✖


Jump to content

Водоснабжение и канализация в Сингапуре

(Перенаправлено с Водные ресурсы Сингапура )

Сингапур : Вода и санитария
Флаг Сингапура
Данные
Доступ к улучшенному источнику воды 100% [ 1 ]
Доступ к улучшенным санитарным услугам 100% [ 1 ]
Непрерывность поставок (%) 100 [ 1 ]
Среднее городское потребление воды (литр на душу населения в день) 148 (2016) [ 2 ] [ 3 ]
Средний городской тариф на бытовую воду и канализацию за м3 2,00 доллара США (2,74 сингапурских доллара в 2023 году при потреблении 10 м3 в месяц) [ 4 ]
Доля бытовых приборов учета 100%
Ежегодные инвестиции в водоснабжение и канализацию 609 миллионов долларов США (2010 г.), или 117 долларов США на душу населения в год. [ 5 ]
Финансирование Самофинансирование за счет нераспределенной прибыли, долговое финансирование за счет облигаций и проектное финансирование опреснения воды.
Учреждения
Децентрализация Нет
Национальная компания водоснабжения и канализации Совет по коммунальному хозяйству (PUB)
Регулятор водоснабжения и канализации Министерство устойчивого развития и окружающей среды
Ответственность за разработку политики Министерство устойчивого развития и окружающей среды
Отраслевое право
Количество поставщиков городских услуг 1

Водоснабжение и канализация в Сингапуре неразрывно связаны с историческим развитием Сингапура . Он характеризуется рядом выдающихся достижений в сложных условиях с географическими ограничениями. Доступ к воде в Сингапуре является универсальным, доступным, эффективным и качественным. [ 6 ]

Инновационные подходы в области гидротехники и комплексного управления водными ресурсами, такие как повторное использование очищенной воды , создание охраняемых территорий в городских водосборниках дождевой воды и использование эстуариев в качестве резервуаров для пресной воды, были внедрены наряду с опреснением морской воды , чтобы уменьшить зависимость страны от неочищенного импорта. вода. [ 7 ]

В результате таких усилий Сингапур с середины 2010-х годов достиг самообеспеченности водоснабжением. [ 8 ] Примеры включают «Четыре национальных крана» для водоснабжения. [ 9 ] Пять опреснительных установок [ а ] открыты по всей стране с 2003 года, которые в общей сложности способны производить максимальную мощность примерно 195 000 миллионов имперских галлонов (890 000 000 м3). 3 ) в день. [ 10 ]

Подход Сингапура не просто опирается на физическую инфраструктуру, но также уделяет особое внимание правильному законодательству и правоприменению, установлению цен на воду, государственному образованию, а также исследованиям и разработкам. [ 11 ] В 2007 году сингапурское предприятие водоснабжения и канализации « Совет по коммунальным предприятиям » получило Стокгольмскую отраслевую водную премию за комплексный подход к управлению водными ресурсами. [ 12 ]

Сингапур также был первой страной в Азии, которая ввела комплексную программу фторирования , охватывающую все население страны. Воду фторировали при концентрации 0,7 частей на миллион с использованием натрия кремнефторида . [ 13 ]

История

[ редактировать ]

Раннее местное водоснабжение (до 1979 г.)

[ редактировать ]

История общего водоснабжения в Сингапуре началась со строительства водохранилища МакРитчи , построенного англичанами в 1866 году.

Во время засухи 1902 года Департамент водоснабжения сократил подачу воды всего до 2–3 часов в день. Сингапур столкнулся с острой нехваткой воды, и запасы запасов воды оценивались в 70 миллионов галлонов или меньше при потреблении 2,5 миллионов галлонов в день. Ситуацию усугубляли испарения из водохранилища, и ежедневно регистрировались падения уровня воды в водохранилище. [ 14 ]

Общественность оказывала давление с целью поставить городское водоснабжение выше «интересов судоходства». Ведущий автор газеты Singapore Free Press Weekly признал, что потребности портовой и судоходной отрасли в пресной воде следует считать «самыми важными», иначе «[Сингапур] с таким же успехом можно заткнуть». [ 15 ]

Счетчики воды уже использовались в Сингапуре в 1902 году. В статье во время «Водного голода» домовладелец жаловался на то, что его счетчик свистит, хотя через трубу проходит только воздух. Домовладелец боялся, что ему придется платить по тарифу (20 центов за 1000 галлонов или 4,4 цента за м3), но Департамент водоснабжения заверил его, что его счет будет скорректирован в соответствии со средним потреблением за предыдущие месяцы. [ 16 ] В той же статье подчеркивается, что при поиске воды и бурении артезианских скважин выяснилось, что никаких геологических изысканий на острове Сингапур никогда не проводилось.

Еще один неисправный счетчик воды стал причиной судебного дела о попытке дачи взятки должностному лицу Департамента водоснабжения. Крупный потребитель воды был признан виновным в предложении взятки за то, чтобы его неисправный счетчик воды оставили в покое и не отремонтировали. [ 17 ]

Водохранилище Нижнего Пирса и Водохранилище Верхнего Селетара были завершены в 1913 и 1949 годах соответственно, чтобы обеспечить быстро модернизирующийся колониальный город достаточным количеством воды. В 1927 году муниципальное руководство Сингапура и султан Ибрагим штата и территорий Джохор в соседней Малайе подписали соглашение, которое позволяло Сингапуру арендовать землю в Джохоре и бесплатно пользоваться его водой. Муниципальное управление водоснабжения под руководством Дэвида Дж. Мурнейна начало импортировать сырую воду из Гунонг Пулай в 1927 году и фильтровать воду 31 декабря 1929 года. В 1939 году мощность фильтрации воды и трубопроводов из Гунонг Пулай была увеличена вдвое. [ 18 ]

В 1938 году был построен еще один трубопровод для возврата очищенной воды в Джохор. Во время падения Сингапура в 1942 году дамба, соединявшая Сингапур с Малайским полуостровом, была взорвана отступающими британскими войсками, чтобы замедлить продвижение японцев, в результате чего трубопровод был разрушен, в результате чего Сингапур остался с уменьшенными запасами воды, которых могло хватить максимум на две недели. . [ 19 ] По словам Ли Куан Ю , это было одним из его мотивов, когда он стал первым премьер-министром страны, задумав обеспечить водную самообеспеченность Сингапура. [ 11 ]

Расширение импорта воды и местных водохранилищ (1965–1997 гг.)

