✖


Jump to content

Хэллоуин в Кастро

    Add links

    2006 год, последний год организованной большой уличной вечеринки, переполненный городской автобус с пунктом назначения «Хэллоуин Кастро».

    Хэллоуин в Кастро — ежегодное празднование Хэллоуина , проводимое в районе Кастро в Сан-Франциско . Впервые оно проводилось в 1940-х годах как конкурс местных костюмов. К концу 1970-х годов оно превратилось из детского мероприятия в гей- парад, который в 2000-х годах продолжал перерастать в массовую ежегодную уличную вечеринку.

    В 2006 году в результате массовой стрельбы были ранены девять человек, что побудило городские власти отменить мероприятие. [1]

    Празднование Хэллоуина для геев в Сан-Франциско в начале 1960-х годов первоначально было сосредоточено в первых гей-барах в районе Тендерлойн . Они переехали сюда из района Норт-Бич, который по-прежнему является магнитом для развлечений и ночной жизни для взрослых. В конце 1960-х годов празднование проходило на Грант-авеню в Норт-Бич . С 1970 по 1978 год празднование Хэллоуина проводилось на Полк-стрит в Полк-Галче . В 1977 году противники геев столкнулись с полицией, и слезоточивый газ . для разгона толпы был использован [2]

    К 1979 году городская гей-деревня переехала в Кастро, и за ней последовала «гей-Марди Гра». [3] Это событие стало известно как главное празднование Хэллоуина в США, где костюмы варьировались от «возмутительных до зрелищных». [4] К 2002 году толпы людей на Хэллоуин выросли до сотен тысяч, и их стало трудно контролировать. [5]

    История

    [ редактировать ]

    Детский Хэллоуин

    [ редактировать ]

    В 1948 году магазин Cliff's Variety Store начал проводить детский фестиваль Хэллоуина, в рамках которого проводился конкурс костюмов и конкурс по поеданию мороженого. К 1979 году Детский Хэллоуин закончился, поскольку население района перешло от семей с детьми к одиноким мужчинам. В середине 1990-х годов « Сестры вечной снисходительности» возродили детский Хэллоуин, организовав ежегодную вечеринку, проводимую в центре отдыха Эврика-Вэлли, включая конкурс костюмов и подарки от Cliff's. [3] [6]

    Хэллоуин мигрирует из вырезки в Кастро

    [ редактировать ]

    Хэллоуин в Кастро был связан с ЛГБТ- культурой Сан-Франциско и начался в 1950-1960-х годах в районе Тендерлойн / Полк-стрит, где впервые были централизованы основные гей-бары. Мероприятие ведет свою историю от остракизма ЛГБТ в первой половине 20-го века со стороны основной культуры, что привело к идентичности сообщества и использованию гей-баров в качестве центра для общения, создания сетей и политической организации. В конце 1940-х годов, после Второй мировой войны , район залива Сан-Франциско стал убежищем для военнослужащих ЛГБТ, которые не хотели возвращаться к своей старой жизни. В 1950-х годах группа гей-баров в районе Тендерлойн в Сан-Франциско помогла создать полосу заведений для «секса, наркотиков и вечерних развлечений». [7] Также существовала юга рынка (SoMa) кожаная субкультура и сцена БДСМ- баров с секс-клубами, ориентированными на геев, на Фолсом-стрит - традиция, которая продолжается ежегодной ярмаркой на Фолсом-стрит . Соседний деловой и туристический район, Юнион-сквер , также был популярен среди любителей секса и был открыт для геев, тогда как Тендерлойн был местом, где трансвеститы , транссексуалки и проститутки всех ориентаций, как известно, публично собирались в городе. , потому что в то время их не приветствовали в гей-барах.

    Хэллоуин в Тендерлойне, Норт-Бич и на Полк-стрит.

    [ редактировать ]

    Хэллоуин в Вырезке вырос в начале 1960-х годов с ростом ЛГБТ-сообщества и приветствовал туристов, от которых многие проститутки и дельцы полагались в качестве источника дохода. К концу 1960-х годов основным местом празднования Хэллоуина была улица Грант-авеню в Норт-Бич , где в конце 1960-х годов между Бродвеем и Юнионом было много гей-баров. К 1969 году в Сан-Франциско на душу населения приходилось больше геев, чем в любом американском городе; когда Национальный институт психического здоровья попросил Институт Кинси провести опрос среди гомосексуалистов, Институт Кинси выбрал Сан-Франциско. [8] Начиная с 1970 года, ежегодное празднование Хэллоуина проводилось на Полк-стрит в Полк-Галче , тогда еще самом важном гей-районе. К середине 1970-х годов Полк-стрит была переполнена и закрыта для движения транспорта на несколько часов каждый Хэллоуин, чтобы освободить место для костюмированного веселья. В 1979 году вечеринка в честь Хэллоуина для взрослых геев переехала на Кастро-стрит в Кастро , которая к началу 1970-х годов заменила Полк-Галч в качестве самого важного гей-района Сан-Франциско.

