✖


Jump to content

Эштон-Онд-Лин

Координаты : 53 ° 29'23 "n 2 ° 05'43" с 53,489708 ° с.ш. 2,095241 ° с 53,489708 ; -2.095241
(Перенаправлено из Эштон-Уль-Лина, Ланкашир )

Эштон-Онд-Лин
По часовой стрелке, сверху: центр города Эштон-Юн-Лин; Портлендский бассейн ; Рыночный зал; Святой Михаил и все ангелы ; Эштон Ратуша
Эштон-Онд-Лин находится в Большом Манчестере
Эштон-Онд-Лин
Эштон-Онд-Лин
Расположение в Большом Манчестере
Население 48 604 ( перепись 2021 года )
• Плотность 12 374 для Mi² (4,777 за км²)
Ссылка на сетку ОС SJ931997
• Лондон 160 миль (257 км) SSE
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Эштон-Онд-Лин
Посткод район Olhahhah6,
Код набора 0161
Полиция Большой Манчестер
Огонь Большой Манчестер
Скорая помощь Северо -Запад
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 29'23 "n 2 ° 05'43" с 53,489708 ° с.ш. 2,095241 ° с 53,489708 ; -2.095241

Эштон-Онд-Лин - рыночный город в Тамсейде , Большой Манчестер , Англия. [ 1 ] Население было 48 604 при переписи 2021 года. [ 2 ] Исторически в Ланкашире он находится на северном берегу реки Ручной , в предгорьях Пеннинов , в 6 милях (9,7 км) к востоку от Манчестера.

Свидетельство каменного века , бронзового века и викингов были обнаружены в Эштон-Онд-Лин. «Эштон» часть названия города, вероятно, датируется англосаксонским периодом и вытекает из старого английского, что означает «поселение пепельными деревьями». [ 3 ] Происхождение суффикса «Недоверна» менее ясен; [ 4 ] Возможно, это происходит от британского слова Lemo, означающего ELM или от близости Эштона к Пеннинам. [ 5 ] В средние века Эштон-Онд-Лин был приходом и поселком , а Эштон Олд Холл занимал Де-Асшетоны, лорды поместья . В 1414 году, получившая Королевскую хартию , поместье охватила сельскую местность, состоящую из болота, вересковой земли и ряда деревень и деревней.

До введения торговли хлопком в 1769 году Эштон считался «голым, влажным и почти бесполезным». [ 5 ] Заводская система и текстильное производство во время промышленной революции вызвали процесс незапланированной урбанизации в этом районе, и к середине 19-го века Эштон стал важным мельничным городом в сближении вновь построенных каналов и железных дорог. Транспортная сеть Эштона-У-Лейна позволила создать экономический бум в хлопковом вращении , ткачестве и добыче угольной промышленности , что привело к предоставлению статуса муниципального района в 1847 году.

В середине 20-го века импорт более дешевых иностранных товаров привел к снижению тяжелой промышленности Эштона, но город продолжал процветать как центр торговли [ 6 ] А Эштон Маркет является одним из крупнейших рынков на открытом воздухе в Соединенном Королевстве. Центр города Эштон в настоящее время является домом для 140 000 квадратных футов (13 000 м. 2 с двумя этажами ), торговый центр Ashton Arcade (открытый 1995), торговый центр на открытом воздухе, торговый центр Ladysmith и большой магазин IKEA .

В 2018 году в центре города Эштон, в том числе в 2018 году, в том числе новый кампус колледжа для колледжа Тамсейд , новые офисы совета и библиотеку. Также были сделаны улучшения на рынке под открытым небом, включая новые киоски и киоски. В 2019 году началась работа над совершенно новым транспортным обменом для центра города, чтобы сделать попадание в город намного проще через автобус и Metrolink . Это открылось в августе 2020 года.

История

[ редактировать ]

площадью 107 гектара (260 акров) Свидетельство доисторической активности в этом районе поступает от Эштон Мосс- торфяного болота -и является единственным из 22 мезолитических мест Тамсайд, не расположенных в холмистой горшке на северо-востоке района. один мезолитический инструмент кремня , был обнаружен, В болоте был обнаружен [ 7 ] [ 8 ] наряду с коллекцией из девяти неолитических кремни. [ 9 ] была дальнейшая активность В бронзовом веке . Примерно в 1911 году в мохе был найден череп для взрослых мужчин; Считалось, что он принадлежит к романо-британскому периоду -похож на тело болота Линдоу -до тех пор, пока датирование радиоуглерода не выяснит, что он датируется от 1320 до 970 г. до н.э. [ 10 ] [ 11 ]

Восточный термин раннего средневекового линейного землевладельца Нико Дитч находится в Эштон Мосс ( Ссылка на сетку SJ909980 ); Вероятно, он использовался в качестве административной границы и датируется 8 -м или 9 -м веком. Легенда утверждает, что он был построен за одну ночь в 869 или 870 годах как защита против захватчиков викингов. [ 12 ] [ 13 ] Дополнительные доказательства активности темного возраста в этом районе исходят от имени города. «Эштон», вероятно, происходит от англосаксонского, означающего «поселение ясенем»; [ 14 ] [ 15 ] [ 3 ] Происхождение элемента «недостаточно» менее ясно: оно может происходить из британского лемно, означающего ELM , или ссылаться на то, что Эштон находится «под линией» Пеннинов . [ 4 ] [ 5 ] Это означает, что Эштон, вероятно, стал поселением через некоторое время после того, как римляне покинули Британию в 5 веке. [ 16 ] Ранняя форма названия города, которая включала элемент Бурх , указывает на то, что в 11 -м веке Эштон и Бери были двумя из самых важных городов в Ланкашире. [ 17 ] Суффикс «под Лайном» не использовался до середины 19-го века, когда он стал полезным для того, чтобы отличить город от других мест под названием Эштон. [ 18 ]

Железная дорога на переднем плане, старое кирпичное здание на заднем плане
Эштон Олд Холл, снесенный в 1890 году

В опросе Domesday 1086 непосредственно не упоминается Эштон, возможно, потому, что был проведен лишь частичный обзор этой области. [ 19 ] [ 20 ] Тем не менее, считается, что церковь Святого Михаила , упомянутая в записи Дня дома для древнего прихода Манчестера , была в Эштоне (также написано Эшетон , Асштон и Асшетон ). [ 21 ] Сам город был впервые упомянут в 12 веке, когда усадьба была частью бароны Манчестера. [ 19 ] К концу 12 -го века семья, которая приняла имя Асшетона, устроила усадьбу от имени Греслса , баронов Манчестера. [ 22 ] Эштон Олд Холл был усадьбой , административным центром усадьбы и местом семьи де Эштон или де Асшетона. [ 23 ] С тремя крыльями зал был «одним из лучших великих домов на северо -западе 14 -го века. [ 23 ] Он был признан важным для того, чтобы быть одним из немногих великих домов на юго-востоке Ланкашира и, возможно, одного из немногих залов, под влиянием французского дизайна в стране. [ 23 ] В 1414 году город был предоставлен королевским хартией , который позволил ему провести ярмарку два раза в год, а рынок каждый понедельник - каждый понедельник, [ 24 ] [ 25 ] Сделать урегулирование рыночным городом . [ 26 ]

Согласно популярной традиции, сэр Ральф де Асшетон , который был лордом поместья в середине 14-го века и известным как Черный Рыцарь, был непопулярным и жестоким феодальным лордом . После его смерти его непопулярность заставляла местных жителей напоказ изображение его по всему городу каждый пасхальный понедельник и собрать деньги. [ 27 ] После этого чучела будет повешена, застрелена и поджигается, прежде чем разорвать и бросить в толпу. [ 28 ] Первое зарегистрированное появление события было в 1795 году, хотя традиция может быть старшей; [ 29 ] Это продолжалось до 1830 -х годов. [ 30 ]

Усадьба оставалась во владении семью Асшетонов до 1514 года, когда их мужская линия закончилась. Господство поместья перешла к сэру Джорджу Буту , праправнуку сэра Томаса Эштона , [ 21 ] Пройдя через семью Бута до графов Стэмфорда, унаследовали его через брак в 1758 году. Затем будские-серию удерживали усадьбу до 19-го века; [ 31 ] Их покровительство, несмотря на то, что они были невозможности, было, вероятно, стимулом для роста Эштона крупномасштабной домашней текстильной промышленности в 17 веке. [ 32 ] Доиндустриальный Эштон был сосредоточен на четырех дорогах: Таун-стрит, крикетная переулка, Олд-стрит и Коухилл-лейн. В конце 18-го и начала 19-го веков город был перепланирован с помощью сетки дорог. В результате очень мало останков предыдущего города. [ 26 ] В 1730 году был создан рабочий дом , который состоял из дома и двух коттеджей; Позже он стал использовать в качестве больницы. [ 33 ] Канал Эштон был построен в 1790 -х годах для перевозки угля из района в Манчестер, с филиалом в угольные ямы в Фэрботтом . [ 34 ]

Канал, ведущий к двум мельницам с высокими дымоходами
После промышленной революции Эштон стал мельничным городом в центре сети каналов и железных дорог.
Фасад городской библиотеки Эштон, построенный из камня и построенный в стиле готического возрождения
Библиотека Эштон была построена во второй половине 19 -го века.