[ редактировать ]
Карта Сингапура, показывающая на северо-востоке устье реки Джохор, главного источника грязи в Сингапуре, и ручьев в центральном водосборном бассейне в центре Сингапура.

После войны Сингапур продолжал быстро расти, и для поддержания роста города требовалось больше воды. Соглашение 1927 года было заменено двумя новыми соглашениями, подписанными в 1961 и 1962 годах между независимой федерацией Малайи и самоуправляющейся британской территорией Сингапур. Они предусмотрели оплату платы за воду в дополнение к арендной плате за землю. [ 20 ]

В соответствии с этими соглашениями Сингапур построил две водоочистные станции в Сингапуре и новый расширенный трубопровод из Джохора. [ 21 ] Сингапур также поставлял в Джохор очищенную воду, стоимость которой намного ниже стоимости очистки воды. На момент заключения соглашений ожидалось, что Сингапур станет частью Малайзии, как это и произошло на короткий период, начиная с 1963 года.

Когда Сингапур отделился от Малайзии в 1965 году, тогдашний премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман заявил: «Если внешняя политика Сингапура наносит ущерб интересам Малайзии, мы всегда можем оказать на них давление, угрожая отключить воду в Джохоре». Десятилетия спустя Малайзия пояснила, что это заявление следует рассматривать в контексте того, что в то время Малайзия и Индонезия находились в конфронтации , и что в этом замечании речь шла о возможности того, что Сингапур встанет на сторону Индонезии. [ 22 ]

По словам Ли Куан Ю, это стало для Сингапура еще одним мотивом для дальнейшего развития местных водных ресурсов. Поэтому, параллельно с постепенным расширением импорта воды из Джохора, Совет по коммунальным предприятиям , созданный в 1963 году, приступил к строительству новых систем водоснабжения внутри Сингапура. Они включали перекрытие устьев рек плотинами, чтобы обеспечить большие объемы хранения. Например, схема Кранджи-Пандан, завершенная в 1975 году, включала перекрытие устья реки Кранджи плотиной и строительство водохранилища в Пандане. В том же году водохранилища Аппер-Пирс было завершено строительство . В рамках проекта Западного водосбора, завершенного в 1981 году, еще четыре реки были перекрыты плотинами. [ 21 ]

В 1983 году в устье реки Селетар была построена плотина, образовавшая Нижне-Селетарское водохранилище . Но этих объемов все еще было недостаточно, а опреснение морской воды в то время было слишком дорогим, чтобы его можно было рассматривать. Таким образом, Сингапур был заинтересован в строительстве плотины на реке Джохор в Малайзии и связанной с ней новой водоочистной станции. После шести лет трудных переговоров премьер-министры Сингапура и Малайзии подписали Меморандум о взаимопонимании (MOU) в 1988 году, проложив путь к соглашению в 1990 году с Джохором, которое позволило построить плотину (плотину Лингиу) в штате, которая будет будет управляться Сингапуром. [ 20 ] С тех пор Совет по коммунальным предприятиям Сингапура управляет водоочистной станцией в Кота Тингги , Джохор, известной как Водоочистная станция реки Джохор.

Переговоры по воде (1998–2002 гг.)

[ редактировать ]
Смотрите также: Водные конфликты между Малайзией и Сингапуром

В 1998 году Сингапур начал новые переговоры с Малайзией о продлении своих водных соглашений после 2011 и 2061 годов соответственно. Взамен Малайзия первоначально попросила повысить цену на сырую воду до 60 сенов за 1000 британских галлонов (4500 л), что соответствует 4 центам США за кубический метр. [ 23 ] [ 24 ] Эта цена все еще была намного ниже, чем стоимость опресненной морской воды или NEWater. Однако в 2002 году Малайзия запросила гораздо более высокую цену - 6,4 малайзийских ринггитов за 1000 имперских галлонов (4500 л) (0,45 доллара США за кубический метр), утверждая, что Гонконг заплатил эквивалент 8 малайзийских ринггитов за 1000 имперских галлонов (4500 л). для воды из Китая. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Новая цена, предложенная Малайзией, была близка к цене опреснённой воды. Правительство Сингапура заявило, что Малайзия не имеет права изменять цену на воду из-за заключенного ими соглашения, согласно которому Малайзия получает очищенную воду из Сингапура. Далее уточнилось, что цена, уплаченная Гонконгом, включала оплату за существенную инфраструктуру, предоставленную Китаем, в то время как Малайзия предоставляла только доступ к сырой воде, а инфраструктура, необходимая для транспортировки воды внутри Малайзии, была полностью оплачена Сингапуром. Сингапур решил отказаться от более высокой цены и своей первоначальной цели продлить соглашения после 2061 года. Вместо этого Сингапур решил пойти по другому пути самообеспеченности своим водоснабжением до 2061 года. Впоследствии переговоры закончились в 2003 году безрезультатно.

На пути к водному самообеспечению (2002–2011 гг.)

[ редактировать ]
Водохранилище Аппер-Пирс Сингапура , одно из водохранилищ, расположенных в Центральном водосборном заповеднике (CCNR).

