Сиаваш Касрай
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2020 г. ) |
Сиаваш Касрай | |
|---|---|
Сиаваш Касраи | |
 | |
| Рожденный | 25 февраля 1927 г. |
| Умер | 8 февраля 1996 г. ( 68 лет |
| Место отдыха | Венское центральное кладбище |
| Национальность | Иран |
| Альма-матер | Дар уль-Фунун Тегеранский университет |
| Известный | стихотворение |
Сиаваш Касрай (25 февраля 1927 — 8 февраля 1996; персидский : Сиаваш Касрай ) [ 1 ] был иранским поэтом , литературным критиком и прозаиком. Он известен своей эпической поэмой «Араш-лучник», написанной в конце 1950-х годов. Активный сторонник Коммунистической партии Ирана Туде с конца 1940-х до середины 1980-х годов, он дистанцировался от ее руководства в 1988–1990 годах и в середине 1990-х годов превратился в откровенного критика.
Жизнь
[ редактировать ]Сиаваш Касрай родился 25 февраля 1927 года в Исфахане , Иран , в семье чиновников, некоторые (в частности, его дядя Абдол-Карим Касраи) серьезно интересовались литературой. В Тегеране с ранних лет он получил начальное образование в школе Адаб и среднее образование в Военном колледже и Дар уль-Фунун . В 1950 году он окончил Тегеранского университета юридический факультет и прошел военную службу в Военной академии.
В начале 1950-х годов Касраи работал в Иранском агентстве по сотрудничеству в области здравоохранения, созданном в рамках программы Трумэна «Пункт четыре» , и возглавлял два периодических издания агентства ( «Бехдаште Хамегани дар Нахийе Дариайе Хазар» и «Зендеги о Бехдашт» ). С середины 1950-х до начала 1980-х годов Касраи почти постоянно работал в государственных органах, занимающихся жилищным строительством и городским развитием: Иранском жилищном банке, Жилищном агентстве и Министерстве жилищного строительства и урбанизации. В начале-середине 1970-х годов, находясь в вынужденном отпуске из министерства, он несколько лет работал главным копирайтером в промышленной группе «Бехшахр». Помимо своей постоянной работы, Касраи время от времени преподавал литературу в университетах Тегерана и Захедана .
Во время получения среднего образования Касрай входил в группу молодых националистов, в том числе Дариуша Форухара и Мохсена Пезешкпура . В 1948 году он стал членом партии Туде, которую активно поддерживал в течение следующих четырех десятилетий. Касрай вскоре был заключен в тюрьму после свержения Мохаммада Мосаддыка в 1953 году . Он был одним из основателей Ассоциации иранских писателей и одним из ее избранных секретарей в первые четыре года ее существования, с 1968 по 1971 год. Касраи принимал участие в в Тегеранском институте Гете вечерах поэтических чтений в 1977 году, известном общественном мероприятии с диссидентский подтекст в период до иранской революции . В результате послереволюционного подавления сторонников Туде он покинул Иран в 1983 году, проживал в Кабуле до конца 1987 года, в Москве до 1995 года, а затем в Вене . Касраи был избран в Политбюро партии Туде в 1986 году. Он вышел из бюро партии в 1988 году и из ее Центрального комитета в 1990 году. Последняя крупная работа Касрая ( «Мохрейе Сорх» ), опубликованная в 1995 году, была публичным выражением разочарования коммунистической деятельностью. .
Касрай вел интенсивную общественную жизнь, основанную на его интеллектуальных интересах и этике солидарности. Он в разное время находился в близких личных отношениях с такими литературными деятелями, как Ирадж Афшар , Ахмадреза Ахмади , Хушанг Эбтехадж (псевдоним Х.Э. Сайех), Махмуд Этемадзаде (псевдоним М.Э. Бехазин), Форуг Фаррохзад , Мортеза Кейван , Надер Надерпур , Шахрох Мескуб , Ферейдун Мошири , Браим Юниси и Нима Юшидж . С начала 1960-х до начала 1980-х годов он почти ежедневно проводил неформальные эклектичные салоны в своем офисе и дома.
Умер 8 февраля 1996 года в Вене и похоронен на Венском центральном кладбище . [ 2 ] [ 1 ]
Литературное творчество
[ редактировать ]
Работы Касрая были впервые опубликованы в следующих томах (только ссылка 2003a включает как ранее опубликованные, так и неопубликованные материалы):
- 1957 - Ava , Tehran: Nil
- 1959 — Араше Камангир , Тегеран: Андише
- 1962 — Хуне Сиаваш , Тегеран: Амир Кабир
- 1966a - Ба Дамаванде Хамуш , Тегеран: Саеб
- 1966b - Санг о Шабнам , Тегеран: Саиб
- 1967a - Баад аз Земестан дар Абадие Ма , Тегеран: Кануне Парвареше Фекрие Кудакан ва Ноджаванан
- 1967б Ханеги , Тегеран: Бина
- 1975 - Чехрейе Мардомие Ше'рэ Нима , Университет Захедана, дублируется.