Внутренние фюстианские и шерстяные ткачество имеют долгую историю в городе, начиная с по крайней мере к раннему современному периоду . Счета от 1626 года подчеркивают, что Хамфри Четхэм имел дело с одежниками в Эштоне. [ 35 ] Тем не менее, введение заводской системы в 19 веке во время промышленной революции изменило Эштон с рыночного города на мельничный город . Ранее был одним из двух главных городов в Теймерной долине, Эштон-Ондер-Лин стал одним из «самых известных мельничных городов на северо-западе». [ 36 ] На Рождество в 1826 году работники города сформировали Общество по болезни и пользу , которое впоследствии было переименовано в лояльный порядок древних пастухов . С 1773 по 1905 год в городе было создано 75 хлопковых мельниц. Во время своего тура по северной Англии в 1849 году шотландский издатель Ангус Рид сказал:

В Эштоне тоже задерживается горстка несчастных стариков, остатки хлопковых ручных ткачей. Никакие молодые люди не думают о том, чтобы заняться такой профессией. Те немногие, кто практикует его, были слишком старыми и подтверждены в старых привычках, когда была представлена ​​силовая мощность , чтобы иметь возможность выучить новый способ приготовления хлеба. [ 37 ]

- Angus Reach, Morning Chronicle , 1849

Хлопковая промышленность в этом районе быстро росла с начала 19 -го века до голода в Ланкашире в 1861–1865 годах. [ 38 ] Рост текстильной промышленности города привел к строительству поместья специально для работников. Рабочие жилье на Парк -Бридж , на границе между Эштоном и Олдхемом, было создано в 1820 -х годах. [ 39 ] Железные работы были основаны в 1786 году и были одними из самых ранних на северо -западе. [ 40 ] Поселение Оксфорд Миллс было основано в 1845 году местным промышленником и владельцем мельницы Хью Мейсон [ 41 ] кто видел это как модельное промышленное сообщество. [ 18 ] Сообществом было предоставлено рекреационная почва, гимназию и институт, содержащий общественные ванны, библиотеку и читальный зал. [ 42 ] Мейсон подсчитал, что установление урегулирования стоило ему около 10 000 фунтов стерлингов и потребует более 1000 фунтов стерлингов в год (около 600 000 фунтов стерлингов и 60 000 фунтов стерлингов соответственно по состоянию на 2024 год), и что его годовой уровень смертности был значительно ниже, чем в остальной части город. [ 43 ] [ 44 ]

Плохой запас пресной воды и жилищ без достаточного дренажа привел к вспышке холеры в городе в 1832 году. [ 45 ] Аштонский юридический союз был создан в 1837 году и охватил большую часть того, что сейчас является Tameside. В 1850 году был построен новый рабочий дом, который предоставил жилье для 500 человек. Позже он стал частью больницы общего профиля Tameside . [ 33 ] Строительство на железной дороге Шеффилда, Эштона-Юн-Лин и Манчестерской железной дороги (SA & MR) началось в 1837 году, чтобы обеспечить пассажирский транспорт между Манчестером и Шеффилдом . девяти арх Несмотря на то, что в апреле 1845 года виадук в Эштоне рухнул, линия была полностью открыта 22 декабря 1845 года. SA & MR были объединены с железной дорогой Шеффилд и Линкольншир-Джанкшн, Великой Гримсби и Шеффилдской железной дорогой и компанией Grimsby Company в 1847 году, на 1847 г. Сформируйте железную дорогу Манчестера, Шеффилд и Линкольншир (MS & LR). [ 46 ] В 1890 году MS & LR купила старый зал и снес его, чтобы освободить место для строительства новых поездок . [ 23 ]

Эштон-Уль-Лин в 2010 году

В конце 19 -го века были построены общественные здания, такие как рыночный зал, ратуша, публичная библиотека и общественные ванны. [ 41 ] Пожертвование от Хью Мейсона финансировало строительство ванн, построенных в 1870–1871 годах. [ 47 ] Закон о улучшении Эштон-и-под-Лейн был принят в 1886 году, который дал городскому влиянию на жилье и позволило навязывать минимальные стандарты, такие как дренаж. [ 48 ] Угольная добыча была не так важна для города, как текстильная промышленность, но в 1882 году в шахте Эштон Мосс имел самый глубокий шахтер в мире на 870 метрах (2850 футов). [ 49 ] Текстильная индустрия Эштона оставалась постоянной между 1865 и 1920 -х годами. Несмотря на то, что некоторые мельницы закрылись или объединились, количество веретков увеличилось. используемых [ 38 ] [ 50 ] С крахом зарубежного рынка в 1920 -х годах хлопковая индустрия города перешла в упадок, и к 1930 -м годам большая часть фирм и мельниц в этом районе закрылась. [ 38 ]

Около 16:20 в среду, 13 июня 1917 года, пожар на фабрике боеприпасов, создавающих TNT, вызвал взрыв, который снес большую часть западной части города. Два газометра взорвались, и взрыв разрушил фабрику и бросил тяжелые объекты на большие расстояния. По меньшей мере 41 человек погибли, и около 100 получили ранения. Сильвен Дрейфус, управляющий директор работ, помог бороться с пожаром, но умер в результате последующего взрыва. [ 51 ]

Второй из пяти жертв убийства мавров , 12-летний Джон Килбрад, жил в городе. Он был заманчик от городского рынка 23 ноября 1963 года Ианом Брэди и Майрой Хиндли, а затем был убит и похоронен на Сэддлворте Мур . Его тело было найдено в октябре 1965 года.

стал частью недавно сформированного столичного района Тамсейд Эштон в 1974 году. [ 52 ] В мае 2004 года огромный пожар разорвал викторианский рыночный зал, и на Старой Кросс -стрит было построено временное здание под названием «рыночный зал Феникса». [ 53 ] Описанный как «Сердце Эштона», рынок был перестроен и официально открыт 1 декабря 2008 года. [ 54 ]

Управление

[ редактировать ]
Серебряный щит с черной пятиконечной звездой с красным полумесяцем в верхнем левом углу. Над щитом находятся битвы башни, увенчанной головой красного Гриффина. Ниже щита находится девиз «Лейбористская омния Винсит», что означает «Постоянные работы триумфы».
Герб Лина бывшего муниципального городского совета Эштон-Юн-
Взгляд на бывшие офисы столичного района Тамсайд (снесены в 2016 году)
Новые здания совета в июле 2018 года

Лежа в исторических границах округа Ланкашир с начала 12-го века , Эштон Древне представлял собой «единственный приходский коунд», но был разделен на четыре дивизии (иногда каждый стильный город): Эштон-Таун, Одэншоу , Хартшид и Кнотт Лейнс. [ 1 ] [ 55 ] [ 56 ] В 1414 году Эштон Таун получил королевскую хартию , что дало ему право держать рынок . Все четыре подразделения лежали в сотне Солфорда , древнего подразделения графства Ланкашир. [ 1 ]

В 1827 году в Эштон -Тауне были созданы комиссары полиции, которым было поручено добиться социального и экономического улучшения. [ 1 ] В 1847 году эта область была включена в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года в качестве муниципального района с названием «Эштон-Ондер-Лин», давая ему статус . [ 1 ] [ 57 ] Когда Административный округ Ланкашир был создан Законом о местном органе власти 1888 года , район попал под недавно созданный совет графства Ланкашир . [ 1 ] Границы района изменились в конце 19 -го века благодаря небольшим обменам земли с соседними районами Олдхэма, Моссли, Дукинфилда и Сталибриджа. [ 1 ] В начале 20-го века районы Эштон-Он-Лейн вырос; Городской район Херста был добавлен в 1927 году, в районах Хартшид и Альт гражданских приходов в 1935 году, а также в районах сельского округа Лаймхерст в 1954 году. С 1956 года Эштон был близорук с Чаумонтом , Франция. [ 58 ]