Однако пока переговоры продолжались, Сингапур уже был готов к большей водной самообеспеченности посредством комплексного подхода к управлению водными ресурсами, включая повторное использование воды и опреснение морской воды. В 1998 году правительство инициировало исследование «Сингапурское исследование восстановления воды» (NEWater Study), чтобы определить, является ли очищенная вода, очищенная до питьевых стандартов, жизнеспособным источником воды. Чтобы способствовать новому комплексному подходу, в 2001 году на Совет по коммунальным предприятиям , который ранее отвечал только за водоснабжение, была возложена ответственность и за санитарию. Раньше санитария находилась под прямой ответственностью Министерства окружающей среды. Новая политика получила название «Четыре крана»: первый и второй краны представляли собой местные водосборы и импорт воды.

В 2002 году Сингапур ввел в эксплуатацию свою первую установку по очистке воды, открыв тем самым «Третий кран». Это было сделано тщательно после двухлетнего периода мониторинга для обеспечения безопасного качества воды. Также проводилась активная маркетинговая кампания, включавшая открытие центра для посетителей, продажу NEWater в бутылках и распитие премьер-министром бутылки NEWater перед камерами. [ 19 ] В 2005 году Сингапур открыл свой первый завод по опреснению морской воды «Четвертый кран». Тем временем он также еще больше расширил свои резервуары, «Первый кран». Крупнейшее на сегодняшний день водохранилище, водохранилище Марина-Бэй , было открыто в 2008 году. Оно расположено в устье реки, перекрытой плотиной, чтобы не допустить проникновения морской воды. В июле 2011 года были завершены две подобные заграждения, образовавшие водохранилища Пунггол и водохранилище Серангун . Когда в августе 2011 года истекло действие водного соглашения 1961 года с Малайзией, Сингапур мог позволить себе допустить истечение срока его действия без каких-либо проблем с водоснабжением.

Потребление воды в Сингапуре достигает около 430 миллионов галлонов в день. Из четырех кранов водоснабжения импортная вода из Джохора удовлетворяет около 50 процентов спроса, NEWater может удовлетворить до 40 процентов, опреснение - до 25, а местные водосборные бассейны помогают восполнить остальное. [ 27 ] Более того, Сингапур стал глобальным центром водных исследований и технологий при активной поддержке правительства.

Самодостаточность и мировоззрение (2011 – настоящее время)

[ редактировать ]

Вскоре после обретения независимости Сингапур поставил перед собой цель достичь полной самообеспеченности водой до истечения срока действия долгосрочного соглашения о водоснабжении 1962 года с Малайзией в 2061 году. Тем не менее, анализ, проведенный в 2003 году Институтом исследований Юго-Восточной Азии, показал, что такие усилия, предпринимаемые в последние несколько десятилетий означали, что Сингапур достиг самообеспеченности на несколько десятилетий раньше, начиная с 2011 года, и что «водная угроза» теперь значительно меньше, чем казалось». [ 28 ] Этот анализ в конечном итоге оказался верным; отчет 2016 года показал, что Сингапур достиг самостоятельности в водоснабжении в середине 2010-х годов. [ 8 ]

Тем не менее, ожидается, что спрос на воду в Сингапуре удвоится с 380 до 760 миллионов галлонов в день в период с 2010 по 2060 год. Спрос будет идти в ногу с этим ростом. Ожидается, что к середине XXI века потребность в воде будет удовлетворяться за счет оборотной воды на 50% и за счет опреснения на 30% по сравнению с только 20%, поставляемыми внутренними водосборами. [ 29 ] [ 30 ] В ответ правительство, особенно с 2010-х годов, построило по всей стране несколько опреснительных установок, чтобы удовлетворить спрос. К ним относятся Южный опреснительный завод Туас, Опреснительный завод Туас, Восточный опреснительный завод Кеппель-Марина и Опреснительный завод на острове Джуронг , которые начали работу в 2013, 2018, 2020 и 2022 годах соответственно. [ 31 ]

Источники воды и комплексное управление

[ редактировать ]

Водные ресурсы Сингапура особенно ценны, учитывая небольшое количество плотно заселенных земель. В Сингапуре выпадает в среднем 2400 мм осадков в год, что значительно превышает средний мировой показатель в 1050 мм. Ограничением является ограниченная площадь земель для сбора и хранения осадков, а также отсутствие естественных водоносных горизонтов и озер. [ 11 ] Таким образом, Сингапур зависит от четырех источников воды, называемых «Четыре национальных крана»: [ 32 ]

  • Осадки, собираемые в искусственных водоемах , которые собирают воду из тщательно управляемых водосборных территорий (200–300 миллионов галлонов в день, в зависимости от количества осадков),
  • Импортированная вода (до 250 миллионов имперских галлонов (1 100 000 м 3 ) в сутки, согласно 99-летнему соглашению, подписанному в 1962 году, плюс дополнительное количество по соглашению 1990 года),
  • Восстановленная вода (производящая так называемый NEWater ) (до 115 миллионов британских галлонов (520 000 м3) 3 ) в день, официально только «30% спроса»), и
  • морской воды Опреснение (до 50 миллионов имперских галлонов (230 000 м 3 ) в день, официально только «10% от спроса»).

Эта стратегия «четырех кранов» направлена ​​​​на снижение зависимости от иностранного водоснабжения за счет увеличения объема, подаваемого из трех других источников, или «национальных кранов». Поскольку потребность в воде в 2011 году составила 380 миллионов имперских галлонов (1 700 000 м3). 3 ) в день Сингапур уже мог быть самодостаточным водой в 2011 году, за исключением лет с очень низким количеством осадков. Официальные цифры преуменьшают долю очищенной и опресненной воды в водоснабжении и, следовательно, способность страны быть самодостаточной. Однако в 2012 году председатель PUB признал, что водная самообеспеченность может быть достигнута задолго до намеченного 2061 года.

