Книга часов

Для молитвы сказано в определенное время дня в различных христианских конфессиях, см. Канонические часы . Для книги Райнера Марии Рильке см. Книгу часов . Для тесно связанного религиозного и образовательного текста см. Primer (молитвенная книга) .

Открытие из часов Екатерины Клевса , c. 1440, с Кэтрин, стоящей на коленях перед девой и ребенком, окруженной ее семьей геральдией. Напротив является начало утиров в маленьком офисе , иллюстрированном Благовещением Иоахима , как начало длительного цикла жизни Девы .

Французская книга часов начала 15-го века ( MS13 , Общество антикваров Лондона ) открыта для иллюстрации «обожания маги». Завещается обществу в 1769 году преподобным Чарльзом Литтлтоном, епископом Карлайла и президентом общества (1765-8).

Книги часов ( латынь : Horae ) - это христианские молитвенные книги , которые использовались для молитвы канонических часов . Использование книги часов было особенно популярным в средние века , и в результате они являются наиболее распространенным типом выжившего средневекового освещенного рукописи . Как и в каждой рукописи, каждая рукописная книга часов, так или иначе, уникальна, но большинство содержат аналогичную коллекцию текстов, молитв и псалмов , часто с соответствующими украшениями, для христианской преданности. Освещение или украшение минимальны во многих примерах, часто ограниченных украшенными заглавными буквами в начале псалмов и других молитв, но книги, созданные для богатых покровителей, могут быть чрезвычайно щедрыми, с полностраничными миниатюрами . Эти иллюстрации объединят живописные сцены жизни страны со священными изображениями.

Книги часов обычно писались на латыни (они были в значительной степени известны под названием Horae до тех пор, пока «Книга часов» не была относительно недавно применена к ним), хотя есть много или частично написано на местных европейских языках, особенно голландцах. Тесно связанный учебник иногда считается синонимом книг часов - средневековый Horae называли учебником на среднем английском языке - Но их содержание и цели могут значительно отклониться от простого чтения канонических часов. Десятки тысяч часов часов выжили до сегодняшнего дня, в библиотеках и частных коллекциях по всему миру.

Типичная книга часов является сокращенной формой бревиари , в которой содержится божественное офис , прочитанный в монастырях . Он был разработан для непрофессионалов , которые хотели включить элементы монашца в свою религиозную жизнь. Чтение часов обычно сосредоточено на чтении ряда псалмов и других молитв.

Типичная книга часов содержит календарь церковных праздников , выдержки из четырех Евангелий , массовые показания для основных праздников, Маленькое офис Пресвятой Девы Марии , Пятнадцать псалмов градусов , Семь покаянных псалмов , литания, святых,, Святых, Святых, литания, литания, литания, литания, литания , Офис для мертвых и часы креста . Большинство часов часа 15-го века имеют это основное содержание. Марианские молитвы обвязки («я умоляю тебя») и «o intemerata» («O Неопределенный один») часто добавляли, как и приливы для использования в массе , и размышления о , среди страсти Христа других дополнительных текстов. Такие книги часов по -прежнему используются сегодня многими христианами, такими как католические молитвенные книги «Ключ небес», Агпея коптского христианства или молитвенное молитвенное книгу Братства .

История

Пример более доступной и, следовательно, более распространенной книги часов: выдержка из «простой» средней голландской книги часов. Сделано во 2 -й половине пятнадцатого века в Брабанте.

Даже этот уровень украшения богаче, чем у большинства книг, хотя и меньше, чем щедрое количество освещенности в книгах роскоши, которые чаще всего воспроизводятся.

Книга часов имеет свое окончательное происхождение в Псалтере , которую монахи и монахини должны были повторять. К 12 веку это превратилось в бревьери , с еженедельными циклами псалмов, молитв, гимнов , антифона и чтений, которые изменились с литургическим сезоном. В конце концов, выбор текстов был произведен в гораздо более коротких объемах и стал называться книгой часов. В течение последней части тринадцатого века книга часов стала популярной в качестве личной молитвенной книги для мужчин и женщин, которые вели светскую жизнь. Он состоял из выбора молитв, псалмов, гимнов и уроков, основанных на литургии духовенства. Каждая книга была уникальной в своем содержании, хотя все включали часы Девы Марии, молитвы, которые должны быть сделаны в течение восьми канонических часов дня, что причина названия «Книга часов».