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года был отменен статус города, и с 1 апреля 1974 года Эштон стал частью столичного района Тамсейд , в столичном графстве Большой Манчестер . [ 1 ] Эштон-Ондер-Лин разделен на четырех палата : Эштон Херст, Эштон Сент-Майклс, Эштон-Сент-Питерс и Эштон Ватерлоо. После местных выборов 2012 года все двенадцать мест были работниками заняты . [ 59 ]

С момента Закона о реформе 1832 года город был представлен в парламенте в рамках парламентского округа Эштон-Юн-Лин . В первые годы избирательный округ был представлен в Палате общин членами Либеральной партии до конца 19 -го века, когда она широко проводилась Консервативной партией . Он проводился лейбористской партией с 1935 года; Анжела Рейнер была членом избирательного округа парламента (MP) с 2015 года. [ 60 ]

География

[ редактировать ]
Дополнительная информация: география Большого Манчестера
Деревья на переднем плане; дома, магазины и промышленные здания в середине; и холмы на заднем плане. Небо серый.
Эштон-Уль-Лин и соседний Олдхэм смотрели из Werneth Low

В 53 ° 29′38 ″ N 2 ° 6′11 ″ W / 53,49389 ° N 2,10306 ° W / 53,49389; -2,10306 (53,4941 °, -2,1032 °) и 160 миль (257 км) к северо-северо-западу от Лондона Эштон-Ондер-Лин стоит на северном берегу реки , примерно в 35 футах (11 м) над рекой. [ 4 ] Описано в Сэмюэля Льюиса ( топографическом словаре Англии 18488) как «на мягком склоне», [ 4 ] Эштон-Онд-Лин лежит на волнистой земле у Пеннинов , достигая максимальной высоты около 1000 футов (305 м) над уровнем моря . Он находится в 6,2 милях (10,0 км) к востоку от центра Манчестера , и со всех сторон связан другими городами: Оденшоу , Дройлсден , Дукинфилд , Моссли , Олдхэм и Сталибридж , с небольшим или без зеленой зоны между ними. Эштон испытывает умеренный морской климат , как и большая часть Британских островов .

Как правило, коренная порода к западу от города состоит из угольных мер, которые эксплуатировались углями, в то время как Восток в основном является песчаной . Перевернув коренной породы - это отложения ледникового песка и гравия, глины и некоторых аллювиальных отложений . Эштон Мосс, торфяное болото, лежит на западе города и первоначально был намного больше. [ 61 ] РЕКА РАЗИНА ПРЕДОСТАВЛЯТЬ часть Южной Границы, разделив город от Сталибриджа и Дукинфилда, а река Медлок бежит на запад.

Эштона Построенная среда аналогична городской структуре большинства городов Англии , состоящей из жилых домов, сосредоточенных на рыночной площади и Хай -стрит в центре города , который является местным центром торговли. Существует смесь городских районов с низкой плотностью , пригородов , полусельских и сельских мест в Эштон-и-м-м-Лин, но в подавляющем большинстве случаев землепользование в городе является жилым; Промышленные зоны и террасы уступают место пригородам и сельской зелени, когда земля поднимается из города на востоке. Старые улицы узкие и нерегулярные, но те, которые построены в последнее время, являются просторными, выложенными «существенными и красивыми домами». [ 4 ] В районах и пригородах Эштона-Лейн включают Кокбрук, Кроухилл, Гид-Бридж, Хартшид, Хейзелхерст, Херст, Лаймхерст, Райкрофт, Тонтон и Ватерлоо. [ 55 ]

Демография

[ редактировать ]
Дополнительная информация: демография Большого Манчестера
Эштон-Онд-Лин сравнил
2001 Британская перепись Эштон-Онд-Лин [ 62 ] Тамсайд [ 63 ] Англия
Общая численность населения 43,236 213,043 49,138,831
Белый 82.3% 91.2% 91%
Азиатский 11.2% 5.6% 4.6%
Черный 0.3% 1.2% 2.3%

По состоянию на переписи 2001 года в Великобритании Эштон-Уль-Лин население составило 43 236 человек. [ 64 ] Плотность населения 2001 года составила 12 374 жителей на квадратную милю (4778/км 2 ), с от 100 до 96,1 соотношения женского и мужчин. [ 65 ] Из тех, старше 16 лет 30,9% были одинокими (никогда не были женаты) и 50,0% женаты. [ 66 ] 18 347 домохозяйств Эштона-У-Лина включали 33,2% одиноких людей, 33,0% супружеских пар, живущих вместе, 8,9% совместных пары и 12,4% родителей-одиночек со своими детьми; Эти цифры были аналогичны показателям Tameside, однако и Tameside, и Ashton имеют более высокие показатели домохозяйств с одним родителем, чем Англия (9,5%). [ 67 ] Из тех, кто в возрасте от 16 до 74 лет 37,0% не имел академической квалификации , аналогично цифру 35,2% для всех Tameside, но значительно выше, чем 28,9% для всей Англии, [ 63 ] [ 68 ] и 12% имели образовательную квалификацию, такую ​​как первая степень, более высокая степень, квалифицированный статус учителя, квалифицированный врач, квалифицированный стоматолог, квалифицированная медсестра, акушерка, здравоохранение или аналогичный, по сравнению с 20% по всей стране. [ 63 ] [ 69 ]

В 1931 году 10% населения Эштона было средним классом по сравнению с 14% в Англии и Уэльсе, и к 1971 году это неуклонно увеличивалось до 17% по сравнению с 24% в стране. В то же время наблюдалось снижение числа рабочего класса . В 1931 году 34% были рабочим классом по сравнению с 36% в Англии и Уэльсе; К 1971 году это снизилось до 29% в Эштоне и 26% по всей стране. Остальная часть населения была составлена ​​из канцелярских работников и квалифицированных ручных работников. [ 70 ]

Изменение населения

[ редактировать ]

В 1700 году население Эштона, главного городского района Тейд-долины, было около 550 лет. Рост города 18-го века был вызван притоком людей из сельской местности, привлеченной перспективой работы в ее новой отрасли, отражая остальные региона. [ 71 ] В начале 19 -го века ирландские иммигранты, убегающие от великого ирландского голода, также были привлечены к этому району созданными новыми работами. [ 72 ] [ 73 ] Доступность рабочих мест, созданных ростом текстильной промышленности в городе, привела к увеличению численности населения Эштона более чем на 400% в период с 1801 по 1861 год, с 6500 до 34 886. Население сократилось на 9% в 1860 -х годах в результате голода хлопка, вызванного гражданской войной в США . [ 74 ] В приведенной ниже таблице подробно описывается изменение населения с 1851 года, включая процентное изменение после предыдущей переписи.

Рост населения в Эштоне-Линь с 1851 года
Год 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1991 2001
Население 29,790 34,886 31,984 36,399 40,486 43,890 45,172 43,335 51,573 46,534 46,794 50,154 48,974 44,385 43,263
% изменять – +17.1 −8.3 +13.8 +11.2 +8.4 +2.9 −4.1 +19.0 −9.8 +0.6 +7.2 −2.4 −9.4 −2.5
Источник: видение Британии во времени [ 75 ] [ 76 ]

Религия

[ редактировать ]
См. Также: Список церквей в Большом Манчестере
Церковь, построенная в готическом стиле с башней в центре картины и основным телом церкви, простирающейся справа
Святой Михаил и все ангелы - это здание, связанное с указанием I, в списке I.
Мечеть Masjid Hamza в Уэст -Энде на улице Кэтрин

Святой Михаил и все ангелы - это здание, внесенное в список I , которое восходит к 1262 году, хотя оно было восстановлено в 15, 16 и 19 веках. [ 77 ] В 1795 году это была единственная церковь в городе, и одна из двух в Tameside. В 19 -м веке наблюдалось значительное увеличение количества часовни и религиозных зданий, и к концу столетия было 44 англиканских церквей и 138 часовни, принадлежащих к другим конфессиям. Наиболее распространенными конфессиями среди часовен были католические , конгрегационалисты и методистские . [ 78 ]