    Хэллоуин как «гейский» праздник

    [ редактировать ]

    В 1970-х годах ЛГБТ-сообщество переехало в Кастро, где открылась череда гей-баров, и множество геев заполонили тротуары этого района малого бизнеса. [9] Кастро стал местом проведения Хэллоуина, начиная с 1979 года, на фоне опасений по поводу нападок на геев на уличном мероприятии Полк в Тендерлойне. [3] [10]

    Существуют разные и дополняющие друг друга идеи о том, почему этот праздник привлекает ЛГБТ-сообщества, в частности геев. На протяжении 1980-х годов уличные мероприятия Хэллоуина в гей-деревнях Ки-Уэст, Флорида , Кристофер-стрит в Нью-Йорке, бульваре Санта-Моника в Западном Голливуде и Кастро в Сан-Франциско превратились из неформальных парадов в мероприятия, подобные Марди Гра , с «выпивкой, танцами и происходящее на улицах». [11] Хэллоуин на Полк-стрит в Сан-Франциско возник в 1970-х годах, когда люди вышли на улицу Кастро и перебрались в 1979 году. [3] Помимо стереотипов о том, почему ЛГБТ привлекают мода, театральность и наряды, существуют культурные причины, по которым эти мероприятия стали «главным праздником» для ЛГБТ. Помимо языческих корней праздника, которые привлекательны для тех, кого избегают основные религии, многие ЛГБТ способны быть возмутительными и яркими, даже если они остаются закрытыми . В дни, предшествовавшие освобождению геев , ношение масок символизировало то, что большинство геев были в шкафу — если до 1969 года геи давали интервью по телевидению, они часто носили маски, чтобы никто не узнал их настоящую личность. [11]

    По словам Брюса Мэйлмана, организатора гей-мероприятий, «публичные вечеринки на Хэллоуин вписываются в освобождение геев в целом, поскольку их видят и слышат» в гетеронормативном обществе, где группам по наблюдению за СМИ, таким как GLAAD, приходится проводить кампании, чтобы гарантировать, что ЛГБТ будут изображаться и убиваться. так точно, не увековечивая негативные стереотипы. Помимо проблем с видимостью, существуют также компоненты эскапизма , поскольку ЛГБТ-сообщество столкнулось с пандемией СПИДа и столкнулось с в целом негативной внутренней политикой администрации Рейгана в отношении ЛГБТ, а также с кризисом СПИДа, который повлиял на сообщества геев-мужчин. [11]

    Сестры вечной снисходительности

    [ редактировать ]
    «Сестры вечного снисхождения » продвигают благотворительную акцию HallowQueen 1995 года, которая является частью помощи в переносе Хэллоуина в Кастро за пределы района путем организации вместо этого обязательной костюмированной вечеринки в районе СоМа .
    Участники 2006 года, одетые как Майкл Джексон и маленький мальчик, вероятно, отсылают к суду над Майклом Джексоном в 2005 году .

    В ночь на Хэллоуин в 1989 году, через две недели после того, как Сан-Франциско был опустошен силой 6,9 балла ( по шкале Рихтера ) в Лома Приета землетрясением , [12] Сестры выступали в уличном театре и использовали ведра для пожертвований, чтобы собрать тысячи долларов в Фонд помощи мэру после землетрясения от толп Хэллоуина , которые хлынули в Кастро на массовую уличную вечеринку. [13] Группа официально добавила ворота для пожертвований, сцену и конструкцию для безопасного проведения мероприятия с 1990 по 1995 год. [14] пока «пьяные издеватели геев не вышли повеселиться» не убедили группу, что мероприятие небезопасно без официальной поддержки города. [15] В 1995 году сестры согласились провести обязательный костюмированный танец HallowQueen в гей-ночном клубе SoMa, который собрал более 6000 долларов на благотворительность, в качестве своего вклада в перенос мероприятия из преимущественно жилого района. [16] В ходе многолетних обсуждений планирования решения проблем, связанных с событиями, некоторые сестры привели Деревенский парад Хэллоуина в Нью-Йорке , крупнейшее празднование Хэллоуина в Соединенных Штатах, как пример того, как это событие может привлечь туристов и принести пользу местному бизнесу. . [17] Барбара Эренрайх в своей книге о коллективной радости упоминает это как пример того, как Хэллоуин превращается из детского праздника во взрослый праздник, и сравнивает его с Марди Гра. Хэллоуин сейчас является вторым по популярности праздником украшения (после Рождества) в Соединенных Штатах; Во время праздника также очень распространена продажа конфет и костюмов, которые продаются как детям, так и взрослым. [18]

    с 2000 по 2010 год

    [ редактировать ]
    Плакат Хэллоуина в Кастро 2005 года с участием пресс-секретаря Донны Саше .

