Роли, Северная Каролина

Роли
Роли
Столица штата
	Горизонт центра города Роли Капитолий штата Северная Каролина Колокольня СКГУ ПНК Арена Фейетвилл-стрит Складской район Конференц-центр Роли
	Флаг Тюлень Логотип
	Псевдоним(ы): Город Оукс, Роли Вуд, Ок-Сити
	Девиз(ы): Amore et Virtute ( лат. «Любовью и добродетелью»).
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта Роли
	Роли Расположение в Северной Каролине Показать карту Северной Каролины Show map of the United StatesShow map of North AmericaShow all
	Координаты: 35 ° 51'15 "N 78 ° 45'43" W / 35,85417 ° N 78,76194 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Северная Каролина
Округа	Уэйк , Дарем
Чартерный	31 декабря 1794 г.
Назван в честь	сэр Уолтер Рэли
Правительство
• Тип	Совет-менеджер
• Тело	Городской совет Роли
• Мэр	Мэри-Энн Болдуин ( з )
• Совет	показывать Члены
Область
• Общий	149,60 квадратных миль (387,50 км ) 2 )
• Земля	148,54 квадратных миль (384,73 км 2 ) 2 )
• Вода	1,07 квадратных миль (2,77 км 2 2 ) 0.72%
Высота	331 футов (101 м)
Население ( 2020 )
• Общий	467,665
• Оценивать (2023)	482,295
• Классифицировать	41-е место в США ; 2-е место в Северной Каролине
• Плотность	3148,33/кв. миль (1215,57/км) 2 )
• Городской	1 106 646 (США: 43-е место )
• Плотность города	1994,6/кв. миль (770,1/км) 2 )
• Метро	1 509 231 (США: 41-е место )
Демоним	Рэлигит
Часовой пояс	UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточное время )
Почтовые индексы	показывать 276ХХ
Код(ы) города	919, 984
Код ФИПС	37-55000
GNIS Идентификатор функции	2404590
Веб-сайт	Ролинк .gov

Роли ( / ˈ r ɔː l i / ^ⓘ; RAW -ли ) ^{[ 8 ]} — столица американского штата Северная Каролина и центр административный округа Уэйк . Это второй по численности населения город Северной Каролины после Шарлотты . Роли — десятый по численности населения город на юго-востоке , 41-й по численности населения город в США и крупнейший город в районе метро Research Triangle . Роли известен как «Город Дубов» из-за множества дубов , растущих вдоль улиц в центре города. ^{[ 9 ]} Город занимает территорию площадью 148,54 квадратных миль (384,7 км2). ²). ^{[ 4 ]} Бюро переписи населения США насчитало население города в 467 665 человек по данным переписи 2020 года . ^{[ 10 ]} Это один из самых быстрорастущих городов США. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} признала его мировым городом достаточного уровня Сеть исследований глобализации и мировых городов . ^{[ 13 ]} Город Роли назван в честь сэра Уолтера Рэли , который основал ныне утраченную колонию Роанок на территории современного округа Дэйр .

Роли является домом для Университета штата Северная Каролина (штат Северная Каролина или NCSU) и является частью исследовательского треугольника вместе с Даремом (домом Университета Дьюка и Центрального университета Северной Каролины ) и Чапел-Хилл (домом Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл ). . Название «Исследовательский треугольник» (часто сокращается до «Треугольник») возникло после создания в 1959 году Парка исследовательского треугольника (RTP), расположенного в округах Дарем и Уэйк, среди трех городов и университетов. Треугольник охватывает объединенную статистическую зону Роли-Кэри, Северная Каролина, Роли-Дарем-Кэри, Северная Каролина, население которой в 2023 году оценивалось в 2 368 947 человек. В 2023 году в столичной статистической зоне проживало 1 509 231 человек. ^{[ 6 ]}

Большая часть Роли расположена в округе Уэйк , а небольшая часть простирается до округа Дарем . ^{[ 14 ]} Города Апекс , Кэри , Клейтон , Фуки-Варина , Гарнер , Холли-Спрингс , Найтдейл , Моррисвилл , Ролсвилл , Уэйк-Форест , Венделл и Зебулон являются одними из основных близлежащих пригородов и городов-спутников Роли .

в Соединенных Штатах Роли является ранним примером запланированного города . ^{[ 15 ]} После Войны за независимость США, когда США получили независимость, этот район был выбран в качестве столицы штата в 1788 году и включен в качестве такового в 1792 году. Первоначально город имел сетку с Капитолием штата Северная Каролина в центре, на Юнион-сквер. Во время Гражданской войны в США город был избавлен от каких-либо значительных сражений. Он перешел к Союзу в последние дни войны и боролся с экономическими трудностями в послевоенный период, связанными с восстановлением рынков труда, чрезмерной зависимостью от сельского хозяйства и социальными волнениями эпохи Реконструкции . Создание Парка исследовательского треугольника (RTP) в 1959 году помогло создать десятки тысяч рабочих мест в области науки и техники. К началу 21 века Роли стал одним из самых быстрорастущих городов США.

История

Ранние столицы

Бат , старейший город Северной Каролины, был первой номинальной столицей колонии с 1705 по 1722 год, когда Эдентон эту роль взял на себя . В колонии не было постоянных государственных институтов до тех пор, пока в 1743 году не была основана новая столица — Нью-Берн .

18 век

В декабре 1770 года Джоэл Лейн успешно подал прошение Генеральной ассамблее Северной Каролины о создании нового графства. 5 января 1771 года законопроект о создании округа Уэйк был принят Генеральной Ассамблеей. ^{[ 16 ]} Округ был образован из частей округов Камберленд , Ориндж и Джонстон и был назван в честь Маргарет Уэйк Трайон , жены губернатора Уильяма Трайона . Первым административным центром округа был Блумсбери .

Нью-Берн , портовый город на реке Нойс в 35 милях (56 км) от Атлантического океана, был крупнейшим городом и столицей Северной Каролины во время американской революции . Когда британская армия осадила город, это место больше не могло использоваться в качестве столицы. ^{[ 17 ]} С 1789 по 1794 год, когда строился Роли, столицей штата был Фейетвилл .

Роли был выбран местом для новой столицы в 1788 году, поскольку его центральное расположение защищало его от нападений с побережья. Он был официально основан в 1792 году как центр округа и столица штата. ^{[ 18 ]} Город был зарегистрирован 31 декабря 1792 года, а грамота предоставлена 21 января 1795 года. ^{[ 15 ]} Город был назван в честь сэра Уолтера Рэли , спонсора Роанока , «потерянной колонии» на острове Роанок. ^{[ 19 ]}

На выбранном участке города ранее не существовало ни одного известного города или поселка. Роли – один из немногих городов в Соединенных Штатах, который был спроектирован и построен специально в качестве столицы штата . Его первоначальные границы образовывали центральные улицы Севера, Востока, Запада и Юга. ^{[ 20 ]} План, представляющий собой сетку с двумя главными осями, сходящимися на центральной площади и дополнительным квадратом в каждом углу, был основан на плане Томаса Холма 1682 года для Филадельфии . ^{[ 21 ]} Город был построен на земле различных плантаций, включая Крэбтри , Мордекай , Оук-Вью , Пайн-Холл , Пуллен , Спринг-Хилл и Уэйкфилд .

Генеральная ассамблея Северной Каролины впервые встретилась в Роли в декабре 1794 года и предоставила городу устав с советом из семи назначенных комиссаров и « интендантом полиции» (который превратился в должность мэра ) для управления им. После 1803 г. были избраны городские комиссары. В 1799 году газета NC Minerva and Raleigh Advertiser была первой газетой, издававшейся в Роли. ^{[ 22 ]} Джон Хейвуд был первым интендантом полиции. ^{[ 23 ]}

19 век

В 1808 году Эндрю Джонсон , будущий 17-й президент Соединенных Штатов. в Casso's Inn в Роли родился ^{[ 24 ]} в городе Первая сеть водоснабжения была построена в 1818 году, но из-за сбоев в системе проект был заброшен. В 1819 году в Роли была основана первая добровольная пожарная рота , а в 1821 году — штатная пожарная рота. ^{[ 25 ]}

В 1817 году была основана епископальная епархия Северной Каролины со штаб-квартирой в Роли. ^{[ 26 ]}

В 1831 году пожар уничтожил Дом штата Северная Каролина . Два года спустя реконструкция началась с доставки добытого в карьере гнейса по первой железной дороге в штате. Роли отпраздновал завершение строительства нового Капитолия штата и новой железнодорожной компании Роли и Гастона в 1840 году.

первая государственная ярмарка В 1853 году недалеко от Роли прошла . Первое высшее учебное заведение в Роли, Колледж Мира Роли , было основано в 1857 году. В историческом дубвуде находится множество домов 19 века, которые до сих пор находятся в хорошем состоянии. ^{[ 27 ]}

Северная Каролина вышла из Союза во время Гражданской войны в США 20 мая 1861 года. После начала войны губернатор Зебулон Бэрд Вэнс приказал построить брустверы вокруг города в качестве защиты от Союза войск . Ближе к концу гражданской войны губернатор Вэнс организовал свою эвакуацию, чтобы избежать плена, когда генерала Союза Уильяма Шермана силы приблизились к городу. Перед отъездом Вэнс встретился с бывшими губернаторами Грэмом и Суэйном, чтобы подготовить письмо о капитуляции Рэли. Их намерением было защитить Роли от разрушений, нанесенных другим городам войсками Союза. Грэм и Суэйн отправились навстречу наступающим федеральным силам утром 12 апреля 1865 года и должны были вернуться к вечеру. Наступил вечер, но Грэм и Суэйн не вернулись из-за задержки поезда и их временного захвата Шерманом. Губернатор Вэнс уехал вечером после того, как Грэм и Шерман не вернулись, оставив после себя письмо, дающее мэру Уильяму Х. Харрисону право сдаться. Утром 13 апреля мэр Харрисон среди других отправился в южную часть округа Уэйк, чтобы встретиться с генералом. Хью Джадсону Килпатрику и предложить сдаться. Кеннет Рейнер, давний житель Роли, выступил с предложением, включающим обещание не оказывать сопротивления. Килпатрик согласился принять капитуляцию и защитить Рэли от разрушения. Килпатрика Кавалерия оккупировала Роли и сняла флагшток со столицы штата , заменив его флагом Соединенных Штатов над куполом. Шерман прибыл вскоре после этого и разместил свою штаб-квартиру в особняке губернатора . Во время войны город избежал значительных разрушений. ^{[ 28 ]} Когда кавалерия Конфедерации отступила на запад, солдаты Союза последовали за ней, что привело к битве при Моррисвилле неподалеку. ^{[ 29 ]}

Из-за экономических и социальных проблем послевоенного периода и Реконструкции , когда экономика штата все еще сильно зависела от сельского хозяйства, город мало рос в течение следующих нескольких десятилетий. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Университет Шоу , первый афроамериканский колледж Юга, начал занятия в 1865 году и был зарегистрирован в 1875 году. ^{[ 32 ]} Его Эсти-Холл был первым зданием, построенным для высшего образования чернокожих женщин, а Медицинский центр Леонарда был первой четырехлетней медицинской школой в стране для афроамериканцев. ^{[ 33 ]}

В 1867 году епископальное духовенство основало колледж Святого Августина для обучения вольноотпущенников . Законодательный орган двухрасовой Реконструкции создал новые учреждения социального обеспечения: в 1869 году он утвердил первую в Соединенных Штатах школу для слепых и глухих чернокожих, которая будет расположена в Роли. ^{[ 34 ]} В 1874 году федеральное правительство построило Федеральное здание в Роли, первый проект федерального правительства на юге США после Гражданской войны. ^{[ 35 ]}

В 1880 году газеты News и Observer объединились в The News & Observer . ^{[ 36 ]} Это по-прежнему основная ежедневная газета Роли. Колледж сельского хозяйства и механики Северной Каролины, ныне известный как Государственный университет Северной Каролины , был основан как колледж, предоставляющий землю, в 1887 году. Городская больница Рекс открылась в 1889 году и включала в себя первую в штате школу медсестер. Баптистский женский колледж, ныне известный как Мередит-колледж , открылся в 1891 году, а в 1898 году была основана Музыкальная академия, частная музыкальная консерватория. ^{[ 37 ]}

В конце девятнадцатого века два чернокожих конгрессмена были избраны от 2-го округа Северной Каролины , последний раз в 1898 году. Джордж Генри Уайт стремился продвигать гражданские права чернокожих граждан и бросить вызов усилиям белых демократов по сокращению числа голосов чернокожих с помощью новых дискриминационных законов. Он и его союзники потерпели неудачу. Основываясь на кампании за превосходство белых, которая вернула демократам доминирование, в 1900 году законодательный орган штата принял новую конституцию с поправкой к избирательному праву, которая повысила барьеры для регистрации избирателей, что привело к лишению избирательных прав большинства чернокожих граждан и многих бедных белых граждан. Потеря способности голосовать также лишила чернокожих мужчин (а позже и женщин) права быть членами присяжных и занимать любые должности — местные, государственные или федеральные. Растущий черный средний класс в Роли и других регионах был политически подавлен и исключен из местного управления, а Республиканская партия больше не была конкурентоспособной в штате. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Лишь после того, как в середине 1960-х годов был принят федеральный закон о гражданских правах , большинство чернокожих граждан Северной Каролины снова смогли голосовать, быть членами присяжных и работать в местных офисах. К тому времени многие афроамериканцы покинули штат во время Великой миграции в северные промышленные города в поисках новых возможностей. ^{[ 41 ]} Ни один афроамериканец не был избран в Конгресс от Северной Каролины до 1992 года.

20 век

В 1912 году открылся парк Блумсбери, где была популярна карусель. перенесенная в Карусель Пуллен-Парк , Пуллен-Парк , все еще работает.

С 1914 по 1917 год в результате эпидемии гриппа погибло 288 жителей Рэли. ^{[ 42 ]}

В 1922 году WLAC стала первой городской радиостанцией, но просуществовала всего два года. WFBQ подписала контракт в 1924 году и стала WPTF в 1927 году. Сейчас это старейшая непрерывная радиовещательная компания Роли.

В 1923 году был основан Осенний фестиваль Роли. В 1927 году фестиваль был реорганизован в Бал дебютанток Северной Каролины .

После иммиграции католиков 12 декабря 1924 года Римско-католическая епархия Роли была официально учреждена Папой Пием XI . ^{[ 43 ]} Собор Святого Сердца стал официальной резиденцией епархии, а Уильям Джозеф Хафи ее епископом стал .

Первый аэропорт города, Curtiss-Wright Flying Field, открылся в 1929 году. В том же году крах фондового рынка привел к закрытию шести банков Роли. ^{[ 44 ]}

В трудные 1930-е годы Великой депрессии правительство всех уровней играло важную роль в создании рабочих мест. Город проводил развлекательные и образовательные программы и нанимал людей для проектов общественных работ. В 1932 году был открыт Мемориальный зал Роли . Симфонический оркестр Северной Каролины , основанный в том же году, выступил в своем новом доме. С 1934 по 1937 год федеральный Гражданский корпус охраны природы построил территорию, ныне известную как Государственный парк Уильяма Б. Амстеда . В 1939 году Генеральная ассамблея штата поручила Авиационному управлению Роли-Дарем построить более крупный аэропорт между Роли и Даремом. ^{[ 45 ]} Первый полет состоялся в 1943 году.

В 1947 году граждане Роли приняли форму правления «совет-менеджер» , которая до сих пор остается нынешней формой правления в городе. Члены совета избираются от одномандатных округов . Они нанимают городского менеджера.

Дортон Арена , многоцелевая арена на 7610 мест, спроектированная Мэтью Новицки , была открыта в 1952 году на территории Ярмарки штата Северная Каролина. ^{[ 46 ]} Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году.

Роли сильно пострадал от урагана Хейзел в 1954 году. ^{[ 47 ]}

В 1953 году 28-й канал WNAO-TV стал первой телевизионной станцией города, но закрылся в 1957 году.

С открытием парка Research Triangle в 1959 году в Роли начал наблюдаться рост населения, в результате чего к 1960 году общая численность населения города составила 100 000 человек. ^{[ 48 ]} В 1960 году Бюро переписи населения сообщило, что население Роли составляет 76,4% белых и 23,4% черных. ^{[ 49 ]}

После принятия федерального Закона об избирательных правах 1965 года , одного из главных достижений Движения за гражданские права и президентства Линдона Б. Джонсона , политическое участие и голосование афроамериканцев в Роли быстро возросло.

С начала до середины 20-го века Ист-Харджетт-стрит была известна как «Главная улица черных» Роли, и на ней располагались многочисленные предприятия, принадлежащие чернокожим. Район пришел в упадок после того, как город десегрегировал свои заведения. ^{[ 50 ]}

К началу 1970-х годов жители Роли все больше беспокоились по поводу экономического роста и разрастания городов . Общественные организации считали, что муниципальные учреждения находятся под слишком сильным влиянием деловых интересов, когда население города быстро росло и предлагались различные проекты развития. По их указанию муниципальные выборы были изменены таким образом, чтобы мэр избирался прямым голосованием, а не городским советом. Большинство мест в городских советах затем были переданы в подчинение округам, а не в целом. Выборы 1973 года были первыми соревнованиями, на которые повлияли реформы. Член городского совета Кларенс Лайтнер победил исполнительного директора бюро Raleigh Merchants Дж. Уэсли Уильямса и стал первым чернокожим мэром Роли и, таким образом, первым чернокожим мэром в крупном городе на юге с белым большинством. ^{[ 51 ]}

В 1976 году школы Роли-Сити и округа Уэйк объединились и образовали систему государственных школ округа Уэйк , которая теперь является крупнейшей школьной системой в штате и 19-й по величине в стране. ^{[ 52 ]}

В 1970-х и 1980-х годах была построена кольцевая линия I-440 в попытке уменьшить заторы на дорогах и обеспечить доступ к большинству основных городских дорог.