19-го века Евангелист Джон Вруя попытался превратить Эштон-Онд-Лин в «Новый Иерусалим». Он основал христианскую израильскую церковь , а с 1822 по 1831 год Эштон-Онд-Лин был штаб-квартирой религии. WROE намеревался построить стену вокруг города с четырьмя воротами, и, хотя стена никогда не была построена, четыре затраты были. Популярное мнение в городе повернулось против Вро, когда его обвинили в непристойном поведении в 1831 году, но обвинения были отклонены. Церковь распространилась на Австралию, где она все еще активна. [ 79 ] [ 80 ]

Альбион церковь сфотографирована с военного мемориала в 2018 году

По состоянию на переписи 2001 года в Великобритании 68,5% жителей Эштона сообщили о том, что они христианины, 6,1% мусульман, 5,0% индусов и 0,2% буддийцев. Перепись записала, что у 11,4% не было религии, 0,2% имели альтернативную религию, а 8,7% не указали свою религию. [ 81 ] Доля индусов в городе была намного выше, чем в среднем для района и всей Англии (1,4% и 1,1% соответственно). Процент мусульман в Эштоне-Мань-Лейне почти вдвое превышал средний показатель по стране 3,1% и был выше, чем в среднем 2,5% для Tameside. [ 82 ] По состоянию на октябрь 2013 года в городе было расположено шесть мечети, [ 83 ] Включая один на улице Хиллгейт в Пенни Медоу (Аштон Центральная Мечеть, ранее известная как мечеть Маркази Джамия) [ 84 ] и один на Кэтрин -стрит в Уэст -Энде (мечеть Масджид Хамза).

Экономика

[ редактировать ]
Эштон-Онд-Лин сравнил
2001 Британская перепись Эштон-Онд-Лин [ 85 ] Тамсайд [ 86 ] Англия
Население трудового возраста 30,579 152,313 35,532,091
Полная занятость 41.0% 43.5% 40.8%
Неполный рабочий день 11.3% 11.5% 11.8%
Частный предприниматель 5.9% 6.5% 8.3%
Безработный 4.1% 3.3% 3.3%
Ушедший на пенсию 12.2% 13.3% 13.5%

В средневековый период сельское хозяйство было важным в Эштоне, особенно пахотном сельском хозяйстве. [ 87 ] К 18 веку текстиль также стал важным для экономики города; В 1700 -х годах 33% из тех, у кого рабочие места работали в текстиле и 36% в сельском хозяйстве. [ 88 ] С появлением промышленной революции во второй половине 18 -го века текстильная индустрия в городе вырвалась. Он продолжал расширяться до проса хлопка 1861–1865 годов, после чего отрасль оставалась устойчивой, пока не рухнула после того, как зарубежные рынки закрылись в 1920 -х годах. [ 89 ]

Угля был добыт в Эштоне, по крайней мере, с 17 -го века. [ 90 ] В конце 18 -го и начала 19 -го веков спрос на уголь увеличился, что привело к расширению угольной промышленности города. Производство Collieries была доставлена ​​каналом в Манчестер. [ 49 ] Индустрия начала снижаться в конце 19 -го века, и к 1904 году только шашлика Эштон Мосс все еще была эксплуатационной, последняя прикрытие, которая была открыта в этом районе. [ 49 ]

Синее здание с "Ikea" написано на стороне большими желтыми буквами. Деревья на переднем плане.
Магазин IKEA в Эштон-Онд-Лин, который открылся в 2006 году, был их первым в центре города.
Эштон Маркет Холл в октябре 2011 года

Центр города Эштон, который является крупнейшим в Tameside, развился в викторианский период. Многие из первоначальных зданий выжили, и в результате центр города защищен Советом Теймсайд в качестве заповеднической зоны. [ 25 ] [ 91 ] Помимо того, что у Эштона есть открытый рынок на открытом воздухе, который был создан в средневековом периоде. Он состоит из 180 киосков и открыт шесть дней в неделю. [ 25 ] Фермерский рынок , с более чем 70 киосками, является крупнейшим в регионе, как и блошиный рынок в будние дни . [ 92 ] Эштон Маркет Холл прошел восстановление в 15 миллионов фунтов стерлингов после того, как он был поврежден пожаром. Проект Ashton Renewal Area привлек инвестиции в центр города, поощряя сохранение и экономическое развитие. [ 25 ]

140 000 квадратных футов (13 000 м 2 ), на двух этажах, торговом центре Ashton Arcades открылся в 1995 году; Разрешение было предоставлено на продление на 40 миллионов фунтов стерлингов, но работа над этим проектом еще не началась. В 2006 году, дважды потерпев неудачу, чтобы получить разрешение, IKEA объявила о планах построить свой первый магазин города-центра в Эштон-Under-Lyne. Ожидалось, что магазин создаст 500 новых рабочих мест и привлечет другие предприятия в этот район. [ 93 ] Магазин открылся 19 октября 2006 года и занимает 296 000 квадратных футов (27 500 м. 2 ) Во время его создания магазин был самым высоким в Британии. [ 94 ]

Среди объектов, предоставленных Ashton Leisure Park,-это кинотеатр из 14 экранов, боулинг и несколько ресторанов. [ 95 ] Район Сент -Петерсфилд в Эштоне подвергся реконструкции в 42 миллиона фунтов стерлингов и обеспечил 2000 рабочих мест. Цель инвестиций состояла в том, чтобы создать деловой район в городе и привести жизнь в заброшенную область Эштона. Разработка обеспечила 280 000 квадратных футов (26 000 м. 2 ) офисных площадей и 400 000 квадратных футов (37 000 м. 2 ) торгового и досугового пространства. [ 96 ] Pennine Care NHS Trust перенес свою штаб -квартиру в район Сент -Петерсфилд в 2006 году. [ 97 ] До этого популярного ночного пятна, в 2002 году несколько ночных клубов были доведены до границы закрытия после спада в торговле, вызванной четырьмя убийствами за три месяца. [ 98 ]

Согласно переписи в Великобритании 2001 года, в следующих отраслях промышленности были наняты жители в возрасте 16–74 лет: 22,7% производства, 18,6% розничная торговля и оптовая торговля, 11,3% здравоохранения и социальной работы, 9,8% недвижимости и бизнес -услуги, 6,7% строительства, 6,5% транспорта. и коммуникации, 5,8% образования, 5,6% государственного управления, 4,3% отелей и ресторанов, 3,8% финансов, 0,4% сельского хозяйства, 0,7% энергии и водоснабжения и 3,9% других. По сравнению с национальными данными, в городе был относительно низкий процент, работая в сельском хозяйстве, государственном управлении и имуществе, а также высоких показателей занятости в строительстве, более чем в три раза в течение втрои по национальной ставке (6,8%). [ 99 ] Перепись зафиксировала экономическую активность жителей в возрасте 16–74 лет; 2,0% были студентами с работой, 3,8% студентов без работы, 6,4% заботы о доме или семье, 9,5% постоянных больных или инвалидов, и 3,9% экономически неактивны по другим причинам. [ 85 ] Уровень безработицы в 4,1% в Эштоне превышал национальную ставку 3,3%. [ 86 ]

Культура

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

Самые выдающиеся футбольные команды города - Эштон Юнайтед ФК Керзон Аштон Юнайт ФК а , Эштон из старшего Кубка Манчестера , победив Ньютон Хит (который позже стал Манчестер Юнайтед ) в финале. [ 100 ] В настоящее время они соревнуются в премьер -дивизионе Северной Премьер -лиги , седьмом уровне английского футбола, играя в Херст -Кросс . Керзон Эштон соревнулся с 2015 года в Северной Национальной лиге , самый высокий уровень в истории клуба; Они играют на стадионе Tameside. Другие спортивные заведения включают стадион Richmond Park Athletics, который имеет всепогодную бегущую дорожку с удобствами для полевых мероприятий [ 101 ] и является домом для Восточного Чеширского Харриерса, клуба легкой атлетики Tameside и Ashton Cricket Club , который выиграл первую и вторую дивизию Central Lancashire Cricket League два раза каждый два раза. [ 102 ] Клуб крикета Эштон Ледисмит базируется в центре Ladysmith Sport на Роуз Хилл -роуд и участвует в лиге крикета в Северном Манчестере. [ 103 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Передняя часть здания, построенного из серого камня с колоннами спереди
Коринфские колонны на фасаде ратуши Эштон