Ван Рейнегом Книга часов, ок. 15 -й век , Коллекция Королевская библиотека Бельгии и Фонда короля Баудуина

Для женщин было сделано много часов. Есть некоторые доказательства того, что их иногда давали в качестве свадьбы от мужа от его невесты. Часто они передавались через семью, как записано в завещании. Примерно до 15 -го века бумага не была редкой, и большинство часов часов состояли из пергаментных листов, сделанных из шкур животных.

Хотя наиболее сильно освещенные книги часов были чрезвычайно дорогими, небольшая книга с небольшим количеством освещения была доступной гораздо более широкой, и все чаще в 15 веке. Самый ранний выживший английский пример, по-видимому, был написан для мировой женщины, живущей в Оксфорде или около Оксфорда в 1240 году. Он меньше, чем современная мягкая обложка, но сильно освещенная основными инициалами, но без полностраничных миниатюр. К 15 веку есть также примеры слуг, владеющих своими собственными книгами часов. В судебном деле с 1500 года, нищон обвиняется в краже молитвенного книги на местном служащем.

Очень редко книги включали молитвы, специально составленные для их владельцев, но чаще тексты адаптированы к их вкусам или полу, включая включение их имен в молитвы. Некоторые из них включают изображения, изображающие своих владельцев, а также некоторые их гербы . Они, вместе с выбором святых, отмеченных в календаре и избирательных учреждениях, являются основными подсказками для личности первого владельца. Имон Даффи объясняет, как эти книги отражают человека, который их заказал. Он утверждает, что «личный характер этих книг часто сигнализировал включение молитв, специально составленных или адаптированных для их владельцев». Кроме того, он заявляет, что «до половины выживших рукописных книг часов имеют аннотации, маргиналию или дополнительные дополнения. Такие дополнения могут составить не более чем вставка какого -то регионального или личного покровителя в стандартизированный календарь, но они они часто включают в себя преданные материалы, добавленные владельцами. Святые и местные праздники.

По крайней мере, к 15 -м веку, Нидерланды и семинары по Париже производили книги часам для запаса или распределения, а не ожидали отдельных комиссий. Иногда они были с местами, оставленными для добавления персонализированных элементов, таких как местные праздники или геральдика.

Черные часы, Морган М.С. 493 , Пятидесятница , Фолио 18 В/19r, c. 1475–80. Библиотека и музей Моргана , Нью -Йорк

Стиль и макет для традиционных книг часов становились все более стандартизированными в середине тринадцатого века. Новый стиль можно увидеть в книгах, созданных Оксфордским иллюминатором Уильямом де Брейлсом, который провел коммерческий семинар (он был в незначительных заказах ). и других литургических аспектов церкви Его книги включали в себя различные аспекты бревенских для использования мирянами. "Он включил постоянный календарь, Евангелия, молитвы Девой Марии, станции креста, молитвы Святому Духу, покаяние псалмы, линии, молитвы за мертвы Предварительная покровительница, чтобы структурировать ее ежедневную духовную жизнь в соответствии с восьми каноническими часами, котировщиком, соблюдаемым всеми набожными членами церкви. Тайны веры, жертва, принесенная Христом за человека, и ужасы ада, и особенно подчеркнуть преданность Девой Марии, чья популярность была в зените в 13 -м веке ». Эта договоренность поддерживалась на протяжении многих лет, так как многие аристократы заказали производство своих собственных книг.

К концу 15-го века появление печати сделало книги более доступными, и большая часть появляющегося среднего класса могла позволить себе купить печатную книгу часов, а новые рукописи были заказаны только очень богатыми. Kitab Salat Al-Sawai (1514), широко считающаяся первой книгой на арабском языке с использованием подвижного типа , является книгой часов, предназначенной для арабских христиан, и предположительно по заказу папы Юлия II .

Украшение

Полностраничная миниатюра мая, из календарного цикла Саймона Бенинга , начало 16-го века.