В Сингапуре управление водными ресурсами тесно интегрировано с управлением земельными ресурсами. Последнее строго контролируется, чтобы предотвратить любое загрязнение водных ресурсов сточными водами, отходами или другими источниками загрязнения. Управление водоснабжением, канализацией и ливневой канализацией осуществляется единым органом – Управлением коммунального хозяйства – на комплексной и скоординированной основе.

Вода из водосборных бассейнов

[ редактировать ]
См. Также: Список плотин и водохранилищ в Сингапуре.
Марина Барраж .

Две трети территории страны классифицируются как частично охраняемые водосборные территории с определенными ограничениями на землепользование, так что дождевую воду можно собирать и использовать в качестве питьевой воды. По состоянию на 2012 год Поверхностные воды собирались в 17 резервуарах сырой воды. [ 33 ] Старейшие водоемы Сингапура — МакРитчи, Лоуэр-Пирс, Верхний Селатар, а также недавно построенное водохранилище Верхний Пирс — расположены в Центральном водосборном заповеднике , охраняемой территории, на которой были восстановлены леса для защиты водных ресурсов и действуют как «зеленая зона». легкие» для города. Однако более крупные водохранилища были построены после обретения независимости и расположены в устьях рек, закрытых дамбами.

Водохранилище очищается путем химической коагуляции, быстрой гравитационной фильтрации и дезинфекции. [ 34 ]

Импортированная вода

[ редактировать ]

Импортируемая вода в Сингапур поступает по трубопроводу, который проходит вдоль моста Джохор-Сингапур длиной 1 км , по которому также проходят автомобильная и железная дороги. С годами импортируемая вода постепенно сокращалась; по состоянию на 2009 год, импортируемая вода сократилась с 50% ранее до 40% от общего потребления. [ 35 ] После истечения срока действия водного соглашения 1961 года между Малайзией и Сингапуром в 2011 году, сейчас действуют два соглашения. Одно соглашение было подписано в 1962 году, а другое – в 1990 году. Срок действия обоих истекает в 2061 году. кубический метр. [ 36 ]

По этому соглашению Сингапур имеет право получить до 250 миллионов имперских галлонов (1 100 000 м3). 3 ) в день, что соответствует 56% потребления воды в 380 миллионов британских галлонов (1 700 000 м 3 ) в 2011 году. Кроме того, по соглашению 1990 года Сингапур имеет право покупать дополнительное неопределенное количество очищенной воды из плотины Лингиу по цене, которая выше, чем по предыдущему соглашению.

Восстановленная вода

[ редактировать ]
Основная статья: NEWater
Бутылки NEWater для раздачи во время празднования парада в честь Национального дня 2005 года в Marina South .

В Сингапуре очищенная вода имеет торговую марку NEWater и разливается в бутылки непосредственно с современной водоочистной установки для образовательных и праздничных целей. Хотя большая часть повторно используемой воды используется в высокотехнологичной промышленности Сингапура, небольшое количество возвращается в резервуары для питьевой воды. NEWater — торговая марка сверхчистой воды, получаемой из очищенной воды . Сточные воды , которые в Сингапуре называются «использованной водой», очищаются на обычных современных очистных сооружениях, которые в Сингапуре называются рекультивационными установками. Сточные воды мелиоративных заводов либо сбрасываются в море, либо подвергаются дальнейшей микрофильтрации, обратному осмосу и обработке ультрафиолетом.

Восстановленная вода обеспечивает 40% потребности Сингапура в воде. Используя технологию NEWater, очищенная вода перерабатывается для получения сверхчистой регенерированной воды премиум-класса. Ожидается, что к 2060 году NEWater будет удовлетворять до 55% потребности Сингапура в воде. [ 37 ] [ 38 ]

Качество NEWater контролируется, в частности, международной группой экспертов, и оно превосходит стандарты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) для питьевой воды, что намного выше, чем у импортной воды. В 2012 году существовало четыре завода NEWater, расположенных в Бедоке , Кранджи , Улу Пандане и Чанги , рядом с пятью водоочистными заводами.

В конце 2002 года программу одобрили 98 процентов сингапурцев, при этом 82% респондентов указали, что будут пить повторно использованную воду напрямую, а еще 16% - только в смеси с водой из резервуара. [ 39 ] Произведенный NEWater после стабилизации (добавление щелочных химикатов) соответствует требованиям ВОЗ и может быть подан по трубопроводу для широкого спектра применений (например, повторное использование в промышленности, сброс в резервуар с питьевой водой). [ 40 ] В настоящее время на долю NEWater приходится около 30% общего потребления воды в Сингапуре. К 2060 году Национальное агентство по водным ресурсам Сингапура планирует утроить текущую мощность NEWater, чтобы удовлетворить 50% будущей потребности Сингапура в воде. [ 41 ]

Большая часть NEWater используется в промышленности для непитьевых целей, таких как производство пластин . Остальное подается в близлежащие водоемы. По состоянию на 2019 год По данным PUB, NEWater смог удовлетворить 30% потребностей Сингапура в воде. [ 42 ] Высокая чистота воды фактически позволила промышленным предприятиям сократить свои затраты. [ 19 ] Ожидается, что со строительством системы глубокой туннельной канализации децентрализованные заводы по очистке воды и заводы NEWater будут постепенно закрыты и заменены единой, гораздо более крупной установкой по очистке воды и заводом NEWater в Чанги на восточной оконечности острова Сингапур.