- 1976 — Будь Сорхие Аташ, будь Таме Дуд , Швеция (город неизвестен): Туде Партия Ирана (издается под псевдонимом Шабане Бозорг Омид)
- 1978 - Аз Горог та Хорусхан , Тегеран: Мазиар
- 1979 — Амрика, Амрика , Тегеран: Вяз о Хонар
- 1981. Чехель Келид , Тегеран: Иранская партия Туде.
- 1983 - Тарашехайе Табар , Кабул: Культурная ассамблея Похантуна.
- 1984a — Хедиеи барайе Хак , Лондон: Бина
- 1984b — Пейванд , Кабул: Иранская партия Туде
- 1989 - Setaregane Sepidedam , Лондон: Бина
- 1995 — Мохрейе Сорх , Вена: Кара
- 2003a - Дар Хавайе Морге Амин: Нагда, Гофтегуха, ва Дастанха , Тегеран: Публикации Кетабе Надера
- 2003b - Хавайе Афтаб: Вапасин Сорудеха , Тегеран: Публикации Кетабе Надер.
Это все сборники стихов, за исключением публикаций 1967а (детская книга), 1975 года (литературно-критические произведения) и 2003а (включая литературно-критические, интервью и романы). Полный сборник стихов Касрая был опубликован в формате октаво объемом 773 страницы в 2005 году в Тегеране издательством Ketabe Nader Publications под названием Az Ava ta Havaye Aftab .
Вторая публикация, «Араше Камангир» , принесла Касраю общественное признание. Араш — легендарная фигура, спасающая свою страну от унижения и страданий поражения, вложив свою душу в стрелу, которая пролетит мимо и вернет утраченную территорию. Версия Касрая — это первая эпическая поэма в Нимы Юшиджа стиле или, в более общем смысле, первый эпический образец новой персидской поэзии. Стихотворение было посвящено Хосро Рузбе , радикальному левому радикалу, казненному в начале 1958 года. Несмотря на то, что некоторым казалось технической слабостью, и несмотря на предложенную автором диссидентскую интерпретацию, «Араше Камангир» Касрая было одним из немногих современных стихотворений, нашедших свое применение. путь в школьные учебники.
Мохрейе Сорх , последняя публикация Касрая (при его жизни), является зеркальным отражением Араше Камангира . Как и «Араше Камангир» , это эпопея в новом поэтическом стиле, современное продолжение , Фирдоуси «Ростама и Сохраба» с предложенной политической интерпретацией. Но если «Араше Камангир» — это история о жертве и спасении, то «Мохрейе Сорх» — это история о компромиссе и потерях. Опубликованная после разрыва Касрая с партией Туде и переезда из Москвы в Вену, книга «Мохрейе Сорх» является выражением сожаления или раскаяния за десятилетия коммунистической деятельности. Действительно, связывая свое стихотворение с нынешними страданиями в своей стране, Касраи в предисловии говорит о «серьезных ошибках великодушных людей, чьи действия проистекали из увлечения, а не из знаний, поспешных и недальновидных, ведущих к грани разрушения и теперь столкнувшихся с тяжелой ценой за это». платить".
Мохрейе Сорх и избранные разделы Араше Камангира вместе с некоторыми короткими стихотворениями Касрая переведены на английский язык «Алым камнем и другими избранными стихотворениями» Надера Рахими . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Перейти обратно: а б Абеди, Камьяр (2009). «СЧАСТЛИВ, Сиаваш» . Иранская энциклопедия . Проверено 06 апреля 2021 г.
- ↑ Похоронен на Центральном кладбище Вены, группа 33Е, переулок 3, номер 30.
- ^ https://olympiapublishers.com/book/the-scarlet-stone-and-other-selected-poems [ только URL ]
Источники
[ редактировать ]- Абеди, Камьяр, 2000: Шабане Бозорге Омид: Барресие Зендеги ва Асаре Сиаваше Касраи , Тегеран: Публикации Кетабе Надер.
- Касрай, Сиаваш, без даты, вероятно, середина 1980-х: Автобиографические заметки. Документы Касраи.
- Касрай, Сиаваш, 1990: Сообщение к пленуму ЦК партии Туде в апреле 1990 года. Документы Касраи.
- Касрай, Сиаваш, 2003: Мохрейе Сорх . Вена: Кара, 1995. Перепечатка, Тегеран: Публикации Кетабе Надер.