Поскольку многие книги часов богато освещены, они формируют важную историю жизни в 15 и 16 веках, а также иконографию средневекового христианства. Некоторые из них также были украшены украшенными драгоценными одеялами, портретами и геральдическими эмблемами. Некоторые были связаны в качестве книг по появлению для легкого переноса, хотя несколько из этих или других средневековых привязков сохранились. Книги роскоши, такие как часы Talbot от Джона Тэлбота, 1 -го графа Шрусбери , могут включать портрет владельца, и в данном случае его жена, стоящая на коленях в обожании девственницы и ребенка в качестве формы донорского портрета . В дорогих книгах миниатюрные циклы показали жизнь Девы или страсть Христа в восьми сценах, украшающих восемь часов девственницы , а также труды месяцев и признаки зодиака, украшающих календарь. Светские сцены календарных циклов включают в себя многие из самых известных изображений из книг часов и сыграли важную роль в ранней истории ландшафтной живописи .

С 14 -го века украшенные границы по краям, по крайней мере, важных страниц были распространены в сильно освещенных книгах, включая книги часов. В начале 15 -го века они все еще обычно основывались на дизайнах листвы и окрашены на простом фоне, но ко второй половине столетия цветные или узорные фоны с изображениями всех видов объектов использовались в роскошных книгах.

Подержанные книги часов часто были изменены для новых владельцев, даже среди королевских лет. После победы над Ричардом III Генрих VII дал книгу Ричарда часами своей матери, которая модифицировала ее, чтобы включить ее имя. Геральдика обычно была стерта или переосмыслена новыми владельцами. У многих есть рукописные аннотации, личные дополнения и маргинальные ноты, но некоторые новые владельцы также поручили новым мастерам включить больше иллюстраций или текстов. Сэр Томас Льюкенор из Троттона нанял иллюстратора, чтобы добавить детали в то, что сейчас известно как часы Льюкенор . Флайвы некоторых выживших книг включают в себя заметки о учете домохозяйства или записи о рождении и смерти, в манере более поздних семейных библий. Некоторые владельцы также собрали автографы известных посетителей в свой дом. Книги часов часто были единственной книгой в доме, и обычно использовались для обучения детей читать, иногда имея страницу с алфавитом, чтобы помочь этому.

К концу 15 -го века принтеры производили книги часов с иллюстрациями на дереве , а книга часов была одной из основных работ, украшенных соответствующей техникой металлической точки зрения .

Роскошная книга часов

Щедрые иллюзионистские границы этой фламандской книги часов с конца 1470 -х годов типичны для роскошных книг этого периода, которые теперь часто украшали на каждой странице. Крыло бабочки, разрезанное в текстовой области, является примером игры с визуальными соглашениями, типичным для периода.
(Среди растений - Вероника , Винка , Виола Триколор , Беллис -Переннис и Челидоник Маджюс . Нижняя бабочка - это Аглайсская красотка , верхняя левая бабочка - Пиррис Рапа . Латинский текст - преданность святому Кристоферу ).

В 14 -м веке книга часов обогнала Псалтер как наиболее распространенный средство для щедрого освещения. Это частично отражало растущее доминирование освещения, как уполномоченное, так и выполненное мирянами, а не монашеским духовенством. С конца 14 -го века ряд библиофильных королевских фигур начали собирать роскошные освещенные рукописи для их украшений, мода, которая распространялась по всей Европе из судов Франции и бордовых , а также Прага под руководством Чарльза IV, Император Священного Римского и позже Венцлаус . Поколение спустя герцог Филипп Бергундский был самым важным коллекционером рукописей, и несколько его кругов также собирали. Именно в этот период фламандские города обогнали Париж как ведущую силу в освещении, позиция, которую они сохраняли до терминала, не уменьшится в сфере освещенной рукописи в начале 16 -го века.

Самый известный коллекционер из всех, французский принц Джон, герцог Берри (1340–1416) владел несколькими книгами часов, некоторые из которых выживают, в том числе самые знаменитые из всех, The Riches Heures du Duc de Berry . Это было начато около 1410 года братьями Лимбург , хотя и оставлены неполными, и в течение нескольких десятилетий в течение нескольких десятилетий было оформление других художников и владельцев. То же самое относится и к часам Турин-Милан , которые также прошли владение Берри.

