Jump to content

Атака в Куньмине, 2014 г.

Координаты : 25 ° 1'3 "N 102 ° 43'15" E  /  25,01750 ° N 102,72083 ° E  / 25,01750; 102.72083
(Перенаправлено с резни на станции Куньмин )

Атака в Куньмине, 2014 г.
Часть конфликта в Синьцзяне
Расположение Куньмин , Юньнань
Координаты 25 ° 1'3 "N 102 ° 43'15" E  /  25,01750 ° N 102,72083 ° E  / 25,01750; 102.72083
Дата 1 марта 2014 г.
21:20 (по китайскому стандартному времени)
Цель Пассажиры железнодорожной станции Куньмин
Тип атаки
Ножевая атака
Летальные исходы 35 (включая четырех преступников)
Раненый 143
Преступники Синьцзянские сепаратисты [ 1 ]
Кол- во участников
8 [ 2 ]
Мотив Исламский экстремизм [ 3 ]
Осужденный 4

1 марта 2014 года группа из 8 террористов с ножами напала на пассажиров на железнодорожном вокзале Куньмина Юньнань в провинции , Китай , убив 31 человека и ранив 143 человека. [ 3 ] Нападавшие вытащили ножи с длинными лезвиями и нанесли ранения пассажирам наугад. [ 4 ] [ 5 ] Четверо нападавших были застрелены полицией на месте [ 6 ] и один раненый преступник был схвачен. Полиция объявила 3 ​​марта, что группа из шести человек и двух женщин была нейтрализована после ареста трех оставшихся подозреваемых. [ 2 ] [ 7 ]

Ни одна группировка не взяла на себя ответственность за нападение, и никаких связей с какой-либо организацией выявлено не было. По сути, группа представляла собой единственную террористическую ячейку . [ 8 ] Агентство новостей Синьхуа и правительство Куньмина заявили, что нападение было связано с суннитскими экстремистами, которые представляли собой фракцию сепаратистов Синьцзяна . [ 9 ] [ 3 ] [ 10 ] Полиция сообщила, что на месте происшествия они конфисковали черный, расписанный вручную флаг Восточного Туркестана , который связан с уйгурскими сепаратистами из Синьцзян-Уйгурского автономного района . [ 11 ] [ 12 ]

В 21:20 1 марта 2014 г. [ 13 ] группа из пяти человек, одетых в черную одежду, ворвались на площадь и в вестибюль железнодорожной станции Куньмина и начали без разбора нападать на людей. [ 14 ] В первоначальных сообщениях неверно указывалось десять нападавших. [ 14 ] вооруженные ножами и тесаками.

Нападавшие убили 31 человека и ранили 143 (в том числе семерых полицейских). Среди погибших двое охранников станции. Раненым оказали помощь в 11 больницах Куньмина. [ 15 ] Полиция сначала попыталась усмирить нападавших, используя снаряды со слезоточивым газом, но не смогла этого сделать. [ 16 ] прежде чем застрелить четырех подозреваемых и арестовать одного. Раненую подозреваемую женщину задержали на месте и отправили в больницу. [ 17 ]

Служба новостей Китая процитировала «г-на Таня», который вспомнил, как семь-восемь нападавших без разбора резали людей независимо от возраста и даже наносили ранам удары по полу, пока они не умирали. Он также видел полицейского, несущего ребенка примерно пяти лет с порезанными брюками и кровью, текущей по ногам. [ 18 ]

Первоначальный ответ

[ редактировать ]

По сообщению Центрального телевидения Китая из четырех человек , группа спецназа прибыла на место в течение десяти минут после начала нападения с ножом. [ 19 ] Единственный член группы из автоматического оружия застрелил пятерых нападавших подряд, убив четверых из них после того, как были произведены два предупредительных выстрела. [ 19 ] [ 20 ] После инцидента всем поездам, первоначально запланированным для остановки на станции Куньмин, было приказано остановиться в другом месте до 23:00 1 марта, когда движение постепенно возобновилось. [ 17 ] Сотрудники международного аэропорта Чаншуй также провели экстренное совещание и усилили меры безопасности, хотя и заявили, что работают в обычном режиме. [ 21 ] В новостях появлялись разрозненные сообщения о том, что подобные нападения произошли в Дашуине ( 大树营 ) в подрайоне Цзиньма провинции Куньмин, но местная полиция заявила, что сообщения о «нескольких местах, подвергшихся нападениям», были всего лишь слухами. [ 22 ]

