда также проживает афроамериканское сообщество. [ нужна ссылка ]

Районы Четырех Холмов расположены в предгорьях и вокруг них на окраине юго-восточного Альбукерке. Огромный новый район Вольтерры расположен к западу от района Четырех Холмов. Популярные городские районы юго-восточного Альбукерке включают Ноб-Хилл , Риджкрест, Паркленд-Хиллз, Гайдер-Парк и Юниверсити-Хайтс.

Юго-запад
[ редактировать ]

Юго-западный квадрант, традиционно состоящий из сельскохозяйственных, сельских районов и пригородных кварталов, включает южную часть центра города Альбукерке, район Барелас , быстрорастущий западный район и поселение Саут-Вэлли, штат Нью-Мексико , часто называемое «Южной долиной». . Квадрант простирается до индейской резервации Айлета. Новые пригородные районы на Западной Месе недалеко от юго-западной границы города присоединяются к домам более старой постройки, некоторые из которых были построены еще в 1940-х годах. [ нужна ссылка ] В этот квадрант входят старые поселения Атриско, Лос-Падиллас, Замок Ханинг, Кинни, Вестгейт, Вестсайд, Аламоса, Маунтинвью и Пахарито. Боске («лесные массивы»), Национальный латиноамериканский культурный центр , зоопарк Рио-Гранде и пляж Тингли Здесь также находятся .

Новый принятый план развития, Генеральный план Сантолины, расширит застройку на западной стороне за 118-ю улицу на юго-западе до края долины Рио-Пуэрко и к 2050 году вместит 100 000 человек. [47]

Климат Альбукерке классифицируется как холодный полузасушливый климат ( BSk ) в соответствии с системой классификации климата Кеппена , а Программа «Биота Северной Америки» [48] а Геологическая служба США описывает его как полупустыню с теплым умеренным климатом. [49] [50]

Климатические данные для Альбукерке ( Albuquerque International Sunport ), нормы 1991–2020 гг., [б] крайности 1891 – настоящее время [с]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 72
(22)
79
(26)
85
(29)
89
(32)
98
(37)
107
(42)
105
(41)
102
(39)
100
(38)
91
(33)
83
(28)
72
(22)
107
(42)
Среднее максимальное °F (°C) 60.9
(16.1)
67.5
(19.7)
76.8
(24.9)
83.2
(28.4)
91.2
(32.9)
99.3
(37.4)
99.4
(37.4)
96.1
(35.6)
91.7
(33.2)
83.6
(28.7)
71.1
(21.7)
60.8
(16.0)
100.8
(38.2)
Среднесуточный максимум °F (°C) 48.4
(9.1)
54.1
(12.3)
62.8
(17.1)
70.3
(21.3)
79.9
(26.6)
90.4
(32.4)
91.2
(32.9)
88.8
(31.6)
82.5
(28.1)
70.6
(21.4)
57.3
(14.1)
47.3
(8.5)
70.3
(21.3)
Среднесуточное значение °F (°C) 37.4
(3.0)
41.9
(5.5)
49.5
(9.7)
56.8
(13.8)
66.1
(18.9)
76.1
(24.5)
78.9
(26.1)
76.9
(24.9)
70.3
(21.3)
58.4
(14.7)
45.7
(7.6)
36.9
(2.7)
57.9
(14.4)
Среднесуточный минимум °F (°C) 26.4
(−3.1)
29.8
(−1.2)
36.2
(2.3)
43.2
(6.2)
52.4
(11.3)
61.9
(16.6)
66.5
(19.2)
64.9
(18.3)
58.1
(14.5)
46.1
(7.8)
34.1
(1.2)
26.6
(−3.0)
45.5
(7.5)
Средний минимум °F (°C) 15.4
(−9.2)
17.6
(−8.0)
23.9
(−4.5)
30.5
(−0.8)
39.6
(4.2)
52.3
(11.3)
60.6
(15.9)
59.0
(15.0)
47.4
(8.6)
31.9
(−0.1)
21.3
(−5.9)
13.7
(−10.2)
10.9
(−11.7)
Рекордно низкий °F (°C) −17
(−27)
−10
(−23)
6
(−14)
13
(−11)
25
(−4)
35
(2)
42
(6)
46
(8)
26
(−3)
19
(−7)
−7
(−22)
−16
(−27)
−17
(−27)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 0.36
(9.1)
0.43
(11)
0.46
(12)
0.51
(13)
0.44
(11)
0.57
(14)
1.64
(42)
1.31
(33)
1.15
(29)
0.87
(22)
0.57
(14)
0.53
(13)
8.84
(225)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 1.4
(3.6)
1.5
(3.8)
0.7
(1.8)
0.3
(0.76)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.3
(0.76)
0.9
(2.3)
2.8
(7.1)
7.9
(20)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 3.6 3.7 3.8 2.8 3.7 3.5 8.7 8.3 5.9 4.7 3.4 4.0 56.1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) 1.9 1.6 1.0 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.9 2.5 8.5
Средняя относительная влажность (%) 56.3 49.8 39.7 32.5 31.1 29.8 41.9 47.1 47.4 45.3 49.9 56.8 44.0
Средняя точка росы °F (°C) 18.0
(−7.8)
19.6
(−6.9)
19.2
(−7.1)
21.4
(−5.9)
27.9
(−2.3)
35.4
(1.9)
49.1
(9.5)
50.4
(10.2)
44.1
(6.7)
32.5
(0.3)
23.7
(−4.6)
19.0
(−7.2)
30.0
(−1.1)
Среднемесячное количество солнечных часов 234.2 225.3 270.2 304.6 347.4 359.3 335.0 314.2 286.7 281.4 233.8 223.3 3,415.4
Процент возможного солнечного света 75 74 73 78 80 83 76 75 77 80 75 73 77
Источник: NOAA (относительная влажность и солнце, 1961–1990 гг.). [51] [52] [53]
Климатические данные для Саут-Вэлли, Нью-Мексико (высота 4955 футов (1510,3 м), норма на 1991–2020 годы, крайние значения на 1991–2022 годы)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)73
(23)
79
(26)
86
(30)
89
(32)
101
(38)
105
(41)
104
(40)
101
(38)
98
(37)
89
(32)
79
(26)
70
(21)
105
(41)
Mean maximum °F (°C)64.2
(17.9)
70.3
(21.3)
79.3
(26.3)
84.1
(28.9)
91.7
(33.2)
99.9
(37.7)
100.3
(37.9)
97.2
(36.2)
92.9
(33.8)
84.5
(29.2)
73.0
(22.8)
63.5
(17.5)
101.4
(38.6)
Mean daily maximum °F (°C)51.1
(10.6)
57.1
(13.9)
65.5
(18.6)
72.4
(22.4)
80.9
(27.2)
90.9
(32.7)
92.5
(33.6)
90.1
(32.3)
83.4
(28.6)
72.2
(22.3)
59.7
(15.4)
49.9
(9.9)
72.1
(22.3)
Daily mean °F (°C)36.7
(2.6)
41.9
(5.5)
49.3
(9.6)
56.2
(13.4)
64.5
(18.1)
73.9
(23.3)
78.0
(25.6)
76.0
(24.4)
68.6
(20.3)
56.8
(13.8)
44.6
(7.0)
36.1
(2.3)
56.9
(13.8)
Mean daily minimum °F (°C)22.3
(−5.4)
26.8
(−2.9)
33.1
(0.6)
40.1
(4.5)
48.1
(8.9)
56.8
(13.8)
63.4
(17.4)
61.9
(16.6)
53.9
(12.2)
41.4
(5.2)
29.5
(−1.4)
22.4
(−5.3)
41.6
(5.3)
Mean minimum °F (°C)9.9
(−12.3)
13.5
(−10.3)
19.4
(−7.0)
27.3
(−2.6)
35.6
(2.0)
46.4
(8.0)
56.1
(13.4)
54.1
(12.3)
42.3
(5.7)
27.9
(−2.3)
15.8
(−9.0)
10.4
(−12.0)
6.9
(−13.9)
Record low °F (°C)−4
(−20)
−5
(−21)
6
(−14)
22
(−6)
26
(−3)
41
(5)
47
(8)
44
(7)
36
(2)
15
(−9)
9
(−13)
2
(−17)
−5
(−21)
Average precipitation inches (mm)0.45
(11)
0.47
(12)
0.54
(14)
0.59
(15)
0.48
(12)
0.57
(14)
1.53
(39)
1.52
(39)
1.26
(32)
1.02
(26)
0.59
(15)
0.65
(17)
9.67
(246)
Average snowfall inches (cm)1.4
(3.6)
1.3
(3.3)
0.6
(1.5)
0.3
(0.76)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.3
(0.76)
0.6
(1.5)
2.3
(5.8)
6.8
(17)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)3.93.63.73.03.63.68.58.95.84.62.94.156.2
Average snowy days (≥ 0.1 in)1.41.00.40.20.00.00.00.00.00.20.41.34.9
Source: NOAA[54][51]
Климатические данные для предгорий Альбукерке (высота 6120 футов (1865,4 м), норма на 1991–2020 годы, крайние значения с 1991 года по настоящее время)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)69
(21)
71
(22)
81
(27)
86
(30)
96
(36)
103
(39)
104
(40)
101
(38)
95
(35)
86
(30)
75
(24)
64
(18)
104
(40)
Mean maximum °F (°C)57.2
(14.0)
63.7
(17.6)
73.9
(23.3)
80.2
(26.8)
88.8
(31.6)
96.3
(35.7)
96.6
(35.9)
93.4
(34.1)
88.7
(31.5)
79.9
(26.6)
66.8
(19.3)
56.9
(13.8)
97.7
(36.5)
Mean daily maximum °F (°C)45.2
(7.3)
51.1
(10.6)
60.1
(15.6)
68.5
(20.3)
77.6
(25.3)
87.7
(30.9)
88.7
(31.5)
86.3
(30.2)
79.8
(26.6)
67.7
(19.8)
54.3
(12.4)
44.5
(6.9)
67.6
(19.8)
Daily mean °F (°C)35.4
(1.9)
39.8
(4.3)
47.4
(8.6)
54.4
(12.4)
63.3
(17.4)
72.9
(22.7)
75.6
(24.2)
73.6
(23.1)
67.3
(19.6)
55.6
(13.1)
43.6
(6.4)
35.2
(1.8)
55.3
(12.9)
Mean daily minimum °F (°C)25.6
(−3.6)
28.6
(−1.9)
34.7
(1.5)
40.2
(4.6)
49.1
(9.5)
58.2
(14.6)
62.4
(16.9)
60.9
(16.1)
54.8
(12.7)
43.4
(6.3)
32.9
(0.5)
25.8
(−3.4)
43.0
(6.1)
Mean minimum °F (°C)12.4
(−10.9)
15.2
(−9.3)
19.8
(−6.8)
26.5
(−3.1)
35.0
(1.7)
47.5
(8.6)
55.3
(12.9)
54.1
(12.3)
41.9
(5.5)
27.7
(−2.4)
17.7
(−7.9)
10.6
(−11.9)
8.5
(−13.1)
Record low °F (°C)2
(−17)
−12
(−24)
10
(−12)
20
(−7)
28
(−2)
40
(4)
48
(9)
48
(9)
31
(−1)
17
(−8)
10
(−12)
3
(−16)
−12
(−24)
Average precipitation inches (mm)0.71
(18)
0.85
(22)
1.05
(27)
0.88
(22)
0.70
(18)
0.61
(15)
2.61
(66)
2.66
(68)
1.56
(40)
1.33
(34)
0.88
(22)
1.08
(27)
14.92
(379)
Average snowfall inches (cm)4.0
(10)
4.4
(11)
3.7
(9.4)
1.7
(4.3)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.6
(1.5)
2.4
(6.1)
6.9
(18)
23.7
(60)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)5.35.55.44.25.14.111.710.57.45.84.75.875.5
Average snowy days (≥ 0.1 in)3.43.12.51.20.20.00.00.00.00.41.43.816.0
Source: NOAA[51][55]

Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .

Климатическая карта Альбукерке

Альбукерке расположен недалеко от пересечения нескольких экорегионов. По данным Агентства по охране окружающей среды США , [56] город расположен на юго-восточной окраине плато Аризона/Нью-Мексико , при этом экорегион Гор Аризона/Нью-Мексико определяет прилегающие горы Сандия-Мансано, включая предгорья на восточных окраинах города, над бульваром Хуан Табо. Хотя город расположен на северной окраине пустыни Чиуауа , переходящей в плато Колорадо , большая часть территории Альбукерке к западу от гор Сандия имеет схожую засушливость, температуру и естественную растительность, больше похожую на пустыню Чиуауа, а именно пустынные луга и песок. сообщества кустарниковых растений. [57]

Восточная часть территории Большого Альбукерке известна как район Восточной горы и находится в пределах Юго-Западного плоскогорья , которое иногда считается южным продолжением центральных высоких равнин и высокогорья северо-востока Нью-Мексико. На севере находится экорегион Южных Скалистых гор в горах Джемез.

Среднегодовое количество осадков составляет менее половины испарения, что обеспечивает засушливый климат ( BWk ), и ни в одном месяце средняя дневная температура не опускается ниже нуля. Климат довольно мягкий по сравнению с частями страны дальше на север или юг. Однако из-за большой высоты города низкие температуры зимой часто опускаются ниже нуля. Разнообразие рельефа и высот в городе и его окрестностях приводит к изменению дневной разницы температур. Среднедневные температуры в декабре и январе, самых холодных месяцах, выше нуля и составляют 36,9 ° F (2,7 ° C) и 37,4 ° F (3,0 ° C) соответственно.

Климат в Альбукерке обычно солнечный и сухой, в среднем 3415 солнечных часов в год. [53] [58] В этом регионе ярко светит солнце, в среднем 278 дней в году; периоды переменного среднего и высокого уровня облачности смягчают солнце, в основном в прохладные месяцы. Длительная облачность, продолжающаяся более двух-трех дней, встречается редко.

Зима обычно состоит из прохладных дней и холодных ночей, за исключением прохождения сильнейших холодных фронтов и арктических воздушных масс, когда дневные температуры остаются ниже средних; Ночные температуры, как правило, опускаются ниже нуля примерно с 22:00 до 8:00 в городе, за исключением более холодных воздушных масс, а также более холодных мест в долине и большинстве районов Восточных гор. Декабрь, самый прохладный месяц, имеет среднюю температуру 36,9 ° F (2,7 ° C); средняя или нормальная самая низкая температура в году составляет 12 ° F (-11 ° C), а средняя или средняя составляет около 11 ° F (-12 ° C). Для большей части конца декабря, января и февраля дневные низкие температуры обычно бывают ниже нуля, при этом долгосрочное среднее значение в 93 дня в году опускается до нуля или ниже нуля, а два дня не поднимается выше нуля. В марте преобладают ветры, поскольку в конце зимы температура начала повышаться. [51]

Весна ветреная, иногда неспокойная с дождями, хотя весна обычно самое засушливое время года в Альбукерке. В конце марта и апреле, как правило, много дней, когда ветер дует со скоростью от 20 до 30 миль в час (от 32 до 48 км/ч), а послеобеденные порывы могут вызывать периоды выдувания песка и пыли. [ нужна ссылка ] В мае ветры имеют тенденцию утихать, превращаясь в летнюю воздушную массу, и температура начинает повышаться регулярно. Тенденция к потеплению и засухе сохраняется и в июне. К середине июня температура может превысить 100 ° F (38 ° C).

Лето продолжительное, от очень теплого до жаркого, относительно терпимое для большинства людей из-за низкой влажности и движения воздуха. Исключением являются некоторые дни во время муссона в Нью-Мексико , когда дневная влажность остается относительно высокой, особенно в июле и августе. В среднем ежегодно происходит 2,6 дня с максимальной температурой 100 ° F (38 ° C) или более теплой, в основном в июне и июле и редко в августе, отчасти из-за муссонов; в среднем в течение 64 дней наблюдается максимальная температура 90 ° F (32 ° C) или выше. [51] Несмотря на редкость такой жары, летом 1980 года в Санпорте Альбукерке наблюдалось 28 дней с максимальной температурой 100 ° F (38 ° C) или выше. В сентябре муссон начинает ослабевать. [59] Каждое лето в некоторых частях долины и Западной Месы в нормальную или экстремальную погоду температура превышает 90 ° F (32 ° C) и 100 ° F (38 ° C).

Осенью, как правило, прохладно по утрам и ночам, но дождей меньше, чем летом, хотя ближе к зиме погода может быть более нестабильной, поскольку более холодные воздушные массы и погодные условия чаще приходят с севера и северо-запада. [ нужна ссылка ] Поздней осенью в декабре иногда выпадает снег; редко в конце ноября.

Осадков выпадает в среднем 8,84 дюйма (225 мм) в год. В среднем январь — самый засушливый месяц, а июль и август — самые влажные месяцы из-за ливней и гроз, вызванных муссонами, преобладающими на юго-западе США. Большая часть дождей выпадает в конце летнего сезона муссонов, обычно начинается в начале июня и заканчивается в середине сентября. [ нужна ссылка ]

В Альбукерке в среднем за зиму выпадает 7,9 дюймов (20 см) снега, и каждый сезон здесь наблюдается несколько снегопадов. В районах Северо-восточных высот и Восточных предгорий, как правило, выпадает больше снегопадов из-за большей высоты каждого региона и близости к горам. Город был одним из нескольких в регионе, переживших сильный зимний шторм 28–30 декабря 2006 г., при этом в некоторых районах Альбукерке выпало от 10,5 до 26 дюймов (27 и 66 см) снега. [60] Совсем недавно во время сильного зимнего шторма в конце февраля 2015 года на большей части города выпало снега до 30 см. Такие сильные снегопады - редкое явление за отчетный период, и из-за своей редкости они сильно влияют на движение транспорта и рабочую силу. [ нужна ссылка ]

Горы и возвышенности к востоку от города создают эффект дождевой тени из-за высыхания воздуха, спускающегося с гор; Предгорья горы Сандия имеют тенденцию поднимать всю имеющуюся влагу, увеличивая количество осадков примерно до 10–17 дюймов (254–432 мм) в год. [ нужна ссылка ] Путешествуя на запад, север и восток от Альбукерке, можно быстро подняться на высоту и покинуть укрытие долины, чтобы попасть в заметно более прохладную и немного влажную среду. [ нужна ссылка ] Одна из таких территорий считается частью столичного региона Альбукерке, обычно называемого районом Восточных гор; он покрыт лесами из можжевельника и пиньона, что является общей чертой юго-западных возвышенностей и самых южных Скалистых гор.

Гидрология

[ редактировать ]

Питьевая вода Альбукерке поступает из смеси воды Рио-Гранде (речная вода, отведенная из бассейна реки Колорадо в рамках проекта Сан-Хуан-Чама). [61] ) и хрупкий водоносный горизонт , который был описан как «подземное озеро Верхнее ». Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналильо (ABCWUA) разработало стратегию управления водными ресурсами, которая направлена ​​на сохранение и прямой забор воды из реки Рио-Гранде для развития стабильного подземного водоносного горизонта в будущем. [62] [63]

Пляж Тингли в Старом городе Альбукерке, пруд в бывшем водотоке на берегу Рио-Гранде.

Водоносный горизонт Рио-Пуэрко слишком соленый , чтобы его можно было экономически эффективно использовать для питья. Большая часть дождевой воды, которую получает Альбукерке, не пополняет водоносный горизонт. Он отводится через сеть мощеных каналов и ручейков и впадает в Рио-Гранде .

Из 62 780 акров-футов (77 440 000 м 3 ) в год воды в верхнем бассейне реки Колорадо , переданной муниципалитетам Нью-Мексико в соответствии с Соглашением о бассейне реки Верхний Колорадо , Альбукерке владеет 48 200. Вода доставляется в Рио-Гранде в рамках проекта Сан-Хуан-Чама . Строительство проекта было инициировано законом, подписанным президентом Джоном Ф. Кеннеди в 1962 году, и было завершено в 1971 году. Этот проект отвода воды транспортирует воду под континентальным водоразделом от озера Навахо до озера Херон на реке Рио-Чама, притоке Рио-Гранде. В прошлом большая часть этой воды была перепродана владельцам нижних по течению в Техасе. Эти договоренности завершились в 2008 году с завершением проекта ABCWUA по снабжению питьевой водой. [64]

В проекте ABCWUA по снабжению питьевой водой используется система плотин регулируемой высоты для сбора воды из Рио-Гранде в шлюзы , которые ведут к водоочистным сооружениям для прямого преобразования в питьевую воду . Некоторому количеству воды разрешено течь через центральный Альбукерке, в основном для защиты находящегося под угрозой исчезновения серебристого гольяна Рио-Гранде . Очищенные сточные воды перерабатываются в Рио-Гранде к югу от города. ABCWUA ожидает, что речная вода будет составлять до семидесяти процентов его водного бюджета в 2060 году. подземные воды Остальную часть составят . Одним из направлений стратегии ABCWUA является приобретение дополнительных речных вод. [63] [65] : Политика G, 14

Демография

[ редактировать ]

Жители города известны как Буркеньос (мужской грамматический род) или Буркеньяс (женский грамматический род), или, реже, просто «Альбукеркеанцы». [66] Испанские термины взяты из чикано сленга ( Caló ). [67] «Буркеньо» также иногда используется как прилагательное для всего, что связано с этим городом. [68] или конкретно относиться к кому-то, кто идентифицирует себя с тюремной бандой Буркеньос в Нью-Мексико или с одним из баррио в Альбукерке. [69] [70] Буркеньо часто говорят на новомексиканском испанском и западноамериканском английском .

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1880 2,315
1890 3,785 63.5%
1900 6,238 64.8%
1910 11,020 76.7%
1920 15,157 37.5%
1930 26,570 75.3%
1940 35,449 33.4%
1950 96,815 173.1%
1960 201,189 107.8%
1970 244,501 21.5%
1980 332,920 36.2%
1990 384,736 15.6%
2000 448,607 16.6%
2010 545,852 21.7%
2020 564,559 3.4%
Десятилетняя перепись населения США [71]
2010–2020 [7] [3]
Исторический расовый профиль 2020 [72] 2010 [73] 1990 [30] 1970 [30] 1950 [30]
Hispanic or Latino (of any race)49.2%46.7%34.5%33.1%N/A
White70.3%69.7%78.2%95.7%98.0%
 —Non-Hispanic38.3%42.1%58.3%63.3%N/A
American Indian and Alaska Native persons4.5%4.6%
Black or African American3.1%3.3%3.0%2.2%1.3%
Asian3%2.6%1.7%0.3%0.1%

Согласно переписи населения США 2020 года, в Альбукерке проживало 564 559 человек и 229 701 домашнее хозяйство. Плотность населения составила 2907,6 человек на квадратную милю (1122,6/км2). 2 ), что делает Альбукерке одним из наименее густонаселенных крупных городов США.