Первый конференц-центр Роли (заменен в 2008 году) и торговый центр Fayetteville Street были открыты в 1977 году. Fayetteville Street была превращена в улицу, предназначенную только для пешеходов, чтобы помочь тогдашнему больному центру города, но план оказался ошибочным, и бизнес пришел в упадок. на долгие годы вперед. Фейетвилл-стрит была вновь открыта в 2007 году как главная улица центра города Роли. ^{[ 53 ]}

Во время вспышки торнадо в Роли 28 ноября 1988 года город пострадал от самого разрушительного из семи торнадо, зарегистрированных на северо-востоке Северной Каролины и юго-востоке Вирджинии между 1:00 и 5:45 утра. Торнадо в Роли причинил ущерб на сумму более 77 миллионов долларов, четыре человека погибли (двое в городе Роли и двое в округе Нэш ) и 154 получили ранения. Путь повреждения от урагана составлял 84 мили (135 км) в длину и иногда 0,5 мили (0,8 км) в ширину. Торнадо получил рейтинг F4 . ^{[ 54 ]}

В 1991 году были построены два больших небоскреба в Роли: First Union Capitol Center и Two Hannover Square , а также популярный музыкальный парк Coastal Credit Union в Уолнат-Крик на юго-востоке Роли.

В 1996 году олимпийский огонь прошёл через Роли по пути на летние Олимпийские игры 1996 года в Атланту . Также в 1996 году на этот район обрушился ураган «Фрэн» , вызвав сильное наводнение и значительный структурный ущерб. Кроме того, WRAL-TV стала первой в мире станцией вещания высокой четкости.

В 1997 году » Национальной хоккейной лиги команда «Хартфорд Уэйлерс объявила о своем намерении переехать в Роли под названием « Каролина Харрикейнз» , став первой профессиональной спортивной командой высшей лиги города.

В 1999 году открылась развлекательная и спортивная арена Роли (позже переименованная в RBC Center и теперь называемая PNC Arena ), которая стала домом для «Харрикейнз» и мужской баскетбольной команды штата Северная Каролина Wolfpack, а также для проведения современного крупного концерта. место проведения. ^{[ 55 ]}

21 век

В первое десятилетие 21 века Роли занимал видное место в ряде «10 лучших списков», в том числе по версии Forbes , MSNBC и Money журнала , благодаря качеству жизни и благоприятному деловому климату. ^{[ 56 ]}

В 2001 году комплекс Мемориального зала Роли был расширен за счет добавления Центра Progress Energy исполнительских искусств , Концертного зала Мейманди, Оперного театра Флетчера, Театра Кеннеди, Галереи Бетти Рэй Маккейн и Лихтин Плаза. ^{[ 57 ]}

Фейетвилл-стрит вновь открылась для автомобильного движения в 2006 году. ^{[ 58 ]} Примерно в это же время началось строительство различных строительных проектов в центре города, включая 34-этажную башню RBC Bank Tower , несколько проектов кондоминиумов и несколько новых ресторанов. Дополнительные небоскребы находятся на стадии предложения/планирования. ^{[ 59 ]}

В 2006 году городская команда НХЛ « Каролина Харрикейнз » выиграла Кубок Стэнли , первый профессиональный спортивный чемпионат Северной Каролины. NC Courage выиграла Национальную женскую футбольную лигу (NWSL) в 2018 и 2019 годах.

С открытием участков I-540 в 2005–2007 годах , новой кольцевой дороги длиной 70 миль (110 км) вокруг округа Уэйк, пробки на дорогах в районе Норт-Роли несколько уменьшились. Ожидается, что завершение всего цикла займет еще 15 лет. ^{[ 60 ]}

В 2008 году исторический район Фейетвилл-стрит был включен в Национальный реестр исторических мест .

В сентябре 2010 года в Роли состоялся первый музыкальный фестиваль Hopscotch .

В январе 2011 года в Роли состоялся Национальной хоккейной лиги Матч всех звёзд . ^{[ 61 ]}

В апреле 2011 года разрушительный EF-3 торнадо обрушился на Роли, и многие другие торнадо приземлились в штате (в конечном итоге это была самая крупная, но не самая сильная вспышка , когда-либо поразившая штат), в результате чего погибло 24 человека. Торнадо проследовал на северо-восток через части центра города, Восточно-Центральный Роли и Северо-восточный Роли и причинил ущерб в размере 115 миллионов долларов в округе Уэйк. ^{[ 62 ]} В городе погибли 4 человека. ^{[ 63 ]}

В сентябре 2015 года англиканская церковь Святой Троицы была открыта ; первая церковь, построенная в центре Роли с 1958 года. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

26 июля 2017 года католическая епархия Роли освятила свой новый собор, Собор Святого Имени Иисуса , пятый по величине в Соединенных Штатах. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

13 октября 2022 года массовая стрельба в районе Хедингем в Роли произошла . Пять человек погибли, еще двое получили ранения. ^{[ 69 ]} Подозреваемый - 15-летний мальчик. ^{[ 70 ]} был задержан после тяжелого ранения и позднее помещен в медицинскую часть исправительной колонии для несовершеннолетних. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 149,60 квадратных миль (387,5 км2). ²), из которых 148,54 квадратных миль (384,7 км²) ²) — это земля и 1,07 квадратных миль (2,8 км²). ²) (0,72%) – вода. ^{[ 4 ]} Река Нойс протекает через северо-восточный угол города.

Роли расположен на северо-востоке центрального региона Северной Каролины, где Пьемонта и прибрежных равнин Атлантического океана встречаются регионы . Эта область известна как « линия падения », потому что она отмечает высоту внутри страны, на которой в ручьях и реках начинают появляться водопады. В результате большая часть Роли представляет собой пологие холмы, которые спускаются на восток к плоской прибрежной равнине штата.

Город Роли расположен в 24 милях (39 км) к юго-востоку от Дарема ; ^{[ 74 ]} 63 мили (101 км) к северо-востоку от Фейетвилля ; ^{[ 75 ]} 131 миль (211 км) к северо-западу от Уилмингтона ; ^{[ 76 ]} и 155 миль (249 км) к юго-западу от Ричмонда, Вирджиния ; ^{[ 77 ]} и в 165 милях (266 км) к северо-востоку от Шарлотты . ^{[ 78 ]} Небольшая часть Роли расположена в округе Дарем, Северная Каролина .

Городской пейзаж

Панорама центра города Роли, 1909 год.

Панорама центра города Роли, 2014 год.

Роли разделен на несколько основных географических областей, каждая из которых использует адрес Роли и почтовый индекс , начинающийся с цифр 276. PNC Plaza , ранее известная как RBC Plaza, является самым большим и высоким небоскребом в городе Роли. Башня поднимается на высоту 538 футов (164 м) и имеет 34 этажа. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Внутри поясной линии

Одним из распространенных подразделений Роли является отделение центральной части города, которая находится внутри окружной автомагистрали , известной как Опоясающая линия Роли ( I-440 и I-40 ), от районов за пределами Опоясывающей линии. Территория внутри поясной линии включает в себя весь центральный деловой район, известный как Даунтаун Роли, а также еще несколько жилых районов, окружающих его. ^{[ 81 ]}

В центре города находятся исторические здания, такие как отель Sir Walter Raleigh, построенный в начале 20 века, отреставрированный городской рынок , на Фейетвилл-стрит деловой район (который включает здания PNC Plaza и Wells Fargo Capitol Center ), а также Музей истории Северной Каролины , Музей естественных наук Северной Каролины , Капитолий штата Северная Каролина , Университет Уильяма Мира , Музей города Роли , Конференц-центр Роли , Университет Шоу , Юридический факультет Университета Кэмпбелла и Колледж Св. Августина . ^{[ 82 ]} В 2000-х годах Альянс центра Роли предпринял попытку разделить эту часть города на пять меньших районов: Фейетвилл-стрит , Мур-сквер , Южный Гленвуд , Склад и Столичный округ . ^{[ 83 ]} города викторианской эпохи , королевы Анны и Второй империи Близлежащий исторический район Норт-Блаунт-стрит включает в себя множество исторических особняков , в том числе дом Норриса-Хартта , дом Эндрюса-Дункана , дом Хека-Эндрюса , дом Кейпхарта , а также Гарланд Скотт и Толер Мур Такер. Дом (последний позже был перенесен с первоначального места в Оквуд).

Некоторые названия стали обычным явлением среди местных жителей, например, Складской район, Фейетвилл-стрит и Гленвуд-Саут . ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Другие районы, расположенные внутри Поясной линии, включают Форест-Парк , ^{[ 86 ]} Бойлан Хайтс , ^{[ 87 ]} Кантри-Клаб-Хиллз, Коли-Форест, Файв-Пойнтс, Бадли, Гленвуд-Бруклин , исторический район Хейс-Бартон , Мур-сквер , Мордекай (где находится исторический дом Мордекая ), Рочестер-Хайтс, Южный парк , парк Розенгартен, парк Бельвидер, Вудкрест, деревня Оберлин и Исторический Дубвуд . Эти кварталы, как правило, были построены до Второй мировой войны и примерно соответствуют размерам города Роли до того, как демографический бум во второй половине 20-го века привел к росту границ города за пределы исторического городского ядра.

Мидтаун Роли

Мидтаун Роли — относительно новый термин, используемый для описания жилого и коммерческого района, расположенного на северной стороне кольцевой линии I-440 и являющегося частью Северного Роли. Он примерно окружен Гленвуд / Сикс-Форкс-роуд на западе, Уэйк-Форест-роуд на востоке и Миллбрук-роуд на севере. Он включает в себя такие торговые центры, как North Hills и Crabtree Valley Mall . Он также включает в себя парк Норт-Хиллз и часть системы Raleigh Greenway. ^{[ 88 ]} Этот термин был придуман Торговой палатой Большого Роли, застройщиком Джоном Кейном и директором по планированию Митчеллом Сильвером. Газета News & Observer начала использовать этот термин только в маркетинговых целях. ^{[ 89 ]} Альянс Мидтауна Роли был основан 25 июля 2011 года, чтобы лидеры сообщества могли продвигать этот район. ^{[ 90 ]} В центре района, особенно в районе застройки Норт-Хиллз на пересечении улиц Сикс-Форкс-роуд и Белтлайн, наблюдается быстрая урбанизация, поскольку с 2010 года было построено несколько высотных зданий.

Ист-Роли

Восточный Роли расположен примерно от бульвара Кэпитал и восточной стороны кольцевой линии I-440 до реки Нойс и простирается на юг до Пул-роуд. Большая часть застройки Ист-Роли происходит вдоль основных коридоров, таких как US 1 (Капитал-бульвар), Нью-Берн-авеню, Пул-роуд, Баффало-роуд и Нью-Хоуп-роуд. Районы в Ист-Роли включают Хедингем, Лонгвью, Локвуд, Мадонна-Эйкерс , ^{[ 91 ]} Новая Надежда, Томпсон-Хантер и Уайлдерс-Гроув. Район граничит на востоке с городом Найтдейл . ^{[ 92 ]}

Вест Роли

Западный Роли расположен вдоль Хиллсборо-стрит и Западного бульвара. Район граничит на западе и юге с Кэри . Здесь расположены Государственный университет Северной Каролины , Колледж Мередит , Парк Пуллен , Мемориальная баптистская церковь Пуллена , Исламская ассоциация Роли, Деревенский округ , озеро Джонсон, Художественный музей Северной Каролины и историческая школа Святой Марии . Основными магистралями, обслуживающими Западный Роли, помимо Хиллсборо-стрит, являются Авент-Ферри-роуд, Блу-Ридж-роуд и Вестерн-бульвар. PNC Arena также расположена здесь, рядом с торгово-выставочным центром штата Северная Каролина . Они расположены примерно в 2 милях от больницы Рекс . ^{[ 93 ]}

Северный Роли

Норт-Роли — это обширный, разнообразный и быстрорастущий пригородный район города, в котором на юге располагаются уже существующие кварталы, а также множество недавно построенных районов и вдоль его северных окраин. Этот район обычно находится к северу от Миллбрук-роуд. Это преимущественно пригород с большими торговыми центрами. Основные районы и районы Норт-Роли включают Бартонс-Крик-Блафс, Бедфорд, Бент-Три, Блэк-Хорс-Ран, Брайер-Крик, Брукхейвен, Кучерс-Трейл, Кроссгейт, Кроссвиндс, Парк Доминион, Дюрант-Трейлс, Итанс-Гленн, Фолс-Ривер, Грейстоун-Виллидж, Харрингтон-Гроув. , Скрытая долина, Лейк-Парк, Лонг-Лейк, Норт-Хейвен, Норт-Ридж , Оккрофт, Шеннон-Вудс, Станция Сикс-Форкс, Спрингдейл-Эстейтс, Стоунбридж, Стоун-Крик, Стоунхендж, Саммерфилд, Святилище, Вэлли-Эстейтс, Уэйкфилд, Уэзерсфилд, Виндзорский лес, и Вуд-Вэлли. Район обслуживается рядом основных транспортных коридоров, включая шоссе 70 США на Гленвуд-авеню , межштатную автомагистраль 540 , Уэйк-Форест-роуд, Милбрук-роуд, Линн-роуд, Сикс-Форкс-роуд, Спринг-Форест-роуд, Кридмур-роуд , Лисвилл-роуд, Норвуд-роуд, Стрикленд-роуд и Норт-Хиллз-Драйв. ^{[ 94 ]}

Южный Роли

Южный Роли расположен вдоль шоссе US 401 на юг в сторону Фуки-Варины и вдоль шоссе US 70 до пригорода Гарнер . Этот район является наименее развитым и наименее густонаселенным районом Роли (большая часть территории находится в пределах района Свифт-Крик водораздельного , где правила застройки ограничивают плотность застройки и строительство). Район граничит на западе с Кэри , на востоке с Гарнером , на юго-западе с Холли-Спрингс и на юго-востоке с Фуки-Вариной. Районы Южного Роли включают Игл-Крик, Ренессанс-Парк, озеро Уилер, Свифт-Крик, Каролина-Пайнс, Рамкатт, Ривербрук и Энчантед-Оукс. ^{[ 95 ]}

Юго-восточный Роли

Юго-восток Роли ограничен центром города на западе, Гарнером на юго-западе и сельским округом Уэйк на юго-востоке. Район включает районы вдоль Рок-Карри-роуд, Пул-роуд и Нью-Берн-авеню. Основные районы включают Аббингтон-Ридж, Перл-Ридж, Честейн, Чавис-Хайтс, загородный клуб Роли, Саутгейт, Кингвуд-Форест, Рочестер-Хайтс, Изумрудную деревню, Уортдейл и Билтмор-Хиллз. Музыкальный парк Coastal Credit Union (бывший Time Warner Cable Music Pavilion, Alltel Pavilion и амфитеатр Уолнат-Крик) является одной из крупнейших концертных площадок под открытым небом в регионе и расположен на Рок-Куорри-роуд. Университет Шоу расположен в этой части города. Начиная с 2020 года, большие участки ранее незанятой земли вдоль Рок-Кворри-роуд между Нью-Хоуп-роуд и Барвелл-роуд, а также между Барвелл-роуд и Батл-Бридж-роуд были расчищены для новой застройки.

Климат

Как и на большей части юго-востока США, в Роли влажный субтропический климат с четырьмя сезонами ( Köppen Cfa ). Зимы, как правило, прохладные, с нормальной средней дневной температурой января 41,9 ° F (5,5 ° C). ^{[ 96 ]} В среднем в году 69 ночей опускаются ниже нуля и только 2,7 дня не поднимаются выше нуля. ^{[ 96 ]} В Роли среднегодовое количество осадков составляет 46,07 дюйма (117,0 см). ^{[ 97 ]} Годовые и ежемесячные данные о температуре и осадках представлены на диаграмме ниже, основанной на климатических данных за 1991–2020 годы. Февраль - самый засушливый месяц, в среднем выпадает 2,78 дюйма (70,6 мм) осадков. Осадки хорошо распределяются в течение года, с небольшим максимумом в период с июля по сентябрь, что обусловлено, как правило, частыми, иногда сильными ливнями и грозами, а также угрозой тропических погодных систем (в основном с августа по начало октября), приносящих обильные осадки. Лето жаркое и влажное, средняя дневная температура в июле составляет 80,5 ° F (26,9 ° C). ^{[ 96 ]} В году 48 дней с максимальной температурой 90 ° F (32 ° C) или выше. ^{[ 96 ]} Осень в целом похожа на весну, но с меньшим количеством дней с дождем, но с большей вероятностью чрезвычайно сильных дождей в течение одного или двух дней из-за случайной угрозы со стороны тропических погодных систем (ураганов и тропических штормов), вызывающих проливные дожди. В сентябре 1999 года в Роли был зафиксирован самый влажный месяц за всю историю: выпало более 21 дюйма дождя из-за проливных дождей из тропических погодных систем, в первую очередь из-за урагана «Флойд» 15–16 сентября. Рекордно высокая температура в Роли составила 106 ° F (41 ° C) 5 июля 2024 года. ^{[ 98 ]} в то время как рекордно низкий уровень за всю историю составил -9 ° F (-23 ° C) 21 января 1985 года . Роли попадает в Министерства сельского хозяйства США зоны устойчивости 7b (от 5 до 10 °F) и 8a (от 10 до 15 °F). ^{[ 99 ]}

Зимой в Роли выпадает в среднем 5,2 дюйма (13,2 см) снега. Большую часть зим также случаются ледяные дожди и мокрый снег , а иногда в этом районе случается серьезная разрушительная ледяная буря . 24–25 января 2000 г. в Роли выпал самый сильный снегопад из-за единственного шторма - 20,3 дюйма (52 см) - зимнего шторма в январе 2000 г. ^{[ 100 ]} Штормы такой силы обычно являются результатом запруды холодным воздухом , которая влияет на город из-за его близости к Аппалачам . Зимние штормы и в прошлом вызывали проблемы с дорожным движением.