Общество Красного Креста Китая направило команду в Юньнань утром 2 марта, чтобы поддержать Общество Красного Креста Юньнани в оказании помощи в спасательных работах и ​​предоставить консультации родственникам жертв и потрясенным мирным жителям. [ 23 ]

2 марта вооруженная полиция патрулировала территорию вокруг железнодорожного вокзала Куньмина. [ 24 ] [ 25 ] Ранним утром местные жители возложили цветы на площади перед вокзалом, чтобы оплакать погибших. [ 26 ] Согласно показаниям свидетелей, в 13:00 полиция Куньмина раскрыла информацию о двух подозреваемых, одной женщине и одном мужчине. [ 27 ]

После нападения большое присутствие полиции было отмечено в Дашуине, гетто с низкими доходами, в котором проживает много уйгуров Куньмина . [ 7 ] Полиция Куньмина допрашивала членов небольшой местной уйгурской общины, допрашивая их под дулом пистолета. [ 28 ]

Секретарь Коммунистической партии Юньнани Цинь Гуанжун заявил 4 марта, что он выделил достаточные ресурсы для помощи жертвам, которым не придется нести медицинские расходы. Службы экстренной помощи оказали помощь пострадавшим, и обсуждаются меры по компенсации. [ 29 ] Цинь сказал, что отсутствие явной угрозы до этого момента означало, что предотвращение терроризма не было главным приоритетом в Юньнани. Он признал нехватку ресурсов, работы полиции и сбора разведывательной информации. [ 29 ]

Злоумышленники

[ редактировать ]

3 марта Министерство общественной безопасности объявило, что полиция арестовала троих подозреваемых, и заявило, что ответственность за нападение несет террористическая группа из восьми человек. [ 2 ] [ 7 ] [ 30 ] [ 31 ] пять непосредственных преступников и трое других участвовали только в заговоре. Лидером группировки был назван Абдурехим Курбан. [ примечание 1 ] , один из нападавших убит на месте. Новостная сеть «Голос Америки» , принадлежащая правительству США, заявила, что из официальных источников имеется скудная информация о личности или даже доказательства того, что нападавшие были уйгурами. [ 32 ]

Цинь Гуанжун сказал, что захваченный раненый подозреваемый признался в преступлении. Он утверждал, что группа возникла в Юньнани и первоначально планировала участвовать в « джихаде » за рубежом. Они якобы безуспешно пытались покинуть страну из южного Юньнани, а также из провинции Гуандун . Не имея возможности этого сделать, они вернулись в Юньнань и осуществили атаку. [ 29 ] [ 32 ] Анонимные источники из Радио Свободная Азия , еще одной телекомпании, находящейся под контролем правительства США, похоже, подтверждают, что они были уйгурами, заявляя, что банда, скорее всего, возникла из поселка в Хотане , Синьцзян, где, как утверждается, полиция жестоко подавила демонстрация против закрытия мечети и ареста ее имама в июне 2013 года, закончившаяся 15 погибшими и 50 ранеными. [ 33 ] Источники утверждают, что после того, как они стали свидетелями поимки других уйгуров, пытавшихся бежать из Китая в Лаос, группа пришла в отчаяние из-за отсутствия у них документов, удостоверяющих личность, а также из-за того, что они скрывались от полиции. [ 33 ]

Трое обвиняемых в организации нападения — Искандар Эхет, Тургун Тохтуньяз и Хасайн Мухаммад — были арестованы 27 февраля в Шадиане, Юньнань, при попытке незаконно пересечь границу. Выживший подозреваемый в нападении, Патигуль Тохти, беременная женщина, и трое мужчин были осуждены за убийство, а также организацию и руководство террористической организацией в Народном суде промежуточной инстанции города Куньмин. Тохти был приговорен к пожизненному заключению, а Эхет, Тохтуньяз и Мухаммад получили смертные приговоры и были казнены 24 марта 2015 года. [ 34 ] [ 35 ]