К середине 15-го века гораздо более широкая группа дворянства и богатых бизнесменов смогла уполнить высоко оформленные, часто небольшие книги часов. С появлением печати рынок резко сократился, и к 1500 году лучшие качественные книги снова были произведены только для королевских или очень грандиозных коллекционеров. Одной из последних крупных освещенных часов часов была фарнезе, проведенные для римского кардинала Алессандро Фарнезе в 1546 году Джулио Кловио , который также был последним основным иллюминатором рукописей.

Галерея

• 
  Висконти часов
• 
  календаря Страница из часов Екатерины Клевса за 1–15 июня.
• 
  Книга часов Жанны Д'ВРЕux: Арест Иисуса и Благовещение
• 
  Книга часов Симоны де Вари , портрет владельца и его жены
• 
  Книга часов, Британская библиотека, арест Христа
• 
  Сцены из жизни Христа и жизни Девы в той же книге
• 
  Книга часов, 1420 - 1450 , Брюгге , из коллекций Национальной библиотеки Израиля
• 
  Очень богатые часы
  Du du Berry
  Похоронная служба
• 
  Бедфорд часов ; Строительство Башни Вавилон
• 
  Книга часов
  Étienne Chevalier :
  Показания по
  Джин Фукет
• 
  Фарнезе часы :
  Обожание маги
  и Соломон обожал
  Королевой Шебы
• 
  Посещение 1440–45 ,
• 
  Печатная болгарская книга часов, 1566
• 
  Книга гольфа c.1540
  Саймоном Бенингом в Британской библиотеке
• 
  Llanbeblig часы . Святой Петр, держав ключ и книгу
• 
  Начало Аве Марии письмами историческими в Heures de Charles d'AnguleêMe
• 
  Святой Лидар с драконом в Гранде Хире Анны Бриттани от Жана Бурдихона
• 
  Французский молитвенный книж миниатюрный

Выбранные примеры

Пример французской латиновой книги часов. Миниатюры дидактические имеют цели . Выдержка из книги часов Александр Пету. Сделано в 16 веке, Руан .

См. Категория: освещенные книги часов для более полного списка

В Европе

• Бедфорд часов (c.1410–1430): Лондон, Британская библиотека , Add. MS 18850
• Belle Hours of Jean de France, герцог Берри (C.1405–1408/1409): Музей Метрополитен, коллекция Cliosters, 54.1.1a, b, b
• Черные часы Galeazzo Maria Sforza (C.1466–1477): Вена, австрийская национальная библиотека , Codex Vindobon. 1856
• Книга часов (15 -й век): Милан, тривульзийская библиотека, треска
• Book of Hours (15th century): Paris, Bibliothèque nationale, MS lat. 10536 - одна из немногих ранних рукописей все еще существует
• Книга часов Фредерика из Арагона (1501–1502): Париж, библиотека , г -жа Лат. 10532
• КОБДЕН КНИГА ЧАСОВ : Специальные коллекции Университета Бристольского университета
• Большие часы Анны Бриттани (1503–1508): Париж, Национальная библиотека, г -жа Лат. 9474
• Часы étienne Chevalier (1450 -е годы) - листы в нескольких библиотеках
• Часы Gian Galeazzo Visconti (конец 14 века): Флоренция, Национальная библиотека , Banco Rari 397 и Landau-Finally 22
• Часы Джеймса IV из Шотландии (C.1503): Австрийская национальная библиотека, Кодекс Виндобон. 1897
• Часы филиппа жирного шрифта (конец 14-го века): Кембридж, музей Фитцвильям, MS 3-1954
• Говард Псалтер и часы (1310–1320): Лондон, Британская библиотека, Арундель MS 83, Pt 1
• Книга часов Llanbeblig (1390–1400): Aberystwyth, Национальная библиотека Уэльса , NLW MS 17520a
• Небольшие часы герцога ягодного (1375 × 1385–1390): Париж, Королевская библиотека, г -жа Лат. 18014
• Учистка Клода из Франции (1505): Кембридж, музей Фитцвильям, MS 294 - упрощен для молодой принцессы
• Равенель часов (15 -й век): Упсала, UUB, MS C517E - типичный представитель книг часов, сделанных в Париже
• Рохан часов (1430 -е годы): Париж, Национальная библиотека , г -жа Лат. 9471
• Часы SFORZA (в эксплуатацию C.1490, завершен C.1517–1520): Лондон, Британская библиотека, Add. MS 34294
• Часы Таймута (c.1325–1335): Лондон, Британская библиотека, Йейтс Томпсон MS 13
• Очень красивые часы герцога Берри : Брюссель, Королевская библиотека Бельгии, 11060–11061
• Очень красивые часы Нотр-Дам-дюй Дюк де Берри : Париж, Национальная библиотека, новая. Акк. лат 3093
• Очень богатые часы герцога Берри (c.1411–1416): Шантильи, музей Конде, MS 65
• Турин-миланский часы : Турин, городской музей древнего искусства , MS Inv. 47
• « Часы де Брейлса , ранее известная как« Часы Дайсона Перреннса »(1240): Лондон, Британская библиотека, добавить. MS 49999