В регионе также периодически случаются периоды засухи, во время которых жители города иногда ограничивают водопользование. В конце лета и начале осени в Роли могут наблюдаться ураганы . В 1996 году ураган «Фрэн» нанес серьезный ущерб району Роли, в основном из-за падения деревьев. ^{[ 101 ]} Ураганы Деннис и Флойд в сентябре 1999 года были основными причинами экстремального количества осадков в этом месяце, составившего более 21 дюйма. Последним ураганом, оказавшим значительное влияние на этот район, был ураган «Флоренция» в 2018 году. Торнадо также иногда затрагивали город Роли, в первую очередь торнадо 28 ноября 1988 года, который произошел рано утром и получил рейтинг F4 по шкале Фудзита масштабировался и затронул северо-западные части города. ^{[ 102 ]} 16 апреля 2011 года также произошел торнадо EF3 , который затронул некоторые части центра города и северо-востока Роли, а также пригород Холли-Спрингс. ^{[ 103 ]}

Климатические данные для международного аэропорта Роли-Дарем , Северная Каролина (нормы 1991–2020 гг., ^{[ а ]} крайности 1887 – настоящее время ^{[ б ]})
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °F (°C)	80 (27)	85 (29)	94 (34)	95 (35)	99 (37)	105 (41)	106 (41)	105 (41)	104 (40)	100 (38)	88 (31)	81 (27)	106 (41)
Mean maximum °F (°C)	71.9 (22.2)	74.4 (23.6)	81.6 (27.6)	86.4 (30.2)	91.3 (32.9)	96.6 (35.9)	98.2 (36.8)	96.7 (35.9)	92.3 (33.5)	86.7 (30.4)	78.5 (25.8)	72.8 (22.7)	99.6 (37.6)
Mean daily maximum °F (°C)	51.9 (11.1)	55.8 (13.2)	63.3 (17.4)	72.7 (22.6)	80.0 (26.7)	87.4 (30.8)	90.8 (32.7)	88.7 (31.5)	82.5 (28.1)	73.0 (22.8)	63.0 (17.2)	54.7 (12.6)	72.0 (22.2)
Daily mean °F (°C)	41.9 (5.5)	45.0 (7.2)	51.8 (11.0)	60.8 (16.0)	68.8 (20.4)	76.7 (24.8)	80.5 (26.9)	78.8 (26.0)	72.6 (22.6)	61.7 (16.5)	51.5 (10.8)	44.6 (7.0)	61.2 (16.2)
Mean daily minimum °F (°C)	31.8 (−0.1)	34.2 (1.2)	40.3 (4.6)	48.9 (9.4)	57.7 (14.3)	66.0 (18.9)	70.2 (21.2)	68.9 (20.5)	62.7 (17.1)	50.3 (10.2)	40.0 (4.4)	34.4 (1.3)	50.4 (10.2)
Mean minimum °F (°C)	14.0 (−10.0)	19.2 (−7.1)	23.7 (−4.6)	32.2 (0.1)	42.8 (6.0)	54.2 (12.3)	61.0 (16.1)	58.7 (14.8)	48.7 (9.3)	33.2 (0.7)	24.4 (−4.2)	19.9 (−6.7)	12.1 (−11.1)
Record low °F (°C)	−9 (−23)	−2 (−19)	11 (−12)	23 (−5)	29 (−2)	38 (3)	48 (9)	46 (8)	37 (3)	19 (−7)	11 (−12)	0 (−18)	−9 (−23)
Average precipitation inches (mm)	3.43 (87)	2.78 (71)	4.10 (104)	3.53 (90)	3.58 (91)	3.89 (99)	5.02 (128)	4.71 (120)	5.15 (131)	3.37 (86)	3.32 (84)	3.39 (86)	46.07 (1,170)
Average snowfall inches (cm)	2.6 (6.6)	1.4 (3.6)	0.3 (0.76)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	0.8 (2.0)	5.2 (13)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)	10.1	9.3	10.7	9.5	9.9	11.2	11.7	10.7	9.0	7.6	8.2	9.7	117.6
Average snowy days (≥ 0.1 in)	1.2	1.2	0.4	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1	0.5	3.4
Average relative humidity (%)	66.5	64.1	63.0	61.7	71.1	73.6	76.0	77.9	77.1	73.3	69.1	68.5	70.2
Average dew point °F (°C)	26.8 (−2.9)	28.2 (−2.1)	35.8 (2.1)	43.3 (6.3)	55.2 (12.9)	63.5 (17.5)	67.8 (19.9)	67.5 (19.7)	61.5 (16.4)	49.3 (9.6)	39.4 (4.1)	31.1 (−0.5)	47.5 (8.6)
Mean monthly sunshine hours	163.8	173.1	228.9	250.7	258.4	267.7	259.5	239.6	217.6	215.4	174.0	157.6	2,606.3
Percent possible sunshine	53	57	62	64	59	61	58	57	58	62	56	52	59
Average ultraviolet index	3	4	6	7	9	10	10	9	8	5	3	2	6
Source 1: NOAA (relative humidity, dew point, and sun 1961–1990)^[96]^[104]^[105]
Source 2: Weather Atlas (UV Index)^[106]

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1800	669		—
1810	976		45.9%
1820	2,674		174.0%
1830	1,700		−36.4%
1840	2,244		32.0%
1850	4,518		101.3%
1860	4,780		5.8%
1870	7,790		63.0%
1880	9,265		18.9%
1890	12,678		36.8%
1900	13,643		7.6%
1910	19,218		40.9%
1920	24,418		27.1%
1930	37,379		53.1%
1940	46,879		25.4%
1950	65,679		40.1%
1960	93,931		43.0%
1970	122,830		30.8%
1980	150,255		22.3%
1990	212,092		41.2%
2000	276,093		30.2%
2010	403,892		46.3%
2020	467,665		15.8%
2023 г. (оценка)	482,295	^{[ 10 ]}	3.1%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 107 ]} 2010–2020 ^{[ 10 ]}

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 467 665 человек, 188 412 домашних хозяйств и 104 848 семей. По данным исследования американского сообщества 2019 года, население города Роли оценивалось в 474 708 человек; по более ранней оценке, численность населения составляла 474 069 человек. ^{[ 10 ]} По переписи 2000 г. ^{[ 7 ]} в Роли проживало 276 093 человека (по оценкам на июль 2008 г. - 380 173) и 61 371 семья. Плотность населения составила 2409,2 человека на квадратную милю (930,2 человека на квадратный километр). ²). Было 120 699 единиц жилья со средней плотностью 1 053,2 на квадратную милю (406,6/км²). ²).

В 2000 году в городе насчитывалось 112 608 домохозяйств, из которых 26,5% включали детей в возрасте до 18 лет, 39,5% состояли из супружеских пар, живущих вместе, 11,4% сообщили, что в доме проживает женщина без мужа, а 45,5% отнесли себя к несемейным. . Партнеры, не состоящие в браке, присутствовали в 2,2% домохозяйств. Кроме того, 33,1% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, из которых 6,2% составляли лица в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства в Роли составлял 2,30 человека, а средний размер семьи - 2,97 человека. Население Роли в 2000 году было распределено равномерно: 20,9% в возрасте до 18 лет, 15,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 36,6% в возрасте от 25 до 44 лет и 18,4% в возрасте от 45 до 64 лет. По оценкам, 8,3% населения были в возрасте 65 лет. или старше, средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин; на каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,6 мужчин в возрасте 18 лет и старше.

Средний доход домохозяйства в городе в 2000 году составлял 46 612 долларов, а средний доход семьи - 60 003 доллара. Средний доход мужчин составлял 39 248 долларов США по сравнению с 30 656 долларами женщин. Средний доход на душу населения в городе составлял 25 113 долларов, и, по оценкам, 11,5% населения и 7,1% семей жили за чертой бедности . Из общей численности населения 18,8% людей в возрасте до 18 лет и 9,3% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. По оценкам, в 2019 году 10,9% местного населения находились за чертой бедности или ниже. ^{[ 108 ]} Средний доход домохозяйства с 2014 по 2018 год составлял 63 891 доллар США, а доход на душу населения — 36 875 долларов США. ^{[ 10 ]} Было 180 046 домохозяйств, в среднем по 2,43 человека на домохозяйство. Средняя стоимость жилья, занимаемого владельцем, в 2018 году составила 236 700 долларов, а ежемесячная стоимость ипотеки составила 1 480 долларов. Стоимость без ипотеки составила $526. Средняя валовая арендная плата в Роли составляла 1074 доллара. ^{[ 10 ]}

Раса и этническая принадлежность

**Роли-Сити, Северная Каролина - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 2000 ^{[ 109 ]}	Поп 2010 ^{[ 110 ]}	Поп 2020 ^{[ 111 ]}	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	166,386	215,204	241,308	60.26%	53.28%	51.60%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	75,931	115,976	120,480	27.50%	28.71%	25.76%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	795	1,019	1,094	0.29%	0.25%	0.23%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	9,282	17,309	23,444	3.36%	4.29%	5.01%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	100	139	179	0.04%	0.03%	0.04%
Только другая раса (NH)	377	828	2,647	0.14%	0.21%	0.57%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	3,914	7,549	17,999	1.42%	1.87%	3.85%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	19,308	45,868	60,514	6.99%	11.36%	12.94%
Общий	276,093	403,892	467,665	100.00%	100.00%	100.00%

Расовый состав Роли в 2019 году составлял 52,5% белых неиспаноязычных людей, 28,3% чернокожих или афроамериканцев, 0,4% американских индейцев или коренных жителей Аляски, 4,0% американцев азиатского происхождения, 0,1% представителей какой-либо другой расы, 2,1% представителей двух или более рас, 12,5. % выходцев из Латинской Америки или Латинской Америки любой расы. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Согласно переписи населения США 2010 года, расовый состав города был: 57,5% белые (53,3% неиспаноязычные белые ), 29,3% чернокожие или афроамериканцы, 4,3% американцы азиатского происхождения (1,2% индийцы , 0,8% китайцы , 0,7% Вьетнамцы , 0,5% корейцы , 0,4% филиппинцы , 0,1% японцы ), 2,6% представители двух или более рас , 1,4% представители другой расы , 0,5% коренные американцы и <0,1% коренные жители Гавайских островов или других островов Тихого океана. ^{[ 114 ]} Кроме того, 11,4% жителей города были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы (5,9% мексиканцы , 1,1% пуэрториканцы сальвадорцы , , 0,9% 0,6% доминиканцы , 0,6% гондурасцы , 0,3% колумбийцы , 0,3% кубинцы , 0,2% гватемальцы). , 0,2% испанцы , 0,2% перуанцы , 0,1% венесуэльцы , 0,1% эквадорцы , 0,1% аргентинцы и 0,1% панамцы ). В 2000 году расовый состав города был: 63,31% белые, 27,80% черные или афроамериканцы, 7,01% латиноамериканцы или латиноамериканцы, 3,38% американцы азиатского происхождения, 0,36% коренные американцы, 0,04% коренные гавайцы или жители других островов Тихого океана, 3,24%. какая-то другая раса и 1,88% две или более расы.

Религия

Роли является домом для самых разных религиозных деятелей. Преобладающей религией в Роли является христианство, наибольшее количество приверженцев составляют баптисты (14,1%), методисты (5,6%) и католики (4,2%). Другие включают пресвитерианство (2,8%), пятидесятничество (1,7%), англиканство / епископализм (1,2%), лютеранство (0,6%), Святых последних дней (0,7%) и другие христианские конфессии (10,2%), включая восточно-православные . , Восточные православные , Свидетели Иеговы , Христианская наука , Христианский унитаризм , другие основные протестантские группы и внеконфессиональные христиане. ^{[ 115 ]} Римско -католическая епархия Роли , Епископальная епархия Северной Каролины , Ежегодная конференция Объединенной методистской церкви Северной Каролины и пресвитерия Новой Надежды пресвитерианской церкви (США) имеют штаб-квартиры в Роли. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Другие религии, включая индуизм , буддизм , бахаи , ^{[ 119 ]} Друзы , даосизм и синтоизм ^{[ 120 ]} составляют 1,31% верующих. иудаизм (0,9%) и ислам (0,8%). Также исповедуются ^{[ 115 ]}

В округе Уэйк 29% населения связаны с Южной баптистской конвенцией , 22% связаны с католической церковью , 17% связаны с Объединенной методистской церковью , 6% связаны с пресвитерианской церковью (США) и 27 % религиозно связаны с другими конфессиями, религиями или не связаны с религией. ^{[ 121 ]}

Преступление

Согласно расследований Федерального бюро Единым отчетам о преступности , в 2019 году полицейское управление Роли и другие ведомства города сообщили о 1222 случаях насильственных преступлений и 8520 случаях преступлений против собственности , что намного ниже среднего показателя по стране и среднего показателя по Северной Каролине. Из зарегистрированных насильственных преступлений 5 были убийствами, 164 — изнасилованиями/сексуальными посягательствами и 322 — грабежами . Нападения при отягчающих обстоятельствах составили 731 от общего числа насильственных преступлений. Преступления против собственности включали кражи со взломом (1200), кражи (6572) и угоны транспортных средств (748 случаев). ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

Экономика

Центр города Роли

Промышленная база Роли включает финансовые услуги, электрическое, медицинское, электронное и телекоммуникационное оборудование, одежду и одежду, пищевую промышленность, бумажную продукцию и фармацевтические препараты. Роли является частью Исследовательского треугольника Северной Каролины, одного из крупнейших и наиболее успешных исследовательских парков страны и крупного центра в Соединенных Штатах исследований в области высоких технологий и биотехнологий , а также передовых разработок в области текстиля. ^{[ 125 ]} Город является основным пунктом розничной торговли в восточной части Северной Каролины и оптовым складом продуктов питания. ^{[ 126 ]}

В последние годы в сфере здравоохранения и фармацевтики наблюдается значительный рост: многие компании базируются в Роли, в том числе PRA Health Sciences , Chiesi USA (дочерняя компания Chiesi Farmaceutici ), ранее называвшаяся Mallinckrodt до налоговой инверсии в Ирландии, MAKO Surgical Corp. , Metabolon, Inc. , TearScience и Американский совет анестезиологии .

Роли занял первое место в списке Forbes 2015 года как лучшее место для бизнеса и карьеры. ^{[ 127 ]} Компании, базирующиеся в Роли, включают Advance Auto Parts , Bandwidth , Building Materials Holding Corporation , Capitol Broadcasting Company , First Citizens BancShares , Golden Corral , Martin Marietta Materials , PRA Health Sciences , Red Hat , Vontier , Waste Industries и Lulu . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

Social Blade , веб-сайт, который отслеживает статистику и аналитику социальных сетей, и Temple Run разработчик Imangi Studios базируются в Роли.

Национальная гвардия Северной Каролины , подразделение Национальной гвардии авиации , также имеет штаб-квартиру в Роли. ^{[ 132 ]}

В апреле 2014 года Стивен П. Розенталь из Northland Investment Corp. назвал Роли «настоящим концентратором умственных способностей. В одном месте живет много умных людей. Это будет стимулировать экономику». ^{[ 133 ]}

Лучшие работодатели

Согласно годовому комплексному финансовому отчету Роли за 2022 год, ^{[ 134 ]} ведущими работодателями города являются:

#	Работодатель	Кол-во сотрудников
1	Штат Северная Каролина	24,083
2	Система государственных школ округа Уэйк	17,000
3	WakeMed Здоровье и больницы	9,773
4	Государственный университет Северной Каролины	9,019
5	UNC Рекс Здравоохранение	6,900
6	Округ Уэйк	4,389
7	Город Роли	4,304
8	Кондуентные бизнес-услуги	3,487
9	Дьюк Энерджи Прогресс	2,800
10	Первый гражданский банк	2,400

Искусство и культура

Музеи

Центр исполнительских искусств «Энергия Прогресс», 2008 г.

Афроамериканский культурный комплекс ^{[ 135 ]}
Музей современного искусства Роли ^{[ 136 ]}
Музей искусства и дизайна Грегга в Университете штата Северная Каролина
Дом и сад Хейвуд Холл
Детский музей мрамора ^{[ 137 ]}
Художественный музей Северной Каролины ^{[ 138 ]}
Исторический музей Северной Каролины ^{[ 139 ]}
Музей естественных наук Северной Каролины ^{[ 140 ]}
Зал спортивной славы Северной Каролины ^{[ 141 ]}
Музей города Роли ^{[ 142 ]}
Дендрарий Джей Си Раулстон ^{[ 143 ]}
Джоэл Лейн Хаус ^{[ 144 ]}
Плантация Мордехай ^{[ 145 ]}
Дом-музей Папы Римского ^{[ 146 ]}

Шоколадная фабрика Видери в Складском районе

Исполнительское искусство

Музыкальный парк Coastal Credit Union в Уолнат-Крик принимает крупные международные гастроли. В 2011 году открылся амфитеатр в центре Роли (теперь спонсируемый как амфитеатр Red Hat ), в котором проводятся многочисленные концерты, преимущественно в летние месяцы. Дополнительный амфитеатр расположен на территории Художественного музея Северной Каролины, где проводятся летние концерты и фильмы на открытом воздухе. ^{[ 147 ]} Соседний Кэри является домом для амфитеатра Koka Booth , где проводятся дополнительные летние концерты и фильмы на открытом воздухе, а также служит местом проведения регулярных концертов на открытом воздухе Симфонического оркестра Северной Каролины, базирующегося в Роли. Во время Северная Каролина ярмарки штата на Дортон-Арене проходят выступления хедлайнеров. Частный театр Линкольна — один из нескольких клубов в центре Роли, где в течение года проводится множество концертов в разных форматах (рок, поп, кантри).

находятся В комплексе Центра исполнительских искусств Duke Energy Мемориальный зал Роли, Оперный театр Флетчера, Театр Кеннеди и Концертный зал Мейманди. ^{[ 148 ]} В 2008 году в отреставрированном зале исторической школы Мерфи было открыто новое театральное пространство - Театр Мейманди в школе Мерфи. ^{[ 149 ]} Театральные представления также предлагаются в Маленьком театре Роли , Центре Лонг-Вью , Театре Иры Дэвида Вуда III Пуллен-Парк и театрах Стюарта и Томпсона в Университете штата Северная Каролина. ^{[ 150 ]}

Роли является домом для нескольких профессиональных художественных организаций, в том числе Симфонического оркестра Северной Каролины . ^{[ 151 ]} Оперная труппа Северной Каролины, ^{[ 152 ]} Театр в парке , ^{[ 153 ]} Театральная труппа «Горящий уголь», Театр Северной Каролины , ^{[ 154 ]} Бродвейский сериал Юг и балет Каролины . Многочисленные местные колледжи и университеты значительно расширяют возможности просмотра живых выступлений.

Изобразительное искусство

Художественный музей Северной Каролины , занимающий большой пригородный кампус на Блу-Ридж-роуд недалеко от торгово-выставочного центра штата Северная Каролина , хранит одну из лучших коллекций общественного искусства, расположенную между Вашингтоном, округ Колумбия, и Атлантой. Помимо обширных коллекций американского искусства , европейского искусства и древнего искусства , в музее недавно прошли крупные выставки с участием Огюста Родена (в 2000 году) и Клода Моне (в 2006–07 годах), каждая из которых привлекла более 200 000 посетителей. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} В отличие от большинства известных государственных музеев, Художественный музей Северной Каролины приобрел большое количество произведений из своей постоянной коллекции за счет покупок за государственные средства. Открытый парк музея — один из крупнейших подобных арт-парков в стране. Музейный комплекс претерпел масштабное расширение, которое значительно расширило выставочную площадь, завершенную в 2010 году. Новое расширение площадью 127 000 квадратных футов спроектировано нью-йоркским архитектором Томасом Файфером и партнерами .