В 2020 году расовый состав города (включая латиноамериканцев по расовому признаку) составлял 60,3% белых . [74] 4,5% коренные американцы, 3,1% чернокожие или афроамериканцы , 3% азиаты , 0,1% коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана и 9,2% многорасовые (две или более расы). [72] Около половины всех жителей (47,7%) составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы, в то время как белые неиспаноязычные составляли 37,7%. [75]

перепись 2020 года

[ редактировать ]
Альбукерке, Нью-Мексико - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [76] Поп 2010 [77] Поп 2020 [75] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 223,895 229,933 212,966 49.91% 42.12% 37.72%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 12,376 14,878 16,649 2.76% 2.73% 2.95%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 14,813 20,627 25,195 3.30% 3.78% 4.46%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 9,689 13,674 18,041 2.16% 2.51% 3.20%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 339 418 483 0.08% 0.08% 0.09%
Только другая раса (NH) 682 1,224 2,888 0.15% 0.22% 0.51%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 7,738 10,043 19,099 1.72% 1.84% 3.38%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 179,075 255,055 269,238 39.92% 46.73% 47.69%
Общий 448,607 545,852 564,559 100.00% 100.00% 100.00%

В 2010 году около трети домохозяйств Альбукерке (33,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 43,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,9% имели женщину без мужа и 38,5% не были семейными; 30,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 3,02.

В 2010 году возрастное распределение составляло 24,5% до 18 лет, 10,6% от 18 до 24, 30,9% от 25 до 44, 21,9% от 45 до 64 лет и 12,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин.

В 2010 году средний доход семьи в городе составлял 38 272 доллара, а средний доход семьи - 46 979 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 208 долларов против 26 397 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 884 доллара. Около 10,0% семей и 13,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 17,4% лиц в возрасте до 18 лет и 8,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

жителей . В июле 2020 года в столичном регионе Альбукерке проживало 923 630 [4] Район включает Рио-Ранчо , Берналильо , Пласитас , Зиа-Пуэбло , Лос-Лунас , Белен , Саут-Вэлли , фермы Боске , Хемез-Пуэбло , Куба и часть Лагуна-Пуэбло . Это метро является частью более крупного объединенного статистического района (CSA) Альбукерке-Санта-Фе-Лос-Аламос с населением 1 171 991 человек по состоянию на 2016 год. CSA представляет собой самую южную точку Южного фронта Скалистых гор мегаполиса с населением 5 467 633 человека по данным к переписи населения США 2010 года , включая другие крупные Скалистых гор, города региона такие как Шайенн , Вайоминг ; Денвер , Колорадо ; и Колорадо-Спрингс, Колорадо .

Религия в Альбукерке [78]

  Католик (26,5%)
  Мормоны (2,1%)
  Еврей (0,4%)
  Ислам (0,3%)
  Индуизм (0,1%)
  Другие конфессии (0,3%)

Большинство жителей Альбукерке — христиане. [79] Отражая свою долгую историю как испанского города, католицизм является крупнейшей конфессией; Католиков обслуживает Римско-католическая архиепископия Санта-Фе , административный центр которой находится в Альбукерке. [80] В совокупности другие христианские церкви и организации, такие как Восточная Православная Церковь и Восточное Православие , среди прочих, составляют вторую по величине группу. Баптисты составляют третью по величине христианскую группу, за ней следуют Святые последних дней , пятидесятники , методисты , пресвитериане , лютеране и епископалы .

Иудаизм - вторая по величине нехристианская религия в Альбукерке; [79] Конгрегация Альберта , реформистская синагога, основанная в 1897 году, является старейшей сохранившейся еврейской организацией в Нью-Мексико. [24] Ислам является следующей по величине религией меньшинства, насчитывающей от 3000 до 5000 приверженцев, что составляет 85% мусульманского населения штата. [81] Исламский центр Нью-Мексико — крупнейшая мечеть в Альбукерке, где ежедневно проводятся молитвы и мероприятия как для мусульман, так и для немусульман. [82]

Сикхская Гурудвара Альбукерке и Гуру Нанак Гурдвара Альбукерке обслуживают сикхское население города, а основными индуистскими организациями являются Общество индуистских храмов Нью-Мексико и Храм Гаятри. [83] По всему городу расположено несколько буддийских храмов и центров, представляющих различные течения и школы, такие как Дзен и Сока Гакки . [84]

Бездомность

[ редактировать ]

Как и многие крупные американские города, Альбукерке борется с бездомностью, которая стала более заметной с 2000-х годов. По данным центра помощи бездомным Rock at Noon Day, в 2019 году в столичном районе Альбукерке проживало от 4000 до 4500 бездомных, причем самые быстрорастущие сегменты составляли миллениалы и пожилые люди. [85] Представитель государственных школ Альбукерке Моника Армента сообщила, что число бездомных детей, обучающихся в районных школах (имеются в виду дети из семей, не имеющих постоянного адреса), постоянно колеблется от 3200 до 3500. Координированная система въезда, централизованная общегородская система, используемая для отслеживания и заполнения вакансий вспомогательного жилья, когда оно становится доступным, показывает, что в 2018 году около 5000 семей стали бездомными. [85] Бездомность особенно сконцентрирована в центре города, а также в Международном районе недалеко от Центральной авеню, который страдает от хронического городского упадка и употребления наркотиков. [86]

Искусство и культура

[ редактировать ]
Sandia Peak Tramway

Альбукерке принимает Международную фиесту воздушных шаров , крупнейшее в мире собрание воздушных шаров, которое проводится каждый октябрь в парке Balloon Fiesta с площадкой для запуска площадью 47 акров. [87] Another large venue is Expo New Mexico, where other annual events are held, such as North America's largest pow wow at the Gathering of Nations, as well as the New Mexico State Fair. Other major venues throughout the metropolitan area include the National Hispanic Cultural Center, the University of New Mexico's Popejoy Hall, Santa Ana Star Center, and Isleta Amphitheater. Old Town Albuquerque's Plaza, Hotel, and San Felipe de Neri Church hosts traditional fiestas and events such as weddings, also near Old Town are the New Mexico Museum of Natural History and Science, Albuquerque Museum of Art and History, Indian Pueblo Cultural Center, Explora, American International Rattlesnake Museum, and Albuquerque Biological Park. Other notable museums in Albuquerque include the National Museum of Nuclear Science & History and the Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Fiesta Museum and more can be found here. Located in Downtown Albuquerque are historic theaters such as the KiMo Theater, который расположен через дорогу от Музея Холокоста и нетерпимости в Нью-Мексико и Маленького театра Альбукерке . Рядом с Civic Plaza находится павильон Al Hurricane и конференц-центр Альбукерке с аудиторией Kiva. Из-за численности населения в столичном регионе регулярно проводится большинство национальных и международных музыкальных концертов, бродвейских шоу и других крупных передвижных мероприятий, а также музыка Нью-Мексико и другие местные музыкальные представления .

Albuquerque Botanical Gardens

Sandia Peak Ski Area, adjacent to Albuquerque, provides both winter and summer recreation in the Sandia Mountains. It features Sandia Peak Tramway, the world's second-longest passenger aerial tramway, and the longest in the Americas. It stretches from the northeast edge of the city to Sandia Peak, the summit of the ski resort, and has the world's third-longest single span. Elevation at the summit is roughly 10,300 ft (3,100 m) above sea level, or "ten-three".

Media and entertainment

[edit]

Albuquerque is a hub for production studios, including Albuquerque Studios, which is one of the primary productions hubs for Netflix. Several major motion pictures and television shows have been filmed and produced in Albuquerque, including scenes from Walt Disney Presents Elfego Baca,[88][89][90][91] The Muppet Movie, the Breaking Bad franchise,[92][93][94][95][96] The Avengers,[97][98] A Million Ways to Die in the West,[99] In Plain Sight, Speechless, Daybreak, Just Getting Started, and Stranger Things season 4. NBCUniversal also has a sizable and expanding presence in the city, as do independent multimedia franchise studios.[100]

Numerous works of fiction take place, either fully or in part, in the Albuquerque metropolitan area including Albuquerque (1948 Western), Bless Me, Ultima, The Good, the Bad, and the Ugly, Breaking Bad (along with its spin-offs Better Call Saul and El Camino), and High School Musical.[101] The city is referenced in Billy Mize's 1967 album Lights of Albuquerque, Jim Glaser's 1986 song "The Lights of Albuquerque", Neil Young's song "Albuquerque", and "Weird" Al Yankovic's song "Albuquerque". The city is referenced in "Hungry, Hungry Homer", the 15th episode of the twelfth season of The Simpsons, which features Albuquerque as the location where the owners of the Springfield Isotopes baseball team wish to relocate; the episode inspired the name of the real Albuquerque Isotopes Minor League team.[102] Many Bugs Bunny cartoon shorts feature Bugs traveling around the world by burrowing underground. Ending up in the wrong place, Bugs consults a map, complaining, "I knew I should have taken that left toin at Albakoykee (left turn at Albuquerque)." Failure to do so can somehow result in Bugs ending up thousands of miles off-course. (Bugs first uses that line in 1945's Herr Meets Hare.)[103]

The city is served by one major newspaper, the Albuquerque Journal, which, along with Albuquerque the Magazine, is distributed throughout the Southwestern United States and catalogued by the Library of Congress. The Journal is New Mexico's most widely circulated newspaper, and used to compete with The Albuquerque Tribune until 2008; today The Journal competes with The Santa Fe New Mexican and Las Cruces Sun-News. The Albuquerque metropolitan area itself has other local periodicals, Valencia County News-Bulletin, Rio Rancho Observer, Corrales Comment, and the student newspapers of The Lobo at University of New Mexico and CNM Chronicle at Central New Mexico Community College.

Albuquerque is also home to numerous radio and television stations that serve the metropolitan and outlying rural areas. Albuquerque is home to eighteen broadcast television stations, including KOB, KRQE, KOAT-TV, and KLUZ-TV, although most households are served by direct cable network connections. Comcast Cable nearly has a monopoly on terrestrial cable service in the city, but not throughout the entire Albuquerque-Santa Fe media market, which is ranked as the 48th largest television market in the United States, Comcast shares the metropolitan market with Cable One, Unite Private Networks, and various satellite and wireless providers.[104]

Christian media outlets in the city include Trinity Broadcasting Network which owns the KNAT-TV signal, and independent Christian broadcasting exists on KAZQ. Each of the Albuquerque metropolitan area's megachurches have media presence with broadcasts of their sermons, those include Legacy, Calvary, and Sagebrush. Christian radio is found on FM and AM through KLYT, KSVA, KDAZ, KFLQ, and KKIM.

Radio and music

[edit]

One of the longest running AM broadcasts in the United States is an ABC News Radio station called KKOB (AM).[105] The first officially licensed FM radio broadcast in Albuquerque was KANW which mostly broadcasts the New Mexico music genre and NPR programming.[106][107]

Performers such as Al Hurricane, Al Hurricane Jr, Lorenzo Antonio, and Sparx popularized New Mexico's Hispano and Native American folk genre by blending it with rockabilly, jazz, Western, Norteño, Latin pop, and rock music.[108] Then mayor Richard J. Berry named the center stage of Albuquerque Plaza the "Al Hurricane Pavilion".[109][110] Regional folk and country music continues to be played on local radio, such as the New Mexico music genre specific KANW, as well as KNMM on Saturdays, country radio stations KRST "92.1" and KBQI "The Big-I 107.9", along with KBQI's classic country "98.1 The Bull", and Regional Mexican radio on KLVO "Radio Lobo 97.7".