В Соединенных Штатах

• Belles Heures of Jean de France, Duc de Berry (C.1405–1408/9): Нью -Йорк, Метрополитен -музей искусств, The Cloisters, 54.1.1a, B - Миниатюры «Братьев Лимбург»
• Черные часы (1460–1475): Нью -Йорк, библиотека Моргана , Morgan MS 493 - Пример черных часов , кодексы, скопированные на черных страницах
• Farnese Worchs (1546): Нью -Йорк, библиотека Моргана, MS M.69 - освещен Джулио Кловио
• Часы Кэтрин из Кливеса , собственность «Катарина Ван Клиф» (15 век): Нью -Йорк, библиотека Моргана, MSS M.917 и M.945
• Часы Генриха VIII : Нью -Йорк, библиотека Моргана, MS H.8 - с миниатюрами Жана Пойера
• Часы Жанны Эвре (1325-1328): Нью-Йорк, Метрополитен-музей, рассказывает Клост, 54.2.1.2..10

В Австралии

• Rothschild Playerbook (c.1500–1520): выставлен в Национальной библиотеке Австралии в Канберре , принадлежащей австралийскому бизнесмену Керри Стоукс .

Смотрите также

• Агпея
• Черные книги часов
• Божественная служба (восточная ортодоксальность) и горологион
• Грей-фитцпайн часы
• Часы ангар
• Часы Карла V
• Часы Джона Бесстрашного
• Часы Петра II
• Литургия часов

Дальнейшее чтение

• Эшли, К.М. (2002) Создание семейной идентичности в книгах часов. Журнал средневековых и ранних современных исследований, (1) 145–165.
• Калкинс, Роберт Дж. Освещенные книги средневековья . Итака, Нью -Йорк: издательство Корнелльского университета, 1983. ISBN   9780801415067
• Дюкерс, Роб и Питер Роелофс . Братья Лимбурга - Мастерс -Мастерс Неймеген на французском суде 1400-1416 . Гент: Людион, 2005. ISBN   9789055445776
• Даффи, Имон. Оценка часов: английские люди и их молитвы 1240 - 1570. Нью -Хейвен: издательство Йельского университета, 2006. ISBN   0-300-11714-0
• Даффи, Имон , Снижение алтарей: традиционная религия в Англии 1400-1580 (Йельский университет, 1992) ISBN   0-300-06076-9
• Оксфордский словарь искусства ISBN   0-19-280022-1
• Пячт, Отто. Освещение книги в средневековье (перевод, Кей Давенпорт), Лондон: Харви Миллер, издательство, 1986. ISBN   0-19-921060-8
• Симмонс, Элеонора. Нюрнберг часов , издание Du Cerf, Paris, 1994. ISBN   2-204-04841-0
• Wieck, Roger S. Покрашенные молитвы: Книга часов в средневековом и эпохи Возрождении , Нью -Йорк: Джордж Бразиллер, 2004. ISBN   978-0-8076-1457-0
• Wieck, Roger S. Время освящено: Книга часов в средневековом искусстве и жизни , Нью -Йорк: Джордж Бразиллер, 1988. ISBN   978-0807614983