После того, как Аштонский канал закрылся в 1960 -х годах, было решено превратить склад Портлендского бассейна в музей. В 1985 году на первом этаже склада открылась первая часть Центра наследия и музея. [ 104 ] Восстановление здания было завершено в 1999 году; Музей подробно описывает социальную, промышленную и политическую историю Tameside. [ 105 ] Бассейн рядом со складом - это точка, в которой канал Эштон , узкий канал Хаддерсфилда и пик лесного канала встречаются . Он использовался несколько раз в качестве места съемок для Коронационной улицы , в том числе сцена, где персонаж Ричард Хиллман поехал в канал. [ 106 ]

Самые ранние части ратуши Эштон , которая была первой специально построенной ратушей в том, что сейчас является Tameside, датируемой 1840 году, когда она была открыта. Он имеет классические особенности, такие как коринфские колонны на входном фасаде . Расширенный в 1878 году, зал предоставляет области для административных целей и публичных функций. [ 107 ] Старый уличный буровой зал был завершен в 1887 году. [ 108 ]

Путь, ведущий к круговой цветущей складке, где расщепляет путь. Цветочники также фланкируют путь с каждой стороны. Цветешки украшены различными красными и желтыми цветами. Деревья на заднем плане.
Более 60 000 человек оказались в открытии Стэмфорд -парка в 1873 году; Это потребовалось 17 лет кампании и сбора средств местными работниками хлопка.

В городе есть пять парков, три из которых имеют награды Green Flag . [ 109 ] Первый парк открылся в Эштоне-Сун-Лейн, был Стэмфорд Парк на границе со Сталибриджем. Парк открылся в 1873 году, после 17-летней кампании местных работников хлопка; [ 110 ] Земля была куплена у местного владельца мельницы за 15 000 фунтов стерлингов (1,8 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год) [ 111 ] и дальнейшая земля была пожертвована Джорджем Греем, 7 -м графом Стэмфорда . [ 112 ] Толпа от 60 000 до 80 000 человек оказалась, чтобы увидеть граф Стэмфорд, официально открывшего новое учреждение 12 июля 1873 года. В настоящее время в нем есть озеро на лодках и мемориал Джозефу Рейнеру Стивенсу , уполномоченному местным работником фабрики, чтобы отметить его работу по продвижению ярмарки. заработная плата и улучшенные условия труда. Консерватория была открыта в 1907 году, и ворота коронации были установлены как на входах в Эштон-Юн-Лин и Сталибридж в 1953 году. [ 110 ]

Хартшид Пайк видел из Эштона

Хартшид Пайк - каменная башня на вершине Хартшид -Хилл с видом на Эштон и Олдхэм . [ 113 ] Существующее здание было построено в 1863 году, но с середины 18-го века было здание, по крайней мере, с середины 18-го века, хотя первоначальная цель неясна. Пайк могла быть местом маяка в конце 16 -го века. [ 114 ] У него есть центр для посетителей, и с вершины холма можно увидеть обсерваторию Jodrell Bank в Чешире, Уэльские холмы и передатчик Холма Мосса в Западном Йоркшире . [ 115 ]

Колонна в окружении двух львов и преодолена статуей мира и солдатом. На основе памятника есть бронзовые таблички.
Военный мемориал Эштона-Юн-Лин, в мемориальных садах

Витчвуда Общественный дом , в районе города Сент -Петерсфилд в городе, был музыкальным местом с 1960 -х годов, принимая такие действия, как Муза , Коралл и Потерянные Пророки . [ 116 ] В 2004 году Колджвуд оказался под угрозой, когда этот район был перестроен, но был спасен от сноса после кампании местных жителей и возглавляемой Томом Хингли , привлекая поддержку от таких музыкантов, как Берт Янш , Падение и Хамелеоны . [ 117 ]

Главный военный мемориал Эштона-Юна в Мемориальных садах состоит из центрального кенотафа на плинтусе, преодоленном скульптурным раненым солдатом, и фигуры «Мира, который берет на себя честь» из его руки. [ 118 ] Он отмечает 1512 человек из города, который погиб в Первой мировой войне, и 301, который умер во второй мировой войне. [ 119 ] Кенотаф окружен с обеих сторон бронзовыми львами. Плинтус украшен военной техникой, представляющей услуги, а также бронзовые таблетки, в которых перечисляется бросок чести из Первой мировой войны . Показанная в Эштонском Мемориальном комитете военного военного комитета, статуя была изготовлена ​​в период с 1919 по 1922 год Джоном Эштоном Флойдом и была представлена ​​16 сентября 1922 года генералом сэром Яном Гамильтоном . [ 118 ]

Планшет на передней части мемориала гласит:

Установлен в честь людей Эштон-У-Лейн и округа, которые боролись за короля и империю в Великой войне, особенно тех, кто пожертвовал своей жизнью, и чьи имена записаны в этом
1914–1919 [ 118 ]

СМИ

[ редактировать ]

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы получены от телевизионного передатчика Winter Hill . [ 120 ]

Местные радиостанции - BBC Radio Manchester на 95.1 FM, Capital Manchester и Lancashire на 102,0 FM, Heart North West на 105,4 FM, Smooth North West на 100,4 FM, XS Manchester на 106,1 FM, Greatest Hits Radio Manchester и северо -запад на 96,2 FM. и Tameside Radio , общественная станция, которая транслируется из города на 103,6 FM. [ 121 ]

Местная газета - репортер Tameside , опубликованный по четвергам. [ 122 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги

[ редактировать ]

В 1732 году был принят акт парламента , который позволил строительству магистрали из Манчестера, затем в Ланкашире, создать Брук в Чешире. Дорога прошла через Эштон-Уль-Лин, а также Оденшоу , Моттрам-Ин-Лонгдендейл и Сталибридж . Turnpike Trust был ответственен за сбор платы за трафик; Доходы были использованы для технического обслуживания дорог. Доверие для Манчестера, чтобы Солтерс Брук был одним из более чем 400, установленных между 1706 и 1750 годами, период, когда лампочки стали популярными. [ 123 ] Это была первая магистраль, который был открыт в Tameside , и обусловленный экономическим ростом, в этом районе было открыто больше лампочек в этом районе в конце 18 и начале 19 веков. Акты парламентов были приняты в 1765, 1793 и 1799 годах, разрешающих строительство магистралей от Эштон-Ольдер-Лейн до начала Доктора Лейн в Сэддлворте, Стэндж в Сэддлворте и Олдхэм, соответственно. К концу 19 -го века многие тресты на магистрали были расти, поскольку они были заменены местными правительством; Последним в Tameside, чтобы закрыть, был Эштон-Юн-Лейн, чтобы Sleters Brook Road в 1884 году. [ 124 ] Эштон в настоящее время обслуживается автомагистрали M60 , которая проходит через западный конец Эштона (Junction 23).

Каналы

[ редактировать ]
Кирпичный склад с каналом на переднем плане. На канале есть баржи и люди, сидящие за складом.
Склад Портлендского бассейна теперь является музеем.

Город Эштон-Ульен стал в центре внимания трех каналов, которые были построены в Тамсайде в 1790-х годах, потому что это был важный центр добычи угля на угольном поле Ланкашир. 1790 -е годы были охарактеризованы как период мании для здания канала в Англии. Первым из трех, которые будут построены, был канал Эштон , который был построен между 1792 и 1797 годами. Соединение Манчестера с Эштоном-Ульйном, с филиалом в Олдхэм, это стоило около 170 000 фунтов стерлингов (21 миллион фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [ 111 ] [ 125 ] Пик лесного канала был построен с 1794 по 1805 год и первоначально был запланирован как филиал Аштонского канала. Он соединил бассейн Портленда с пиковым районом и стоил 177 000 фунтов стерлингов (18 миллионов фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [ 111 ] [ 126 ] был Узкий канал Хаддерсфилда построен между 1794 и 1811 годами, чтобы обеспечить торговлю межпиннами между Манчестером и Кингстоном на Халле ; Стоимость строительства составила 400 000 фунтов стерлингов. [ 111 ] [ 126 ]

