Уэльские марши
Уэльские марши ( валлийские : Y MERS ) - это неточно определенная область вдоль границы между Англией и Уэльсом в Соединенном Королевстве . Точное значение термина варьировалось в разные периоды.
Английский термин валлийский марш (в средневековой латинской маркии Walliae ) [ 1 ] Первоначально был использован в средние века для обозначения маршей между Англией и княжностью Уэльса , в которых у лордов маршеры были конкретные права, в некоторой степени осуществлялись независимо от короля Англии . В современном использовании «марши» часто используются для описания тех английских округов, которые лежат вдоль границы с Уэльсом, особенно Шропшир и Херефордшир , а иногда и прилегающие районы Уэльса. Однако в свое время марши включали все исторические округа Чешир , Шропшир, Херефордшир, Вустершир и Глостершир .
Этимология
[ редактировать ]Термин «Марш» из среднего английского марша 13-го века («Пограничный регион, граница»). Термин был заимствован у старого французского марша («Предел, граница»), сам по себе заимствован с франко термина, полученного из протогерманского *Марко («граница, район»). Термин является дублетом английского знака и сознан с немецкой маркой («граница»). [ 2 ] Связанные встречаются в английских топонимах « Мерсия » и « Мерси », а также в континентальных местных названиях, содержащих Марк , такие как « Дания ».
Термин отдаленно связан с маршем глагола , оба в конечном счете, полученные из прото-индоевропейских *mereg- , «edge» или «граница».
Происхождение: Мерсия и валлийский
[ редактировать ]
После упадка и падения Римской империи , которая занимала южную Британию до 410 г. н.э., район, который в настоящее время является Уэльсом, включала в себя ряд отдельных романо-британских королевств, включая Поуис на востоке. В течение следующих нескольких веков углы , саксы и другие постепенно завоевали и поселились в восточной и южной Британии. Королевство Мерсия под Пендой стало основано вокруг Личфилда и первоначально установило сильные альянсы с валлийскими королями .
Тем не менее, его преемники стремились расширить Мерсию дальше на запад на то, что сейчас является Чешир , Шропшир и Херефордшир . По мере роста силы Мерсии ряд гарнизонских рыночных городов, таких как Шрусбери и Херефорд, определила пограничные земли, так же, как Dyke Offa , более сильная и более длинная пограничная земляная работа, установленные по порядку Оффа Мирсия между 757 и 796 годами. Дайк все еще существует. и лучше всего можно увидеть в Найтоне , недалеко от современной границы между Англией и Уэльсом. [ 3 ] Кампании и набеги от Powys возглавляли, возможно, около 820 г. н.э., до здания Дайка Ват , граничной земляной работы, простирающейся от долины Северн недалеко от Освестри до устья Ди . [ 4 ] [ 5 ]
В последующих веках дамба Оффа в значительной степени оставалась границей между валлийским и английским языком. Этельстан , часто рассматриваемый как первый король объединенной Англии, вызвал британских королей на встречу в Херефорде в 926 году нашей эры, и, по словам Уильяма Малмсбери, проложил границу между Уэльсом и Англией, особенно оспаривается южный отрез Река Уай должна сформировать границу. [ 6 ]
By the mid-eleventh century, Wales was united under Gruffydd ap Llywelyn of GwyneddПо [ Цитация необходима ]
Марши в средние века
[ редактировать ]Сразу же после того, как завоевание Нормандский король Англии устроил трех своих самых надежных доверенных лиц, Хью д'Авранш , Роджера де Монтгомери и Уильяма Фитцосберна , как графы Честера, Шрусбери и Херефорд соответственно, с обязанностями для содержания подчинения Уэльса и . Процесс занял столетие и никогда не стал постоянно эффективным. [ 7 ]
Термин «Марш Уэльс» был впервые использован в книге 1086 года. В течение следующих четырех столетий нормандские лорды создали в основном мелкие господство марша между Ди и Северн и дальше на запад. Военные искатели приключений отправились в Уэльс из Нормандии и в других местах и после совершения совершения набранного на территории Уэльса, а затем укрепили его и предоставили землю некоторым из своих сторонников. [ 8 ]
Одним из примеров был Бернард де Нойфмарх , ответственный за завоевание и умиротворение уэльского королевства Брайхейниога . Точные даты и средства формирования светлостей варьировались, как и их размер.