Для отдельных работ

• Часы Марии Бургундии (факсимильное издание). Харви Миллер, 1995. ISBN   1-872501-87-7
• Барстоу, Курт. Гуаленги-дюйт часов: искусство и преданность в Ренессансе Феррара . Лос -Анджелес: Getty Publications, 2000. ISBN   978-0-89236-370-4
• Кларк, Грегори Т. Спиц Мастер: парижская книга часов . Лос -Анджелес: Getty Publications, 2003. ISBN   9780892367122
• Мейс, Миллард и Эдит В. Кирш. Висконти часов . Нью -Йорк: Джордж Бразиллер, 1972. ISBN   9780807613597
• Мейсс, Миллард и Элизабет Х. Битсон. Belles Heurs of Jean, герцог Берри . Нью -Йорк: Джордж Бразиллер, 1974. ISBN   978-0807607503
• Мейсс, Миллард и Марсель Томас. Мастер Рохана: книга часов (перевод, Кэтрин В. Карсон). Нью -Йорк: Джордж Бразиллер, 1973. ISBN   978-0807613580
• Порчер, Джин. Книга часов Рохана: с введением и заметками Джин Порчер. Нью -Йорк: Томас Йоселофф, 1959.
• Манион, Маргарет и Виноград, Вера. Средневековые и эпохи Возрождения, освещенные рукописями в австралийских коллекциях, 1984. IE9737078

Внешние ссылки

Общая информация

• Книга часов - Центр Гарри Рэнсом Университета Техаса в Остине
• Мировая цифровая библиотека от партнера - Библиотека Конгресса (цифровые книги часов)
• «Реконструированный шедевр: часы Людовика XII» . Отпечатки и книги . Музей Виктории и Альберта . Архивировано из оригинала 2011-02-02 . Получено 2009-11-28 .
• Священное изображение и иллюзия в поздних фламандских рукописях , Роберт Дж. Калкинс, Корнелльский университет
• Abebooks, объясняя книги часов с различным выбором примеров.
• 541 примеры из цифрового сценария
• Учебник по книге часов , Les Enluminures и Morgan Library & Museum , MS M.1093
• Блог: PECIA/ LE MANURCRIT Médiéval ~ Средневековая рукопись архивирована 2011-04-09 на машине Wayback
• Отпечатки и люди: социальная история печатных картин , выставочный каталог из Метрополитен -музея искусств (полностью доступный в Интернете как PDF)
• Центр исследований почерка в Дании , основанный Эриком Дригсдалом.

Полные "повернуть страницы" онлайн отдельные рукописи

• Щедро иллюстрированные книги часов, с 12 по 16 века, Центр цифровых инициатив, библиотеки Университета Вермонта
• Часы SFORZA в Британской библиотеке .
• Книга часов, использование Рима («Книга гольфа») , C.1540, BL, добавить MS 24098.
• Католическая церковь. Книга часов г -жа Либран Конгресса. Розенвальд М.С. 10, 1524. 113 Листья (23 линии (календарь 33 линии)), связан: пергамент, Col. больной.; 24 см.
• На фото молитвы , книги часов в библиотеке Хоутон, Гарвардский университет.
• Книга часов, премонстрированного использования в инициативы по цифровым архивам . Мемориальном университете
• Конец 15-го века Французская книга часов- де Виллерс Книга часов, оцифрованная коллекция : Университет штата Юта.
• Книга часов, около 1430 года : Университет Эдинбурга MS 39.

Тексты

• Гипертекстовая книга часов; Полные тексты и перевод
• Поздние средневековые и эпохи Возрождения рукописи - книги часов 1400-1530 - отличное руководство, содержащее таблицы, описывающие все различные применения; Также с оригинальными латинскими текстами и фотографиями высокого разрешения многих книг.
• Книги часов в библиотеках Университета Пенсильвании - полностью оцифрованы с описаниями.