В центре Роли также находится множество местных художественных галерей, таких как Art Space на City Market , Visual Art Exchange и 311 Gallery на Мартин-стрит и Bee Hive Studios на Харгетт-стрит. CAM Raleigh — это музей современного искусства в центре города, также на Мартин-стрит, который служит для продвижения новых художников и не имеет постоянной коллекции. CAM Raleigh был спроектирован отмеченной наградами архитектурной фирмой Brooks+Scarpa из Лос-Анджелеса. ^{[ 157 ]}

Спорт

Профессиональные спортивные команды
Команда	Лига	Место проведения (вместимость)	С	Титулы
Каролина Харрикейнз	Национальная хоккейная лига	ПНК Арена (18 700)	1997	1
Северная Каролина ФК	Объединенная футбольная лига	Футбольный парк WakeMed (10 000)	2006	1
Северная Каролина Мужество	Национальная женская футбольная лига	Футбольный парк WakeMed (10 000)	2017	2
Каролина Мадкэтс	Одиночный А (бейсбол)	Стадион Файв Каунти (6500)	1991	2

Профессиональный

Команда Национальной хоккейной лиги « Каролина Харрикейнз» переехала в Роли в 1997 году из Хартфорда, штат Коннектикут (где она была известна как « Хартфорд Уэйлерс »). ^{[ 158 ]} Команда провела свои первые два сезона более чем в 60 милях от стадиона Greensboro Coliseum, в то время как ее домашняя арена Raleigh Entertainment and Sports Arena (позже RBC Center, а теперь PNC Arena ) находилась в стадии строительства. «Харрикейнз» — единственная профессиональная спортивная команда высшей лиги ( НФЛ , НХЛ , НБА , MLB ) в Северной Каролине, которая выиграла чемпионат, выиграв Кубок Стэнли в 2006 году над « Эдмонтон Ойлерз» . ^{[ 159 ]} Город принимал Матч всех звезд НХЛ 2011 года .

Помимо «Харрикейнз», футбольный клуб «Северная Каролина» из чемпионата Объединенной футбольной лиги и «Северная Каролина Кураж» из Национальной женской футбольной лиги ; в пригороде Кэри на западе играют ^{[ 160 ]} Каролина Мадкэтс , бейсбольная команда низшей лиги одиночного разряда , играет в восточных пригородах города; ^{[ 161 ]} Недавно сформированная бейсбольная команда низшей лиги Single-A Fayetteville Woodpeckers , которая раньше играла в Буис-Крик , начала играть в соседнем южном пригороде Фейетвилля за пределами графства, когда их новый стадион ; в 2019 году открылся ^{[ 162 ]} Каролина Флайерз из Американской Ultimate Disc League играют в основном в средней школе Кардинала Гиббонса недалеко от PNC Arena; и Дарем Буллз , бейсбольная команда низшей лиги ААА, получившая международную известность благодаря фильму «Бык Дарем» , играет в соседнем городе Дарем.

У нескольких других профессиональных спортивных лиг были бывшие франшизы (ныне несуществующие) в Роли, в том числе Raleigh IceCaps из ECHL (1991–1998); Каролина Кобры из Футбольной лиги Арены (2000–2004); Роли -Дарем Скайхокс из Всемирной лиги американского футбола (1991); « Роли Булфрогс» из Глобальной баскетбольной ассоциации (1991–1992); « Роли Кугарс» из Баскетбольной лиги США (1997–1999); и совсем недавно - Каролина Кураж из Женской объединенной футбольной ассоциации (2000–2001 в Чапел-Хилл, 2001–2003 в пригороде Кэри), которая выиграла Кубок основателей чемпионата этой лиги в 2002 году.

В районе Роли с 1994 года находится Ассоциацией профессиональных игроков в гольф (PGA) общенациональная больница Tour Rex, открытая , а в настоящее время игра проводится в загородном клубе Роли на плантации Уэйкфилд . ^{[ 163 ]} Каждую осень в близлежащем загородном клубе Престонвуд проводится чемпионат PGA SAS .

коллегиальный

Государственный университет Северной Каролины расположен на юго-западе Роли, где «Волчья стая» участвует в национальных соревнованиях по 24 межвузовским университетским видам спорта в качестве члена конференции Атлантического побережья . ^{[ 164 ]} Футбольная команда университета играет на стадионе Картер-Финли , втором по величине футбольном стадионе в Северной Каролине, а мужская баскетбольная команда делит арену PNC с хоккейным клубом «Каролина Харрикейнз». Женские баскетбольные, волейбольные и гимнастические соревнования Wolfpack, а также соревнования по мужской борьбе проводятся на территории кампуса Reynolds Coliseum . Мужская бейсбольная команда играет на стадионе «Доак Филд» . ^{[ 165 ]}

любительский

« Северная Каролина Тайгерс» выступает в качестве австралийского футбольного клуба в Австралийской футбольной лиге США и в Футбольной лиге Восточной Австралии . ^{[ 166 ]}

Гэльская спортивная ассоциация Роли Ку Чулина соревнуется в мужском и женском гэльском футболе , хёрлинге и камоги . Он является членом Юго-восточного дивизиона Гэльской спортивной ассоциации США и Гэльской спортивной ассоциации, базирующейся в Ирландии. Raleigh GAA выиграла национальный чемпионат по футболу среди юниоров категории B в 2014 году. ^{[ 167 ]} клубы Raleigh GAA и North Carolina Tigers Футбольные по австралийским правилам соревнуются в ежегодном Кубке Ок-Сити, где оба клуба соревнуются по компромиссным футбольным правилам, адаптированным Ирландией и Австралией для международных соревнований. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Роли также является домом для одного из спортивных залов Cheer Extreme All Stars . В 2009 и 2010 годах небольшая команда старшего уровня 5 Cheer Extreme Raleigh была серебряными медалистами на чемпионате мира по черлидингу в Орландо, Флорида , а в 2012 году они получили бронзовую медаль. ^{[ 170 ]} Роли также является домом для одного из ведущих клубов поло Hardcourt Bike Polo на юго-востоке . ^{[ 171 ]}

Из-за большого количества бильярдных залов в Роли находится одна из крупнейших любительских лиг игры в бильярд пул Роли, Дарем, Чапел-Хилл - Американская ассоциация игроков в . Доступны лиги в форматах для игроков любого уровня квалификации.

Парки и отдых

Роли является домом для Роли Кубба, как конкурентоспособного, так и неконкурентного клуба кубб . Роли Кубб проводит турниры по куббу в пользу различных благотворительных организаций в районе Роли. ^{[ 172 ]}

Департамент парков и отдыха Роли предлагает широкий выбор возможностей для отдыха на более чем 200 объектах по всему городу, в том числе: 8100 акров (33 км²) ²) парковой территории, 78 миль (126 км) зеленой дорожки , 22 общественных центра , гоночная трасса уровня чемпионата по BMX , 112 теннисных кортов в 25 местах, 5 общественных озер и 8 общественных водных объектов. В парковую систему входит исторический парк Пуллен , старейший общественный парк Северной Каролины. Дендрарий JC Raulston , территория площадью 8 акров (32 000 м²). ²) дендрарий и ботанический сад на западе Роли, находящийся в ведении Университета штата Северная Каролина , поддерживает круглогодичную коллекцию, которая ежедневно открыта для публики бесплатно. ^{[ 173 ]}

Правительство

Исторически избиратели Роли, как правило, избирали консервативных демократов на местных, государственных и национальных выборах, что является пережитком их однопартийной системы конца 19 века. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

городской совет

Роли действует под управлением правительства, состоящего из советов . Городской совет Роли состоит из восьми членов; все места, включая место мэра , открыты для выборов каждые два года. Пять мест в совете принадлежат представителям округов, а два места — это общегородские представители, избранные в целом . ^{[ 176 ]}

Мэри-Энн Болдуин , мэр
Джонатан Мелтон, член Совета, Расширенное сообщество
Сторми Форте , член Совета, Расширенное сообщество
Мэри Блэк, член совета (округ А, северо-центральная часть Роли)
Меган Паттон, член совета (округ B, северо-восток Роли)
Кори Бранч, член совета (округ C, юго-восток Роли)
Джейн Харрисон, член совета (округ D, юго-запад Роли)
Кристина Джонс, член совета (округ E, запад и северо-запад Роли)

Образование

Главное здание кампуса Университета Уильяма Писа

По состоянию на 2011 год журнал Time поставил Роли на третье место по уровню образования в США по проценту жителей, имеющих высшее образование. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Эту статистику, скорее всего, можно объяснить наличием университетов в Роли и его окрестностях, а также наличием парка Research Triangle Park (RTP) на северо-западе.

Высшее образование

Общественный

Частный

Университета Кэмпбелла Юридический факультет Нормана Адриана Виггинса (баптист) ^{[ 181 ]}
Мередит Колледж (баптистский) ^{[ 182 ]}
Монтри колледжа Школа профессиональных исследований и исследований взрослых (пресвитерианская)
Университет Уильяма Мира (пресвитерианский) ^{[ 183 ]}
Университет Шоу (баптистский) ^{[ 184 ]}
Skema Business School , первая французская бизнес-школа, открывшая кампус в США. ^{[ 185 ]}
Университет Святого Августина (епископальный) ^{[ 186 ]}

Частный, для получения прибыли

Начальное и среднее образование

Государственные школы

Государственные школы в Роли находятся в ведении системы государственных школ округа Уэйк , крупнейшей системы государственных школ в Каролине. Наблюдатели высоко оценили систему государственных школ округа Уэйк за ее новаторские усилия по поддержанию социально, экономической и расовой сбалансированной системы путем использования дохода в качестве основного фактора при распределении учащихся в школы. ^{[ 190 ]} Роли является домом для нескольких средних школ и нескольких школ, предлагающих программу Международного бакалавриата . В Роли есть четыре средние школы начального уровня . В Роли также есть две альтернативные средние школы.

Государственные средние школы округа Уэйк в Роли включают:

Ранние школы колледжа

Академия лидерства Wake Young Men ^{[ 200 ]}
Академия женского лидерства Wake Young ^{[ 201 ]}
Средняя школа раннего колледжа Wake STEM ^{[ 202 ]}
Колледж здравоохранения и наук Wake Early ^{[ 203 ]}

Чартерные школы

В штате Северная Каролина предусмотрено установленное законом количество чартерных школ. Эти школы управляются независимо от системы государственных школ округа Уэйк. В Роли в настоящее время находится 11 таких чартерных школ:

Casa Esperanza Montessori (K-8) Школа ^{[ 204 ]}
Чартерная школа Endeavour (K-8) ^{[ 205 ]}
Средняя школа Exploris (1–8) ^{[ 206 ]}
Начальная школа Надежды (K-5) ^{[ 207 ]}
Школа искусств Лонглифа (9–12) ^{[ 208 ]}
Чартерная школа Магеллана (3–8)
Выдающаяся чартерная школа (K-8)
Квест Академия (К-8) ^{[ 209 ]}
Чартерная средняя школа Роли (9–12) ^{[ 210 ]}
Академия Факельного Света (К-6) ^{[ 211 ]}
Чартерная школа Вудса (K-12)

Государственные школы

Школа Губернатора Морхеда , школа для слепых.

Частные и религиозные школы

Исламская школа Аль-Иман (K-8)
Академия Нур Коран (3–8)
Академия Боннер (5–8) ^{[ 212 ]}
Следуйте за детской школой Монтессори (K-6)
Христианская школа дружбы в Роли (баптист, 1–12 лет) ^{[ 213 ]}
Гефсиманская церковная школа адвентистов седьмого дня (K-8)
Христианская школа Грейс (K-12) ^{[ 214 ]}
Еврейская академия округа Уэйк (K-3)
Школа Монтессори в Роли (K-9)
Баптистская христианская школа Нойзе (K-12) ^{[ 215 ]}
Христианская академия Северного Роли (протестантский христианин, K-12) ^{[ 216 ]}
Христианская академия Роли (баптистская, K-12) ^{[ 217 ]}
Школа Роли (K-5) ^{[ 218 ]}
Школа Рэйвенскрофт (K-12) ^{[ 219 ]}
Школа трилогии (2–12) ^{[ 220 ]}
Троицкая академия Роли (протестантский христианин, K-12) ^{[ 221 ]}
Горница Христианской Академии (закрыта) (PreK-12) ^{[ 222 ]}
Христианская академия Уэйк (K-12) ^{[ 223 ]}
Христианская академия Слова Божьего (протестантский христианин, K-12) ^{[ 224 ]}
Академия Фалес (PreK-12) ^{[ 225 ]}

Епископальные школы

Школа Святого Давида (епископальная, K-12) ^{[ 226 ]}
Школа Святого Тимофея
Школа Святой Марии (епископальная, 9–12) ^{[ 227 ]}

Католические средние школы

Средняя школа кардинала Гиббонса (католическая, 9–12 лет) ^{[ 228 ]}
Академия Св. Томаса Мора (католики, 6–12 лет) ^{[ 229 ]}

Католические начальные школы

Францисканская школа (католическая, K-8)
Соборная школа (католическая, PreK-8)
Католическая школа Богоматери Лурдской (K-8)
Католическая школа Св. Рафаила Архангела (PreK-8)

СМИ

Печатные публикации

Роли обслуживают несколько газет и периодических изданий:

Carolina Journal — бесплатная ежемесячная газета. ^{[ 230 ]}
The Carolinian , старейшая и крупнейшая афроамериканская газета Северной Каролины, выходящая два раза в неделю. ^{[ 231 ]}
Independent Weekly , бесплатный еженедельный таблоид, освещающий Роли, Дарем и его окрестности. ^{[ 232 ]}
Midtown Magazine - высококлассный журнал об образе жизни в Роли. ^{[ 233 ]}
The News & Observer — крупная ежедневная газета, принадлежащая The McClatchy Company. ^{[ 234 ]}
Raleigh Magazine - глянцевый печатный журнал, освещающий исключительно Роли. ^{[ 235 ]}
The Slammer , платная газета, выходящая раз в две недели, публикующая криминальные новости Роли. ^{[ 236 ]}
Техник , студенческое издание Университета штата Северная Каролина ^{[ 237 ]}
Журнал Triangle Downtowner Magazine , местный бесплатный ежемесячный печатный журнал, посвященный густонаселенным районам Треугольника, с материалами о ресторанах, развлечениях, вине, обществе, истории и многом другом. ^{[ 238 ]}
Walter Magazine - журнал, освещающий искусство, культуру и жителей Роли. ^{[ 239 ]}

Телевидение

Транслировать

Роли является частью Роли-Дарем -Фейетвилл обозначенной рыночной зоны , 24-го по величине рынка телевещания в Соединенных Штатах. Следующие станции имеют лицензию на Роли и / или имеют значительную деятельность и зрителей в городе:

WUNC-TV (4, PBS ): лицензия предоставлена Chapel Hill, принадлежит Университету Северной Каролины. ^{[ 240 ]}
WRAL-TV (5, NBC ): лицензия предоставлена Роли, принадлежит Capitol Broadcasting Company. ^{[ 241 ]}
WAUG-LD (8, независимая станция), лицензия на которую принадлежит Роли, принадлежит и управляется Колледжем Святого Августина.
WTVD (11, ABC ): лицензия предоставлена Дарему; бюро новостей, расположенное в Роли. ABC O&O принадлежит принадлежащим ABC телевизионным станциям ^{[ 242 ]}
WNCN-TV (17, CBS ): студии, расположенные в Роли, лицензия на которые предоставлена городу Голдсборо к юго-востоку от Роли; принадлежит Nexstar Media Group ^{[ 243 ]}
WLFL-TV (22, CW ): лицензия предоставлена Роли, принадлежит Sinclair Broadcast Group. ^{[ 244 ]}
WRDC (28, MyNet ), лицензия на который принадлежит Дарему, принадлежит Sinclair Broadcast Group. ^{[ 245 ]}
WRAY-TV (30, TCT) лицензировано Уилсоном. TCT O&O принадлежит христианскому телевидению трех штатов
Лицензия WUVC-DT (40, Univision ) предоставлена Фейетвиллю. Univision O&O принадлежит TelevisaUnivision ^{[ 246 ]}
Лицензия WRPX-TV (47, Ion ) предоставлена Rocky Mount со студиями в Роли. Ion O&O принадлежит Ion Media ^{[ 247 ]}
WRAZ-TV (50, Fox ): лицензия предоставлена Роли, принадлежит Capitol Broadcasting Company.
WRTD-CD (54, Telemundo ): лицензия предоставлена Роли. Telemundo O&O принадлежит NBCUniversal

Радиовещание

Публичный и поддерживаемый слушателями

WKNC-FM - 88.1 FM ( Колледж-рок ), управляемый студентами Университета штата Северная Каролина.
WRKV - 88.9 FM ( Современный христианин ), управляемый Фондом образовательных медиа.
WCPE-FM - 89,7 FM (классика)
WUNC-FM — 91,5 FM ( Национальное общественное радио , Общественное радио Северной Каролины ), которым управляет Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.
WRLY-LP - 93,5 FM ( хиты для взрослых ), оператор Triangle Access Broadcasting, Inc.
WKRP-LP — 101,9 FM ( разнообразие ), оператор — Oak City Media, Inc.