Появление железных дорог в 19 -м веке сигнализировало о упадке системы каналов. Новые железные дороги были быстрее и экономичны, чем каналы, и водные пути снизились. Канал Хаддерсфилда был куплен Железной дорогой Хаддерсфилда и Манчестера в 1844 году. Наряду с лесными каналами Эштона и Пика, канал Хаддерсфилд был позже куплен железнодорожной компанией Шеффилда, Эштон-Юн-Лин и Манчестер. [ 127 ] Каналы оставались в использовании в течение 19-го века в меньшем масштабе, чем в их расцвете, но к середине 20-го века весь коммерческий трафик прекратился. После продолжительного периода закрытия и нарушения, в течение которого части канала Хаддерсфилда были заполнены или построены, была проведена полная реставрация, и весь канал повторно открылся в 2001 году. Три канала теперь используются для досугового ремесла и все еще поддерживаются и и все еще поддерживаются и и все еще поддерживаются и и все еще поддерживаются и все еще поддерживаются и все еще поддерживаются и все еще поддерживаются. в хорошем состоянии. [ 128 ]

Железные дороги

[ редактировать ]
Вход на вокзал со знаком с надписью «Эштон» над входом
Эштон-Under-Lyne Железнодорожный вокзал

Нынешняя станция в Эштоне была открыта железной дорогой Эштона, Сталибриджа и Ливерпуля (AS & LJR) 13 апреля 1846 года. [ 129 ] [ 130 ] Первоначально известный как Эштон , он был переименован в Эштон (Чарльстаун) в 1874 году [ 129 ] а затем Эштон-Санд-Лин 6 мая 1968 года. [ 129 ] Он имеет регулярные услуги на линии Хаддерсфилда между Манчестером ( Викторией ) и Хаддерсфилдом .

В городе исторически было три станции, только одна из которых остается: Эштон (Чарльстаун), Парк Парад (закрыто 1956) и Олдхем -роуд (закрыт в 1959 году). Park Parade Station была на железной дороге Шеффилд, Эштон-Уль-Лин и Манчестер , которая была основана в 1836 году с целью строительства линии, связывающей Манчестер и Шеффилд. Линия была открыта поэтапно и была завершена к 1845 году. Она включала в себя филиал в соседний город Сталибридж, бывшая станция Парада Эштон -Парка была включена в этот филиал. [ 46 ] Станция Олдхэм -роуд была на железной дороге Олдхэм, Эштон и Гид Бридж . Кроме того, вокзал Guide Bridge , в нескольких милях отсюда, была известна как Эштон и Хули Хилл , а затем Эштон в самые ранние годы.

Трамваи и автобусы

[ редактировать ]
Эштон-Under-Lyne Tram Stop
Для получения дополнительной информации см. Сеть трамвайных путей Эштон-Юн-Лин .

В 1881 году между Сталибридж и Оденшоу был открыт трамвай с конными трамчанами. Первый трамвай в своем роде в Tameside, позже был продлен до Манчестера. Компания Oldham, Ashton и Hyde Electric Tramway, основанная в 1899 году, управляла 13 км (8 миль) трамвайных линий с электрическими трансляциями. Это была первая линия вокруг Манчестера, которая использовала электричество. Линия от Сталибриджа до Эштона-Санд-Лин была открыта в 1903 году и управляется Сталибридж, Хайд, Моссли и Дукинфилд Трамвай и Электричество . [ 131 ] Первая автобусная служба из Эштон-Онд-Лин пробежала в 1923 году, и в 1920-х годах был период упадка на трамваях, поскольку они страдали от конкуренции с автобусами. Последнее из первого поколения электрических трамвая в городе проходило в 1938 году. [ 132 ]

После 75-летнего отсутствия трамваи вернулись в Эштон в октябре 2013 года, когда трамвайная система Манчестер Метролинк открыла линию Восточного Манчестера в город: «Эштон-и-младший трамвай» в центре города стоит рядом с автобусной станцией и является терминалом для линии Восточного Манчестера, которая проходит на станцию ​​Манчестер Пикадилли и центр Манчестера. Вдали от центра города в сторону Манчестера, есть также остановки трамвайных трамваев Эштон -Уэст и Эштон Мосс . [ 133 ]

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Список школ в Tameside

Есть десять питомников , [ 134 ] Шестнадцать начальных школ , [ 135 ] и две средние школы в Эштоне-Юн-Лине по состоянию на 2019 год. [ 136 ] В 2006 году Совет начал схему развития образования в районе, открыв шесть новых средних школ. Среди изменений, предложенных в рамках схемы стоимостью 160 миллионов фунтов стерлингов, было закрытие Спортивного колледжа Хартшид и Стэмфордской средней школы, которая будет заменена Академией 1350 учеников с 300 членами шестого образования. В 2007 году Hartshead Sports College был представлен на «специальных мер» после того, как он не смог достичь своих целей для общего сертификата результатов среднего образования подвергся критике , и Ofsted за его стандарт обучения. [ 137 ] Новая академия открылась в сентябре 2008 года, [ 138 ] на год впереди графика. [ 139 ] Он был назван новой чартерной академией (ныне Великой Академией Эштона ) в честь своего спонсора «Новый чартерный жилищный фонд».

Другой средней школой в городе является научный колледж Святого Дамиана , который был основан в 1963 году и предоставляет образование для 800 учеников в возрасте 11–16 лет. [ 140 ] В рамках проекта «Строительные школы для будущего было построено здание школы замены » Carillion и открылось в мае 2011 года. Школа Дейл -Гроув имеет 60 учеников и предлагает образование для учеников в возрасте 5–16 лет с особыми потребностями. [ 141 ] Ashton Sixth Form College является центром дальнейшего образования с 1650 учениками в возрасте 16–18 лет. [ 142 ] Tameside College также предоставляет возможности для дальнейшего образования и работает в Эштон-Онд-Лейн, Дройлсден и Хайд. [ 143 ] Основанный в 1954 году и расширился в 1957 и 1964 годах, он первоначально назывался Эштон -колледж. [ 144 ]

Государственные услуги

[ редактировать ]

В начале 19-го века рост Эштона-Юна сделал необходимым найти новое водоснабжение. Перед внедрением водой из трубопроводов жители города вытащили воду из Уэллса и близлежащей речной ручной. Промышленные процессы, однако, загрязняли реку, и скважины не могли выдержать быстро растущее население. С 1825 года частная компания отвечала за воду из водохранилищ, но было еще много домов без надлежащего дренажа или водоснабжения. [ 45 ] Управление отходами в настоящее время координируется местным органом власти через Управление по утилизации отходов в Большом Манчестере . [ 145 ] Первая электростанция в Tameside была построена в 1899 году, обеспечивающая электроэнергию для области. [ 146 ] Эштона Оператор дистрибьюторской сети для электроэнергии - United Utilities ; [ 147 ] В городе нет электростанций. Объединенные коммунальные услуги также управляет питьем и сточными водами. [ 147 ]

Дома Полицейская Министерства служба У дивизии Tameside Force есть штаб -квартира дивизии для полицейской полиции Tameside в городе. [ 148 ] [ 149 ] Общественный транспорт в этом районе координируется транспортом для Большого Манчестера . Законодательная аварийная пожарная и спасательная служба обеспечивается Службой пожарной и спасательной службы Большого Манчестера , которая имеет одну станцию ​​на Слат -лейн. [ 150 ] Больница общего профиля Tameside - большая больница NHS на окраине города, [ 151 ] Администрировано Tameside & Glossop Integrated Care Care Foundation Trust. [ 152 ] Служба скорой помощи на Северо -Западе обеспечивает экстренную транспорту пациентов.