Одомашненный

[ редактировать ]

После теракта Коммунистической партии Китая (КПК) генеральный секретарь Си Цзиньпин и премьер-министр Ли Кэцян поручили Мэн Цзяньчжу , секретарю Центральной комиссии по политике и праву , курировать расследование. [ 36 ] Некоторое освещение было в региональной прессе; местная газета Kunming Times опубликовала эту историю на своей первой полосе. Однако газета South China Morning Post (SCMP) отметила, что вечерняя программа новостей Центрального телевидения Китая , а также другие национальные СМИ не сообщили о нападении. Освещение событий также было скудным в газетах Southern Metropolis Daily в Гуанчжоу и Yangtse Evening Post . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

В результате это стало широко обсуждаемой темой в китайских социальных сетях, где реакции варьировались от гнева и шока до сдержанности. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В то время как China Daily отметила призывы пользователей сети «прекратить распространять кровавые фотографии», [ 43 ] Изображения кровавой бойни из микроблогов и социальных сетей были быстро удалены цензорами. [ 37 ] [ 39 ] Несколько пользователей Sina Weibo также назвали этот инцидент нашим «11 сентября»; принадлежащий КПК, а таблоид Global Times, поддержал это мнение заголовком, озаглавленным: «Ничто не оправдывает резню среди гражданского населения в Китае в период «11 сентября»». [ 44 ] [ 45 ] Цзинь Цанронг из Университета Жэньминь предположил, что шагом вперед будет снижение акцента на уйгурскую этническую принадлежность и попытка привить большее чувство «китайскости», подчеркивая равные обязанности и права с китайскими гражданами, в то время как Барри Саутман , эксперт по Китаю из Гонконгского университета Министерства науки и технологий предложил расширить преференциальную политику и предоставить Синьцзян-уйгурам большую автономию. [ 46 ] [ 47 ]

В SCMP предположили, что нападение произошло в самое политически чувствительное время года, накануне второй сессии Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая . [ 37 ] Люй Синьхуа, представитель конференции, осудил нападение как серьезную жестокую террористическую атаку, спланированную и организованную террористическими элементами из Синьцзяна. [ 48 ] Это утверждение было поддержано официальными лицами в Куньмине. [ 49 ]

В Legal Daily видеоклипе , который транслировался по каналу CCTV News 3 марта, содержалось интервью со стрелком спецназа, который стрелял в пятерых нападавших, и аплодировали его героизму. Офицер рассказал, что, когда нападавшие бросились к нему, игнорируя предупредительные выстрелы, он застрелил пятерых примерно за 15 секунд, «не раздумывая». [ 19 ] Саутман сказал, что правительство, возможно, хотело «показать, что существует также успешное сопротивление террористам, и придать этому сопротивлению человеческое лицо». [ 20 ]

Освещение в западных СМИ

[ редактировать ]

После этого события многие крупные западные СМИ осветили это событие, взяв в кавычки слово «терроризм»: некоторые в заголовке статьи, некоторые в ее тексте, а некоторые и в том, и в другом. [ 50 ] [ 51 ] Китай обвинил западных комментаторов в лицемерии и двойных стандартах в отношении терроризма. [ 52 ] Граждане Китая последовали за этим с критикой в ​​адрес правительства Соединенных Штатов за отказ признать нападение террористической атакой, причем некоторые сравнили его с реакцией Китая на взрыв на Бостонском марафоне . [ 53 ]

«Жэньминь жибао» , официальная газета Центрального комитета Коммунистической партии Китая , обвинила западные СМИ в двойственности и неспособности однозначно заявить, что нападение было террористическим актом, заявив: «Эти СМИ всегда громче всех, когда речь идет об антитеррористических высказываниях». -терроризм, но во время террористического насилия на вокзале Куньмина они потеряли голос и говорили сбивчиво, вызывая гнев людей", - и назвал в качестве примера американские новостные агентства CNN , The Associated Press , The New York Times и The Washington Post . [ 39 ]