    Десять лет спустя Сан-Франциско все еще боролся за организацию этого мероприятия. [19] Огромные толпы людей быстро заполонили улицы, общественный транспорт и, поскольку Кастро располагался вдоль двух основных транспортных коридоров, нарушили транспортное движение далеко за пределами района. [ нужна ссылка ]

    В 2002 году 500 000 человек праздновали Хэллоуин в Кастро, и четыре человека получили ножевые ранения. [20] В 2003 году ответственность за организацию мероприятия взяла на себя городская комиссия по развлечениям. В рамках своих усилий городские власти разрешили параду Хэллоуина «Марш света» проехать на арт-машинах и костюмированных гуляках через центр мероприятия, чтобы придать мероприятию позитивную направленность и праздничные моменты. [21]

    В 2006 году девять человек были ранены, когда стрелок открыл стрельбу на празднике. [20] [22] Хэллоуин в Кастро отменили, [10] [23] и в последующие годы интенсивное присутствие полиции не позволило этому событию произойти спонтанно. В 2007 году на Хэллоуин в Кастро было задействовано 600 полицейских. [24] практика, которая продолжалась и в 2009 году, согласно пресс-релизу полиции, в котором объявлялась «политика нулевой терпимости к распитию спиртных напитков в общественных местах и ​​другим преступлениям». [25] К 2010 году город полностью запретил Хэллоуин в Кастро, направляя празднующих на различные балы и вечеринки в другие места.

    Хэллоуин в Кастро, Опера (2009)

    [ редактировать ]

    В 2009 году, в ответ на продолжающееся насилие и политические осложнения вокруг Хэллоуина в Сан-Франциско, Хор лесбиянок и геев Сан-Франциско поставил оперу о Хэллоуине в Кастро под названием «Хэллоуин в Кастро» , написанную Джеком Кертисом Дубовски . Опера транслировалась в Кастро Метрополитенской общественной церкви (тогда располагавшейся на 18-й улице) в течение двух недель, кульминацией которой стало финальное представление в ночь на Хэллоуин. [26] Опера, оформленная как «опера ужасов», высмеивала политику города, например, «закрытие» Castro, оставляя при этом бары открытыми, и закрытие станции Castro MUNI. В опере фигурировала сестра, которая рассказала о прошлых годах проведения мероприятия и о том, как оно превратилось в насилие, вызванное глазеющими посторонними, когда мероприятие выросло за пределы управляемого размера. «Сестры вечной снисходительности» в рамках своей программы «Розовые субботние гранты» 2009 года пожертвовали деньги на поддержку оперы.

    С 2011 года

    [ редактировать ]

    Оглядываясь назад, можно сказать, что «Сестры» рассматривались как своего рода выгодная сделка: каждый год они собирали деньги на благотворительность без участия городских фондов, сохраняя при этом хаос под контролем, обеспечивая развлечения и структуру. [3] Они продолжают организовывать и консультировать крупные городские мероприятия, такие как ярмарка на Фолсом-стрит и Розовая суббота . [27] Городу через Комиссию по развлечениям, созданную в начале 2000-х годов, поручено решать текущие проблемы Хэллоуина в городе, при этом широко распространено мнение, что Кастро больше не может быть в центре общегородского празднования. [28]

    В 2011 году на официальном сайте города Сан-Франциско по этой теме говорилось:

    Хэллоуин принадлежит всем нам. После успешной прошлогодней кампании по обеспечению безопасности всех и поддержанию спокойствия Кастро мы продолжаем и расширяем кампанию «Дом на Хэллоуин». Как и в прошлом году, в Кастро нет вечеринок или особых мероприятий. Однако в Сан-Франциско, по всему заливу и прямо в вашем «домашнем» районе проходит множество мероприятий и праздников!