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Greater Manchester Gazetteer , Управление рекордов графства Большого Манчестера, помещает названия - A, архивировано из оригинала 18 июля 2011 года , извлеченные 20 сентября 2008 г.
  2. ^ «Эштон-Юд-Лин в Большом Манчестере (Северо-Западная Англия)» . Городское население . Получено 24 декабря 2023 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ключ к английскому местному названиям» . kepn.nottingham.ac.uk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 6 августа 2021 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Льюис (1848) с. 90–96.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Уилсон (1870–1872).
  6. ^ Полиция Большого Манчестера (25 января 2006 г.), Эштон , Gmp.police.uk, архивировав с оригинала 1 ноября 2007 года , извлечен 19 сентября 2008 г.
  7. ^ Kenez (1992), p. 25
  8. ^ Kenez (1992), p. 11
  9. ^ Kenez (1992), p. 30
  10. ^ Kenez (1992), p. 71
  11. ^ Hodgson & Brennand (2004), p. 44
  12. ^ Невелл и Уокер (1998), с. 40–41.
  13. ^ Невелл (1992), стр. 77–83.
  14. ^ Kenez (1997), p. 32
  15. ^ Университет Ноттингема Института исследований имен , Эштон-Онд-Лин , Ноттингем.ac.uk , извлечен 18 сентября 2008 г.
  16. ^ Невелл (1992), стр. 84–85.
  17. ^ Kenez (1992), p. 88
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Информация о поселке - Эштон , Tameside.gov.uk, архивировав из оригинала 16 сентября 2008 года , извлечен 12 сентября 2008 г.
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1991), с. 17
  20. ^ Redhead, Norman, In: Hartwell, Hyde and Pevsner (2004), p. 18
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Приход Эштон-Одульс-Лин: Введение, Усадьба и районы» . История графства Ланкастер: том 4 . 1911. С. 338–347. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .
  22. ^ Невелл и Уокер (1998), с. 47
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Невелл и Уокер (1998), с. 54
  24. ^ Kenez (1991), p. 60
  25. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Центр города Эштона-Санд-Лин , Tameside.gov.uk, архивировал из оригинала 4 января 2009 года , извлечен 13 сентября 2008 года
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1993), с. 146
  27. ^ Гриффит (1898), с. 380.
  28. ^ Гриффит (1898), с. 381.
  29. ^ Черный рыцарный конкурс , Ashton-under-lyne.com, архивировал из оригинала 3 октября 2008 года , полученная 20 сентября 2008 г.
  30. ^ Гриффит (1898), с. 379, 382.
  31. ^ Невелл и Уокер (1998), с. 48
  32. ^ McNeil & Nevell (2000), p. 54
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Берк и Невелл (1996), с. 123.
  34. ^ Kenez (1993), p. 99
  35. ^ Цыпленок (1977), с. 25
  36. ^ McNiel and Nevell (2005), p. 54
  37. ^ Пауэлл (1986), с. 35
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кенес (1993), с. 35
  39. ^ Невелл и Уокер (1999), с. 49
  40. ^ Невелл и Робертс (2003), с. 19, 22, 31–32.
  41. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1993), с. 151.
  42. ^ Kenez (1993), p. 152
  43. ^ Невелл (1994), стр. 44–45.
  44. ^ Конвертер валюты , NationalArchives.gov.uk, архивировал из оригинала 5 сентября 2008 года , извлечен 12 сентября 2008 г.
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1993), с. 132.
  46. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1993), с. 127
  47. ^ Kenez (1993), P3.
  48. ^ Невелл (1993), стр. 149–151.
  49. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кенес (1993), с. 102
  50. ^ Kenez (1993), p. 37
  51. ^ The Daily Telegraph, пятница, 15 июня 1917 года, перепечатана в The Daily Telegraph, четверг, 15 июня 2017 г. Стр. 28
  52. ^ Невелл (1993), с. 3
  53. ^ Сью Карр (21 октября 2004 г.), «Эштон празднует, когда новый рынок открывает свои двери» , рекламодатель Tameside , архивировав с оригинала 21 августа 2008 года , извлечен 18 сентября 2008 года.
  54. ^ Сью Карр (1 декабря 2008 г.), «Радость как рыночный зал открывает» , рекламодатель Tameside , архивировав с оригинала 22 декабря 2008 года , извлеченной 10 июля 2009 г.
  55. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Farrer & Brownbill (1911), с. 338–347.
  56. ^ Видение Эштона при Lyne AP/CP , Visionofbritain.org.uk, архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года , извлечен 19 сентября 2008 г.
  57. ^ Видение Великобритании во времени, видение Эштона при Lyne MB , заархивировано из оригинала 30 сентября 2007 года , извлечено 3 июня 2007 г.
  58. ^ Столичный городской совет Tameside (27 сентября 2006 г.), Town Twinning , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 20 августа 2008 года , получен 4 сентября 2008 г.
  59. ^ Столичный городской совет Tameside, знание вашего советника , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 12 июля 2012 года , извлеченные 8 мая 2012 г.
  60. ^ «Эштон под Лайном» , опекун , архивировал из оригинала 18 декабря 2014 года , извлечен 8 сентября 2010 года
  61. ^ Невелл (1992), стр. 10–11.
  62. ^ «Перепись 2001 г. Ключевая статистика - городская площадь по цене населения в городской области» , Ons.gov.uk , Управление национальной статистики, этническая группа KS06 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 5 августа 2008 г.
  63. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Статистика Metropolitan Borough , Statistics.gov.uk, архивировано из оригинала 26 мая 2011 года , получена 12 сентября 2008 г.
  64. ^ Снимок переписи Tameside Census (PDF) , Tameside MBC, 2004, архив из оригинала (PDF) 29 мая 2008 года , извлеченные 17 января 2008 г.
  65. ^ «Перепись 2001 г. Ключевая статистика - городская площадь результатов по численности населения городской зоны» , Ons.gov.uk , Управление национальной статистики, обычное население KS01 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 12 сентября 2008 г.
  66. ^ «Перепись 2001 г. Ключевая статистика - городская площадь результатов по размеру населения городской зоны» , Ons.gov.uk , Управление по национальной статистике, KS04 Семейное положение , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 12 сентября 2008 г.
  67. ^ Композиция домохозяйства KS20: перепись 2001 г., Ключевая статистика для городских районов , Statistics.gov.uk, 2 февраля 2005 года, архивирована с оригинала 29 июня 2011 г. , получено 12 сентября 2008 г.
    • Данные по домохозяйствам в столичном районе Tameside , Statistics.gov.uk, архивные из оригинала 4 июня 2011 года , извлечены 12 сентября 2008 г.
  68. ^ Перепись « года . 2001 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 12 сентября 2008 г.
  69. ^ Перепись « года . 2001 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 12 сентября 2008 г.
  70. ^ Эштон под руководством Lyne Social Class , Vision of Britain, архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года , получено 15 сентября 2008 г.
    • Процент мужчин трудоспособного возраста в классе 1 и 2 , видение Британии, архивное из оригинала 6 августа 2021 года , извлечено 15 сентября 2008 г.
    • Процент мужчин трудоспособного возраста в классе 4 и 5 , видение Британии, архивное из оригинала 6 августа 2021 года , извлеченные 15 сентября 2008 г.
  71. ^ Kenez (1993), p. 168.
  72. ^ Kenez (1993), p. 27
  73. ^ Безусловные Мерфи в Эштоне под руководством Лайна Эштон- , - . Санд Лин
  74. ^ Kenez (1993), p. 36
  75. ^ Факты о Эштоне , Tameside.gov.uk, архивировали из оригинала 4 июля 2008 года , извлечен 16 сентября 2008 г.
  76. ^ Kenez (1993), p. 12
  77. ^ Невелл (1991), стр. 121, 135.
  78. ^ Kenez (1993), p. 142
  79. ^ Kenez (1994), p. 95
  80. ^ Дань Пророку Вуэ 1782–1863 , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 30 июня 2009 года , извлеченные 10 июля 2009 г.
  81. ^ «Перепись 2001 г. Ключевая статистика - городская площадь результатов по размеру населения городской зоны» , Ons.gov.uk , Управление национальной статистики, религия KS07 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 5 августа 2008 г.
  82. ^ Ключевая статистика Metropolitan Borough , Statistics.gov.uk, архивирована из оригинала 3 мая 2009 года , извлечена 10 июля 2009 г.
  83. ^ «Список мечети в Эштон-Санд-Линь» . Архивировано с оригинала 20 октября 2013 года . Получено 19 октября 2013 года .
  84. ^ Markazi Jamia Mosque , Yell.com, архивировав из оригинала 27 сентября 2011 года , извлечена 10 июля 2009 г.
  85. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Перепись . года « 2001 , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 15 сентября 2008 г.
  86. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Экономическая активность местной власти Tameside , Statistics.gov.uk, архивирована из оригинала 4 июня 2011 года , извлечена 15 сентября 2008 г.