Коммерческий

WNCB -FM (93,9 B939 FM, Страна )
WQDR-FM (94.7QDR, Страна ) ^{[ 248 ]}
WDCG-HD2 (ALT 95.3, Throwback Hits , аналоговое вещание на 95.3 FM W237BZ) ^{[ 249 ]}
WBBB -FM 96.1 (Радио 96.1, Хиты для взрослых ) ^{[ 250 ]}
WPLW-FM (96,9 Pulse FM, Современные хиты )
WQOK -FM (K97.5, Хип-хоп ) ^{[ 251 ]}
WRDU -FM (100.7, Классический рок )
WRAL -FM (Mix 101.5, Современная музыка для взрослых ) ^{[ 252 ]}
WKIX-FM (KIX 102.9, Классические хиты ) ^{[ 253 ]}
WNNL -FM (103.9 The Light, Современное городское госпел )
WDCG -FM (G105, Современное хитовое радио ) ^{[ 254 ]}
WTKK -FM (106.1 FM, Новости/Обсуждение )
WFXC -FM/WFXK-FM (Foxy 107/104, современный городской взрослый )
WQDR -AM (570, классический рок)
WPTF -AM (NewsRadio 680, Новости/Обсуждение ) ^{[ 255 ]}
750 WAUG (горячий 97,9, основной городской
WKIX (Just Right Radio 850 и 104,7 FM, популярные стандарты )
WCLY -AM (That Station, альтернатива альбому для взрослых )

Инфраструктура

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Роли-Дарем

Международный аэропорт Роли-Дарем ( IATA : RDU , ICAO : KRDU , FAA LID : RDU ), основной аэропорт региона и второй по величине в Северной Каролине , расположен к северо-западу от центра города Роли через межштатную автомагистраль 40 между Роли и Даремом , обслуживает город и столичный регион Большого исследовательского треугольника, а также большая часть восточной части Северной Каролины. Аэропорт предлагает услуги по более чем 50 внутренним и международным направлениям и обслуживает около 10 миллионов пассажиров в год. Международные направления включают Лондон , Монреаль , Торонто , Канкун , Париж , а также сезонные рейсы в Кеблавик . American Airlines выполняет ежедневные рейсы в лондонский аэропорт Хитроу . В ноябре 2008 года компания Delta Air Lines объявила, что рейсы из RDU в Париж, Франция, начнутся в июне 2009 года, но полеты по этому маршруту начнутся только в 2016 году. ^{[ 256 ]} Аэропорт также предлагает возможности для грузовой авиации и авиации общего назначения . В январе 2011 года администрация аэропорта утроила размер своего Терминала 2 (бывшего Терминала C). ^{[ 257 ]}

Частные аэропорты гражданской авиации в Роли включают аэропорт Triple W ( ICAO : K5W5 , FAA LID : 5W5 ).

Автострады и основные обозначенные маршруты

Межгосударственные автомагистрали

I-40 пересекает южную часть города, соединяя Роли с Даремом и Чапел-Хилл на западе и прибрежным Уилмингтоном, Северная Каролина , на юго-востоке. ^{[ 258 ]}
I-87, обозначенная 5 сентября 2017 года, следует по прежнему маршруту межштатной автомагистрали 495. Она начинается на развязке I-40/I-440 к юго-востоку от Роли и идет на восток, встречаясь с I-540 и в настоящее время заканчиваясь на Ролсвилл-роуд. Он полностью совпадает с шоссе US 64. Когда маршрут будет завершен, он свяжет Роли с районом Норфолка, штат Вирджиния . ^{[ 259 ]}
I-440, также известная в местном масштабе как поясная линия Роли, она образует часть внутренней кольцевой дороги вокруг центра Роли, образуя восточную, северную и западную части, а I-40 образует южную часть. ^{[ 260 ]}
После завершения строительства платная дорога I-540 / NC 540 станет полной внешней кольцевой дорогой вокруг Роли. Северный и западный квадранты завершены и открыты для движения транспорта, а остальные два квадранта в настоящее время находятся в стадии строительства. ^{[ 261 ]}

Шоссе США

US 1 въезжает в город с юго-запада по скоростной автомагистрали US 1/US 64 от Кэри, соединяется с I-440 на развязке I-40 и покидает I-440 вместе с US 401 на Кэпитал-бульваре , прежде чем покинуть город на север. .
US 64 - главный маршрут с востока на запад через Роли; все сегменты имеют общие маршруты с другой автомагистралью. Он въезжает в город с юго-запада по скоростной автомагистрали US 1/US 64 от Кэри, следует по I-40 на западной развязке I-440, ненадолго присоединяется к I-440 на юго-востоке Роли, а затем соединяется с I-87 и US 264 вдоль шоссе. Объездная дорога Найтдейл к востоку от города. Бывшая трасса, обозначенная как Business US-64, проходит вдоль Нью-Берн-авеню от кольцевой линии I-440 до восточной границы города, где продолжается до Найтдейла.
US 70 входит в город с юга, вместе с US 401 и NC 50, вдоль Уилмингтон-стрит, следуя по Саут-Сондерс-стрит в центр города Роли, через который он следует по парным улицам с односторонним движением Макдауэлла и Доусона. К северу от центра города он следует по бульвару Кэпитал, Уэйд-авеню и Гленвуд-авеню, а затем покидает город на северо-запад, направляясь в сторону Дарема.
США 264 подписали соглашение с США 64 через Ист-Роли.
US 401 входит в город с юга, вместе с US 70 и NC 50, вдоль Уилмингтон-стрит, следуя по Саут-Сондерс-стрит в центр города Роли, через который он следует по парным улицам с односторонним движением Макдауэлла и Доусона. К северу от центра города он следует по Кэпитал-бульвару и Луисбург-роуд, а затем покидает город на северо-восток в сторону Ролсвилля.

Шоссе Северной Каролины

NC 50 входит в город с юга, вместе с US 70 и US 401, вдоль Уилмингтон-стрит, следуя по Саут-Сондерс-стрит в центр города Роли, через который следует по парным улицам с односторонним движением Макдауэлла и Доусона. К северу от центра города он следует по бульвару Кэпитал, Уэйд-авеню, Гленвуд-авеню и Кридмур-роуд, а затем направляется на север в сторону Кридмура.
NC 54 следует за Чапел-Хилл-роуд и Хиллсборо-стрит в Западном Роли. Маршрут заканчивается на развязке с I-440 .
NC 98, известная как Дарем-роуд в Северном Роли, пересекает крайнюю северо-восточную часть города, где граничит с Уэйк-Форест.

Междугородний железнодорожный транспорт

Станция Роли Юнион - одна из Amtrak самых загруженных остановок компании на юге США. ^{[ 262 ]} Станцию ежедневно обслуживают пять пассажирских поездов: Silver Star , четыре ежедневных поезда Пьемонта и Каролинский поезд . ^{[ 263 ]} Ежедневное сообщение осуществляется между Роли и:

Шарлотта с промежуточными остановками, включая Кэри, Дарем, Берлингтон и Гринсборо , Северная Каролина.
Нью-Йорк с промежуточными остановками, включая Ричмонд, Вирджиния ; Вашингтон, округ Колумбия; Балтимор ; и Филадельфия .
Майами с промежуточными остановками, включая Колумбию, Южную Каролину и Саванну, Джорджия ; а также Джексонвилл , Орландо и Тампа, Флорида .

Общественный транспорт

Общественный транспорт в Роли и его окрестностях обеспечивается компанией GoRaleigh (ранее Capital Area Transit), ^{[ 264 ]} обслуживает 33 фиксированных автобусных маршрута, включая R-Line. ^{[ 265 ]} и петля Уэйк-Форест. Хотя существует 33 маршрута, некоторые маршруты предназначены для покрытия нескольких других маршрутов в периоды, когда они не обслуживаются. В зависимости от времени суток и дня недели количество работающих маршрутов составляет от 5 до 29.

Роли также обслуживается компанией GoTriangle (ранее Triangle Transit Authority). GoTriangle предлагает регулярные региональные и пригородные автобусные рейсы по фиксированным маршрутам между Роли и другими крупными городами региона — Даремом, Кэри и Чапел-Хилл, а также между международным аэропортом Роли-Дарем , парком Research Triangle и несколькими крупными городами региона. пригородные поселения. Triangle Transit также координирует обширную программу микроавтобусов и совместного использования автомобилей , которая обслуживает крупных работодателей региона и пункты общественного транспорта.

Университет штата Северная Каролина также имеет собственную транзитную систему Wolfline , которая обеспечивает бесплатное автобусное сообщение для широкой публики по нескольким маршрутам, обслуживающим кампусы университета на юго-западе Роли. ^{[ 266 ]}

Правительственные учреждения на всей территории агломерации Роли-Дарем изо всех сил пытались определить наилучшие способы обеспечения услуг фиксированного железнодорожного транспорта в регионе.

С 1995 года краеугольным камнем долгосрочного плана Triangle Transit был железнодорожный коридор протяженностью 28 миль от северо-востока Роли, через центр города Роли, Кэри и парк Research Triangle Park до Дарема с использованием DMU технологии . Были предложения продлить этот коридор на 7 миль до Чапел-Хилл с помощью технологии легкорельсового транспорта . Однако в 2006 году Triangle Transit отложила реализацию на неопределенный срок, когда Федеральное управление транзита отказалось финансировать программу из-за прогнозов низкого пассажиропотока.

региона В 2007 году две столичные организации по планированию назначили группу местных жителей для пересмотра вариантов будущего развития транзита в свете проблем Triangle Transit. Специальная консультативная комиссия по транзиту (STAC) сохранила многие положения первоначального плана Triangle Transit, но рекомендовала добавить новые автобусные маршруты и получить дополнительные доходы за счет добавления нового местного налога с продаж в полцента для финансирования проекта. ^{[ 267 ]}

Greyhound Lines обеспечивает междугороднее автобусное сообщение с Даремом, Шарлоттой, Ричмондом, Вашингтоном, Атлантой и другими городами.

Велосипедно-пешеходный

от штата Мэн до Флориды Велосипедный маршрут № 1 США проходит через пригород Роли, а также велосипедный маршрут № 2 Северной Каролины , маршрут «От гор к морю». По состоянию на сентябрь 2010 года карты и указатели велосипедного маршрута № 1 США и велосипедного маршрута № 2 Северной Каролины устарели для района Роли. Велосипедный маршрут № 5 Северной Каролины проходит неподалеку, соединяя Апекс с Уилмингтоном и параллельно 600-километровому бреветному маршруту NCBC Randonneurs. ^{[ 268 ]}
Большинство общественных автобусов оборудованы стойками для велосипедов, а на некоторых дорогах есть выделенные полосы только для велосипедистов. Роли Велосипедисты и пешеходы также могут использовать обширную систему зеленых дорожек , дорожки и тропы расположены по всему городу.
сообществом, дружественным к велосипедистам, В мае 2011 года Роли был признан Лигой американских велосипедистов на бронзовом уровне. ^{[ 269 ]}
По данным исследования Walk Score, проведенного в 2011 году , Роли занял 36-е место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности. ^{[ 270 ]}
В 2002 году в городе была запущена инициатива «Прогуляйся [по твоему городу]», которая предоставляет районным организациям набор инструментов для размещения знаков, указывающих расстояние на велосипеде или пешком, с указаниями в сканируемом QR-коде . Движение распространилось на более чем 400 общин в 55 странах. ^{[ 271 ]}^{[ 272 ]}

Общественная безопасность

Пожарная служба Роли обеспечивает противопожарную защиту по всему городу. ^{[ 273 ]} , Исправительное учреждение для женщин Северной Каролины главное исправительное учреждение штата, в котором размещаются женщины-заключенные, находится в Роли. ^{[ 274 ]}

Известные люди

Города-побратимы

У Роли есть несколько городов-побратимов : ^{[ 275 ]}

Компьень , Уаза , Верхняя де Франс , Франция
Кингстон-апон-Халл , Англия, Великобритания
Росток , Мекленбург-Передняя Померания, Германия
Найроби , Кения ^{[ 276 ]}
Гибралтар , Гибралтар (заморская территория Великобритании) ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}

См. также

Примечания

^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
↑ Официальные записи Роли хранились с января 1887 года по 17 мая 1944 года, в центре города и в международном аэропорту Роли-Дарем с 18 мая 1944 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.