Марш, или Marchia Wallie , в большей или меньшей степени независимо от английской монархии и княжества Уэльса или Пура -Валлилии , которая оставалась в Гвинедде на северо -западе страны. Примерно к 1100 г. н.э. марш охватывал районы, которые впоследствии станут Монмутширом и большей частью Флинтшира , Монтгомеришира, Радноршира , Брекнокшира, Гламоргана , Кармартеншира и Пембрукшира . В конечном счете, это составило около двух третей Уэльса. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]
В течение периода марши были пограничным обществом во всех смыслах, и в регионе была установлена штамп, который продолжался во времена промышленной революции. Сотни небольших замков были построены в пограничной зоне в 12 и 13 веках, преимущественно от нормандских лордов как утверждения о власти, а также защиту от валлийских рейдеров и повстанцев. В территории все еще есть более плотная концентрация британских замков . Лорды-маркировки поощряли иммиграцию со всех нормандских царств и поощряли торговлю из «Fair Haven», таких как Кардифф . Крестьяне отправились в Уэльс в большом количестве: Генри, я поощрял Бретонов , Флеманги , Норманы и английские поселенцы переехать на юг Уэльса. Были созданы многие новые города, некоторые из которых такие, как Chepstow , Monmouth , Ludlow и Newtown, стали успешными торговыми центрами, и они также были в центре внимания английского поселения. В то же время валлийский уэльс продолжал атаковать английскую почву и поддерживал восстания против норманнов. [ 4 ]
У каждого нормандских лордов были схожие права на валлийских князей. Каждый из них был обязан личной верностью, как субъекты, английскому королю, которого они обязаны поддерживать во времена войны, но их земли были освобождены от королевского налогообложения, и они обладали правами, которые в других местах были зарезервированы для короны, такие как права на создание лесов , рынки и районы. [ 10 ]
Господи были географически компактными и юрисдикционно отделенными друг от друга, и их привилегии отличали их от английского светлости. Маршаер Лорды управляли своими землями по своему закону - Сикут Ригейл («как королю»), как Гилберт де Клэр, 7 -й граф Глостер заявил [ 11 ] -В то время как в Англии владельцы феодалов были непосредственно подотчетны королю. Силы короны в маршах обычно ограничивались теми периодами, когда король держал светлость в своих руках, например, когда он был утрачен за измену или после смерти Господа без законного наследника, после чего титул вернулся к Короне в вырвать . На вершине культурно разнообразного, интенсивно феодализированного и местного общества маршерские бароны объединили авторитет феодального лорда и вассала царя среди их норманнов и вытеснить традиционный тивизог среди их завоеванного валлийца. Тем не менее, законодательство валлийца иногда использовалось в маршах в предпочтениях английскому законодательству, и были споры о том, какой кодекс следует использовать для определения конкретного случая. Из этого развился отличительный мартовский закон . [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ]
Статут Руддлана в 1284 году последовал за завоеванием княжества Эдварда I из Англии . Он предположил земли, принадлежащие принцам Гвинедду под названием « Принц Уэльский » как юридически частью земель Короны, и установил округа Шир на английской модели в этих районах. Лорды -маршам постепенно привязаны к английским царям грантами земель и светлостей в Англии, где контроль был более строгим, и где многие лорды -маршер проводили большую часть своего времени, и через династические альянсы английских царей с великими магнатами. Совет Уэльса и марши , управляемые из замка Людлоу , были первоначально созданы в 1472 году Эдвардом IV из Англии для управления землями, проводимыми под руководством княжества Уэльса, которые стали непосредственно управляемыми английской короной после завоевания Эдварда в Уэльсе в Уэльсе. 13 век. [ 12 ]
Конец марш
[ редактировать ]| Закон о маршах в Уэльсе 1534 |
|---|