CNN удалила кавычки 2 марта, через день после события, назвав его «смертоносными террористическими атаками в Куньмине». [ 54 ] [ 55 ]

Международный

[ редактировать ]

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и Совет Безопасности отдельно осудили нападение. [ 56 ] [ 57 ] Многие страны осудили нападение и выразили глубочайшее сочувствие и соболезнования. [ 39 ] [ 58 ] [ 59 ] Дилксат Рексит, представитель Всемирного уйгурского конгресса , выразил сожаление по поводу нападений и призвал китайское правительство «ослабить систематические репрессии». [ 60 ] Дипломат отметил, что использование сравнения с событиями 9–11 относится не столько к масштабу теракта, сколько к тому эффекту, который он окажет на психику нации, заявив, что «есть намеки на то, что это может иметь аналогичный эффект на то, как Китай концептуализирует терроризм и борется с ним». [ 44 ] Академик из Национального университета Сингапура предупредил об очень значительном воздействии инцидента на китайскую общественность, поскольку нападение произошло в самом сердце Китая, а не на периферии, что делает людей более склонными поддержать принятие более жесткий подход к Синьцзяну или уйгурам, тем самым ускоряя цикл репрессий и насилия. [ 46 ] [ 47 ]

Ребия Кадир , президент Всемирного уйгурского конгресса, призвала китайское правительство рационально реагировать на нападения и «не демонизировать уйгуров как врагов государства». Представитель Министерства иностранных дел Китая Цинь Ган в ответ осудил WUC как «антикитайскую сепаратистскую организацию», заявив, что WUC «не может представлять уйгурский народ» и что Кадир «продемонстрировала свои скрытые политические мотивы, связав террористические инциденты в Куньмине с определенной этнической группы». [ 61 ]