Ссылки

^ Делонговски, Карли (21 января 2021 г.). «Почему Роли прозвали Дубовым городом?» . РАЛ сегодня . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Уэллс Шеннон, Мэри (26 августа 2022 г.). «Лучшие прозвища для южных городов» . Южная жизнь . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Городской совет: руководящий орган Роли» . Город Роли. 6 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Роли, Северная Каролина
^ Jump up to: ^а ^б «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
^ «Информация о населении и переписи» . Город Роли. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 21 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Краткие факты: город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 мая 2024 г.
^ «Кэри — третий по темпам роста город в 2008 году; Роли — 8-е, Дарем — 16-е» . wral.com . 1 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
^ Фишер, Дэниел. «Самые быстрорастущие города Америки» . Форбс.com . Проверено 14 мая 2012 г.
^ «GaWC – Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Проверено 21 июля 2024 г.
^ «Линии соглашения об аннексии Роли-Дарема» (PDF) . Город Роли . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питерс, Кен. «Город Роли» . Проект истории Северной Каролины . Фонд Джона Локка . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «История Роли» . raleighnc.gov . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Факт: столицей штата Северная Каролина является Фейетвилл | История Северной Каролины» . Nchistory.web.unc.edu. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
^ «История Роли» . Музей города Роли . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Пауэлл, Уильям (1968). Справочник Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. п. 402.
^ Бишир, Екатерина (2005). Архитектура Северной Каролины . Издательство Университета Северной Каролины. п. 73. ИСБН 978-0-8078-5624-6 .
^ Уитфилд, Питер (2005). Города мира: история на картах . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. п. 149. ИСБН 9780520247253 .
^ «Годы города Роли (1587–1844)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ «О Джоне Хейвуде» . НСДАП. Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 года . Проверено 7 сентября 2006 г.
^ «Президент Эндрю Джонсон родился в Роли, Северная Каролина» . www.americaslibrary.gov . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «История пожаротушения Северной Каролины Майка Легероса» . legeros.com . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Приветствие историографа - Епископальная епархия Северной Каролины» . www.episdionc.org . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Исторический дубвуд - Общество сохранения исторического дубрава (SPHO)» . Исторический дубуд — Общество сохранения исторического дубрава (SPHO) . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Падение Роли» . Программа исторических памятников шоссе Северной Каролины . Департамент культурных ресурсов Северной Каролины . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Битва при Моррисвилле» . Эрнест Доллар. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ «Реконструкция в Северной Каролине» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Гражданская война и реконструкция» . www.britanica.com . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Историческая перспектива Университета Шоу» . www.shawu.edu . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Леонард Холл - Роли: столица: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Школа губернатора Морхеда» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Федеральное здание - Роли: столица: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Новости Роли и обозреватель» . NCpedia . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Южная консерватория (1898-1924)» . www.opendurham.org . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Конституция, Государство» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Первоисточник: Поправка об избирательном праве» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Борьба за избирательные права» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Великая миграция» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Онлайн, Coastal Review (2 мая 2020 г.). «Историческая вспышка: испанский грипп на побережье Северной Каролины» . Новости здоровья Северной Каролины . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Наша история» . Епархия Роли . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Годы города Роли (1889–1930)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ «Администрация аэропорта» . Международный аэропорт Роли-Дарем . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Дортон Арена – NCDA&CS – Ярмарка штата Северная Каролина» . www.ncstatefair.org . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Хаузер, Кристина (12 сентября 2018 г.). «Как ураган Хейзел нанес разрушительный удар по Северной Каролине в 1954 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2021 г.
^ «Годы города Роли (1931–1965)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
^ Миллс, Беверли (28 февраля 1982 г.). «Ист-Харгетт-стрит была центром жизни и бизнеса чернокожих» . Новости и обозреватель . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ Кристенсен, Роб (10 ноября 2017 г.). «Когда Рэли избрал чернокожего мэра» . Новости и обозреватель . Проверено 1 декабря 2018 г.
^ «Система государственных школ округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Годы города Роли (1966–1990)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ Гонски, Род (3 ноября 2004 г.). «Торнадо в Роли, 28 ноября 1988 года» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 17 апреля 2009 г.
^ «Годы города Роли (1991–1999)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 17 марта 2008 г.
^ «Роли, Северная Каролина» . Форбс.com . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Годы города Роли (1999–2002)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 18 марта 2008 г.
^ WRAL (26 декабря 2006 г.). «Лучшие ньюсмейкеры 2006 года: открытие Фейетвилл-стрит» . WRAL.com . Проверено 21 октября 2020 г.
^ WRAL (26 апреля 2022 г.). «40-этажные высотные здания: горизонт Норт-Хиллз может претерпеть кардинальные изменения» . WRAL.com . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «NCDOT: Завершить 540» . НЦДОТ . Проверено 6 ноября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Престон, Кен (9 октября 2010 г.). «Каролина Харрикейнз» примет Матч всех звезд НХЛ 2011 года . НХЛ.com . Национальная хоккейная лига . Проверено 2 ноября 2021 г.
^ Апрель 2022 г., Национальная метеорологическая служба, Роли, Северная Каролина (16 апреля 2023 г.). «16 апреля 2011 г. Вспышка торнадо» . ArcGIS StoryMaps . Проверено 13 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Девять лет со дня крупнейшей вспышки торнадо в Северной Каролине» . Spectrumlocalnews.com . Проверено 14 марта 2021 г.
^ Кенни, Эндрю (1 марта 2015 г.). «В центре Роли построена первая церковь за 50 лет» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.
^ Хэмлин, Джон (13 сентября 2015 г.). «Англиканская церковь Святой Троицы открывается в центре города» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.
^ Кейт Терджен Уотсон (28 июля 2017 г.). «Собор Нью-Роли благословил перед 2000 верующих» . Католическая Филадельфия . Проверено 11 июля 2018 г.
^ «Что находится под большим медным куполом Роли? Вы можете увидеть в среду; вот предварительный просмотр» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.
^ Ривз, Джефф (24 октября 2016 г.). «Загляните внутрь нового собора Роли стоимостью 41 миллион долларов» . CBS17.com . Проверено 11 июля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Вера, Амир; Линч, Джамиэль; Умно, Сара; Роуз, Энди (13 октября 2022 г.). «Пять убитых в Роли, Северная Каролина, в результате стрельбы, - говорит мэр» . CNN . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Массовый расстрел в Роли, Северная Каролина, Хедингеме» . WRAL.com . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Офицер, еще несколько человек погибли на месте стрельбы в Роли, сообщают источники в правоохранительных органах» . ABC11 Роли-Дарем . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Делисо, Мередит; Винзор, Морган; Шапиро, Эмили (13 октября 2022 г.). « Сообщено об «активной стрельбе» возле тропы в Роли, Северная Каролина: полиция» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Санчес, Рэй; Янг, Райан; Сэйерс, Девон; Эламрусси, Айя (14 октября 2022 г.). «Несовершеннолетний подозреваемый находится под стражей после того, как в результате перестрелки в Роли, штат Северная Каролина, погибли 5 человек и как минимум двое получили ранения», — сообщает полиция . CNN . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Расстояние между Даремом, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Расстояние между Фейетвиллем, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Расстояние между Уилмингтоном, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Расстояние между Ричмондом, Вирджиния и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Расстояние между Шарлоттой, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «ПНК Плаза» . DowntownRaleigh.org . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Хаусэм, Мелисса (29 сентября 2021 г.). «Кто превзойдет PNC Plaza как самую высокую башню Роли?» . Журнал Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Плюсы и минусы жизни в пределах пояса Роли» . Недвижимость Оук-Сити . 5 марта 2019 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Фейетвилл-стрит» . Downtownraleigh.org . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Площадь Мура» . посетите Raleigh.com . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Гленвуд Юг» . посетите www.traleigh.com . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Столичный округ» . Downtownraleigh.org . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ [электронная почта защищена] . «Реестр района Роли» . raleighnc.gov . Проверено 13 апреля 2023 г.
^ «Главная страница исторического района Бойлан-Хайтс» . Boylanheights.org . Проверено 4 января 2012 г.
^ «Мидтаун Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.
^ Мэтью Эйсли (20 сентября 2009 г.). «Кто родил Мидтаун» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ Датан Казсук (25 июля 2011 г.). «Слайд-шоу: Альянс Мидтауна Роли» . Деловой журнал «Треугольник» . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ «Исторический район Мадонна-Эйкерс» . rhdc.org . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Ист-Роли – Роли, Северная Каролина» . Посетите Raleigh.com . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Вест Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Северный Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Южный Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Климат – Роли – Северная Каролина» . Климатические данные США . 10 ноября 2018 г. . Проверено 10 ноября 2018 г.
^ «СРОЧНО: рекорд за всю историю/дневной рекорд, установленный в Роли, и дневной рекорд, установленный в Фейетвилле. Максимальная температура в Роли составила 106 градусов, что превышает рекордную высоту за все время в 105 градусов. Максимальная температура в Фейетвилле составила 101 градус. F, что соответствует старому рекорду» . X (ранее Twitter) . 6 июля 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.
^ «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США в Роли, Северная Каролина» . plantmaps.com карты растений . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «20 дюймов снега в Роли: взгляд назад на большой снегопад января 2000 года» . ABC11.com . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.
^ «23 года назад ураган Фрэн обрушился на берег недалеко от мыса Страх, Северная Каролина» . ABC11.com . 6 сентября 2019 г. Проверено 6 сентября 2019 г.
^ Лия, Хизер (28 ноября 2020 г.). «Вспоминая Роли: в субботу отмечается годовщина исторического и смертоносного Торнадо 1988 года» . WRAL.com . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Капучи, Мэтью (15 апреля 2021 г.). «Десять лет назад рой торнадо опустошил Северную Каролину» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2021 г.
^ «Станция: Роли Дарем, INTL AP, Северная Каролина» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Климатические нормы ВМО для РОЛИ/РОЛИ-ДАРЕМА, Северная Каролина, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Роли, Северная Каролина, США – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 29 июня 2019 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
^ «Оценка уровня бедности в рамках опроса американского сообщества за 2019 год» . data.census.gov . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Оценка демографии и жилищного строительства в американском сообществе за 2019 год» . data.census.gov . Проверено 23 октября 2020 г.
^ Бланфорд, Андреа (12 августа 2021 г.). «Данные переписи населения 2020 года: Северная Каролина становится более разнообразной в расовом отношении» . ABC11.com . Проверено 9 октября 2021 г.
^ «Сайт переписи населения США» . Census.gov . Проверено 27 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Роли, Религия Северной Каролины» . Bestplaces.net . Проверено 1 августа 2016 г.
^ "Связаться с нами" . dioceseofraleigh.org . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «О нас – Епископальная епархия Северной Каролины» . www.episdionc.org . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Пресвитерия Новой Надежды – Свяжитесь с нами» . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «Добро пожаловать в Сообщество бахаи Роли – Сообщество бахаи Роли» . Raleighbahai.org . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Религия Роли: Официальный справочник Роли» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
^ «Религии в округе Уэйк, Северная Каролина» . City-data.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Уровень преступности в Роли, Северная Каролина» . www.residencescout.com . Проверено 9 октября 2021 г.
^ Ингорсолл, Али (6 октября 2022 г.). «В Дареме и Фейетвилле наблюдается снижение количества сообщений о преступлениях, в то время как в Роли выросло, как показывают данные ФБР» . WRAL.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Шерман, Люсиль (11 октября 2022 г.). «Поскольку преступность в Дареме снижается, в Роли она растет» . Роли Аксиос . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Парк исследовательского треугольника» . 5 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Роли | RJA» . Rjainc.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
^ «Роли, Северная Каролина – Форбс» . Форбс.com . Проверено 16 июня 2015 г.
^ «Штаб-квартира корпорации – Golden Corral Corporation» . Золотой Коррал . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ «Свяжитесь с нами – Advance Auto Parts» . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ «Информация о компании» . Красная шляпа . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Информация отдела» . Мартин Мариетта . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ «Домашняя страница 145-го авиакрыла Национальной гвардии Северной Каролины» . ВВС Национальной гвардии Северной Каролины . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «Стивен П. Розенталь – Возможности и баланс» . Зал Гованус . Проверено 1 июня 2014 г.
^ «Город Роли ACFR» (PDF) . Raleighnc.gov . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Домашняя страница Афроамериканского культурного комплекса» . aaccmuseum.com . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «О компании – CAM Raleigh» . camraleigh.org . Проверено 28 июня 2020 г.
^ "О нас" . Marbleskidsmuseum.org . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «История музея» . ncartmuseum.org . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «О нас – Исторический музей Северной Каролины» . ncmuseumofhistory.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Добро пожаловать – Музей естественных наук Северной Каролины» . naturalsciences.org . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «История Зала спортивной славы Северной Каролины» . ncshof.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Музей города Роли» . cityofraleighmuseum.org . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ «Дендрарий Джей Си Раулстона» . jcra.ncsu.edu . Государственный университет Северной Каролины . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Дом-музей Джоэла Лейна» . JoelLane.org . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Исторический парк Мордехай» . Raleighnc.gov . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Дом-музей Папы Римского» . Raleighnc.gov . Проверено 7 октября 2021 г.
^ «Официальный сайт Red Hat Amphitheatre» . redhatamphitheatre.com . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Центр исполнительских искусств Дьюка Энерджи: главное художественное заведение Роли» . dukeenergycenterraleigh.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Мерфи» . Театральная труппа «Горящий уголь». Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ «Маленький театр Роли» . Маленький театр Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Официальный сайт Симфонического оркестра Северной Каролины» . Симфонический оркестр Северной Каролины . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Добро пожаловать в Оперу Северной Каролины» . ncopera.org . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Дом – театр в парке» . Театр в парке . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Театр Северной Каролины: ваша связь с Бродвеем» . ncheatre.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Лемберг, Дэвид (2 сентября 2006 г.). «ARTSCAPE: доктор Лоуренс Уилер, директор Художественного музея Северной Каролины, 25–08–06» . Artscapemedia.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ «Выставка Моне устанавливает новый рекорд посещаемости в Художественном музее Северной Каролины» . WRAL.com. 15 января 2007 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ «САМ Роли» . посетите www.traleigh.com . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Официальный сайт Каролины Харрикейнз» . nhl.com . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Бринд'Амур Харрикейнз обыграла Ойлерз и завоевала первый титул Кубка Стэнли» . ESPN.com . ЭСПН . 20 июня 2006. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Официальный сайт ФК Северная Каролина» . NorthCarolinafc.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Официальный сайт Каролины Мадкэтс» . Малая лига бейсбола . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Береговый стадион Фейетвилля | Малая бейсбольная лига в Фейетвилле, Северная Каролина» MiLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Официальный сайт Rex Hospital Open» . RexHospitalopen.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Происхождение волчьей стаи» . GoPack.com . Волчья стая штата Северная Каролина . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Доук Филд в Дэйл-парке» . GoPack.com . Волчья стая штата Северная Каролина . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «О нас – тигры Северной Каролины» . NCtigers.com . Проверено 30 мая 2021 г.
^ "О" . www.raleighgaa.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ нктигеры (18 марта 2022 г.). «Матч Raleigh GAA отложен» . www.nctigers.com . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ «Кубок Оук-Сити – турнир Рэли Херлинга и Камоги» . Играйте в Хёрлинг . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Теория, ура (14 апреля 2020 г.). «Мир черлидинга 2012» . Теория веселья . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Роли на велосипеде-поло» . Raleighbikepolo.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ «Роли Кубб» . Фейсбук . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Парки, зоны отдыха и культурные ресурсы» . Raleighnc.gov . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Политические партии» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Демократическая партия» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Городской совет» . Raleighnc.gov . Проверено 8 января 2023 г.
^ Кортни Субраманиан (15 сентября 2011 г.). «Самые образованные города Америки: Мэдисон и Боулдер лицом к лицу» . Время . Проверено 30 октября 2011 г.
^ Бернардо, Ричи (12 июня 2018 г.). «Роли — второй по уровню образования город в Америке» . Raleigh-Wake.org . Проверено 12 июня 2018 г.
^ «История и традиции» . nscu.edu . Государственный университет Северной Каролины . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «О Wake Tech» . WakeTech.edu . Проверено 1 июня 2021 г.
^ «Кампус Роли – Университет Кэмпбелла» . Кэмпбелл.edu . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «О Мередит» . meredith.edu . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Об – Университете Уильяма Писа» . мир.edu . 10 августа 2016 г. Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Об университете Шоу» . shawu.edu . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Бизнес-школа Skema – кампус Роли» . skema.edu . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «О ГАУ – Университете Святого Августина» . st-aug.edu . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Кампус ECPI в Роли» . ECPI.edu . Проверено 23 августа 2016 г.
^ «Домашняя страница Школы медицинских искусств в Роли, Северная Каролина» . Medicalalertsschool.com . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Университет Стрейера – Норт-Роли, Северная Каролина» . Strayer.edu . Проверено 1 августа 2016 г.
^ Файндер, Алан (25 сентября 2005 г.). «Поскольку результаты тестов растут, интеграция кредитов Роли по доходам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2023 г.
^ «Средняя школа Бротон-Магнит» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Средняя школа Лисвилл-Роуд» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Средняя школа Сандерсона» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Средняя школа Уэйкфилда» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Афинская средняя школа драйва» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Средняя школа Милбрука» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Юго-восточная средняя школа Роли Магнит» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «Школа Лонгвью» . wcpss.net . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Средняя школа Мэри Э. Филлипс – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Академия лидерства молодых людей Уэйк - Государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Академия лидерства молодых женщин Уэйк - Государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Ранний колледж Wake STEM – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Колледж здравоохранения и наук Уэйк Ранний – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Дом Эсперанса Монтессори» . cemcs.org . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Чартерная школа Endeavour – история и формулировка миссии» . www.treatcharterschool.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Школа Эксплорис» . exploreris.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Начальная школа Зеленой надежды – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Школа Лонглифа» . Longleafschool.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Домашняя страница Академии Квестов» . www.questcharter.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Средняя школа Роли Чартер» . Raleighcharterhs.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Академия Факела» . tlaedu.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «О – Боннер Академия» . Bonneracademy.com . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Христианская школа дружбы - Роли» . ДружбаChristian.net . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Сайт христианской школы Грейс» . Gracechristian.net . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Добро пожаловать в христианскую академию Нойзе» . NeuseChristian.com . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «История NRCA: Путешествие по истории Бога» . nrcknights.com . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Добро пожаловать в Христианскую академию Роли» . Raleighchristian.com . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Школа Роли – краткий обзор» . Роли School.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «О школе Рэйвенскрофт» . www.ravenscroft.org . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Школа трилогии» . Trilogyschool.com . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «О Троицкой Академии» . trinityacademy.com . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Кнопф, Тейлор (20 апреля 2016 г.). «Частная школа Юго-восточного Роли закроется; чартерная школа переедет» . Новости и обозреватель . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Добро пожаловать в Христианскую Академию Уэйк» . WakeChristian Academy.com . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ «Домашняя страница Христианской Академии Слова Божьего» . woga.org . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Академия Фалес» . Thalesacademy.org . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Домашняя страница школы Святого Дэвида в Роли» . stdavidsraleigh.org . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ «История Святой Марии» . смс.edu . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «О кардинале Гиббонсе» . cghsnc.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «Академия Сент-Томас Мор» . stmacademy.org . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Дом – Журнал Каролины» . Каролинский журнал . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Каролинская газета – празднование 80-летия служения обществу» . Каро.Новости . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Неделя Инди – Домашняя страница» . indyweek.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Журнал Midtown – Роли» . Midtownmag.com . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Роли Ньюс и обозреватель» . Новости и обозреватель . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «О программе – журнал Raleigh» . Raleighmag.com . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Если вас арестуют, вы можете оказаться в тюрьме» . WRAL.com . 23 июля 2008 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «Техник - Официальная студенческая газета Университета штата Северная Каролина» . techonline.com . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Журнал Triangle Downtowner - старейший журнал Triangle» . Triangledowntowner.com . Проверено 9 октября 2021 г.
^ «Журнал Уолтер - О Уолтере» . Waltermagazine.com . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «PBS Северная Каролина» . pbsnc.org . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Новости WRAL: последние новости Роли, погода, спорт» . WRAL.com . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ "WTVD ABC 11 News Дарем" . ABC11.com . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ «Домашняя страница новостей CBS 17» . CBS17.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ «WLFL: Новости Роли, погода, спорт и многое другое» . Raleighcw.com . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «WRDC: Новости Роли, погода, спорт, последние новости» . myrdctv.com . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Роли и Северная Каролина – новости, погода, движение – станция WUVC» . univision.com . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Наши станции» . Ионное телевидение . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «94,7 QDR: лучшая страна на сегодняшний день» . 947qdr.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «95.3 Бит» . 953thebeat.iheart.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «96,1 БББ» . 961bbb.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «К97.5: Настоящий хип-хоп и R&B» . hiphopnc.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Домашняя страница WRAL-FM» . wralfm.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «КИКС 102.9 FM» . kix1029.com . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ «G105 - популярная музыкальная станция №1 в Роли» . g105.iheart.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «WPTF: Новости, разговоры, трафик» . wptf.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Международный аэропорт Роли-Дарем» . 27 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ «История РДУ» . rdu.com . Международный аэропорт Роли-Дарем . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Отчет о состоянии движения и происшествии на шоссе I-40 в Роли» . Roadnow.com . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Хэмптон, Джефф (10 июня 2016 г.). «Новая автомагистраль между штатами протяженностью 213 миль стоимостью 1 миллиард долларов планируется соединить Норфолк и Роли» . Транспортные темы . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Усовершенствование дороги I-440 и Блу-Ридж» . Департамент транспорта Северной Каролины . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Завершение проекта 540 открывает новые горизонты» . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ Сицелов, Брюс (21 декабря 2008 г.). «Открытие железной дороги заново. Двузначный прирост количества пассажиров по всему штату усиливает нехватку места на станции Роли». Новости и обозреватель .
^ «Станция Роли» . Департамент транспорта Северной Каролины – железнодорожный отдел . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
^ «Официальный портал города Роли – транзит по столице» . Raleighnc.gov. 1 января 1970 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ «Роли запускает циркуляцию в центре города - Роли - News & Observer» . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ «Информация о волчьей линии» . NCSU.edu . Государственный университет Северной Каролины . 26 января 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
^ «План региональной транзитной инфраструктуры» . Transitblueprint.org. 21 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
^ «27-я ЕЖЕГОДНАЯ СЕРИЯ NCBC BREVET – Серия Brevet 2010» . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ «Роли — сообщество, дружелюбное к велосипедистам!» . Raleighnc.gov . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011 . Проверено 28 августа 2011 г.
^ Коннифф, Ричард (16 декабря 2018 г.). «Городской пешеход наносит ответный удар» . Нью-Йорк Таймс . п. 5.
^ "Введение" . Walkyourcity.org. 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Пожарная служба — официальный портал города Роли» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
^ «НКДПС – Женское исправительное учреждение НК» . 18 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Города – города-побратимы Роли» . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Роли, Северная Каролина» . Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
^ «Гибралтар, Великобритания – города-побратимы Роли» . Города-побратимы Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Гибралтар и Роли завершают заключение соглашения о городах-побратимах» . Международные города-побратимы . Проверено 26 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Эмис, Моисей Н. (1913). Исторический Роли. С зарисовками округа Уэйк (1771 г.) и его важных городов; Описательное, биографическое, образовательное, промышленное, религиозное (расширенное и исправленное изд.). Роли: Коммерческая полиграфическая компания.
Бенджамин, Карен (март 2012 г.). «Пригород Джима Кроу: влияние школьной политики на сегрегацию по месту жительства в Роли» . Журнал городской истории , 38 (2), стр. 225–46. дои : 10.1177/0096144211427114 .
Устав лагеря Гарри Бургвина, номер 166, Объединенные сыновья ветеранов Конфедерации, Роли, Северная Каролина (Отчет). Camp Publication, № 1. Роли: Алфорд, Байнум и Кристоферс, Job Printers. 1900.
Уставные члены лагеря Гарри Бургвин, номер 166, Объединенные сыновья ветеранов Конфедерации, Роли, Северная Каролина: включая записи предков, через которых они получили право на участие (отчет). Camp Publication, № 2. Роли: Алфорд, Байнум и Кристоферс, Job Printers. 1900.

Внешние ссылки

Географические данные, относящиеся к Роли, Северная Каролина, на OpenStreetMap.
Официальный сайт
Роли, Северная Каролина в Керли
Справочник Роли: 1875 , 1883 , 1896 , 1903 , 1927 гг.
Путеводитель по коллекции аэрофотоснимков Рэя Уинстеда Роли, Северная Каролина, около 1970 г.

[104] Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

[105] Официальные записи Роли хранились с января 1887 года по 17 мая 1944 года, в центре города и в международном аэропорту Роли-Дарем с 18 мая 1944 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.

[1] Делонговски, Карли (21 января 2021 г.). «Почему Роли прозвали Дубовым городом?» . РАЛ сегодня . Проверено 26 ноября 2022 г.

[2] Уэллс Шеннон, Мэри (26 августа 2022 г.). «Лучшие прозвища для южных городов» . Южная жизнь . Проверено 26 ноября 2022 г.

[3] «Городской совет: руководящий орган Роли» . Город Роли. 6 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[TigerWebMapServer-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.