Завод по рекультивации Бедок был первым, который был выведен из эксплуатации в 2009 году, за ним последовал завод «Селетар» в 2011 году. Завод «Бедок NEWater», однако, продолжал работать, а завод «Селетар NEWater» был выведен из эксплуатации вместе с заводом по рекультивации. [ 43 ] Мелиоративные заводы Кранджи, Улу Пандан и Бедок были модернизированы в 1999–2001 годах, сделав их более компактными, чтобы им требовалось меньше земли, и накрыв их для борьбы с запахом, чтобы сделать близлежащие земли более ценными. [ 44 ]

Опресненная морская вода

[ редактировать ]

13 сентября 2005 года страна открыла свою первую опреснительную установку SingSpring Desalination Plant в Туасе на юго-западной оконечности острова Сингапур. Завод стоимостью 200 миллионов сингапурских долларов, построенный и эксплуатируемый компанией Hyflux , может производить 30 миллионов британских галлонов (140 000 м3). 3 ) воды каждый день и удовлетворяет 10% потребностей страны в воде. [ 45 ]

В 2007 году Тампины Сунгей были созданы как тестовый проект для будущих крупномасштабных проектов опреснения воды. Этот проект повлияет на дальнейшие проекты опреснения в стране, поскольку надежность концепции опреснения двойного назначения была проверена в меньших масштабах. Этот объект, который также получает пресную и морскую воду из близлежащих источников, способен производить около миллиона галлонов воды в день. [ 46 ] [ 47 ]

Заявка на строительство и эксплуатацию второй и крупнейшей опреснительной установки в Сингапуре, опреснительной установки Туаспринг (с тех пор переименованной в Южный опреснительный завод Туас), мощностью 70 миллионов имперских галлонов (320 000 м3). 3 ) в день, также расположенный в Туасе, был запущен в июне 2010 года. [ 48 ] Hyflux выиграла контракт в апреле 2011 года, а завод начал работу два года спустя, в 2013 году. [ 49 ] В мае 2019 года из-за финансовых потерь завода ПАБ приобрел опреснительный завод Туаспринг. [ 50 ] [ 51 ]

В июне 2018 года был открыт третий опреснительный завод — Туасская опреснительная установка (ТОП). [ 52 ] Функционируя также как испытательный стенд для энергосберегающих технологий, завод может производить 30 миллионов британских галлонов (140 000 м3). 3 ) воды в день. Вместе опресненная вода из SingSpring, Tuaspring и опреснительных установок Туас может удовлетворить до 30% текущих потребностей Сингапура в воде по состоянию на 2019 год. [ 53 ]

В 2019 году правительство определило пять других прибрежных участков для будущих электростанций в ближайшие десятилетия с целью довести установленную мощность до одного миллиона м³ в день, чтобы опреснение воды могло удовлетворить до 30% будущей потребности Сингапура в воде. к 2060 году. [ 54 ]

В июне 2020 года Сингапур начал эксплуатацию своей четвертой опреснительной установки — Восточной опреснительной установки Кеппель-Марина (KMEDP). [ 55 ] [ 56 ] В апреле 2022 года начала работу пятая опреснительная установка - Опреснительная установка на острове Джуронг (JIDP). [ 57 ]

Название растения Дата ввода в эксплуатацию Максимальная производительность (мл/день) Оператор
Опреснительная установка SingSpring 2005 137 [ 58 ] Кеппель
Туаспринг (переименованный в Южный опреснительный завод Туас; TSDP) 2013 320 [ 46 ] ПАБ
Туасская опреснительная установка (TDP) 2018 137 [ 59 ] ПАБ
Восточная опреснительная установка Кеппель-Марина (KMEDP) 2020 137 [ 60 ] Кеппель
Опреснительная установка на острове Джуронг (JIDP) 2022 137 [ 61 ] Консорциум Tuas Power – Singapore Technologies Marine (TP – STM)

Водные исследования и технологии

[ редактировать ]

Санитария

[ редактировать ]

До 2010 года сточные воды в Сингапуре собирались через канализационную систему, включавшую 139 насосных станций, которые перекачивали воду на шесть очистных сооружений. Эти насосные станции и установки были постепенно выведены из эксплуатации, а новая система - Глубокая туннельная канализационная система (DTSS) была введена в эксплуатацию. [ 62 ] Завод по очистке воды Чанги, сердце первой фазы DTSS, был открыт премьер-министром Ли Сянь Лунгом в июне 2009 года. [ 63 ]

Первая очередь DTSS состоит из глубокого туннельного канализационного коллектора длиной 48 км, который проходит на глубине от 20 до 55 метров под землей и направляет использованную воду на водоочистную станцию ​​Чанги в восточной части острова. Первоначальная мощность завода составляла 176 миллионов имперских галлонов (800 000 м3). 3 ) в день. Большая часть очищенной использованной воды сбрасывается в море через водосброс, а часть ее дополнительно очищается в NEWater.

Глубокий туннель работает полностью за счет силы тяжести, что устраняет необходимость в насосных станциях и, следовательно, риск перелива использованной воды. Завод по очистке воды в Чанги, занимающий треть размера обычных заводов, спроектирован так, чтобы быть компактным. Централизация очистки использованной воды в Чанги также позволяет добиться экономии за счет масштаба. На втором этапе проекта DTSS система глубоких туннелей будет расширена на весь остров, а вторая станция очистки сточных вод будет построена в Туасе на западной оконечности острова. [ 62 ]

Управление ливневыми водами

[ редактировать ]