Газета Daily Telegraph отметила, что это первый раз, когда уйгуров обвиняют в совершении нападения такого масштаба за пределами Синьцзяна. [ 62 ] Адъюнкт-профессор китаеведения Китайского университета Гонконга Вилли Лам заявил, что официальные данные указывают на рост числа насильственных конфликтов. Он предположил, что отсутствие механизма выражения недовольства и диалога между пострадавшими и властями способствует увеличению числа тех, кто прибегает к насилию. [ 62 ] В колонке журнала The Economist «Аналекты » утверждается, что, хотя имя предполагаемого лидера группировки предполагает, что он может быть уйгуром, это будет сложно проверить в стране, где СМИ контролируются государством, а чиновники жестко контролируют информационные потоки. Китайским комментаторам, критиковавшим посторонних лиц за то, что они не сразу приняли официальное заявление Китая о политически мотивированном террористическом акте, совершенном сепаратистами Синьцзяна, Китай ответил: «Но Китай, который предпочитает преуменьшать роль своей политики в Синьцзяне в возникновении недовольства, уже давно стремился дискредитировать своих уйгурских критиков, связывая их с терроризмом». [ 14 ] Журнал The Economist также упомянул «китайское угнетение в Синьцзяне», которое «нанесло удар по самой сути уйгурской идентичности» как фактор эскалации насилия, в том числе: «студентам запрещается поститься во время Рамадана, религиозное обучение детей ограничено, а уйгурский язык образование ограничено». [ 63 ] Тем не менее, по данным Dawn , Китай лишь не поощряет пост для уйгурских мусульман и призывает людей правильно питаться во время учебы и работы, но власти «никого не заставляют есть во время Рамадана». [ 64 ] Рохан Гунаратна, эксперт по терроризму из Наньянского технологического университета в Сингапуре, заявил, что разведка потерпела неудачу. По его оценкам, «за последние 12 месяцев [в Синьцзяне] произошло более 200 нападений, а может быть, даже больше. Ситуация становится все хуже». [ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Абдул Рехим Курбан: Уйгур : Абдуррехим Курбан , латинизировано : Абдуррехим Курбан ; Китайский : 阿不都热依木·库尔班 ; пиньинь : Абудурейму·Курбан
  1. ^ «Смертельная террористическая атака на юго-западе Китая возложена на сепаратистов-мусульман-уйгуров» . 2 марта 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Подозреваемые в теракте в Куньмине задержаны» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Китайские сепаратисты обвинены в беспорядках с ножом в Куньмине» . Новости Би-би-си . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 2 марта 2014 г.
  4. ^ «Является ли нападение с ножом в Куньмине 9-11 в Китае?» . Дипломат . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  5. ^ «Террористическая атака на вокзале Куньмина привела к гибели десятков человек» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация. 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. . Проверено 2 марта 2014 г.
  6. ^ «27 человек погибли в результате нападения с ножом на железнодорожном вокзале Китая» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Филлипс, Том (3 марта 2014 г.). «Китайская полиция «раскрыла» резню в Куньмине» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  8. ^ «Безопасность в Куньмине ужесточена после нападения с ножом на китайском вокзале» . Проволока . 3 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  9. Агентство новостей Синьхуа: сепаратисты Синьцзяна участвовали в нападении на Куньмин. 17 марта 2014 г. в Wayback Machine. Архивировано
  10. ^ Бланшар, Бен (1 марта 2014 г.). «Китай обвиняет боевиков Синьцзяна в нападении на станцию» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  11. ^ МИД: Флаг «Восточного Туркестана» действительно был найден на месте теракта в Куньмине [Министерство иностранных дел: Флаг «Восточного Туркестана» найден на месте теракта в Куньмине] (на китайском языке). Телевидение Феникс . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 3 марта 2014 г.
  12. ^ Полиция обнаружила флаги и оружие элементов «независимости Синьцзяна» [Полиция обнаружила флаг и оружие, используемые «сепаратистами Синьцзяна»] (на китайском языке). 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г.
  13. ^ «Си Цзиньпин обещает наказать террористов и тщательно спасти жертв» . Информационное агентство Синьхуа . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. . Проверено 1 марта 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Террор в Куньмине» . Экономист . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  15. ^ Среди 143 человек, пострадавших в результате жестокого террористического акта на железнодорожном вокзале Куньмина, 73 получили серьезные ранения. [73 мирных жителя получили серьезные ранения среди всех 143 раненых во время нападения на железнодорожный вокзал Куньмина] (на китайском языке). Сина Новости. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Проверено 3 марта 2014 г.