Other forms of American popular music are represented on FM radio: contemporary hit radio is featured on KOBQ. During the 1990s, the urban contemporary music radio format had two major stations, on "KISS 97.3" KKSS and "WILD 106" KDLW.[111] Today, KISS 97.3 still exists, though WILD has changed to a variety of formats. In the 2000s modern rock stations focusing on alternative rock, nu metal, and adult contemporary music became popular in the city, including the FM station KPEK "100.3 The Peak". During this time, contemporary Christian music garnered success with KLYT, branded as M88 in its earlier days, due to the crossover of Christian rock and Christian hip hop with popular music.[112][113]

Music groups based in Albuquerque include A Hawk and A Hacksaw, Beirut, The Echoing Green, The Eyeliners, Hazeldine, Leiahdorus, Oliver Riot, Scared of Chaka, and The Shins.

Talk radio has several outlets in the Albuquerque area. Including a public radio station run by The University of New Mexico KUNM-FM,[114] for conservative talk radio there is KIVA "The Rock of Talk" owned by Eddy Aragon,[115] and KKOB has a Cumulus Media station affiliated with ABC News Radio. As for sports radio there is KNML "The Sports Animal" and KQTM "The Team".

Food and agriculture

[edit]

As a large and multicultural city, Albuquerque is home to a variety of global cuisines, in addition to local New Mexican cuisine. Many local restaurants receive statewide attention, with several becoming chains; the city hosts the headquarters of Blake's Lotaburger, Little Anita's, Twisters, Dion's, Boba Tea Company, and Sadie's, most of which offer New Mexican fare.

As the focus of the Middle Rio Grande Conservancy District, the city is punctuated by agricultural acequias that contrast with the otherwise heavily urban settings. Crops such as New Mexico chile are grown along the entire Rio Grande; the red or green chile pepper is a staple of New Mexican cuisine and widely available in restaurants, including national fast-food chains. Likewise, the Albuquerque metro is a major contributor to the Middle Rio Grande Valley AVA, where New Mexico wine is produced at several vineyards; the river also provides trade access to the Mesilla Valley to the south (containing Las Cruces, New Mexico and El Paso, Texas), with its own wine offerings, and the adjacent Hatch Valley, which is well known for its New Mexico chile peppers. Albuquerque also has a burgeoning brewery scene.

International Balloon Fiesta

[edit]
Albuquerque International Balloon Fiesta

The Albuquerque International Balloon Fiesta takes place at Balloon Fiesta Park the first week of October. Although the global COVID-19 forced the cancellation of the 2020 event, The Albuquerque International Balloon Fiesta successfully returned in 2021. It is one of Albuquerque's biggest attractions. Hundreds of hot-air balloons are seen every day, and there is live music, arts and crafts, and food.[116]

Architecture

[edit]
Old Town Albuquerque is filled with Territorial Style architecture and design

The original architecture of La Villa de Albuquerque is referred to as the Territorial Style, it was revitalized as the Territorial Revival architecture. Architect John Gaw Meem is often credited with this revival.[citation needed]

John Gaw Meem is also credited with developing and popularizing the Pueblo Revival style, which was based in Santa Fe but received an important Albuquerque commission in 1933 as the architect of the University of New Mexico. He retained this commission for the next quarter-century and developed the university's distinctive Southwest style.[23] : 317  Meem also designed the Cathedral Church of St. John in 1950.[117]

Pueblo Deco architecture was derived from Pueblo and Territorial styles meeting the Art Deco movement, and it is richly featured in downtown Albuquerque. Albuquerque boasts a unique nighttime cityscape, personified in the lights of Albuquerque, a common motif in art and song.[118][119][120] The city lights twinkle and glitter from views on Nine Mile Hill, it was among Elvis Presley's favorite views.[121] Route 66 era neon signs, and LED style versions of the neon-style are common throughout the city. Many building exteriors are illuminated in vibrant colors such as green and blue. The Wells Fargo Building is illuminated green.[citation needed] The DoubleTree Hotel changes colors nightly, and the Compass Bank building is illuminated blue. The rotunda of the county courthouse is illuminated yellow, while the tops of the Bank of Albuquerque and the Bank of the West are illuminated reddish-yellow. Due to the nature of the soil in the Rio Grande Valley, the skyline is lower than might be expected in a city of comparable size elsewhere, and it was used to highlight the low-lying architecture of heritage Pueblo and Hispano architectural styles.[citation needed]

Roosevelt Park is a historic park in central Albuquerque

Albuquerque has expanded greatly in area since the mid-1940s. During those years of expansion, the planning of the newer areas has considered that people drive rather than walk. The pre-1940s parts of Albuquerque are quite different in style and scale from the post-1940s areas. The older areas include the North Valley, the South Valley, various neighborhoods near downtown, and Corrales. The newer areas generally feature four- to six-lane roads in a 1 mile (1.61 km) grid. Each 1 square mile (2.59 km2) is divided into four 160-acre (0.65 km2) neighborhoods by smaller roads set 0.5 miles (0.8 km) between major roads. When driving along major roads in the newer sections of Albuquerque, one sees strip malls, signs, and cinderblock walls. The upside of this planning style is that neighborhoods are shielded from the worst of the noise and lights on the major roads.[citation needed]

Libraries

[edit]

The Albuquerque Bernalillo County Library system consists of nineteen libraries to serve the city, including the Main Library, Special Collections branch (Old Main Library), and Ernie Pyle branch, which is located in the former home of noted war correspondent Ernie Pyle.[122] The Old Main Library was the first library of Albuquerque and from 1901 until 1948 it was the only public library. The original library was donated to the state by Joshua and Sarah Raynolds. After suffering some fire damage in 1923 the city decided it was time to construct a building for the library to be moved to, however, by 1970 even after additions were made the population and library needs had outgrown the building for its use as a main library and it was turned into Special Collections. The Old Main Library was recognized as a landmark in September 1979.It was not until 1974 with the movement of the South Valley Library into a new building that the Bernalillo built and administered a public library. Not long after, in 1986, the Bernalillo and Albuquerque government decided that joint powers would work best to serve the needs of the community and created the Albuquerque/Bernalillo County Library System.[123]

Parks and recreation

[edit]

The Bosque is a major outdoors area in the city, it has to numerous hiking and biking trails. The Sandia–Manzano Mountains and West Mesa also have many hiking trails, such as La Luz Trail and Petroglyph National Monument. According to the Trust for Public Land, Albuquerque has 291 public parks as of 2017, most of which are administered by the city Parks and Recreation Department. The total amount of parkland is 42.9 square miles (111 km2), or about 23% of the city's total area—one of the highest percentages among large cities in the U.S. About 82% of city residents live within walking distance of a park.

The Albuquerque Biological Park manages the ABQ BioPark Botanic Garden, ABQ BioPark Aquarium, Tingley Beach, and ABQ BioPark Zoo. Amusement parks in the city include Cliff's Amusement Park and Hinkle Family Fun Center;[124] there was formerly The Beach waterpark, which became a vacant lot on Desert Surf Circle for several years, until Topgolf made a driving range in the lot.[125]

There are numerous golf courses in the city area; Arroyo Del Oso Golf Course, Isleta Eagle Golf Course, Ladera Golf Course, Los Altos Golf Course, Paa-Ko Ridge Golf Club, Paradise Hills Golf Course, Puerto del Sol Golf Course, Sandia Golf Club, Santa Ana Golf Club, Twin Warriors Golf Club, and University of New Mexico's Championship Golf Course.

Traditional arts

[edit]

Albuquerque is home to over 300 other visual arts, music, dance, literary, film, ethnic, and craft organizations, museums, festivals and associations, and the state's capital Santa Fe is known for being a major arts city. One of the major art events in the state is the summertime New Mexico Arts and Crafts Fair, a nonprofit show exclusively for New Mexico artists and held annually in Albuquerque since 1961.[126][127]

Sports

[edit]
Isotopes baseball park

The Albuquerque Isotopes are a minor league affiliate of the Colorado Rockies, having derived their name from The Simpsons season 12 episode "Hungry, Hungry Homer", which involves the Springfield Isotopes baseball team considering relocating to Albuquerque.[128]

On June 6, 2018, the USL Championship division announced its latest soccer expansion club with New Mexico United, who play their home matches at Rio Grande Credit Union Field at Isotopes Park.

Having been home to boxing mainstays Brenda Burnside, Bob Foster, and Johnny Tapia, Albuquerque later became home to Jackson Wink MMA gym.[129] Several MMA world champions and fighters, including Holly Holm and Jon Jones, train in that facility.[130][131] The PGA of America offers Albuquerque golf tournaments with Sun Country Golf House, including the Sun Country PGA Championship and the New Mexico Open which have been hosted in the metropolitan area several times.[132] Roller sports are finding a home in Albuquerque as they hosted USARS Championships in 2015,[133] and are home to Roller hockey,[134] and Roller Derby teams.[135]

While no longer operating in an official capacity, the defunct Albuquerque Dukes minor league baseball team still has a major following, and the Major League Baseball organization is aware of the team's continued popularity.[136] The Isotopes sometimes has Dukes Retro Night where they wear Dukes uniforms,[137] and The Duke mascot continues to be an icon of the city.[136][138]

TeamSportLeagueVenuecapacity
Albuquerque IsotopesBaseballPacific Coast LeagueRio Grande Credit Union Field at Isotopes Park13,279
New Mexico UnitedSoccerUSL ChampionshipRio Grande Credit Union Field at Isotopes Park13,279
Albuquerque SolSoccerUSL League TwoBen Rios Field1,500
Duke City GladiatorsIndoor FootballIndoor Football LeagueRio Rancho Events Center6,000
New Mexico LobosNCAA Division I FBS FootballMountain West ConferenceUniversity Stadium42,000
New Mexico Lobos (men and women)NCAA Division I BasketballMountain West ConferenceThe Pit15,411
Duke City Roller DerbyRoller DerbyWells Park Community Center
New Mexico Ice WolvesIce hockeyNAHLOutpost Ice Arenas

Government and politics

[edit]
Albuquerque registered voters as of July 2016[139]
PartyNumber of VotersPercentage
Democratic123,59440.03%
Republican104,66234.13%
Unaffiliated and third party78,40425.57%

Альбукерке является чартерным городом , в котором действует самоуправление , а не прямое регулирование закона штата . [140][141] Its charter was adopted in 1917 and has been amended several times, most notably in 1974, when the municipal government was changed from a commission-manager system to its current mayor–council system. Under this arrangement, power is divided between a mayor who serves as chief executive,[140]: V  и совет из девяти членов, обладающий законодательной властью. [140] : IV Нынешний мэр — Тим Келлер , избранный в 2017 году.