К 16 -м веку многие господство марша прошли в руки короны, в результате обращения Генриха IV , который ранее был герцогом Ланкастером , и Эдвардом IV , наследником графов марта ; из достижения других лордов во время войн роз ; и других событий. Корона также была непосредственно ответственной за правительство княжества Уэльса, которое имело свои собственные институты и, как и Англия, разделена на округа. Поэтому юрисдикция оставшихся лордов марша была рассматривалась как аномалия, и их независимость от короны позволила преступникам из Англии избежать справедливости, переехав в район и претендуя на «свободы маркера». [ Цитация необходима ]
В 1535–1542 соответствии Уэльсе с . Законами в Уэльс . Полномочия маршам были отменены, и их районы были организованы в новые уэльские графства Денбишир , Монтгомеришир, Радноршир , Брекнокшир, Монмутшир и Кармартеншир . Округа Пембрукшир и Гламорган были созданы путем добавления других районов к существующим светлостям. Вместо судов Англии Англию были суды великих сессий . Они управляли английским законодательством, в отличие от Larder Lordships, которые управляли валлийским законом для их валлийских предметов. Некоторые светлости были добавлены в прилегающие английские округа: Людлоу , Клун , Причина и часть Монтгомери были включены в Шропшир; Вигмор , Хантингтон , Клиффорд и большинство из Юйи были включены в Херефордшир; И эта часть Чепстоу к востоку от реки Уай был включен в Глостершир . [ 4 ]
Совет Уэльса, базирующийся в замке Людлоу , был восстановлен в качестве Совета Уэльского и маршей , с установленными обязанностями для всего Уэльса вместе с Чешир , Шропшир , Херефордшир , Вустершир и Глоустершир . Город Бристоль был освобожден в 1562 году, а Чешир в 1569 году. [ 13 ] [ 14 ]
Совет в конечном итоге был отменен в 1689 году после « славной революции », которая сверг Джеймс II (VII из Шотландии) и создал Уильяма III (Уильям Оранж ) как король. [ Цитация необходима ]
Список господства маркера и преемника Ширы
[ редактировать ]
СПИСОК ЛОРДРИЗКА И ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ SHIRES: [ 8 ]
|
|
|
|
Марши сегодня
[ редактировать ]
Не существует современного юридического или официального определения степени валлийских маршей. Тем не менее, термин «Уэльские марши» (или иногда только марши) обычно используется для описания тех английских округов, которые лежат вдоль границы с Уэльсом, особенно Шропшир и Херефордшир. [ 16 ] Термин также иногда применяется к частям Поуиса, Монмутшира и Рексхэма. [ 17 ]
Линия Welsh Marches - это железнодорожная линия от Ньюпорта на юге Уэльса до Шрусбери, через Абергавенни, Херефорд и Крейвен .
Marches Way - это тропинка на длинных расстояниях , которая соединяет Честер на севере Англии, через Whitchurch , Шрусбери , Леоминстер и Абергавенни с валлийской столицей, Кардифф.
Школа марши - это средняя школа в Освестри , Шропшир. В школе есть несколько конференц -залов, названных в Уэльсе, а также учащихся и сотрудники с обеих сторон границы.
Смотрите также
[ редактировать ]- Марши - для других примеров, включая шотландские марши между Англией и Шотландией.
- Совет маршей
- Граф марта - некоторые из династических семей, контролирующих валлийские марши
- Уэльс потерял земли
- Англия - Уэлс граница
- Восточный Уэльс
- A49 -главная дорога, которая проходит север-юг через марши
- Честь Ричмонда
- История Гвинедда в высокие средневековья
- Категория: города Уэльских маршей
- Категория: округа валлийских маршей
Примечания
[ редактировать ]- ^ Часто делал Марсию Уолли в документах.
- ^ "маршировать" . Онлайн этимологический словарь . Получено 1 ноября 2023 года .
- ^ Дэвид Хилл и Маргарет Уортингтон, Dyke Offa - История и гид , Tempus Publishing, 2003; ISBN 0-7524-1958-7
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Джон Дэвис, история Уэльса , Пингвин, 1993; ISBN 0-14-028475-3
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Тревор Роули, Уэльская граница - Археология, история и ландшафт , Tempus Publishing, 1986; ISBN 0-7524-1917-X
- ^ Родерик, AJ (1952). «Феодальная связь между английской короной и валлийскими принцами» . Журнал исторической ассоциации . 37 (131): 201–212. doi : 10.1111/j.1468-229x.1952.tb00238.x . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 27 августа 2020 года .