  16. ^ Очевидец: полиция Куньмина убила участников беспорядков после того, как безрезультатно применила слезоточивый газ [Свидетель: полицейские застрелили нападавших после предупреждения о применении слезоточивого газа] (на китайском языке). Сина Новости. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Проверено 3 марта 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Продажа билетов и вход на железнодорожный вокзал Куньмина постепенно возобновляются. [Продажа билетов и прибытие поездов на железнодорожный вокзал Куньмина становятся нормальными]. Информация Юньнани (на китайском языке). 1 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  18. ^ Очевидцы описывают жестокие и террористические инциденты в Куньмине: стариков и детей не пощадили [Свидетели описывают жестокий террористический инцидент в Куньмине: не пощадили даже пожилых людей и детей]. Служба новостей Китая (на китайском языке). 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 2 марта 2014 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с "Офицер рассказывает о борьбе с террористами" . Китайская газета . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Полицейский, участвовавший в нападении в Куньмине, был провозглашен героем» . «Стрейтс Таймс» . 5 марта 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ В аэропорту Куньмин Чаншуй повышен уровень безопасности и порядок в норме [Аэропорт Куньмин Чаншуй усиливает меры безопасности, но работает в обычном режиме] (на китайском языке). Телевидение Феникса. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  22. ^ Полиция заявляет, что «инциденты с насилием во многих местах Куньмина» — это всего лишь слухи [Полиция заявляет, что сообщения о «нескольких местах в Куньмине, подвергшихся нападениям» — это слухи] (на китайском языке). Сина Новости. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Проверено 3 марта 2014 г.
  23. ^ Команда Общества Красного Креста Китая отправилась в Юньнань, чтобы разобраться с жестоким террористическим инцидентом в Куньмине. [Команда Общества Красного Креста Китая отправилась в Юньнань, чтобы справиться с нападением] (на китайском языке). Новости NetEase. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Проверено 3 марта 2014 г.
  24. ^ Вооруженная полиция дежурит на железнодорожном вокзале Куньмина с оружием на дежурстве [Вблизи вокзала дежурят вооруженные полицейские] (на китайском языке). Сина Фото Новости. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  25. ^ «Вооруженные полицейские из Чэнду на железнодорожном вокзале (на фото)» [Вооруженные полицейские из Чэнду на железнодорожном вокзале (на фото)]. Sina News 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года. Проверено 3 марта 2014 года .
  26. ^ Жители Куньмина возлагают цветы на привокзальной площади в память о жертвах [Жители Куньмина преподносят на вокзале букеты в память о погибших] (на китайском языке). Сина Новости. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  27. ^ Теракт в Куньмине: полиция обнародовала основную информацию о двух бандитах [Полиция обнародовала информацию о двух подозреваемых во время нападения в Куньмине]. Jinghua Times (на китайском языке). 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  28. ^ Помфрет, Джеймс; Мартина, Майкл (3 марта 2014 г.). «Нападение на железнодорожный вокзал в Китае рискует еще глубже вбить этнический клин» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Бандиты на станции Куньмин изначально хотели участвовать в «священной войне», но не смогли уйти после посещения многих мест. [Нападавшие на железнодорожный вокзал Куньмина изначально хотели участвовать в «священной войне», но не смогли уйти, попробовав в нескольких местах] (на китайском языке). Компания Сина . Китайское национальное радио . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г.
  30. ^ «Китайская полиция арестовала троих подозреваемых в террористическом акте в Куньмине» . news.biharprabha.com. Индо-Азиатская служба новостей. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  31. ^ Срочные новости: трое головорезов арестованы в результате теракта на улице в Куньмине [Экспресс: арестованы трое подозреваемых в теракте в Куньмине] (на китайском языке). Телевидение Феникса. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Нападавшие на вокзал пытались покинуть Китай для джихада: официальное заявление». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Голос Америки (5 марта 2014 г.)
  33. ^ Перейти обратно: а б «Нападавшие на китайский железнодорожный вокзал, возможно, действовали« в отчаянии »». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine Radio Free Asia (3 марта 2014 г.).
  34. ^ «Атака на китайский железнодорожный вокзал» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  35. ^ «Китай казнил троих из-за нападения на станцию ​​Куньмин» . Новости Би-би-си . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