Мэр Альбукерке занимает оплачиваемую должность на полный рабочий день и избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. [142] Члены городского совета Альбукерке занимают оплачиваемые должности на неполный рабочий день и избираются от своих девяти округов на четырехлетний срок, при этом четыре или пять членов совета избираются каждые два года. [143] Выборы мэра и советника являются беспартийными . [140] : IV.4 [141] Каждый декабрь новый президент и вице-президент совета избираются членами совета. [142]

Городской совет имеет право принимать все постановления, постановления или другие законы. [143] Он собирается два раза в месяц в зале Совета Винсента Э. Гриего Правительственного центра округа Альбукерке/Берналильо. [144] Постановления и резолюции, принятые советом, передаются на утверждение мэру; если мэр накладывает вето на какой-либо пункт, совет может преодолеть вето двумя третями голосов членов совета. [140] : XI.3 Каждый год мэр представляет совету проект городского бюджета на следующий год до 1 апреля, и совет принимает решение по этому предложению в течение следующих 60 дней. [140] : VII

Судебная система Альбукерке состоит из столичного суда округа Берналильо , который обслуживает другие муниципалитеты и некорпоративные районы округа; Главное здание столичного суда расположено в центре города. Судьи работают в девятнадцати отделениях и подлежат партийным выборам избирателями округа каждые четыре года.

Департамент полиции Альбукерке (APD) является главным правоохранительным органом в пределах города; Некорпоративная территория округа Берналилло контролируется в первую очередь департаментом шерифа округа Берналилло. APD, насчитывающий около 1000 присяжных офицеров, является крупнейшим управлением муниципальной полиции в Нью-Мексико ; , в сентябре 2008 года это было 49-е по величине полицейское управление в стране По данным Министерства юстиции США . [145]

Альбукерке является административным центром округа Берналильо . [146] Город Альбукерке и округ Берналилло совместно используют некоторые социальные службы и создали совместную комиссию города и округа под названием Правительственная комиссия округа Альбукерке Берналилло (ABCGC). [147] В 1986 году правительства города Альбукерке и округа Берналилло заключили соглашение о совместных полномочиях, в результате которого была создана Библиотечная система округа Альбукерке/Берналильо . [148] Столичный центр содержания под стражей округа Берналилло открылся в 2003 году и до 2006 года находился под совместным управлением города Альбукерке и округа Берналилло, а с 2006 года по настоящее время полностью управлялся округом Берналилло. [149]

Экономика

[ редактировать ]

Альбукерке — ведущий экономический центр Нью-Мексико, на который приходится половина экономической деятельности штата. [150] Экономика города высоко диверсифицирована и сосредоточена на науке, медицине, технологиях, торговле, образовании, медиа-развлечениях и культуре (особенно изобразительном искусстве); строительство, кинопроизводство и розничная торговля продемонстрировали самый уверенный рост с 2020 года. [151]

Альбукерке является центром технологического коридора Нью-Мексико, концентрации учреждений, занимающихся научными исследованиями и разработками , который, в свою очередь, является частью более крупного технологического коридора Рио-Гранде, который простирается от южного Колорадо до юго-западного Техаса. [152] Основные узлы коридора включают федеральные объекты, такие как база ВВС Киртланд , Национальная лаборатория Лос-Аламоса и Национальные лаборатории Сандии ; частные медицинские учреждения, такие как Институт респираторных исследований Лавлейс и Пресвитерианская служба здравоохранения ; академические учреждения, такие как Университет Нью-Мексико и Общественный колледж Центрального Нью-Мексико ; и частные компании, такие как Intel (у которой есть производственная площадка в соседнем Рио-Ранчо ), Facebook (с центром обработки данных в Лос-Лунасе ), Northrop Grumman , по пассивной солнечной энергии компания Zomeworks и Tempur-Pedic . Город также был местом основания MITS и Microsoft .

Начиная с Манхэттенского проекта в 1940-х годах, федеральные лаборатории, такие как Лос-Аламос, Сандия и Ливерморская национальная лаборатория Лоуренса, сотрудничали в междисциплинарных исследованиях в регионе; подрядчики этих объектов привозят высокообразованных работников и исследователей в относительно изолированный район, многие из которых создают местные технологические компании или сотрудничают с ними. Федеральное правительство ежегодно тратит около 4 миллиардов долларов на исследования и разработки в Альбукерке и его окрестностях. В соответствии с Законом о CHIPS и науке — федеральным законодательством, направленным на расширение отечественного производства полупроводников, исследований и разработок новых технологий, а также обучение рабочей силы — Министерство энергетики США объявило о планах построить новый технологический инкубатор площадью 100 000 квадратных футов для компаний и научных кругов. и национальные лаборатории, а также новую платформу для содействия развитию технологических стартапов среди сообществ меньшинств. [153]

Правительства Альбукерке и Нью-Мексико стремились привлечь больше частных инвестиций в технологические стартапы. [154] Сектор биологических наук пережил особенно устойчивый рост, начиная с открытия в 2013 году Центра биологических наук в верхней части города Альбукерке, который стал первым в штате частным инкубатором биотехнологических стартапов; с тех пор ученые из Нью-Мексико создали около 150 бионаучных стартапов, многие из которых базируются в столичном регионе Альбукерке. [155] В 2017 году было создано финансируемое государством Управление по биологическим наукам, чтобы способствовать развитию местной промышленности, в частности, посредством государственно-частного партнерства; В следующем году фармацевтическая компания Curia построила два крупных предприятия в Альбукерке, а осенью 2022 года приступила к расширению своих местных операций на 100 миллионов долларов. [155]

Киностудии широко представлены по всему Нью-Мексико; Netflix имеет крупный производственный центр в Albuquerque Studios . В городе есть множество торговых центров и торговых центров, в том числе ABQ Uptown , Coronado , Cottonwood , Nob Hill и Winrock . За пределами города, но в окружении города находится ипподром и казино под названием The Downs Casino and Racetrack, а в пуэбло , окружающих город, есть курортные казино, в том числе Sandia Resort , Santa Ana Star , Isleta Resort и Laguna Pueblo 's Route 66. Прибегнуть.

Крупнейшие работодатели в Альбукерке
1 База ВВС Киртланд
2 Университет Нью-Мексико
3 Сандианские национальные лаборатории
4 Государственные школы Альбукерке
5 Пресвитерианские службы здравоохранения
6 Город Альбукерке (правительство)
7 Система здравоохранения Лавлейс-Сандия
8 Пресвитерианские медицинские услуги
9 Корпорация Интел
10 Штат Нью-Мексико (правительство)
11 Wal-Mart Stores, Inc.

Образование

[ редактировать ]

В Альбукерке находится Университет Нью-Мексико , крупнейший университет штата и флагман системы государственных университетов штата. Общественный колледж Центрального Нью-Мексико — это финансируемый округом колледж младших классов, обслуживающий новых выпускников средних школ и взрослых, возвращающихся в школу.

Библиотека Циммермана при Университете Нью-Мексико

В Альбукерке находится несколько программ и некоммерческих высших учебных заведений, в том числе Юго-Западный университет изобразительных искусств , Юго-западный университет Тринити , Колледж медсестер и сопутствующего здравоохранения Университета Св. Франциска , факультет ассистентских врачей, а также колледжа Св. Норберта. Магистр богословских исследований программа. [156] Юго-Западный Индийский политехнический институт (SIPI) находится на некорпоративной территории, прилегающей к Альбукерке. [157] Аюрведический институт, один из первых аюрведических колледжей, специализирующихся на аюрведической медицине за пределами Индии, был основан в 1984 году. Другие государственные и некоммерческие высшие учебные заведения перенесли некоторые программы в Альбукерке; к ним относятся Государственный университет Нью-Мексико , Хайлендский университет , Университет Льюиса , Баптистский университет Уэйленда и Университет Вебстера . Несколько коммерческих технических школ, в том числе Бруклинский колледж , Медицинский институт Пима , Национальный американский университет , Университет Гранд-Каньона , Университет Феникса и несколько колледжей парикмахеров и красоты, обосновались в этом районе.

Государственные школы Альбукерке (APS) - это школьный округ, охватывающий весь Альбукерке. [158] В состав школ APS входят как государственные, так и чартерные организации. Многочисленные аккредитованные частные подготовительные школы также обслуживают студентов Альбукерке. К ним относятся различные дошкольные религиозные (христианские, еврейские, исламские) филиалы и школы Монтессори, а также школа Менаул , Академия Альбукерке , Средняя школа Св. Пия X , Подготовительная школа Сандия , Школа Боске , Христианская академия Евангелия, Христианская надежда. Школа, Школа Hope Connection, Лютеранская школа пастырей, [159] Баптистская академия Темпл и христианская победа. К аккредитованным частным школам, обслуживающим учащихся с особыми образовательными потребностями в Альбукерке, относятся: Desert Hills, Pathways Academy и устная школа Пресвитерианского института уха. Школа для глухих Нью-Мексико управляет дошкольным учреждением для детей с нарушениями слуха в Альбукерке. [160]

Инфраструктура

[ редактировать ]

С момента основания города он продолжал участвовать в туристических и торговых маршрутах, включая исторический Эль-Камино-Реал , железную дорогу Санта-Фе (ATSF) , шоссе 66 и современные межштатные автомагистрали 25 , межштатную автомагистраль 40 , дорогу штата Нью-Мексико 45 и Альбукерке. Международный Санпорт . [161] [162]

Вид с воздуха на межштатную автомагистраль 40

Транспорт

[ редактировать ]

Основные магистрали

[ редактировать ]

Некоторые из основных магистралей в районе метро включают:

  • Панамериканское шоссе : [163] : 248  Более известная как межштатная автомагистраль 25 или «I-25», это главная автомагистраль с севера на юг на восточной стороне города от реки Рио-Гранде . Это также главная автомагистраль штата с севера на юг (соединяющая Альбукерке с Санта-Фе и Лас-Крусесом ) и вероятный маршрут одноименного Панамериканского шоссе . Поскольку шоссе 66 было выведено из эксплуатации в 1980-х годах, единственная оставшаяся американская автомагистраль в Альбукерке, без знака US-85 , разделяет трассу с I-25. US-550 отделяется на северо-запад от I-25/US-85 в Берналилло .
  • Автострада Коронадо : [163] : 248  Более известная как межштатная автомагистраль 40 или I-40, это главная транспортная артерия города с востока на запад и важный трансконтинентальный маршрут. Название автострады в городе связано с конкистадором и исследователем 16 века Франсиско Васкесом де Коронадо .
  • Пасео-дель-Норте : (также известное как шоссе штата Нью-Мексико 423): это 6-полосное шоссе с контролируемым доступом находится примерно в пяти милях к северу от межштатной автомагистрали 40. Оно проходит как наземная дорога с одноуровневыми перекрестками от бульвара Трамвей (у основания горы Сандия) до межштатной автомагистрали 25, после чего она продолжается как автострада с контролируемым доступом через Лос-Ранчос-де-Альбукерке, через Рио-Гранде до бульвара Норт-Курс. Затем Пасео-дель-Норте продолжает движение на запад по наземной дороге через Национальный памятник «Петроглифы», пока не достигнет бульвара Атриско-Виста и аэропорта Дабл-Игл II. Развязка с межштатной автомагистралью 25 была реконструирована в 2014 году для улучшения транспортного потока. [164]
  • Бульвар Курс : Курс — главная артерия с севера на юг к западу от Рио-Гранде в Альбукерке. Есть одна полная развязка , где она соединяется с межштатной автомагистралью 40; Остальная часть маршрута соединяется с другими дорогами перекрестками на одном уровне со светофорами . Подземный переход межштатной автомагистрали 25 не имеет доступа к Coors. На некоторых участках шоссе есть тротуары , велосипедные дорожки и разделительные полосы , но на большинстве участков есть только грунтовые обочины и центральная полоса для поворота. К северу от межштатной автомагистрали 40 часть маршрута имеет номер State Highway 448 , а к югу часть маршрута имеет номер State Highway 45 .
  • Бульвар Рио-Браво : главный речной перекресток между Вестсайд-Альбукерке и Санпортом на четыре полосы . Рио-Браво представляет собой разделенное шоссе , которое проходит от Университетского бульвара на востоке через Южную долину до бульвара Курс на западе, где оно граничит с Деннисом. Бульвар Чавес. Он следует за НМ-500 на всем своем маршруте.
  • Центральный проспект : Центральный — один из исторических маршрутов шоссе 66 , он больше не является главной автомагистралью, его полезность была вытеснена межштатной автомагистралью 40. [163] : 248 
  • Бульвар Аламеда : главная дорога между Рио-Ранчо и Северным Альбукерке, бульвар Аламеда. тянется от Трамвайной дороги. в Курс. Бульв. Маршрут обозначен как восточная часть NM-528 .
  • Трамвайный бульвар : служит объездом северо-восточного квадранта, маршрут обозначен как NM-556 . Трамвайный бульвар начинается на I-25 возле Сандиа-Пуэбло и ведет на восток по двухполосной дороге. Он поворачивает на юг возле основания трамвая Сандиа-Пик и становится разделенным шоссе типа скоростной автомагистрали до своей конечной остановки возле I-40 и Центральной авеню у западного входа в каньон Тихерас .