    31 октября бары и рестораны в районе Кастро откроются для бизнеса. Однако, как и в прошлом году, улицы перекрывать для движения не будут. Как и в любом другом сообществе города, здесь будет абсолютная нетерпимость к поведению, не уважающему знаменитое разнообразие наших сообществ. И снова, как и в прошлом году, будет нулевая терпимость к частным лицам и предприятиям, которые не соблюдают правила потребления и распространения алкоголя. Веб-сайт Home For Halloween поможет рекламировать ваши мероприятия, поэтому, пожалуйста, сообщите нам о том, что вы запланировали в своем сообществе.

    Кастро не подходит для партии в 100 000 человек. Итак, кампания «Дом для Хэллоуина» вступает в свой второй год, празднуя Хэллоуин по всему району залива и призывая людей уважать дом каждого, включая дом Кастро. С вашей поддержкой мы действительно сможем сделать Хэллоуин «домом» для веселых, праздничных и уважительных торжеств. Хэллоуин для всех.

    Хэллоуин 2012 года в Кастро, вероятно, неофициальный поход по барам .

    Пандемия COVID-19 в 2020 году привела к закрытию празднования.

    Наследие

    [ редактировать ]

    В 2007 году это событие было высмеяно в для взрослых мультсериале «Чокнутый» , пародировавшем филиппино-американскую культуру Сан-Франциско . На него часто ссылаются и изображают в хэллоуинском эпизоде ​​«Слэшер». Объясняя это событие, персонаж заявляет: «[Кастро] похож на Карнавал или Марди Гра , только с большим количеством геев». [29]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Мередит Мэй (31 октября 2006 г.). «7 выстрелов на пиршестве в Кастро» . СФГейт . Проверено 4 декабря 2013 г.
      - Хизер Найт (2 ноября 2006 г.). «SF СПРАШИВАЕТ: ВЕЧЕРИНКА ЗАКОНЧЕНА?» . СФГейт . Проверено 4 декабря 2013 г.
    2. ↑ Джим Стюарт, «Хэллоуин на Полк-стрит 1975», репортер Bay Area , 24–30 октября 2013 г.
    3. ^ Jump up to: а б с д и Мередит Мэй (3 ноября 2006 г.). «Хэллоуин начался как конкурс детских костюмов. Потом» . СФГейт . Проверено 4 декабря 2013 г.
    4. ^ Джозеф Сиано (7 сентября 1997 г.). «Хэллоуин у залива» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2013 г.
      - Шиманский, Зак (3 ноября 2005 г.). «Смешанные отзывы о Хэллоуине Кастро» . Репортер из района залива . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2020 г.
    5. ^ Джесси МакКинли (2 ноября 2006 г.). «Сан-Франциско на Хэллоуин становится жестоким; 10 ранены» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2013 г.
    6. ^ «Все тихо в честь Хэллоуина Кастро» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 8 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 22 октября 2020 г.
    7. ^ Кричащие королевы: Бунт в кафетерии Комптона (2005), документальный фильм Виктора Сильвермана и Сьюзен Страйкер .
    8. ^ Клендинен, с. 151.
    9. ^ «Оригинальный квир-район: краткая история странного авторитета Полка» . Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года.
    10. ^ Jump up to: а б Браун, Патрисия Ли (30 октября 2007 г.). «Гей-анклавам грозит перспектива устареть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября 2007 г.
    11. ^ Jump up to: а б с «Журнал Ки-Уэста; Гомосексуалисты разоблачают маски в ночь костюмов» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1988 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
    12. ^ «В этот день» . Новости Би-би-си . 17 октября 1989 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
    13. ^ Джонсон, Чип (30 октября 1990 г.). «Дьявол, говоришь? Сан-Франциско грозит экзорцизм на Хэллоуин» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 23 октября 2007 г.
    14. ^ Мэй, Мередит (17 октября 2007 г.). «Сестры вечной снисходительности имеют историю благотворительности и активизма» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 октября 2007 г.
      - «Вечеринка в честь Хэллоуина в округе Кастро должна найти новое прибежище» . Хроники Сан-Франциско . 20 мая 1995 года . Проверено 23 октября 2007 г.
    15. ^ «Сестра боится Хэллоуина в Кастро» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
    16. ^ Леви, Дэн (16 октября 1995 г.). «Новые элементы управления для Castro Halloween Bash» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 октября 2007 г.
      - «Систория» . Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
    17. ^ Сестра Дана Ван Икити (27 сентября 2007 г.). «Призыв к Хэллоуину в Кастро в 2007 году» . Сан-Франциско Бэй Таймс .
    18. ^ «История Хэллоуина: второй по величине коммерческий праздник в США после Рождества» . Ежедневник космического побережья . 30 октября 2020 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
    19. ^ Байко, Мэтью С. (19 апреля 2007 г.). «Городские власти добиваются переноса Хэллоуина из Кастро» . Репортер из района залива . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 23 октября 2007 г.
    20. ^ Jump up to: а б «Перестрелка на вечеринке Кастро в честь Хэллоуина привела к ранениям 9 человек» . Новости КТВУ . 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 22 октября 2020 г.
    21. ^ Шиманский, Зак (28 ноября 2013 г.). «Кастро склоняется к тому, чтобы Хэллоуина больше не было» . Ebar.com . Проверено 4 декабря 2013 г.
    22. ^ Чен, Вивьен Лу (18 октября 2007 г.). «Сан-Франциско, напуганный огнестрельным Хеллоуином» . Блумберг . Проверено 23 октября 2007 г.
    23. ^ Провенцано, Джим. «Чудеса в масках» . Репортер из района залива . Проверено 4 декабря 2013 г.
    24. ^ Филип Матье и Эндрю Росс (2 октября 2007 г.). «Хэллоуин Кастро, беспартийный, будет строго контролироваться» . СФГейт . Проверено 4 декабря 2013 г.
    25. ^ «Хэллоуин Кастро в этом году снова запрещен» . Обращение Сан-Франциско . 16 октября 2009 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
    26. ^ Богз, Морин (22 октября 2009 г.). « Хэллоуин в Кастро: все еще вечеринка» . Хроника Сан-Франциско .
      - Найт, Хизер (8 сентября 2009 г.). «Жуткая Хэллоуинская опера Кастро» . Хроника Сан-Франциско .
    27. ^ Коннелл, Кэтлин; Пол Габриэль (2007). «История ярмарки на Фолсом-стрит: перегруппировка SMMILE» . Ярмарка на Фолсом-стрит . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
    28. ^ «Кастро не подходит для вечеринки на 100 000 человек». Home For Halloween , веб-сайт города Сан-Франциско по этой теме.
    29. ^ The Nutshack S2E3: "Slasher" , получено 5 сентября 2022 г.