Система ливневой канализации в Сингапуре полностью отделена от канализационной системы. Он состоит из 7000 км общественных придорожных водостоков и около 1000 км крупных каналов и водотоков, которые регулярно очищаются от мусора и обслуживаются частными компаниями по контрактам с PUB, основанным на результатах работы. [ 64 ] Благодаря этой системе площадь, подверженная наводнениям, сократилась с 3200 гектаров в 1970-х годах до примерно 49 гектаров сегодня. [ когда? ] несмотря на рост урбанизации, который обычно приводил бы к большему количеству наводнений. PUB планирует еще больше сократить площади, подверженные наводнениям, до 40 гектаров к 2013 году. В 1960-х и 1970-х годах в Сингапуре были обычным явлением масштабные наводнения, особенно в центре города, который построен на относительно низменной земле. [ 65 ] Тем не менее, ливневые паводки, вызванные необычно сильными дождями, и засорение канализации нанесли ущерб в 2010 и 2011 годах . [ 66 ]

Использование, сохранение и эффективность воды

[ редактировать ]

Также проводились кампании, призывающие людей экономить воду, сокращая потребление со 165 литров на человека в день в 2003 году до 155 литров в 2009 году. Цель состоит в том, чтобы снизить его до 140 литров к 2030 году. [ 2 ] Просвещение общественности было важным инструментом содействия сохранению водных ресурсов . Например, была введена Схема маркировки эффективности использования воды для кранов, душевых насадок, унитазов и стиральных машин, чтобы потребители могли делать осознанный выбор при совершении покупок.

Структура тарифов также была изменена. Хотя исторически тарифы включали перекрестное субсидирование отраслей, которые платили более высокую цену, бытовым потребителям, которые платили более низкую цену по социальным причинам, эта политика была отменена, и с бытовых потребителей взимался тариф, покрывающий полную стоимость поставок. [ 11 ] Уровень потерь воды, точнее определяемый как недоходная вода , является одним из самых низких в мире и составляет всего 5%.

Ответственность за водоснабжение и водоотведение

[ редактировать ]
Штаб-квартира Управления коммунального хозяйства (PUB).

В правительстве Сингапура Министерство устойчивого развития и окружающей среды отвечает за разработку политики в области водоснабжения и санитарии. Совет по коммунальным предприятиям , уставный орган при министерстве, отвечает за обеспечение питьевой водой, а также за канализацию и ливневую канализацию. Он также контролирует соблюдение требований потенциальными загрязнителями на основании Закона о канализации и дренаже. Таким образом, PUB является одновременно поставщиком услуг и регулятором, но его регулирующая роль распространяется только на другие организации. Национальное агентство по охране окружающей среды контролирует соблюдение PUB экологических стандартов, а также стандартов качества питьевой воды на основании Закона об окружающей среде и здравоохранении. Законодательство эффективно соблюдается, предусмотрены крупные штрафы, а различные ведомства, отвечающие за водные ресурсы, работают вместе, скоординировано и в рамках общей структуры. [ 11 ]

Исследования и разработки

[ редактировать ]

В 2006 году правительство Сингапура определило воду как новый развивающийся сектор и обязалось инвестировать 330 миллионов сингапурских долларов в течение следующих пяти лет, чтобы сделать Сингапур глобальным центром исследований и разработок в области водных ресурсов. [ 11 ] PUB имеет активную программу исследований и разработок, которая включает в себя исследования, пилотные и демонстрационные проекты. [ 67 ] Был создан Совет по развитию окружающей среды и водной промышленности (EWI) для поддержки совместно с Национальным исследовательским фондом Программы стратегических исследований по чистой воде. [ 68 ] [ 69 ]

Ведущие японские компании, такие как Toshiba и Toray, основали в Сингапуре центры исследования водных ресурсов. [ 70 ] [ 71 ] Сингапур является домом для более чем 70 местных и международных компаний водоснабжения и 23 центров исследований и разработок, работающих над около 300 проектами на сумму 185 миллионов долларов. [ 72 ]

Кроме того, в 2008 году Школа государственной политики Ли Куан Ю при Национальном университете Сингапура учредила Институт водной политики. Также с 2008 года в стране проводится Сингапурская международная неделя воды , ключевое событие для мировой водной отрасли .

Финансовые аспекты

[ редактировать ]

Тарифы . Тарифы на воду и канализацию в Сингапуре установлены на уровне, обеспечивающем возмещение затрат, включая капитальные затраты. Тарифы на воду и канализацию были существенно повышены в конце 1990-х годов, так что среднемесячный внутренний счет, включая налоги, увеличился с 13 сингапурских долларов в 1996 году до 30 сингапурских долларов в 2000 году. [ 73 ] Тариф на канализацию (так называемый «плата за воду») составляет 0,30 сингапурского доллара за м. 3 для внутренних пользователей плюс фиксированный тариф в размере 3 сингапурских долларов за «платную установку» в месяц. Тариф на воду включает природоохранный налог, установленный в размере 30%, который увеличивается до 45% для внутреннего потребления на высоте более 40 м. 3 помесячно. К счету добавляется общий налог на обслуживание в размере 7%. По состоянию на 2012 год домохозяйство, потребляющее 20 м 3 в месяц и имеет три «платных фитинга», ему придется платить за воду в размере 32,5 сингапурских долларов в месяц и за канализацию в размере 15 сингапурских долларов в месяц, включая все налоги. Общая сумма 47,5 сингапурских долларов (37,7 долларов США) в месяц соответствует 2,38 сингапурских долларов за метр. 3 (1,88 доллара США/м 3 ). Тарифы на промышленную воду снижены до 0,52 сингапурских долларов за м2. 3 . [ 74 ] Тарифы на воду и канализацию ниже, чем тарифы в некоторых европейских странах, например, в Германии , где средний тариф на воду и канализацию, включая налоги, составлял 3,95 евро за м2. 3 в 2004 году. С 2017 года тариф на воду повысится на 30% в два этапа.