Развязка между I-40 и I-25 известна как « Большое I ». [163] : 248  Первоначально построенный в 1966 году, он был перестроен в 2002 году. Big I - единственная пятиуровневая транспортная развязка в штате Нью-Мексико.

Есть шесть автомобильных мостов, которые пересекают Рио-Гранде и обслуживают муниципалитет как минимум с одного конца, если не с обоих. Восточные подходы к самым северным трем проходят через прилегающие некорпоративные территории, деревню Лос-Ранчос-де-Альбукерке или Северную долину . В нисходящем порядке это:

  • Мост Аламеда
  • Норт-Уолк-Бридж
  • Мост Монтаньо
  • Мост I-40
  • Центральный у Староместского моста
  • Мост Барелас

Еще два моста обслуживают урбанизированные районы, прилегающие к перфорированной южной границе города.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Железнодорожная платформа станции Rail Runner Express в центре Альбукерке

Государству принадлежит большая часть железнодорожной инфраструктуры города, которая используется системой пригородных поездов, пассажирскими поездами дальнего следования и грузовыми поездами железной дороги BNSF .

Грузовые перевозки

[ редактировать ]

BNSF Railway управляет небольшой верфью на территории Абахо, расположенной к югу от эстакады Сезара Э. Чавеса и станции New Mexico Rail Runner Express . Большая часть грузовых перевозок через регион Центрального Нью-Мексико обрабатывается через гораздо более крупный узел в соседнем Белене, штат Нью-Мексико .

Междугородний железнодорожный транспорт

[ редактировать ]

Amtrak компании Southwest Chief , которая курсирует между Чикаго и Лос-Анджелесом, ежедневно обслуживает район Альбукерке с одной остановкой в ​​каждом направлении в транспортном центре Альварадо в центре города.

Пригородная железная дорога

[ редактировать ]

линия New Mexico Rail Runner Express Пригородная железнодорожная начала движение между округом Сандовал и Альбукерке в июле 2006 года, используя существующую BNSF полосу отвода услуга расширилась до округа Валенсия , которая была куплена Нью-Мексико в 2005 году. В декабре 2006 года , а затем до Санта-Фе , 17 декабря 2008 года. Rail Runner теперь соединяет Санта-Фе , Сандовал, Берналилло и Валенсия с тринадцатью станциями, включая три остановки в Альбукерке. округа [165] Поезда соединяют Альбукерке с центром Санта-Фе, совершая восемь рейсов туда и обратно в будний день. Участок линии, идущий на юг до Белена, обслуживается реже. [166]

Местный общественный транспорт

[ редактировать ]
Транспортный центр Альварадо , интермодальный транспортный узел в центре Альбукерке.

Основной системой общественного транспорта является ABQ RIDE , которая обслуживает множество автобусных маршрутов по всему городу, включая Albuquerque Rapid Transit (ART) экспресс-автобусы . Центральным узлом общественного транспорта является транспортная система Альварадо, которая соединяет ABQ RIDE с компаниями Amtrak , Greyhound Lines и Нью-Мексико Rail Runner Express пригородной железной дорогой .

АРТ Логотип

В 2011 году город Альбукерке заказал исследование по разработке системы скоростного автобусного сообщения по коридору Центрального проспекта, на долю которого приходилось 44% всех пассажиров автобусов в ABQ RIDE. [167] В 2017 году началось строительство скоростного транспорта Альбукерке (ART), включая выделенные автобусные полосы между бульварами Курс и Луизиана. [168] ART открылся для обслуживания в ноябре 2019 года и его можно было бесплатно использовать до 1 января 2020 года. [169]

Альбукерке был одним из двух городов Нью-Мексико, где была электрическая уличная железная дорога; его линии конного трамвая были электрифицированы в начале 20 века. Компания Albuquerque Traction Company приступила к эксплуатации системы в 1905 году, и за следующие десять лет она выросла до максимальной длины в 6 миль (9,7 км), соединяя такие пункты назначения, как Старый город на западе и Университет Нью-Мексико на востоке. с городским центром рядом с бывшим железнодорожным депо Атчисон, Топика и Санта-Фе . В 1915 году компания Albuquerque Traction потерпела финансовый крах, и на ее месте была создана Городская электрическая компания. Несмотря на дорожный бум во время Первой мировой войны и без судебных исков, пытавшихся заставить трамвайную компанию платить за мощение, эта система также вышла из строя позже, в 1927 году, в результате чего остались безработными. «моторетки» трамвая [170] : 177–181 

В 2006 году при мэре Мартине Чавесе Альбукерке запланировал «ускоренное» развитие проекта «Современный трамвай», который будет курсировать в основном в юго-восточном квадранте на Центральной авеню и Йельском бульваре. Финансирование системы стоимостью 270 миллионов долларов провалилось из-за громкого противодействия со стороны некоторых жителей. [171]

Велосипедный транзит

[ редактировать ]

Альбукерке имеет хорошо развитую сеть троп, велосипедных маршрутов и троп общей протяженностью более 400 миль. [172] Исследование Walk Score, проведенное в 2021 году, поставило его на 26-е место из 130 городов США по удобству для велосипедистов на основе таких показателей, как инфраструктура, рельеф местности и транспортное сообщение. [173] В 2009 году в Альбукерке открылся первый Велосипедный бульвар на Сильвер-авеню. [174] В 2015 году город принял «План строительства велосипедных дорожек и маршрутов», чтобы инвестировать в велосипедную инфраструктуру, включая улучшение и расширение существующей системы, добавление новых маршрутов и создание программ совместного использования велосипедов. [175]

Проходимость

[ редактировать ]

Исследование Walk Score, проведенное в 2011 году , поставило Альбукерке на 28-е место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности, что указывает на показатели ниже среднего по таким показателям, как доступ к общественному транспорту и близость к людям или удобствам. [176] Последующее исследование, проведенное десять лет спустя, поставило город на 73-е место из 130 городов страны с показателем пешеходной доступности 42,6 по сравнению со средним показателем 48, что классифицирует его как «автомобильно-зависимый». [177]

Аэропорты

[ редактировать ]
Альбукерке Интернэшнл Санпорт

Альбукерке обслуживается в основном отелем Albuquerque International Sunport , расположенным в 4,8 км к юго-востоку от центрального делового района города. Это крупнейший аэропорт Нью-Мексико и единственный международный аэропорт штата, обслуживающий более 5 миллионов пассажиров ежегодно. [178] Город владеет и управляет гораздо меньшим аэропортом Дабл-Игл II , который в основном используется для самолетов скорой помощи , корпоративных рейсов, военных рейсов, чартерных рейсов , авиационной подготовки и частных рейсов. [179]

PNM Resources , крупнейший поставщик электроэнергии в Нью-Мексико, базируется в Альбукерке. Они обслуживают около 487 000 потребителей электроэнергии по всему штату. В сентябре 2021 года PNM вступила в окончательные переговоры о слиянии с Avangrid , американской дочерней компанией испанского энергетического гиганта Iberdrola . Газовая компания Нью-Мексико предоставляет услуги природного газа более чем 500 000 клиентам в штате, включая район метро Альбукерке.

Санитария

[ редактировать ]

Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналильо отвечает за поставку питьевой воды и очистку сточных вод . Вывозом мусора и переработкой отходов в городе управляет Департамент по обращению с твердыми отходами города Альбукерке.

Южная сторона водоочистной станции.

Здравоохранение

[ редактировать ]

Альбукерке — медицинский центр Нью-Мексико, где расположены многочисленные медицинские центры. Больница Университета Нью-Мексико — крупнейшая больница в Нью-Мексико на 628 лицензированных коек и основная учебная больница Медицинской школы Университета Нью-Мексико , единственной медицинской школы штата. Он предоставляет единственные в штате программы обучения в ординатуре, детскую больницу, ожоговый центр, педиатрические и взрослые травматологические центры I уровня, а также сертифицированный передовой центр первичного инсульта и самую большую коллекцию специализированных и узкоспециализированных программ для взрослых и педиатров в штате. Другими крупнейшими больницами Альбукерке являются пресвитерианская больница ( пресвитерианская служба здравоохранения ) на 543 лицензированных койки, медицинский центр Раймонда Г. Мерфи, штат Вирджиния ( Управление здравоохранения ветеранов ) на 298 коек и медицинский центр Лавлейс ( система здравоохранения Лавлейс ) на 263 койки. [180] Небольшие специализированные больницы включают Кардиологическую больницу Нью-Мексико и женскую больницу Лавлейс.