[gnis-5] Jump up to: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Роли, Северная Каролина

[PopEstCBSA-6] Jump up to: ^а ^б «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. . Проверено 15 марта 2024 г.

[GR2-7] Jump up to: ^а ^б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.

[8] Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .

[9] «Информация о населении и переписи» . Город Роли. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 21 августа 2009 г.

[QuickFacts-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Краткие факты: город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 мая 2024 г.

[growingcity-11] «Кэри — третий по темпам роста город в 2008 году; Роли — 8-е, Дарем — 16-е» . wral.com . 1 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.

[12] Фишер, Дэниел. «Самые быстрорастущие города Америки» . Форбс.com . Проверено 14 мая 2012 г.

[13] «GaWC – Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Проверено 21 июля 2024 г.

[map1-14] «Линии соглашения об аннексии Роли-Дарема» (PDF) . Город Роли . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.

[RaleighNCHP-15] Jump up to: ^а ^б Питерс, Кен. «Город Роли» . Проект истории Северной Каролины . Фонд Джона Локка . Проверено 6 ноября 2022 г.

[16] «История Роли» . raleighnc.gov . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[17] «Факт: столицей штата Северная Каролина является Фейетвилл | История Северной Каролины» . Nchistory.web.unc.edu. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.

[18] «История Роли» . Музей города Роли . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[19] Пауэлл, Уильям (1968). Справочник Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. п. 402.

[nc_architecture-20] Бишир, Екатерина (2005). Архитектура Северной Каролины . Издательство Университета Северной Каролины. п. 73. ИСБН 978-0-8078-5624-6 .

[21] Уитфилд, Питер (2005). Города мира: история на картах . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. п. 149. ИСБН 9780520247253 .

[cityhistory-22] «Годы города Роли (1587–1844)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[haywood-23] «О Джоне Хейвуде» . НСДАП. Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 года . Проверено 7 сентября 2006 г.

[24] «Президент Эндрю Джонсон родился в Роли, Северная Каролина» . www.americaslibrary.gov . Проверено 21 октября 2020 г.

[25] «История пожаротушения Северной Каролины Майка Легероса» . legeros.com . Проверено 6 ноября 2022 г.

[26] «Приветствие историографа - Епископальная епархия Северной Каролины» . www.episdionc.org . Проверено 21 октября 2020 г.

[27] «Исторический дубвуд - Общество сохранения исторического дубрава (SPHO)» . Исторический дубуд — Общество сохранения исторического дубрава (SPHO) . Проверено 6 ноября 2022 г.

[28] «Падение Роли» . Программа исторических памятников шоссе Северной Каролины . Департамент культурных ресурсов Северной Каролины . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.

[The_Battle_of_Morrisville-29] «Битва при Моррисвилле» . Эрнест Доллар. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[30] «Реконструкция в Северной Каролине» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[31] «Гражданская война и реконструкция» . www.britanica.com . Проверено 6 ноября 2022 г.

[32] «Историческая перспектива Университета Шоу» . www.shawu.edu . Проверено 21 октября 2020 г.

[33] «Леонард Холл - Роли: столица: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Проверено 21 октября 2020 г.

[34] «Школа губернатора Морхеда» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[35] «Федеральное здание - Роли: столица: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Проверено 6 ноября 2022 г.

[36] «Новости Роли и обозреватель» . NCpedia . Проверено 21 октября 2020 г.

[37] «Южная консерватория (1898-1924)» . www.opendurham.org . Проверено 6 ноября 2022 г.

[38] «Конституция, Государство» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[39] «Первоисточник: Поправка об избирательном праве» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[40] «Борьба за избирательные права» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[41] «Великая миграция» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[42] Онлайн, Coastal Review (2 мая 2020 г.). «Историческая вспышка: испанский грипп на побережье Северной Каролины» . Новости здоровья Северной Каролины . Проверено 6 ноября 2022 г.

[43] «Наша история» . Епархия Роли . Проверено 21 октября 2020 г.

[autogenerated1-44] «Годы города Роли (1889–1930)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[45] «Администрация аэропорта» . Международный аэропорт Роли-Дарем . Проверено 21 октября 2020 г.

[46] «Дортон Арена – NCDA&CS – Ярмарка штата Северная Каролина» . www.ncstatefair.org . Проверено 21 октября 2020 г.

[47] Хаузер, Кристина (12 сентября 2018 г.). «Как ураган Хейзел нанес разрушительный удар по Северной Каролине в 1954 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2021 г.

[autogenerated5-48] «Годы города Роли (1931–1965)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[49] «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.

[50] Миллс, Беверли (28 февраля 1982 г.). «Ист-Харгетт-стрит была центром жизни и бизнеса чернокожих» . Новости и обозреватель . Проверено 27 апреля 2020 г.

[christensen-51] Кристенсен, Роб (10 ноября 2017 г.). «Когда Рэли избрал чернокожего мэра» . Новости и обозреватель . Проверено 1 декабря 2018 г.

[52] «Система государственных школ округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 6 июля 2017 г.

[autogenerated3-53] «Годы города Роли (1966–1990)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[tornado-54] Гонски, Род (3 ноября 2004 г.). «Торнадо в Роли, 28 ноября 1988 года» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 17 апреля 2009 г.

[autogenerated4-55] «Годы города Роли (1991–1999)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[56] «Роли, Северная Каролина» . Форбс.com . Проверено 21 апреля 2018 г.

[autogenerated2-57] «Годы города Роли (1999–2002)» . Город Роли. Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 18 марта 2008 г.

[58] WRAL (26 декабря 2006 г.). «Лучшие ньюсмейкеры 2006 года: открытие Фейетвилл-стрит» . WRAL.com . Проверено 21 октября 2020 г.

[59] WRAL (26 апреля 2022 г.). «40-этажные высотные здания: горизонт Норт-Хиллз может претерпеть кардинальные изменения» . WRAL.com . Проверено 6 ноября 2022 г.

[60] «NCDOT: Завершить 540» . НЦДОТ . Проверено 6 ноября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[61] Престон, Кен (9 октября 2010 г.). «Каролина Харрикейнз» примет Матч всех звезд НХЛ 2011 года . НХЛ.com . Национальная хоккейная лига . Проверено 2 ноября 2021 г.

[62] Апрель 2022 г., Национальная метеорологическая служба, Роли, Северная Каролина (16 апреля 2023 г.). «16 апреля 2011 г. Вспышка торнадо» . ArcGIS StoryMaps . Проверено 13 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[63] «Девять лет со дня крупнейшей вспышки торнадо в Северной Каролине» . Spectrumlocalnews.com . Проверено 14 марта 2021 г.

[64] Кенни, Эндрю (1 марта 2015 г.). «В центре Роли построена первая церковь за 50 лет» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.

[65] Хэмлин, Джон (13 сентября 2015 г.). «Англиканская церковь Святой Троицы открывается в центре города» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.

[66] Кейт Терджен Уотсон (28 июля 2017 г.). «Собор Нью-Роли благословил перед 2000 верующих» . Католическая Филадельфия . Проверено 11 июля 2018 г.

[67] «Что находится под большим медным куполом Роли? Вы можете увидеть в среду; вот предварительный просмотр» . Новости и обозреватель . Проверено 11 июля 2018 г.

[68] Ривз, Джефф (24 октября 2016 г.). «Загляните внутрь нового собора Роли стоимостью 41 миллион долларов» . CBS17.com . Проверено 11 июля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[:2-69] Вера, Амир; Линч, Джамиэль; Умно, Сара; Роуз, Энди (13 октября 2022 г.). «Пять убитых в Роли, Северная Каролина, в результате стрельбы, - говорит мэр» . CNN . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[70] «Массовый расстрел в Роли, Северная Каролина, Хедингеме» . WRAL.com . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[71] «Офицер, еще несколько человек погибли на месте стрельбы в Роли, сообщают источники в правоохранительных органах» . ABC11 Роли-Дарем . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[72] Делисо, Мередит; Винзор, Морган; Шапиро, Эмили (13 октября 2022 г.). « Сообщено об «активной стрельбе» возле тропы в Роли, Северная Каролина: полиция» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[73] Санчес, Рэй; Янг, Райан; Сэйерс, Девон; Эламрусси, Айя (14 октября 2022 г.). «Несовершеннолетний подозреваемый находится под стражей после того, как в результате перестрелки в Роли, штат Северная Каролина, погибли 5 человек и как минимум двое получили ранения», — сообщает полиция . CNN . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[74] «Расстояние между Даремом, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.

[75] «Расстояние между Фейетвиллем, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.

[76] «Расстояние между Уилмингтоном, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.

[77] «Расстояние между Ричмондом, Вирджиния и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.

[78] «Расстояние между Шарлоттой, Северная Каролина и Роли, Северная Каролина» . www.distance-cities.com . Проверено 23 октября 2020 г.

[79] «ПНК Плаза» . DowntownRaleigh.org . Проверено 9 ноября 2018 г.

[80] Хаусэм, Мелисса (29 сентября 2021 г.). «Кто превзойдет PNC Plaza как самую высокую башню Роли?» . Журнал Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.

[81] «Плюсы и минусы жизни в пределах пояса Роли» . Недвижимость Оук-Сити . 5 марта 2019 г. Проверено 26 ноября 2022 г.

[82] «Фейетвилл-стрит» . Downtownraleigh.org . Проверено 3 ноября 2021 г.

[83] «Площадь Мура» . посетите Raleigh.com . Проверено 3 ноября 2021 г.

[84] «Гленвуд Юг» . посетите www.traleigh.com . Проверено 8 октября 2021 г.

[85] «Столичный округ» . Downtownraleigh.org . Проверено 3 ноября 2021 г.

[86] [электронная почта защищена] . «Реестр района Роли» . raleighnc.gov . Проверено 13 апреля 2023 г.

[87] «Главная страница исторического района Бойлан-Хайтс» . Boylanheights.org . Проверено 4 января 2012 г.

[88] «Мидтаун Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.

[89] Мэтью Эйсли (20 сентября 2009 г.). «Кто родил Мидтаун» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.

[90] Датан Казсук (25 июля 2011 г.). «Слайд-шоу: Альянс Мидтауна Роли» . Деловой журнал «Треугольник» . Проверено 12 апреля 2013 г.

[91] «Исторический район Мадонна-Эйкерс» . rhdc.org . Проверено 3 ноября 2021 г.

[92] «Ист-Роли – Роли, Северная Каролина» . Посетите Raleigh.com . Проверено 5 марта 2016 г.

[93] «Вест Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.

[94] «Северный Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.

[95] «Южный Роли» . Посетите Raleigh.com . Проверено 7 июня 2018 г.

[NWS_Raleigh,_NC_(RAH)-96] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 мая 2021 г.

[97] «Климат – Роли – Северная Каролина» . Климатические данные США . 10 ноября 2018 г. . Проверено 10 ноября 2018 г.

[98] «СРОЧНО: рекорд за всю историю/дневной рекорд, установленный в Роли, и дневной рекорд, установленный в Фейетвилле. Максимальная температура в Роли составила 106 градусов, что превышает рекордную высоту за все время в 105 градусов. Максимальная температура в Фейетвилле составила 101 градус. F, что соответствует старому рекорду» . X (ранее Twitter) . 6 июля 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.

[99] «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США в Роли, Северная Каролина» . plantmaps.com карты растений . Проверено 11 декабря 2019 г.

[100] «20 дюймов снега в Роли: взгляд назад на большой снегопад января 2000 года» . ABC11.com . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.

[101] «23 года назад ураган Фрэн обрушился на берег недалеко от мыса Страх, Северная Каролина» . ABC11.com . 6 сентября 2019 г. Проверено 6 сентября 2019 г.

[102] Лия, Хизер (28 ноября 2020 г.). «Вспоминая Роли: в субботу отмечается годовщина исторического и смертоносного Торнадо 1988 года» . WRAL.com . Проверено 28 ноября 2020 г.

[103] Капучи, Мэтью (15 апреля 2021 г.). «Десять лет назад рой торнадо опустошил Северную Каролину» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2021 г.

[NCDC_txt_KRDU-106] «Станция: Роли Дарем, INTL AP, Северная Каролина» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 мая 2021 г.

[WMO_1961–90_KRDU-107] «Климатические нормы ВМО для РОЛИ/РОЛИ-ДАРЕМА, Северная Каролина, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 25 июля 2020 г.

[Weather_Atlas-108] «Роли, Северная Каролина, США – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 29 июня 2019 г.

[DecennialCensus-109] «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.

[110] «Оценка уровня бедности в рамках опроса американского сообщества за 2019 год» . data.census.gov . Проверено 23 октября 2020 г.

[2000CensusP004-111] «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2010CensusP2-112] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2020CensusP2-113] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Роли, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[114] «Оценка демографии и жилищного строительства в американском сообществе за 2019 год» . data.census.gov . Проверено 23 октября 2020 г.

[115] Бланфорд, Андреа (12 августа 2021 г.). «Данные переписи населения 2020 года: Северная Каролина становится более разнообразной в расовом отношении» . ABC11.com . Проверено 9 октября 2021 г.

[116] «Сайт переписи населения США» . Census.gov . Проверено 27 августа 2011 г.

[bestplaces.net-117] Jump up to: ^а ^б «Роли, Религия Северной Каролины» . Bestplaces.net . Проверено 1 августа 2016 г.

[118] "Связаться с нами" . dioceseofraleigh.org . Проверено 23 октября 2020 г.

[119] «О нас – Епископальная епархия Северной Каролины» . www.episdionc.org . Проверено 23 октября 2020 г.

[120] «Пресвитерия Новой Надежды – Свяжитесь с нами» . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 30 октября 2017 г.

[121] «Добро пожаловать в Сообщество бахаи Роли – Сообщество бахаи Роли» . Raleighbahai.org . Проверено 1 августа 2016 г.

[122] «Религия Роли: Официальный справочник Роли» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.

[123] «Религии в округе Уэйк, Северная Каролина» . City-data.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[124] «Уровень преступности в Роли, Северная Каролина» . www.residencescout.com . Проверено 9 октября 2021 г.

[125] Ингорсолл, Али (6 октября 2022 г.). «В Дареме и Фейетвилле наблюдается снижение количества сообщений о преступлениях, в то время как в Роли выросло, как показывают данные ФБР» . WRAL.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[126] Шерман, Люсиль (11 октября 2022 г.). «Поскольку преступность в Дареме снижается, в Роли она растет» . Роли Аксиос . Проверено 26 ноября 2022 г.

[127] «Парк исследовательского треугольника» . 5 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[128] «Роли | RJA» . Rjainc.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.

[129] «Роли, Северная Каролина – Форбс» . Форбс.com . Проверено 16 июня 2015 г.

[130] «Штаб-квартира корпорации – Golden Corral Corporation» . Золотой Коррал . Проверено 5 ноября 2021 г.

[131] «Свяжитесь с нами – Advance Auto Parts» . Проверено 5 ноября 2021 г.

[132] «Информация о компании» . Красная шляпа . Проверено 4 ноября 2021 г.

[133] «Информация отдела» . Мартин Мариетта . Проверено 5 ноября 2021 г.

[134] «Домашняя страница 145-го авиакрыла Национальной гвардии Северной Каролины» . ВВС Национальной гвардии Северной Каролины . Проверено 20 ноября 2022 г.

[135] «Стивен П. Розенталь – Возможности и баланс» . Зал Гованус . Проверено 1 июня 2014 г.

[136] «Город Роли ACFR» (PDF) . Raleighnc.gov . Проверено 24 августа 2023 г.

[137] «Домашняя страница Афроамериканского культурного комплекса» . aaccmuseum.com . Проверено 28 июня 2020 г.

[138] «О компании – CAM Raleigh» . camraleigh.org . Проверено 28 июня 2020 г.

[139] "О нас" . Marbleskidsmuseum.org . Проверено 28 июня 2020 г.

[140] «История музея» . ncartmuseum.org . Проверено 28 июня 2020 г.

[141] «О нас – Исторический музей Северной Каролины» . ncmuseumofhistory.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 28 июня 2020 г.

[142] «Добро пожаловать – Музей естественных наук Северной Каролины» . naturalsciences.org . Проверено 28 июня 2020 г.

[143] «История Зала спортивной славы Северной Каролины» . ncshof.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[144] «Музей города Роли» . cityofraleighmuseum.org . Проверено 10 декабря 2016 г.

[145] «Дендрарий Джей Си Раулстона» . jcra.ncsu.edu . Государственный университет Северной Каролины . Проверено 28 июня 2020 г.

[146] «Дом-музей Джоэла Лейна» . JoelLane.org . Проверено 3 ноября 2018 г.

[147] «Исторический парк Мордехай» . Raleighnc.gov . Проверено 26 ноября 2022 г.

[148] «Дом-музей Папы Римского» . Raleighnc.gov . Проверено 7 октября 2021 г.

[149] «Официальный сайт Red Hat Amphitheatre» . redhatamphitheatre.com . Проверено 8 октября 2021 г.

[150] «Центр исполнительских искусств Дьюка Энерджи: главное художественное заведение Роли» . dukeenergycenterraleigh.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[151] «Мерфи» . Театральная труппа «Горящий уголь». Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 января 2012 г.

[152] «Маленький театр Роли» . Маленький театр Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.

[153] «Официальный сайт Симфонического оркестра Северной Каролины» . Симфонический оркестр Северной Каролины . Проверено 26 ноября 2022 г.

[154] «Добро пожаловать в Оперу Северной Каролины» . ncopera.org . Проверено 26 ноября 2022 г.

[155] «Дом – театр в парке» . Театр в парке . Проверено 26 ноября 2022 г.

[156] «Театр Северной Каролины: ваша связь с Бродвеем» . ncheatre.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[157] Лемберг, Дэвид (2 сентября 2006 г.). «ARTSCAPE: доктор Лоуренс Уилер, директор Художественного музея Северной Каролины, 25–08–06» . Artscapemedia.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.

[158] «Выставка Моне устанавливает новый рекорд посещаемости в Художественном музее Северной Каролины» . WRAL.com. 15 января 2007 года . Проверено 4 января 2012 г.

[159] «САМ Роли» . посетите www.traleigh.com . Проверено 8 октября 2021 г.

[160] «Официальный сайт Каролины Харрикейнз» . nhl.com . Проверено 30 июня 2020 г.