  87. ^ Kenez (1991), p. 52
  88. ^ Невелл (1993), стр. 35, 83.
  89. ^ Невелл (1993), стр. 35–39
  90. ^ Kenez (1993), p. 101.
  91. ^ Столичный городской совет Tameside (ноябрь 1992 г.), Приложение 6: Заповедные зоны и запланированные древние памятники (Политика C11 и C30) , Tameside.gov.uk, архивированы из оригинала 2 мая 2009 года , полученные 4 сентября 2008 г.
  92. ^ Ashton Market , Tameside.gov.uk, 3 ноября 2007 года, архивировано с оригинала 13 сентября 2008 года , извлечен 20 сентября 2008 г.
  93. ^ Утвержденные планы супермаркета IKEA , BBC Online, 11 января 2006 года, архивированы с оригинала 26 декабря 2007 года , извлечен 3 сентября 2008 г.
  94. ^ Эмма Унсворт (16 октября 2006 г.), «Икеа, наконец, здесь» , Manchester Evening News , архивировав с оригинала 6 августа 2021 года , извлеченные 3 сентября 2008 г.
  95. ^ Завершенная разработка , Ashton-Moss.com, архивировав с оригинала 22 марта 2007 года , получено 6 июля 2009 г.
  96. ^ Дэвид Там (23 мая 2005 г.): «Большие травы в городе!» , Manchester Evening News , архивные с оригинала 6 августа 2021 года , получен 15 сентября 2008 года
  97. ^ Дэвид Там (5 июля 2005 г.), «Восточное обещание Эштона» , Manchester Evening News , архивировано с оригинала 6 августа 2021 года , получено 15 сентября 2008 г.
  98. ^ «Уличные убийства попали в ночные места города» , Amaseide Advertiser , 23 мая 2002 года, архивировал с оригинала 11 сентября 2012 года , извлечен 20 августа 2008 г.
  99. ^ «Перепись 2001 г. Ключевая статистика - городская зона результатов по численности населения городской зоны» , Ons.gov.uk , Управление национальной статистики, индустрия занятости KS11A - все люди , 22 июля 2004 года, архивировано с оригинала 12 сентября 2011 года , получено 15 сентября 2008 г.
  100. ^ Джеймс (2008), с. 33–34.
  101. ^ История Восточного Чешира Харриерс , Восточный Чешир Харриерс, архивная из оригинала 16 мая 2008 года , извлеченные 19 июля 2009 г.
  102. ^ Клуб Крикет Олдхэм Олдхэмкс : . , Вуд -Кубок
  103. ^ "Эштон Ледисмит CC" . Ashtonladysmith.play Cricket.com . Получено 6 января 2023 года .
  104. ^ Невелл и Уокер (2001), с. 59, 61.
  105. ^ Невелл и Уокер (2001), с. 63–64.
  106. ^ «От обширной Канады до Корри» , Manchester Evening News , 17 сентября 2008 года, архивировано с оригинала 22 сентября 2008 года , извлечен 19 сентября 2008 года.
  107. ^ Burke and Nevell (1996), с. 118–119.
  108. ^ «Агментаты Эштона в борьбе за спасение исторической Оружейной палаты» . Манчестерские вечерние новости. 14 января 2015 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  109. ^ Парки в Tameside: Tameside Parks, продвигающийся вперед , Tameside.gov.uk, архивировав из оригинала 31 июля 2009 года , извлечен 7 июля 2009 г.
  110. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Столичный городской совет Tameside Stamford: Stamford Park: История архивирована 15 октября 2009 года на машине Wayback , полученной 12 сентября 2009 г.
  111. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый в Великобритании Компания индекса индекса розничной цены основана на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
  112. ^ Kenez (1993), p. 145.
  113. ^ Wyke (2005), p. 357.
  114. ^ Burke and Nevell (1996), с. 144–145.
  115. ^ Hartshead Pike , Tameside.gov.uk, 13 октября 2006 года, архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года , извлечен 20 сентября 2008 г.
  116. ^ Сью Карр (15 ноября 2006 г.), «Спасите Witchwood» , Tamesideadvertiser.co.uk, архивировано из оригинала 5 мая 2013 года , полученная 26 апреля 2008 г.
  117. ^ Don Frame (24 января 2005 г.), «Вечеринка в виде звездных пабов спасена» , Manchester Evening News , архивировано с оригинала 6 августа 2021 года , извлечено 29 января 2008 г.
  118. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Общественные памятники и скульптурные ассоциации (16 июня 2003 г.), военный мемориал Эштон-Юн-Лин , PMSA.CCH.KCL.AC.UK, архивировано из оригинала 30 июня 2009 года , извлечен 19 сентября 2008 г.
  119. ^ Мемориал Войны Эштона , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 21 августа 2008 года , извлечен 10 июля 2009 г.
  120. ^ «Полный свободный обзор на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . Получено 22 ноября 2023 года .
  121. ^ «Северо -западные радиостанции» . Получено 22 ноября 2023 года .
  122. ^ "Tameside Reporter" . Британские газеты . 11 декабря 2013 года . Получено 22 ноября 2023 года .
  123. ^ Невелл (1993), стр. 118–120.
  124. ^ Kenez (1993), p. 121.
  125. ^ Невелл (1993), стр. 121–122.
  126. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1993), с. 122
  127. ^ Невелл (1993), стр. 123–124.
  128. ^ Невелл (1993), стр. 124–125.
  129. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных станций . Yeovil: Patrick Stephens Ltd. p. 20. ISBN  978-1-85260-508-7 Полем R508.
  130. ^ Маршалл, Джон (1969). Ланкаширская и Йоркширская железная дорога, том 1 . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз . с. 61, 63. ISBN  978-0-7153-4352-4 .
  131. ^ Kenez (1993), p. 130.
  132. ^ Невелл (1993), стр. 130–131.
  133. ^ Британские трамваи онлайн архивировали 19 октября 2013 года на машине Wayback Metrolink прибывают в Эштон-Санд-Лин, Г.
  134. ^ Список детских садов по районам , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 10 апреля 2009 года , извлеченные 22 мая 2019 г.
  135. ^ Список начальных школ по районам , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 26 сентября 2009 года , извлеченные 22 мая 2019 года.
  136. ^ Список средних школ по району , Tameside.gov.uk, архивировав с оригинала 29 июля 2009 года , извлеченные 22 мая 2019 г.
  137. ^ Ева Дугдейл (7 февраля 2007 г.), «Школа помечена как« неадекватный » , рекламодатель Tameside , архивировав с оригинала 6 августа 2021 года , получена 25 июня 2009 года.
  138. ^ академия . Новая чартерная ​ ​ ​
  139. ^ Адам Дербишир (22 ноября 2006 г.), «Шесть супер -школ в видении будущего» , рекламодатель Tameside , архивировав с оригинала 2 апреля 2009 года , извлеченные 25 июня 2009 г.
  140. ^ Научный колледж Святого Дамиана , Департамент детей, школ и семей , архивировано с оригинала 20 октября 2009 года , извлечен 29 июня 2009 г.
  141. ^ Школа Дейл -Гроув , Департамент детей, школ и семей , архивирована из оригинала 1 августа 2012 года , извлечено 29 июня 2009 г.
  142. ^ Эштон-Under-Lyne Sixth Form College , Департамент детей, школ и семей , архивировав из оригинала 29 июля 2012 года , извлечен 29 июня 2009 г.
  143. ^ Найдите нас - Tameside College , Tameside.ac.uk, архивировав с оригинала 7 марта 2009 года , извлечен 29 июня 2009 г.
  144. ^ «Ностальгия: 1950 -е годы» , рекламодатель Tameside , 9 октября 2003 года, архивировал из оригинала 29 декабря 2007 года , извлечен 29 июня 2009 г.
  145. ^ «Управление по утилизации отходов Манчестера (GMWDA)» . Управление по утилизации отходов Манчестера. 2008. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 8 февраля 2008 года .
  146. ^ Невелл (1993), стр. 134–135.
  147. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Tameside" . Объединенные коммунальные услуги. 17 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  148. ^ «Ваш район - Tameside» . Полиция Большого Манчестера. 25 января 2006 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2007 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  149. ^ "Tameside" . Полиция Большого Манчестера. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Получено 6 июля 2009 года .
  150. ^ «Пожарная станция Эштон-Юн-Лин» . Большой Манчестерский пожарная и спасательная служба. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 19 октября 2016 года .
  151. ^ "Профиль" . Tameside Hospital NHS Foundation Trust. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  152. ^ «О доверии» . Tameside Hospital NHS Foundation Trust. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 19 сентября 2008 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
У Wikivoyage есть путеводитель по Эштон-Онд-Лин .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Эштоном-Сун-Лин .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashton-under-Lyne&oldid=1244554803"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1be2daf69eb80de6c396db4f314eb1d__1725729360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/1d/e1be2daf69eb80de6c396db4f314eb1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ashton-under-Lyne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)