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Альбукерке имеет 11 городов-побратимов , согласно определению Международной организации городов-побратимов : [181]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Испанский также Alburquerque [alβuɾˈkeɾke] . Навахо : Bee'eldiíl Dahsinil [peː˩ʔe˩ltiː˥l ta˩hsi˩ni˩l] ; Восточный Керес : Аравагики ; Джемез : Вакеке ; Зуни : Это: есть; нет ; Хикарилла Апач : Гольгеекие .
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. Официальные записи Альбукерке хранились с декабря 1891 года по 22 января 1933 года в офисе метеорологического бюро и в Международном Альбукерке с 23 января 1933 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Альбукерке, Нью-Мексико
  3. ^ Перейти обратно: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 23 августа 2021 г.
  5. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Альбукерке, Нью-Мексико» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  6. ^ «30 интересных фактов об Альбукерке» . Изолированный путешественник . 6 октября 2021 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Краткие факты: город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 августа 2021 г.
  8. ^ «Объединенные статистические районы – Перепись 2020 года – Данные по состоянию на 1 января 2020 года» . Перенаправление TIGERweb . 1 января 2020 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  9. ^ Шенкленд, Стивен (3 мая 2021 г.). «Intel инвестирует 3,5 миллиарда долларов в модернизацию завода в Нью-Мексико, стимулируя производство чипов в США» . CNET . Проверено 17 мая 2022 г.
  10. ^ «Создание фильмов в 505» . Киноофис ABQ . 1 января 2010 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  11. ^ «Исторические достопримечательности» . Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  12. ^ «Аппетит в Альбукерке: где поесть в крупнейшем городе Нью-Мексико» . Еда Ком . 24 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  13. ^ «Что такое петроглифы» . Служба национальных парков . 20 марта 2021 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  14. ^ Барретт, Элинор М. (2002). Завоевание и катастрофа: изменение моделей расселения Рио-Гранде-Пуэбло в шестнадцатом и семнадцатом веках . Альбукерке: UNM Press. ISBN  9780826324139 . Проверено 25 сентября 2017 г. - через Google Книги.
  15. ^ «История Сандии Пуэбло» . Сайт Сандия Пуэбло . Пуэбло из Сандии. 2006. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
  16. ^ Сеймур, Дени (2012). Из страны вечной зимы на юго-запад Америки . Университет Юты Пресс.
  17. ^ «О - Историческое общество Альбукерке» . Историческое общество Альбукерке . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
  18. ^ «История» . Nmallstar.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  19. ^ Департамент культуры Нью-Мексико, Отдел охраны исторического наследия. «Исторический указатель церкви Сан-Фелипе-де-Нери» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  20. ^ Ричардсон, Альберт Д. (1867). За Миссисипи: от Великой реки до Великого океана . Хартфорд, Коннектикут: American Publishing Co. p. 249.
  21. ^ Галлоуэй, Линдси. «Больница превратилась в отель в Нью-Мексико» . Би-би-си Трэвел. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  22. ^ Фогель, Гэри (2021). Sky Rider: Парк Ван Тассель и рост воздухоплавания на Западе . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN  978-0-8263-6282-7 .
  23. ^ Перейти обратно: а б Симмонс, Марк (1982). Альбукерке . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN  0-8263-0627-6 .
  24. ^ Перейти обратно: а б "Дом" . congregationalbert.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  25. ^ «Отель Альварадо» . Архитектор Нью-Мексико . 1969. стр. 20–23 – через Университет Нью-Мексико.
  26. ^ «Отель Альварадо» (PDF) . Архитектор Нью-Мексико . 1970. стр. 16–19 . Получено 19 июня 2024 г. - из Музея колес.
  27. ^ «Путеводитель / справочник авиабазы ​​​​Киртланд - История» . kirtland.baseguide.net .
  28. ^ Перепись населения и жилищного фонда США: 1960 г. Трактаты переписи населения (PDF) . Итоговый отчет PHC(1)-4. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1961. с. 13.
  29. ^ Лес Кристи (28 июня 2007 г.). «Самые быстрорастущие города США – 28 июня 2007 г.» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  31. ^ Тивари Дж., Грей СиДжей. «Аварии с ядерным оружием США» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года.
  32. ^ Адлер, Лес. «Почти Судный день в Альбукерке». Архивировано 15 мая 2019 года в Wayback Machine Albuquerque Tribune . 20 января 1994 года.
  33. ^ Зирмерс, Эрик (17 сентября 2007 г.). «Управление ростом Альбукерке» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  34. ^ «Стратегия планового роста» . Cabq.gov. 19 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  35. ^ «Национальный памятник Петроглиф» . Nps.gov. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  36. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2014 г.
  37. ^ Лаура Калабрезе. «Растительность и окружающая среда в Нью-Мексико» . Университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  38. ^ Стивен Аушерман (2012). 60 походов в пределах 60 миль: Альбукерке: включая Санта-Фе, гору Тейлор и каньон Сан-Лоренцо (2-е изд.). Менаша Ридж Пресс. п. 288. ИСБН  9780897326001 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  39. ^ «Рио-Гранде в Альбукерке, Нью-Мексико - данные Геологической службы США о воде для нации» . Waterdata.usgs.gov . Проверено 19 июня 2024 г.
  40. ^ «Информационная система географических названий» . edits.nationalmap.gov . Проверено 19 июня 2024 г.
  41. ^ «Факты и цифры» . Альбукерке Интернэшнл Санпорт . Проверено 19 июня 2024 г.
  42. ^ «Бассейн Альбукерке» . Бюро геологии и минеральных ресурсов Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Роберт Джулиан, Топонимы Нью-Мексико (переработанное издание), UNM Press, 1998.
  44. ^ «Город тварей Альбукерке» . Город Альбукерке . Проверено 20 марта 2024 г.
  45. ^ «Популяция ястребов Купера в Альбукерке быстро растет» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 6 августа 2019 г. . Проверено 20 марта 2024 г.
  46. ^ «Снеговик-перекати-поле AMAFCA» . АМАФКА . Проверено 20 марта 2024 г.
  47. ^ «Принят генеральный план Сантолины уровня А — округ Берналилло, штат Нью-Мексико» . bernco.gov . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  48. ^ «Климат» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  49. ^ «Карта научных исследований Геологической службы США 3084: Наземные экосистемы — изобиоклиматы сопредельных Соединенных Штатов» . pubs.usgs.gov . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  50. ^ «Климатическая группа ПРИЗМА, штат Орегон, U» . prism.oregonstate.edu . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 13 октября 2021 г.
  52. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Климатические нормы ВМО для АЛЬБУКЕРКА/INT'L ARPT NM 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  54. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 13 октября 2021 г.
  55. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 13 октября 2021 г.
  56. ^ Агентство по охране окружающей среды США, ORD (9 марта 2016 г.). «Загрузка файлов экорегионов по штатам — регион 6» . Агентство по охране окружающей среды США . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  57. ^ «NMSU: Растения ареала Нью-Мексико» . aces.nmsu.edu . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  58. ^ «NCDC: Климатические нормы США» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2014 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  59. ^ Министерство торговли США, NOAA. «100° фактов об Альбукерке и Нью-Мексико» . www.weather.gov . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  60. ^ «Предварительные отчеты об общем снегопаде в центральной и северной части Нью-Мексико после зимнего шторма 28–30 декабря» . Национальная метеорологическая служба Альбукерке, Нью-Мексико. 31 декабря 2006. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  61. ^ «Ваша питьевая вода» . Управление водоснабжения Альбукерке Берналильо . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  62. ^ Оденвальд, Арлин Синелли (апрель 1993 г.). «Защита водоносного горизонта: реакция Альбукерке» . Деловой журнал Нью-Мексико . 17 (4): 38–39. ISSN   0164-6796 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналильо: Стратегия управления водными ресурсами» (PDF) . Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналильо . 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. . Проверено 18 октября 2008 г.
  64. ^ Страница проекта на сайте Бюро мелиорации США. «Детали проекта — Проект Сан-Хуан-Чама — Бюро мелиорации» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  65. ^ «Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналильо» . Abcwua.org. 7 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  66. ^ Ханикатт, Кертис (25 августа 2021 г.). «Грамматик: правописание и изгнание демонимов» . Вестник и новости . Проверено 4 ноября 2021 г.
  67. ^ «Тим Келлер» . КОАТ . 16 августа 2017. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  68. ^ «У нее есть мокко: дерьмо, что говорит Буркеньяс | Еженедельное алиби» . 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  69. ^ «Татуировка Фабиана Гонсалеса могла бы решить споры о групповых связях» . КОАТ . 15 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  70. ^ «Один ранен, один находится под стражей после возможной стрельбы, связанной с бандой» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 27 июня 2015 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  71. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США.
  73. ^ «Краткая информация о штате и округе: Альбукерке (город), Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  74. ^ Перепись населения США не учитывает наследие метисов .
  75. ^ Перейти обратно: а б «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
  76. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
  77. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Альбукерке, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
  78. ^ «Изучите динамику сообщества Альбукерке» .
  79. ^ Перейти обратно: а б «Альбукерке, Религия Нью-Мексико» . bestplaces.net . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  80. ^ «Архиепископия Санта-Фе» . Архиепископия Санта-Фе . Проверено 18 октября 2022 г.
  81. ^ Горман, Стив (8 августа 2022 г.). «Полиция Нью-Мексико обращается за помощью к общественности в расследовании четырех убийств мусульман» . Рейтер . Проверено 20 декабря 2022 г.
  82. ^ "О нас" . Исламский центр Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  83. ^ ХЦНМ. «ХЦНМ» . ХТСНМ . Проверено 22 декабря 2022 г.
  84. ^ «10 лучших буддийских храмов в Альбукерке, штат Нью-Мексико — последнее обновление: декабрь 2022 г.» . Визг . Проверено 22 декабря 2022 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Ежегодные подсчеты показывают, что число бездомных в городе растет – Albuquerque Journal» . www.abqjournal.com . Проверено 22 декабря 2022 г.
  86. ^ Натансон, Рик (август 2019 г.). «Ежегодные подсчеты показывают, что число бездомных в городе растет» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  87. ^ Диксон, Крис (20 июля 2007 г.). «Вверх, вверх и осторожно прочь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  88. ^ «Ты помнишь... «Девять жизней Эльфего Бака» » .
  89. ^ Сас, Ференц Мортон (2006). «Новый мексиканец» . Журнал Юго-Запада . 48 (3): 261–274. ISSN   0894-8410 . JSTOR   40170324 . Проверено 17 июля 2022 г.
  90. ^ «LibGuides: ABQPedia: B» . Б. ​4 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  91. ^ «Город-призрак Серрильос, Нью-Мексико - места с привидениями: старые заброшенные шахтерские города» . Нью-Мексико Правда . Проверено 17 июля 2022 г.
  92. ^ Джанела, Майк (4 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие готовят формулу рекордов для Книги рекордов Гиннеса, издание 2014 года» . Книга рекордов Гиннеса 2014 . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  93. ^ Фауст, Крис Грей (11 августа 2013 г.). « Во все тяжкие» Альбукерке пошел на пользу . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  94. ^ Верье, Ришар (7 августа 2013 г.). « Развитие туризма в сериале «Во все тяжкие» продлится еще долго после того, как сериал покинет Альбукерке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  95. ^ « Во все тяжкие» туристы приезжают в Альбукерке за метамфетаминовыми угощениями, такими как голубые леденцы и соли для ванн» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  96. ^ Торен, Лора. «Ажиотаж вокруг «похорон» персонажа Уолтера Уайта из «Во все тяжкие» пройдет на кладбище ABQ» . Новости КОАТ-ТВ 7 . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  97. ^ «За кулисами: «Мстители» в Альбукерке, Нью-Мексико» . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г.