- ^ "Нормансские замки" . www.castlewales.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Получено 20 декабря 2008 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макс Либерман, марш Уэльского, 1067–1300 гг . ISBN 978-0-7083-2115-7
- ^ Дэвис, Р.Р., Возраст завоевания: Уэльс 1063–1415 (Оксфорд 1987, 2000 издание), с. 271–88.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пол Кортни, «Господство марша: происхождение», «Спуск и организация» , в истории округа Гвен. 2 , Университет Уэльс Пресс, Кардифф, 2008; ISBN 978-0-7083-2072-3
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Нельсон, Линн Х., 1966. Норманы в Южном Уэльсе архивировали 10 апреля 2005 года на машине Wayback , 1070–1171 (Остин и Лондон: Университет Техасской Прессы)
- ^ Уильям Сирл Холдсворт, История английского права , Литтл, Браун и Компания, 1912, стр. 502
- ^ «Уэльский комитет по образованию: Совет Уэльса и марши» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Получено 20 декабря 2008 года .
- ^ Марриотт, сэр Джон Артур Рансомея (17 июня 1938 г.). Это царство Англии; Монархия, аристократия, демократия . Книги для библиотек прессы. ISBN 9780836956115 Полем Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 7 февраля 2016 года - через Google Books.
- ^ P. Brown, P. King и P. Remfry, «Замок Уиттингтон: Крепость маршерской семьи Фитц Варин», Шропширская археология и история LXXIX (2004), 106–127.
- ^ • «Марши» . Партнерство по местному предпринимательству марши . Архивировано с оригинала 23 июля 2016 года . Получено 30 июня 2016 года . • «Уэльские марши» . Ludlow.org.uk . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
- ^ «Осенний эпический, валлийские марши, Поуис» . TheGuardian.com . 2 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2016 года . Получено 30 июня 2016 года . • «Откройте для себя Херефордшир и южные марши» . CountryFile.com . Архивировано с оригинала 15 августа 2016 года . Получено 30 июня 2016 года . • «Чиркский замок - великолепная средневековая крепость валлийских маршей» . NationalTrust.org.uk . Архивировано с оригинала 10 июля 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
Ссылки
[ редактировать ]- Атрибуция
- Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Март, графы ". Encyclopædia Britannica . Тол. 17 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 685–688.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аллотт, Эндрю. 2011, марши. Коллинз новая библиотека натуралистов . Лондон
- Дэвис, RR, Эпоха завоевания: Уэльс 1063–1415 (Oxford 1987, 2000 Edition), с. 271–88.
- Дэвис, RR Lordship and Society в марше Уэльса, 1282–1400 (1978).
- Фриман, Эдвард Август Фриман, 1871 год. История нормандского завоевания Англии: ее причины и ее результаты (Clarendon Press, Лондон)
- Фруд, Джеймс Энтони, 1881 год. История Англии от падения Вулси до смерти Элизабет (Лондон, опубликованной сыновьями С. Скрибнера), с. 380–384.
- Либерман, Макс (2001). Средневековый марш Уэльса: создание и восприятие границы, 1066–1283 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-76978-5 Полем OCLC 459211474 .
- Ривз, А. Комптон (1983), Лорды -Маркера
- Скил, Кадж "Совет в маршах Уэльса", Hugh Rees Ltd. Лондон (1904)
Уэльса Статьи |
|---|
- 926 заведения
- Штаты и территории созданы в 920 -х годах
- Англия - Уэлс граница
- Округа валлийских маршей
- Города валлийских маршей
- История Уэльса
- Средневековая история Англии
- Средневековая история Уэльса
- Регионы Англии
- Регионы Уэльса
- West Midlands (регион)
- 16 век в Англии
- 16 век в Уэльсе
- Господство Бромфилда и Йельского университета
- Марши (подразделение страны)