Инвестиции . В 2010 финансовом году PUB инвестировал 411 миллионов сингапурских долларов (290 миллионов долларов США) в свои собственные активы, в основном для водоснабжения и водоснабжения, и 451 миллион сингапурских долларов (319 миллионов долларов США) в активы, принадлежащие государству, в основном для канализации и ливневой канализации. дренаж. [ 5 ] Это соответствует годовым инвестициям в размере 117 долларов США на душу населения, что выше, чем в США , где соответствующий показатель составляет 97 долларов США.

Финансирование . В 2005 году PUB впервые выпустил облигации на сумму 400 миллионов сингапурских долларов для финансирования части своей инвестиционной программы. С тех пор облигации выпускались регулярно, в том числе облигации на сумму 300 миллионов сингапурских долларов со сроком погашения 20 лет в 2007 году. [ 75 ] В течение 2010 финансового года группа PUB получила операционный грант в размере 185 миллионов сингапурских долларов для финансирования эксплуатации и технического обслуживания сети ливневой канализации, а также эксплуатационных расходов некоторых объектов водной инфраструктуры, таких как водохранилища Марина, Серангун и Пунггол. [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Пять опреснительных установок: опреснительная установка SingSpring, южная опреснительная установка Туас (TSDP), опреснительная установка Туас (TDP), восточная опреснительная установка Кеппель-Марина (KMEDP) и опреснительная установка острова Джуронг (JIDP).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с ВОЗ/ЮНИСЕФ: Совместная программа мониторинга водоснабжения и санитарии : ресурсы данных и оценки - Введение. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine , доступ осуществлен 21 июля 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Совет по коммунальным предприятиям: Conserve. Архивировано 30 апреля 2010 г. на Wayback Machine , по состоянию на 22 августа 2010 г.
  3. ^ «Экономьте воду» . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  4. ^ «Цена на воду вырастет с апреля 2024 года; правительство окажет поддержку домохозяйствам с низким и средним доходом» . Проверено 28 сентября 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Финансовый отчет за 2010/11 год. «Финансовый обзор за 2010 финансовый год» (PDF) . Совет по коммунальному хозяйству. стр. 54–55. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Качество воды» . pub.gov.sg. ​Совет по коммунальному хозяйству. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  7. ^ «Сингапурская водная история» . pub.gov.sg. ​Совет по коммунальному хозяйству. 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Роман, Дэвид; Чеок, Мелисса (13 июня 2016 г.). «Сингапур достиг самостоятельности в сфере водных ресурсов, а спрос увеличился вдвое» . Bloomberg.com . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  9. ^ «Четыре национальных крана» . pub.gov.sg. ​ПАБ. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  10. ^ Мохан, Мэтью. «Открывается первая в Сингапуре крупномасштабная опреснительная установка, способная очищать как морскую, так и пресную воду» . Channelnewsasia.com . ЦНА. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Айви Онг Би Луан (2010). «Политика и практика управления водными ресурсами Сингапура». Международный журнал развития водных ресурсов . 26 (1): 65–80. дои : 10.1080/07900620903392190 . S2CID   154813810 .
  12. ^ Стокгольмский международный институт воды: Награда Стокгольмской промышленности «Вода и секс»: PUB Сингапур. Архивировано 4 июля 2010 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Ло Т. (1996). Тридцать восемь лет фторирования воды – сингапурский сценарий. Общественное стоматологическое здоровье, 13, Приложение 2, 47–50.
  14. ^ «Без названия» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  15. ^ «Муниципальная вода» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  16. ^ «ВОДЯНОЙ ГОЛОД» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  17. ^ «ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО ПООЩРЯЕТСЯ» . Совет Национальной библиотеки . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  18. ^ Дэвид Дж. Хэппи
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Волшебство водного цикла Сингапура», Сандры Апсон, IEEE Spectrum, июнь 2010 г., получено 9 августа 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Валери Чу: Сингапурско-Малайзийские соглашения по водным ресурсам. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , Сингапурская инфопедия, получено 7 июня 2012 года.
  21. ^ Перейти обратно: а б Развитие инфраструктуры водоснабжения: история водохранилища МакРитчи. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine , получено 7 июня 2012 г.
  22. ^ цитирую профессора Нура Ануака (6 января 2003 г.). «История воды – по словам Утусана Малайзии, в: Малайзия прекратит покупать очищенную воду из Сингапура» . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  23. ^ Звезда: ВОДА: Спор между Сингапуром и Малайзией: ФАКТЫ [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Перейти обратно: а б Сесилия Тортахада и Кимберли Побре: Водные отношения Сингапура и Малайзии: анализ перспектив СМИ. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Hydroological Sciences Journal, июль 2011 г.
  25. ↑ BBC: Малайзия повышает ставки на воду. Архивировано 3 марта 2008 г. в Wayback Machine , 15 февраля 2003 г., получено 21 июля 2012 г.
  26. ↑ Барадан Куппусами Водная война вызывает небольшой всплеск. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Asia Times, 1 августа 2003 г.
  27. ^ «В поисках способов увеличить водоснабжение из реки Джохор», The Straits Times, 17 января 2018 г.
  28. ^ По Онн Ли (2003). «Проблема воды между Сингапуром и Малайзией: решения не видно?» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  29. ^ Интервью Bloomberg с Чу Мен Леонгом, исполнительным директором PUB (30 июля 2012 г.). «Сингапур выполнит задачу по воде раньше установленного срока: Юго-Восточная Азия» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  30. ^ ПАБ. «Четыре национальных крана обеспечивают водой всех» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  31. ^ «Сингапур официально открывает пятый опреснительный завод» . СЕГОДНЯ . 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  32. ^ Ирвин, Ким; Чуа, Ллойд; Эйкасс, Ханс С. (2014). «Четыре национальных крана Сингапура: целостный подход к управлению водными ресурсами, от дренажа до питьевой воды» . Журнал моделирования управления водными ресурсами . 22 . дои : 10.14796/JWMM.C375 . hdl : 10536/DRO/DU:30071550 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  33. ^ ПАБ. «Местный водосбор» . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  34. ^ ПАБ. «Водоочистка» . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  35. ^ «Ключевой шаг к достаточности водных ресурсов» . Стрейтс Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  36. ^ Валери Чу: Сингапурско-Малайзийские соглашения по водным ресурсам. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , Сингапурская инфопедия. Это основано на обменном курсе 3,11 малайзийского ринггита за доллар США по состоянию на 11 августа 2012 года.