  98. ^ «Лучше позвоните Солу в Альбукерке» . Посетите сайт albuquerque.org . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  99. Адриан Гомес, Миллионы глаз смотрят на Нью-Мексико во время открытия фильма. Архивировано 14 марта 2018 г., в Wayback Machine , Albuquerque Journal, 30 мая 2014 г.
  100. ^ «NBC Universal официально открывает производственное предприятие в Нью-Мексико» . www.krwg.org . 24 июня 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
  101. ^ Сингх, Оливия. [1] , Инсайдер , 17 января 2020 г.
  102. ^ Дрейпер, Хизер. Colorado Rockies бросает Sky Sox и забирает Albuquerque Isotopes. Архивировано 25 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Denver Business Journal , 17 сентября 2014 г.
  103. ^ «Герр встречает зайца» . БКДБ. 10 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
  104. ^ «Рейтинг Nielsen DMA 2021» (PDF) . Американская ассоциация наружной рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  105. ^ «Новые станции» , Бюллетень радиослужбы , 1 мая 1922 г., стр. 5. Трехмесячная лицензия, серийный номер. 601, выданный 5 апреля 1922 года, разрешающий работу на диапазонах 360 и 485 метров (833 и 619 кГц). KOB Позывной ранее был присвоен « Принцессе Анне» до его кораблекрушения 2 февраля 1920 года на Рокуэй Шолс, Лонг-Айленд. ( «Звонки радиовещательной станции из прошлого» Уильяма Фенвика, Радиовещание , июль 1928 г., стр. 150.)
  106. ^ Бродерик, Гертруда Г.; США (1958). Список образовательных радиостанций AM и FM и телевизионных станций по штатам и городам . Вашингтон: Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США. Управление образования.
  107. ^ "КАНВ - Домашняя страница" . КАНВ | Общественное радио Нью-Мексико . Проверено 18 октября 2022 г.
  108. ^ Арельяно, Густаво (8 ноября 2017 г.). «10 лучших песен музыки Нью-Мексико, забытого в Америке народного жанра» . Латиноамериканцы США . Проверено 17 мая 2022 г.
  109. ^ «Дань легенде: «Крестный отец» Эл Харрикейн» . Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  110. ^ Ламадрид, Энрике; Мартинес, Эшли (31 октября 2017 г.). «Вьехо-эль-Вьенто — Вспоминая Аль-Ураган» . Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия . Проверено 17 мая 2022 г.
  111. ^ Рекламный щит (на немецком языке). Nielsen Business Media, Inc., 28 ноября 1998 г., с. 1-ПА63. ISSN   0006-2510 . Проверено 13 ноября 2022 г.
  112. ^ Скарантино, Джим (3 сентября 2020 г.). «Татуированные христиане» . алиби . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  113. ^ «М88» . алиби . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  114. ^ «КУНМ - Домашняя страница» . КУНМ . Проверено 18 октября 2022 г.
  115. ^ «Кандидат в мэры вопросов и ответов Эдвард Джозеф Арагон-младший» . Журнал Альбукерке . 28 сентября 2021 г. . Проверено 13 ноября 2022 г.
  116. ^ «Информация о госте» . Международный фестиваль воздушных шаров в Альбукерке . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  117. ^ «История епархии» . Епархия Рио-Гранде. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  118. ^ «Джим Глейзер исполняет «Огни Альбукерке» вживую на шоу Марти Стюарта» . Когда поет ковбой . 2 мая 2021 г. . Проверено 30 июня 2022 г.
  119. ^ "Огни Альбукерке Билли Майза - Информация о треке" . Вся музыка . Проверено 30 июня 2022 г.
  120. ^ "Огни Альбукерке Пэта Дюрана - Информация о треке" . Вся музыка . 14 февраля 2007 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  121. ^ «Мода в Альбукерке 1950-х годов» . Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. . Проверено 30 июня 2022 г.
  122. ^ «LibGuides: О нас: Миссия» .
  123. ^ «LibGuides: История библиотеки: Краткая история публичной библиотеки» .
  124. ^ Кассель, Т. (2010). Путеводитель для инсайдеров® по Альбукерке . Серия руководств для инсайдеров (на курдском языке). Руководство для инсайдеров. п. 148. ИСБН  978-0-7627-6278-1 . Проверено 30 июня 2022 г.
  125. ^ «В Topgolf происходит прорыв» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 27 февраля 2019 г. . Проверено 30 июня 2022 г.
  126. ^ Робертс, Кэлвин А.; Робертс, Сьюзен А. (2004). История Нью-Мексико . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . п. 319. ИСБН  978-0826335074 .
  127. ^ «Ярмарка искусств и ремесел Нью-Мексико» . Nmartsandcraftsfair.org . Ярмарка искусств и ремесел Нью-Мексико. 2014. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  128. ^ «Да! Вперёд, изотопы!». Сиэтлский пост-разведчик . 13 мая 2003 г. с. С8.
  129. ^ Ассошиэйтед Пресс (4 марта 2016 г.). «Джексон Винк ММА привлекает внимание к тренировкам лучших бойцов» . Новостной день . Проверено 3 декабря 2022 г.
  130. ^ Раймонди, Марк (6 июня 2014 г.). «Для Джексона ММА первое шоу UFC в Альбукерке — это уже давно» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  131. ^ Райт, Рик (3 августа 2014 г.). «Дьюк Сити — доминирующая сила в ММА» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  132. ^ «Солнечная страна PGA» . Расписание мероприятий секции Sun Country на 2022 год . 3 января 2022 г. . Проверено 26 сентября 2022 г.
  133. ^ Абурезк, Кевин. «Чемпионы по катанию на роликах вернутся в Линкольн в 2016 году» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  134. ^ «Клуб Хоккея (Ацтеки)» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  135. ^ Дьюинг, Соня (7 мая 2015 г.). «Ад на коньках: Роллер-дерби вступает в новое тысячелетие» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б Кочак, П. (2012). Звездная ночь бейсбола: возрождение ночи шока и трепета в Высшей бейсбольной лиге 2011 года . Цифра. п. 145. ИСБН  978-0-615-62230-9 . Проверено 1 июля 2022 г.
  137. ^ «Ночь герцогов в стиле ретро вызывает приятные воспоминания» . Журнал Альбукерке . 8 августа 2021 г. . Проверено 1 июля 2022 г.
  138. ^ Сноу, Патрисия Габбетт (8 июня 2022 г.). «Хоумран» . Журнал Нью-Мексико . Проверено 1 июля 2022 г.
  139. ^ «Зарегистрированный набор избирателей в Альбукерке: 2016 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Устав города Альбукерке» . Американская юридическая издательская корпорация .
  141. ^ Перейти обратно: а б «Устав города Альбукерке [PDF]» (PDF) . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б «Совет – Часто задаваемые вопросы (FAQ) – Город Альбукерке» . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б «Городской совет Альбукерке» . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  144. ^ «Расписание заседаний городского совета» . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  145. ^ «Перепись государственных и местных правоохранительных органов» (PDF) . Министерство юстиции США . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  146. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  147. ^ «Правительственная комиссия округа Альбукерке Берналильо — город Альбукерке» . Город Альбукерке . Проверено 6 февраля 2024 г.
  148. ^ «Краткая история публичной библиотеки - История библиотеки - LibGuides в публичной библиотеке округа Альбукерке Берналильо» . Публичная библиотека Альбукерке и округа Берналильо . Проверено 6 февраля 2024 г.
  149. ^ «Часто задаваемые вопросы — Столичный СИЗО» . Округ Берналилло . Проверено 6 февраля 2024 г.
  150. ^ «Альбукерке, Нью-Мексико, краткий обзор экономики» . www.bls.gov . Проверено 27 декабря 2022 г.
  151. ^ «Экономика Альбукерке демонстрирует значительный рост, только что опубликованы данные GRT за август» . Город Альбукерке . Проверено 27 декабря 2022 г.
  152. ^ Опекун, Электронный. «Станет ли технологический коридор Рио-Гранде Силиконовой долиной Нью-Мексико?» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 27 декабря 2022 г.
  153. ^ Монсон, Мэри (8 января 2023 г.). «Возможности открываются для технологической экономики Нью-Мексико» . Журнал Альбукерке .
  154. ^ «Ученые Нью-Мексико всего за последние 10 лет создали около 150 бионаучных стартапов. Остальная часть страны начинает это замечать. – Albuquerque Journal» . www.abqjournal.com . 16 января 2023 г. . Проверено 16 января 2023 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б «Новые рабочие места, более крупные объекты, местная поддержка: бионаучная индустрия Нью-Мексико жива и здорова - Albuquerque Journal» . www.abqjournal.com . 16 января 2023 г. . Проверено 16 января 2023 г.
  156. ^ Эберт, Ховард. «Магистр теологических исследований SNC» . 2012 . Колледж Святого Норберта. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  157. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: город Альбукерке, Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 8 (PDF стр. 9/25) . Проверено 6 ноября 2023 г. Юго-Западный Индийский политехнический институт - также можно увидеть: «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: округ Берналилло, штат Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 26 (PDF стр. 27/41) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  158. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берналилло, Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2021 г.
  159. ^ «Веб-сайт» . shepherdlutheranschool.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  160. ^ «О НМСД» . Школа для глухих Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  161. ^ Симмонс, Марк (2003). Латиноамериканский Альбукерке, 1706–1846 гг . Альбукерке: UNM Press. п. 66. ИСБН  9780826331601 . Проверено 12 октября 2017 г. - через Google Книги.
  162. ^ Джулиан, Роберт Хиксон (1996). Топонимы Нью-Мексико . Альбукерке: UNM Press. стр. 9–10. ISBN  9780826316899 . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 12 октября 2017 г. - через Google Книги.
  163. ^ Перейти обратно: а б с д Брайан, Ховард (1989). Альбукерке вспомнил . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN  0-8263-3782-1 . OCLC   62109913 . Проверено 5 августа 2009 г.
  164. ^ «Пасео-дель-Норте на развязке I-25 — город Альбукерке» . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г. Пасео-дель-Норте на объекте реконструкции развязки I-25 - город Альбукерке
  165. ^ «Нью-Мексико Rail Runner Express: станции перечислены с севера на юг» . Железнодорожный бегун Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 августа 2009 г.
  166. ^ «Расписание поездов Rail Runner Express в Нью-Мексико с понедельника по пятницу» (PDF) . Железнодорожный экспресс Нью-Мексико. 2 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2009 г. . Проверено 23 декабря 2008 г.
  167. ^ «Планирование на будущее: скоростное автобусное сообщение (BRT) на Центральном проспекте» . CABQ.gov. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  168. ^ «Рапид Транзит Альбукерке» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  169. ^ «Рапид Транзит Альбукерке — АРТ» . Город Альбукерке . Проверено 12 января 2023 г.
  170. ^ Майрик, Дэвид Ф. (1970). Железные дороги Нью-Мексико — исторический обзор . Голден, Колорадо: Железнодорожный музей Колорадо. Карточка каталога Библиотеки Конгресса № 70-116915.
  171. ^ Гисик, Майкл (4 декабря 2006 г.). «Совет: проект трамвая рванул» . Альбукерке Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  172. ^ «Велоспорт в Альбукерке» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  173. ^ «Методология оценки ходьбы» . Оценка ходьбы . Проверено 12 января 2023 г.
  174. ^ Джоджола, Джереми; Джошуа Панас (14 января 2009 г.). «Велосипедный бульвар через ABQ» . КОБ Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  175. ^ «Альбукерке запустит программу совместного использования велосипедов» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  176. ^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  177. ^ «Самые пешеходные города в США и Канаде по рейтингу прогулок» . Оценка ходьбы . Проверено 12 января 2023 г.
  178. ^ «Санпорт в фактах и ​​цифрах» . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
  179. ^ «Аэропорт Дабл Игл II» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
  180. ^ Ваднаис, Юлиана (31 июля 2020 г.). «Больницы Нью-Мексико» . Альбукерке Бизнес прежде всего . Проверено 26 мая 2021 г.
  181. ^ «Города-побратимы Альбукерке» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чиотола, Николас П. «Итальянские иммигранты в Альбукерке, 1880–1930 годы: исследование западной самобытности». Журнал Запада 43.4 (2004): 41–48.
  • Лакингем, Брэдфорд. Городской юго-запад: профильная история Альбукерке, Эль-Пасо, Феникса, Тусона (Texas Western Press, 1982)
  • Симмонс, Марк. Альбукерке: повествовательная история (University of New Mexico Press, 1982)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e8417b15b26bc308b1ebb66f5cec065__1722259500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/65/2e8417b15b26bc308b1ebb66f5cec065.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albuquerque, New Mexico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)