    Библиография

    [ редактировать ]
    • Буллоу, Верн Л. (2002), До Стоунволла: активисты за права геев и лесбиянок в историческом контексте , Нью-Йорк, Haworth Press ISBN   1-56023-193-9
    • Клендинен, Дадли и Нагурни, Адам (1999), « Во имя добра: борьба за создание движения за права геев в Америке» , Саймон и Шустер ISBN   0-684-81091-3
    • Д'Эмилио, Джон (1983), Сексуальная политика, сексуальные сообщества: создание гомосексуального меньшинства в Соединенных Штатах, 1940–1970 , Чикаго, University of Chicago Press ISBN   0-226-14265-5
    • Джим, Стрэндж (2003), ..Кастро в Сан-Франциско , Arcadia Publishing ISBN   978-0-7385-2866-3
    • Горман, Майкл Р. (1998), Императрица - мужчина: Истории из жизни Хосе Саррии , Нью-Йорк, Harrington Park Press: выходные данные Haworth Press ISBN   0-7890-0259-0 (издание в мягкой обложке)
    • Локхарт, Джон (2002), Руководство для геев по старению , Лос-Анджелес, Alyson Publications ISBN   1-55583-591-0
    • Маркус, Эрик (1992), Создание истории: борьба за равные права геев и лесбиянок 1945–1990, Устная история , Нью-Йорк, HarperCollins ISBN   0-06-016708-4
    • Миллер, Нил (1995), Из прошлого: история геев и лесбиянок с 1869 года по настоящее время , Нью-Йорк, старинные книги ISBN   0-09-957691-0
    • Шилтс, Рэнди (1982), Мэр Кастро-стрит , Нью-Йорк, St. Martin's Press ISBN   0-312-52331-9
    • Вайс, Майк (1984), Двойная игра: Убийства в мэрии Сан-Франциско , Издательство Addison Wesley Publishing Company ISBN   0-201-09595-5
    • Витт, Линн, Шерри Томас и Эрик Маркус (1995), Во всех направлениях: Альманах геев и лесбиянок Америки , Нью-Йорк, Warner Books ISBN   0-446-67237-8
    [ редактировать ]
    • Хэллоуин в Кастро - официальный сайт мероприятий города Сан-Франциско, архивная версия за 2008 год с пресс-релизами и обновлениями новостей.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halloween_in_the_Castro&oldid=1233077459"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: ab340015b624053ab1d2480e1896c0e3__1720316100
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/e3/ab340015b624053ab1d2480e1896c0e3.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Halloween in the Castro - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)