  37. ^ «Восстановление ресурсов сточных вод может решить проблему отсутствия водной безопасности и сократить выбросы углекислого газа» . Европейский инвестиционный банк . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  38. ^ «Сингапур превращает сточные воды в чистую питьевую воду, удовлетворяя 40% спроса» . VOA . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  39. ^ Города, чувствительные к воде . Издательство ИВА. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  40. ^ «Совет по коммунальным предприятиям Сингапура» . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  41. ^ «Глобальные вехи повторного использования воды: ключи к успеху и тенденции развития» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  42. ^ ПАБ. «PUB, Национальное водное агентство Сингапура» . PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  43. ^ ПАБ. «Селетарская водоочистная установка выведена из эксплуатации» . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  44. ^ ПАБ. «Водомотивационные установки» . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  45. ^ Доминик Ло. «Премьер-министр Ли открывает крупнейший в Азии завод по опреснению воды в Туасе» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 9 декабря 2005 года . Проверено 13 сентября 2005 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Первая в мире крупномасштабная установка по опреснению морской и пресной воды откроется в Сингапуре в 2020 году» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  47. ^ «Завод Pasir Ris PUB может очищать морскую и канальную воду» . www.asiaone.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  48. ^ «Hyflux построит крупнейший в Сингапуре опреснительный завод» . Стрейтс Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  49. ^ Пресс-релиз PUB (6 апреля 2011 г.). «PUB и Hyflux подписывают соглашение о покупке воды для второго и крупнейшего проекта опреснения в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  50. ^ ПАБ. «PUB, Национальное водное агентство Сингапура» . PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  51. ^ «От волнения до утопления в красных чернилах: Hyflux, Tuaspring и как рухнул бизнес-гигант» . ЦНА . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  52. ^ ПАБ. «PUB, Национальное водное агентство Сингапура» . PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  53. ^ ПАБ. «PUB, Национальное водное агентство Сингапура» . PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  54. ^ «Четыре фирмы соперничают за право построить и эксплуатировать пятый опреснительный завод в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  55. ^ Тан, Одри; Нг, Кенг Джин (4 февраля 2021 г.). «Официально открывается четвертый опреснительный завод в С'поре, который может очищать как морскую, так и резервуарную воду» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  56. ^ ПАБ. «Опреснительная установка Keppel Marina East начинает коммерческую эксплуатацию» . Веб-сайт ПАБа . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  57. ^ Цин, Анг (17 апреля 2022 г.). «Пятый опреснительный завод в Сингапуре открывается на острове Джуронг» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  58. ^ «Hyflux» Опреснительная установка SingSpring, Сингапур» . www.hyflux.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  59. ^ «Опресненная вода» . PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  60. ^ «Кеппель представляет проект опреснительной установки Marina East» . Вода. опреснение + повторное использование . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  61. ^ «Проект по опреснению воды на острове Джуронг награжден по цене 0,91 доллара США за кубический метр» . www.waterworld.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Национальное агентство по охране окружающей среды: Глубокая туннельная канализационная система (DTSS). Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine , пресс-релиз от 22 января 2001 г., по состоянию на 22 августа 2010 г.
  63. ^ «Вехи: Крупнейшая и самая современная установка по очистке воды в Юго-Восточной Азии» . Совет по коммунальному хозяйству. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  64. ^ «Уход за дренажем» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  65. ^ ПАБ. «Управление внезапными наводнениями: обзор» . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  66. ^ Channelnewsasia.com (24 декабря 2011 г.). «Управление паводками является приоритетом PUB: генеральный директор» . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  67. ^ ПАБ. «Подход к исследованиям и разработкам в пабе» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  68. ^ Национальный исследовательский фонд. «Программы стратегических исследований: экологические и водные технологии» . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  69. ^ Синьхуа (5 июля 2011 г.). «Сингапур увеличит финансирование исследований и разработок в области водных ресурсов» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  70. ^ ЕАБР Сингапур (11 апреля 2012 г.). «Toshiba открывает исследовательский центр по очистке воды в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  71. ^ Торай (29 июня 2010 г.). «Открытие Сингапурского центра водных исследований Toray — научно-исследовательской базы по очистке воды Toray в Сингапуре —» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  72. ^ Годовой отчет ПАБ за 2011 год. «Партнерство ради воды» . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  73. ^ Сесилия Тортажада (2006). «Водное хозяйство в Сингапуре». Международный журнал развития водных ресурсов . 22 (2): 227–240. дои : 10.1080/07900620600691944 . S2CID   153509584 .
  74. ↑ Совет по коммунальным предприятиям: Тариф на воду. Архивировано 13 июня 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 16 июля 2012 г.
  75. ^ Совет по коммунальному хозяйству. «ПАБ Бонд, октябрь 2007 г.» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Ресурсы библиотеки о
Водоснабжение и канализация в Сингапуре
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Water_supply_and_sanitation_in_Singapore&oldid=1241585642"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6eb1b2601a77538eb7ae099c03217e09__1722362100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/09/6eb1b2601a77538eb7ae099c03217e09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Water supply and sanitation in Singapore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)