  36. ^ «Сепаратисты обвиняются в поножовщине в Китае» . Аль Джазира . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 2 марта 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Чен, Андреа (2 марта 2014 г.). «В то время как мир потрясен нападением в Куньмине, новости практически отсутствуют на первых полосах Китая». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  38. ^ «Китай молчит о смертельном нападении с ножом на железнодорожной станции Куньмина» . Лос-Анджелес Таймс . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Проверено 12 декабря 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Татлоу, Диди Кирстен (3 марта 2014 г.). «Совет Безопасности ООН осуждает «террористическую атаку» в Куньмине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  40. ^ «Китайские пользователи сети реагируют на нападения на станцию ​​Куньмин с гневом и горем» . Новости БаззФида . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Проверено 12 декабря 2019 г.
  41. ^ Холдсток, Ник (13 июня 2019 г.). Забытые люди Китая: Синьцзян, террор и китайское государство . Издательство Блумсбери. ISBN  978-1-78831-981-2 .
  42. ^ « Враги человечества»: в Китае обсуждают, кто виноват в нападении в Куньмине . КитайФайл . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Проверено 12 декабря 2019 г.
  43. ^ «27 человек погибли в результате беспорядков на железнодорожной станции Куньмин» . Китайская газета . Информационное агентство Синьхуа . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Тиззи, Шеннон (4 марта 2014 г.). «Является ли нападение с ножом в Куньмине 9-11 в Китае?» Архивировано 6 марта 2014 года в Wayback Machine . Дипломат .
  45. ^ Бич, Ханна (1 марта 2014 г.). «Смертельная террористическая атака на юго-западе Китая возложена на сепаратистов-мусульман-уйгуров» . Время . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года.
  46. ^ Перейти обратно: а б АФП (2 марта 2014 г.). «Репрессии после убийств в Китае могут иметь неприятные последствия, говорят эксперты». Архивировано 8 марта 2014 года в Wayback Machine . Времена Омана .
  47. ^ Перейти обратно: а б Сен-Поль, Патрик (3 марта 2014 г.). «Пекин в шоке от «Китайского 11 сентября»». Архивировано 9 марта 2014 года в Wayback Machine . Ле Фигаро (на французском языке)
  48. ^ «Китай сурово накажет террористов: пресс-секретарь» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  49. ^ Нг, Тедди (2 марта 2014 г.). «Одна подозреваемая женщина находится под стражей после того, как 33 человека были убиты в резне на станции Куньмин» . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  50. People's Daily Online, 4 марта 2014 г. «Освещение западными СМИ теракта в Куньмине демонстрирует явную лживость и бессердечие». Архивировано 27 сентября 2014 г. в Wayback Machine , 4 марта 2014 г.
  51. ^ Dawn, Ицинь Фу, 5 марта 2014 г. «Китайцы недовольны тем, как западные СМИ изображают атаку в Куньмине». Архивировано 19 октября 2014 г. в Wayback Machine , 5 марта 2014 г.
  52. BBC News, Куньмин, Джон Садворт, 3 марта 2014 г. «Шок и гнев после жестокости в Куньмине». Архивировано 12 октября 2014 г. в Wayback Machine , 3 марта 2014 г.
  53. ^ «Китайские пользователи сети критикуют США за отказ назвать атаку в Куньмине «террористическим актом» | South China Morning Post» . Scmp.com . 3 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  54. ^ Цзян, Стивен (2 марта 2014 г.). «Семьи потрясены, свидетели терзаются после смертоносных нападений в Куньмине в Китае» . CNN.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  55. ^ Уоткинс, Том (2 марта 2014 г.). «Убийства на железнодорожном вокзале в Китае квалифицируются как террористическая атака» . CNN.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  56. ^ «Глава ООН раскритиковал «ужасное» нападение на китайскую железнодорожную станцию» . Деловой регистратор . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 2 марта 2014 г.
  57. ^ «Совет Безопасности осуждает террористическую атаку на китайском вокзале Куньмин «самым решительным образом» » . 9 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г.
  58. ^ «Совет Безопасности ООН осуждает террористическую атаку на юго-западе Китая» . Синьхуанет. 3 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  59. ^ «Международное сообщество осуждает теракт в Китае» . Информационное агентство Синьхуа. 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г.
  60. ^ Паунеску, Делия (2 марта 2014 г.). «Последнее нападение с ножом в Китае вызывает вопросы безопасности» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  61. ^ «Министерство иностранных дел Китая: Всемирный уйгурский конгресс не может представлять уйгуров Китая» BBC News Chinese 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Китинг, Фиона (2 марта 2014 г.). «Куньминская резня: кого Китай обвиняет в нападении сепаратистов Синьцзяна?» Архивировано 5 марта 2014 года в Wayback Machine [ВИДЕО]. Интернэшнл Бизнес Таймс .
  63. ^ «Беспокойный Запад Китая: бремя империи». Архивировано 23 февраля 2017 года в Wayback Machine . Экономист
  64. ^ «Китай не поощряет пост для мусульман-уйгуров» . Рассвет . Пакистан. Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.
  65. ^ Джейкобс, Эндрю; Бакли, Крис (2 марта 2014 г.). «Китай обвиняет сепаратистов Синьцзяна в беспорядках на вокзале». Архивировано 19 февраля 2017 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63b36a9f6ae7a5321ec0e9e06a3d15e3__1722856200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/e3/63b36a9f6ae7a5321ec0e9e06a3d15e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 Kunming attack - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)