[161] «Бринд'Амур Харрикейнз обыграла Ойлерз и завоевала первый титул Кубка Стэнли» . ESPN.com . ЭСПН . 20 июня 2006. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[162] «Официальный сайт ФК Северная Каролина» . NorthCarolinafc.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[163] «Официальный сайт Каролины Мадкэтс» . Малая лига бейсбола . Проверено 26 ноября 2022 г.

[164] «Береговый стадион Фейетвилля | Малая бейсбольная лига в Фейетвилле, Северная Каролина» MiLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[165] «Официальный сайт Rex Hospital Open» . RexHospitalopen.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2016 г.

[166] «Происхождение волчьей стаи» . GoPack.com . Волчья стая штата Северная Каролина . Проверено 7 декабря 2019 г.

[167] «Доук Филд в Дэйл-парке» . GoPack.com . Волчья стая штата Северная Каролина . Проверено 30 мая 2021 г.

[168] «О нас – тигры Северной Каролины» . NCtigers.com . Проверено 30 мая 2021 г.

[169] "О" . www.raleighgaa.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 8 сентября 2023 г.

[170] нктигеры (18 марта 2022 г.). «Матч Raleigh GAA отложен» . www.nctigers.com . Проверено 8 сентября 2023 г.

[171] «Кубок Оук-Сити – турнир Рэли Херлинга и Камоги» . Играйте в Хёрлинг . Проверено 8 сентября 2023 г.

[172] Теория, ура (14 апреля 2020 г.). «Мир черлидинга 2012» . Теория веселья . Проверено 6 ноября 2022 г.

[173] «Роли на велосипеде-поло» . Raleighbikepolo.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.

[174] «Роли Кубб» . Фейсбук . Проверено 26 ноября 2022 г.

[175] «Парки, зоны отдыха и культурные ресурсы» . Raleighnc.gov . Проверено 26 ноября 2022 г.

[176] «Политические партии» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[177] «Демократическая партия» . NCpedia . Проверено 6 ноября 2022 г.

[178] «Городской совет» . Raleighnc.gov . Проверено 8 января 2023 г.

[179] Кортни Субраманиан (15 сентября 2011 г.). «Самые образованные города Америки: Мэдисон и Боулдер лицом к лицу» . Время . Проверено 30 октября 2011 г.

[180] Бернардо, Ричи (12 июня 2018 г.). «Роли — второй по уровню образования город в Америке» . Raleigh-Wake.org . Проверено 12 июня 2018 г.

[181] «История и традиции» . nscu.edu . Государственный университет Северной Каролины . Проверено 31 мая 2020 г.

[182] «О Wake Tech» . WakeTech.edu . Проверено 1 июня 2021 г.

[183] «Кампус Роли – Университет Кэмпбелла» . Кэмпбелл.edu . Проверено 11 октября 2021 г.

[184] «О Мередит» . meredith.edu . Проверено 28 июня 2020 г.

[185] «Об – Университете Уильяма Писа» . мир.edu . 10 августа 2016 г. Проверено 30 июня 2020 г.

[186] «Об университете Шоу» . shawu.edu . Проверено 28 июня 2020 г.

[187] «Бизнес-школа Skema – кампус Роли» . skema.edu . Проверено 11 октября 2021 г.

[188] «О ГАУ – Университете Святого Августина» . st-aug.edu . Проверено 28 июня 2020 г.

[189] «Кампус ECPI в Роли» . ECPI.edu . Проверено 23 августа 2016 г.

[190] «Домашняя страница Школы медицинских искусств в Роли, Северная Каролина» . Medicalalertsschool.com . Проверено 1 августа 2016 г.

[191] «Университет Стрейера – Норт-Роли, Северная Каролина» . Strayer.edu . Проверено 1 августа 2016 г.

[192] Файндер, Алан (25 сентября 2005 г.). «Поскольку результаты тестов растут, интеграция кредитов Роли по доходам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2023 г.

[193] «Средняя школа Бротон-Магнит» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[194] «Средняя школа Лисвилл-Роуд» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[195] «Средняя школа Сандерсона» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[196] «Средняя школа Уэйкфилда» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[197] «Афинская средняя школа драйва» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[198] «Средняя школа Милбрука» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[199] «Юго-восточная средняя школа Роли Магнит» . wcpss.net . Проверено 28 июня 2020 г.

[200] «Школа Лонгвью» . wcpss.net . Проверено 3 ноября 2018 г.

[201] «Средняя школа Мэри Э. Филлипс – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 3 ноября 2018 г.

[202] «Академия лидерства молодых людей Уэйк - Государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.

[203] «Академия лидерства молодых женщин Уэйк - Государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.

[204] «Ранний колледж Wake STEM – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.

[205] «Колледж здравоохранения и наук Уэйк Ранний – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 12 сентября 2018 г.

[206] «Дом Эсперанса Монтессори» . cemcs.org . Проверено 21 октября 2021 г.

[207] «Чартерная школа Endeavour – история и формулировка миссии» . www.treatcharterschool.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[208] «Школа Эксплорис» . exploreris.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[209] «Начальная школа Зеленой надежды – государственные школы округа Уэйк» . wcpss.net . Проверено 21 октября 2021 г.

[210] «Школа Лонглифа» . Longleafschool.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 7 декабря 2019 г.

[211] «Домашняя страница Академии Квестов» . www.questcharter.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[212] «Средняя школа Роли Чартер» . Raleighcharterhs.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[213] «Академия Факела» . tlaedu.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[214] «О – Боннер Академия» . Bonneracademy.com . Проверено 7 декабря 2019 г.

[215] «Христианская школа дружбы - Роли» . ДружбаChristian.net . Проверено 8 октября 2021 г.

[216] «Сайт христианской школы Грейс» . Gracechristian.net . Проверено 15 сентября 2021 г.

[217] «Добро пожаловать в христианскую академию Нойзе» . NeuseChristian.com . Проверено 15 сентября 2021 г.

[218] «История NRCA: Путешествие по истории Бога» . nrcknights.com . Проверено 15 сентября 2021 г.

[219] «Добро пожаловать в Христианскую академию Роли» . Raleighchristian.com . Проверено 15 сентября 2021 г.

[220] «Школа Роли – краткий обзор» . Роли School.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[221] «О школе Рэйвенскрофт» . www.ravenscroft.org . Проверено 30 июня 2020 г.

[222] «Школа трилогии» . Trilogyschool.com . Проверено 8 октября 2021 г.

[223] «О Троицкой Академии» . trinityacademy.com . Проверено 21 июня 2020 г.

[224] Кнопф, Тейлор (20 апреля 2016 г.). «Частная школа Юго-восточного Роли закроется; чартерная школа переедет» . Новости и обозреватель . Проверено 8 октября 2021 г.

[225] «Добро пожаловать в Христианскую Академию Уэйк» . WakeChristian Academy.com . Проверено 24 сентября 2021 г.

[226] «Домашняя страница Христианской Академии Слова Божьего» . woga.org . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[227] «Академия Фалес» . Thalesacademy.org . Проверено 3 ноября 2019 г.

[228] «Домашняя страница школы Святого Дэвида в Роли» . stdavidsraleigh.org . Проверено 23 сентября 2022 г.

[229] «История Святой Марии» . смс.edu . Проверено 8 октября 2021 г.

[230] «О кардинале Гиббонсе» . cghsnc.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 8 октября 2021 г.

[231] «Академия Сент-Томас Мор» . stmacademy.org . Проверено 7 декабря 2019 г.

[232] «Дом – Журнал Каролины» . Каролинский журнал . Проверено 26 ноября 2022 г.

[233] «Каролинская газета – празднование 80-летия служения обществу» . Каро.Новости . Проверено 10 октября 2021 г.

[234] «Неделя Инди – Домашняя страница» . indyweek.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[235] «Журнал Midtown – Роли» . Midtownmag.com . Проверено 10 октября 2021 г.

[236] «Роли Ньюс и обозреватель» . Новости и обозреватель . Проверено 8 октября 2021 г.

[237] «О программе – журнал Raleigh» . Raleighmag.com . Проверено 3 ноября 2018 г.

[238] «Если вас арестуют, вы можете оказаться в тюрьме» . WRAL.com . 23 июля 2008 года . Проверено 20 ноября 2022 г.

[239] «Техник - Официальная студенческая газета Университета штата Северная Каролина» . techonline.com . Проверено 11 октября 2021 г.

[240] «Журнал Triangle Downtowner - старейший журнал Triangle» . Triangledowntowner.com . Проверено 9 октября 2021 г.

[241] «Журнал Уолтер - О Уолтере» . Waltermagazine.com . Проверено 10 октября 2021 г.

[242] «PBS Северная Каролина» . pbsnc.org . Проверено 26 ноября 2022 г.

[243] «Новости WRAL: последние новости Роли, погода, спорт» . WRAL.com . Проверено 21 ноября 2022 г.

[244] "WTVD ABC 11 News Дарем" . ABC11.com . Проверено 21 ноября 2022 г.

[245] «Домашняя страница новостей CBS 17» . CBS17.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.

[246] «WLFL: Новости Роли, погода, спорт и многое другое» . Raleighcw.com . Проверено 24 ноября 2022 г.

[247] «WRDC: Новости Роли, погода, спорт, последние новости» . myrdctv.com . Проверено 24 ноября 2022 г.

[248] «Роли и Северная Каролина – новости, погода, движение – станция WUVC» . univision.com . Проверено 24 ноября 2022 г.

[249] «Наши станции» . Ионное телевидение . Проверено 26 ноября 2022 г.

[250] «94,7 QDR: лучшая страна на сегодняшний день» . 947qdr.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[251] «95.3 Бит» . 953thebeat.iheart.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[252] «96,1 БББ» . 961bbb.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[253] «К97.5: Настоящий хип-хоп и R&B» . hiphopnc.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[254] «Домашняя страница WRAL-FM» . wralfm.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[255] «КИКС 102.9 FM» . kix1029.com . Проверено 20 декабря 2022 г.

[256] «G105 - популярная музыкальная станция №1 в Роли» . g105.iheart.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[257] «WPTF: Новости, разговоры, трафик» . wptf.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[258] «Международный аэропорт Роли-Дарем» . 27 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 1 января 2023 г.

[259] «История РДУ» . rdu.com . Международный аэропорт Роли-Дарем . Проверено 31 мая 2020 г.

[260] «Отчет о состоянии движения и происшествии на шоссе I-40 в Роли» . Roadnow.com . Проверено 26 ноября 2022 г.

[261] Хэмптон, Джефф (10 июня 2016 г.). «Новая автомагистраль между штатами протяженностью 213 миль стоимостью 1 миллиард долларов планируется соединить Норфолк и Роли» . Транспортные темы . Проверено 26 ноября 2022 г.

[262] «Усовершенствование дороги I-440 и Блу-Ридж» . Департамент транспорта Северной Каролины . Проверено 26 ноября 2022 г.

[263] «Завершение проекта 540 открывает новые горизонты» . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2023 г.

[amtrak-264] Сицелов, Брюс (21 декабря 2008 г.). «Открытие железной дороги заново. Двузначный прирост количества пассажиров по всему штату усиливает нехватку места на станции Роли». Новости и обозреватель .

[trains-265] «Станция Роли» . Департамент транспорта Северной Каролины – железнодорожный отдел . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.

[266] «Официальный портал города Роли – транзит по столице» . Raleighnc.gov. 1 января 1970 года . Проверено 4 января 2012 г.

[267] «Роли запускает циркуляцию в центре города - Роли - News & Observer» . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 1 января 2023 г.

[268] «Информация о волчьей линии» . NCSU.edu . Государственный университет Северной Каролины . 26 января 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.

[269] «План региональной транзитной инфраструктуры» . Transitblueprint.org. 21 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.

[270] «27-я ЕЖЕГОДНАЯ СЕРИЯ NCBC BREVET – Серия Brevet 2010» . Проверено 19 сентября 2010 г.

[271] «Роли — сообщество, дружелюбное к велосипедистам!» . Raleighnc.gov . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г.

[272] «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011 . Проверено 28 августа 2011 г.

[273] Коннифф, Ричард (16 декабря 2018 г.). «Городской пешеход наносит ответный удар» . Нью-Йорк Таймс . п. 5.

[274] "Введение" . Walkyourcity.org. 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[275] «Пожарная служба — официальный портал города Роли» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.

[276] «НКДПС – Женское исправительное учреждение НК» . 18 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[277] «Города – города-побратимы Роли» . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[278] «Роли, Северная Каролина» . Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.

[279] «Гибралтар, Великобритания – города-побратимы Роли» . Города-побратимы Роли . Проверено 26 ноября 2022 г.

[280] «Гибралтар и Роли завершают заключение соглашения о городах-побратимах» . Международные города-побратимы . Проверено 26 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Город Роли, Северная Каролина
Main	Notable people Wake County The Triangle North Carolina Piedmont Tallest buildings Timeline
Government	Mayor Mary-Ann Baldwin Mayors of Raleigh Raleigh City Council Wake County Public School System Raleigh Fire Department Raleigh Police Department
Colleges and universities	North Carolina State University Wake Technical Community College Meredith College William Peace University Shaw University St. Augustine's University Campbell University Norman Adrian Wiggins School of Law Skema Business School
Attractions	Museums: North Carolina Museum of Natural Sciences North Carolina Museum of History North Carolina Museum of Art Marbles Kids Museum Contemporary Art Museum of Raleigh City of Raleigh Museum Historic sites City Market Joel Lane House Mordecai House Montfort Hall Long View Center Dorton Arena The Village Subway Performing arts: Duke Energy Center for the Performing Arts Walnut Creek Amphitheatre Red Hat Amphitheater Raleigh Little Theatre Parks: William B. Umstead State Park Pullen Park JC Raulston Arboretum North Carolina State Fair
Sports	Carolina Hurricanes-NHL (PNC Arena) NC State Wolfpack-NCAA Division I (ACC) (Carter–Finley Stadium, PNC Arena) North Carolina FC-USLC North Carolina Courage-NWSL North Carolina FC U23-USL2 Carolina Mudcats-MiLB A Rex Hospital Open-Nationwide Tour
Media	Newspapers: News & Observer Raleigh Downtowner Technician Indy Week Television: 4 WUNC (PBS - Chapel Hill) 5 WRAL (NBC) 8 WAUG-LD (Ind.) 11 WTVD (ABC) 17 WNCN (CBS) 22 WLFL (CW) 28 WRDC (MyNetworkTV - Durham) 30 WRAY (Ind./Jewelry TV - Wilson) 40 WUVC-DT (Univision - Fayetteville) 50 WRAZ (Fox) Cable Television: Spectrum News
Transportation	Raleigh–Durham International Airport GoRaleigh GoTriangle Rail: Raleigh Union Station Carolinian Piedmont Silver Star

v т и Штат Северная Каролина
Raleigh (capital)
Topics	Index Climate Geography lakes reserviors rivers state parks wildlife History colonial era American Revolution War of 1812 Civil War Mass media newspapers radio TV North Carolinians Politics government law Symbols Tourist attractions
Society	Abortion Culture music sports Climate change Crime Demographics Economy Education Elections Gambling Gun laws LGBT rights
Regions	Western Foothills High Country Piedmont Metrolina (Charlotte) Piedmont Triad Triangle Eastern Sandhills Cape Fear Crystal Coast Inner Banks Outer Banks
Largest cities	Cary Charlotte Concord Durham Fayetteville Greensboro High Point Raleigh Wilmington Winston‑Salem
Smaller cities	Apex Asheboro Asheville Burlington Carrboro Chapel Hill Clayton Clemmons Cornelius Fuquay-Varina Garner Gastonia Goldsboro Greenville Hickory Holly Springs Huntersville Indian Trail Jacksonville Kannapolis Kernersville Kinston Knightdale Leland Lexington Matthews Mint Hill Monroe Mooresville Morrisville New Bern Rocky Mount Salisbury Sanford Shelby Statesville Thomasville Wake Forest Waxhaw Wilson
Major towns	Albemarle Boone Eden Elizabeth City Graham Harrisburg Havelock Henderson Hendersonville Hope Mills Kings Mountain Laurinburg Lenoir Lewisville Lumberton Morganton Morehead City Newton Reidsville Roanoke Rapids Smithfield Southern Pines Tarboro Winterville
Counties	Alamance Alexander Alleghany Anson Ashe Avery Beaufort Bertie Bladen Brunswick Buncombe Burke Cabarrus Caldwell Camden Carteret Caswell Catawba Chatham Cherokee Chowan Clay Cleveland Columbus Craven Cumberland Currituck Dare Davidson Davie Duplin Durham Edgecombe Forsyth Franklin Gaston Gates Graham Granville Greene Guilford Halifax Harnett Haywood Henderson Hertford Hoke Hyde Iredell Jackson Johnston Jones Lee Lenoir Lincoln Macon Madison Martin McDowell Mecklenburg Mitchell Montgomery Moore Nash New Hanover Northampton Onslow Orange Pamlico Pasquotank Pender Perquimans Person Pitt Polk Randolph Richmond Robeson Rockingham Rowan Rutherford Sampson Scotland Stanly Stokes Surry Swain Transylvania Tyrrell Union Vance Wake Warren Washington Watauga Wayne Wilkes Wilson Yadkin Yancey
North Carolina portal

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef

История

Ранние столицы

18 век

19 век

20 век

21 век

География

Городской пейзаж

Внутри поясной линии

Мидтаун Роли

Ист-Роли

Вест Роли

Северный Роли

Южный Роли

Юго-восточный Роли

Климат

Демография

Раса и этническая принадлежность

Религия

Преступление

Экономика

Лучшие работодатели

Искусство и культура

Музеи

Исполнительское искусство

Изобразительное искусство

Спорт

Профессиональный

коллегиальный

любительский

Парки и отдых

Правительство

городской совет

Образование

Высшее образование

Общественный

Частный

Частный, для получения прибыли

Начальное и среднее образование

Государственные школы

Традиционные школы

Магнитные школы

Альтернативные школы

Ранние школы колледжа

Чартерные школы

Государственные школы

Частные и религиозные школы

СМИ

Печатные публикации

Телевидение

Транслировать

Радиовещание

Публичный и поддерживаемый слушателями

Коммерческий

Инфраструктура

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Роли-Дарем

Автострады и основные обозначенные маршруты

Межгосударственные автомагистрали

Шоссе США

Шоссе Северной Каролины

Междугородний железнодорожный транспорт

Общественный транспорт

Велосипедно-пешеходный

Общественная безопасность

Известные люди

Города-побратимы

См. также

Примечания

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки