Годовщина смерти

Jesasang *смерти* (제사상), буквально «стол годовщины смерти» - стол, используемый на церемониях годовщины корейской

Годовщина смерти (или Deathday ) - это смерти человека годовщина . Это противоположность дня рождения . It is a custom in several Asian cultures, including Azerbaijan , Armenia , Cambodia , China , Georgia , Hong Kong , Taiwan , India , Myanmar , Iran , Israel , Japan , Bangladesh , Korea , Nepal , Pakistan , the Philippines , Russia , Sri Lanka и Вьетнам , а также в других местах со значительными зарубежными китайскими , японскими , еврейскими , корейскими и Вьетнамское население, чтобы наблюдать за годовщиной, в которой умерла член семьи или другое значительное лицо. Существуют также аналогичные поминальные службы, которые проводятся с разными интервалами, например, каждую неделю.

Хотя это, прежде всего, проявление поклонения предкам , традиция также была связана с конфуцианством и буддизмом (в Восточной Азии культурных цивилизациях ) или индуизмом и буддизмом ( Южная Азия , но в основном в Индии , Непале и Шри -Ланке и Юго -Восточной Азии ). В иудаизме (большинстве религии Израиля) такое празднование называется Yahrtzeit (среди прочих терминов). Празднование массы в память о любимом человеке на или около годовщины их смерти также является частью римско -католической христианской традиции.

По культуре

Китай

В Китае годовщина смерти называется 忌辰 ; jìchén или 忌日 ; jìrì . Этот тип церемонии уходит на тысячи лет в Китае (по крайней мере, династии Шан ) и исторически включал жертвы перед духами своих предков.

Индийский субконтинент

В Индии (и Непале) годовщина смерти известна как Шраадх (Шрааддха "श्राद्ध" в непальских). Первая годовщина смерти называется « Барси» из слова Бараса , что означает год на хинди .

Шраадх ^{[ 1 ]} средства, чтобы придать с преданностью или оказать уважение. Шраад - это ритуал для выражения уважительных чувств к предкам. Согласно непальским и индийским текстам, душа должна бродить в различных мирах после смерти и должна сильно пострадать из -за прошлых карм. Шраад - это средство облегчения этого страданий.

Shraddhyaa kriyate yaa saa श्रद्धया क्रियते या सा: Шраад - это ритуал, выполненный, чтобы насытить своих предков. Шраад - это частная церемония, проводимая членами семьи покойной души. Хотя это и не предписано духовно, он обычно исполняется старшим сыном, а другие братья и сестры объединяются в просьбе молитвы вместе.

Япония

называется Meinichi , годовщина Kishin Японии или Kijitsu Kinichi / . В смерти

Корея

В Корее церемонии поклонения предкам называют общим термином Jery ( 제례/祭禮 ). Примечательными примерами Jery является Munmyo Jery и Jongmyo Jery , которые периодически выполняются каждый год для почитаемых конфуцианских ученых и королей древних времен соответственно.

Церемония, состоявшаяся в годовщине смерти члена семьи, называется Gije ( 기제/忌祭 ), и его отмечают семьи как частная церемония. Для таких случаев женщины семьи традиционно готовит сложный набор блюд, включая Tteok , Jeon , Jeok и так далее.

Филиппины

На Филиппинах похороны - это только одна часть сложной траура. В течение девяти дней после того, как похороны состоялись, молитвы Новена предлагаются на практике под названием Пасиям (хотя некоторые начинают практику накануне смерти). ^{[ 2 ]} Также привычно, что еще одна служба будет предоставлена в сороковый день после смерти, так как традиционно считается, что души мертвых бродят по Земле в течение сорока дней. ^{[ 3 ]}

Через год после смерти, годовщины смерти первого года ( тагальский : Бабанг Лукса , буквально «понижение траура») отмечается окончательной службой. После того, как Бабанг Лукса супруг покойного может вступить в повторный брак, и семья может снова провести празднование дня рождения и посещать вечеринки. Разное необработанные вещи умершего также будут символически сгорели, чтобы представлять скорбящие, способные двигаться дальше со своей жизнью. ^{[ 4 ]} Бабанг Лукса обычно отмечается едой и молитвами (« падасаль ») для умершего. В течение одного года после смерти скорбящие одеваются в черный цвет или носят черную булавку как воспоминание во время повседневной жизни. ^{[ 5 ]} После Бабана Луксы скорбящие могут снова вернуться к своей обычной одежде, хотя в зависимости от обстоятельств некоторые могут носить свою траусную одежду в течение более длительных периодов. ^{[ 6 ]}

Хотя только первая годовщина смерти специально отмечается, филиппинцы дополнительно отмечают смерть всех своих предков на их могильных участках в день всех святых (1 ноября) и Дня всех душ (2 ноября). ^{[ 7 ]}

Вьетнам

Во Вьетнаме годовщина смерти называется giỗ (𠰍), ngày giỗ (𣈗𠰍, буквально « Giỗ day»), giỗ (酖𠰍, буквально " Церемония Giỗ ") или Bữa giỗ (把𠰍, буквально " GIỗ đám "). Это праздничный случай, в котором члены расширенной семьи собираются вместе. Члены семьи, традиционно проводят весь день, готовив сложный банкет в честь умершего человека, которым тогда будут пользоваться всеми членами семьи. Кроме того, палки благовоний сожжены в честь и поминовения покойного человека. Семья нередко праздновать несколько GIỗ в год, поэтому церемония служит временем для воссоединения семей, очень похожая на Вьетнамский Новый год, tết . потомку умершего Ритуалы являются обязанностью того, кто наследует наследственные поместья, как правило, самый старший патрилинейный .

Хотя GIỗ , как правило, является частной церемонией, в которой участвуют только члены семьи (а иногда и близкие друзья), некоторые отмечены большими сегментами населения. Попоминание царей , которые сыграли важную роль в основании первого вьетнамского королевства в отдаленном прошлом Вьетнама, а также сестер Трагн широко участвуют. В марте 2007 года GIỗ Tổ HùNG VươNG стал государственным праздником во Вьетнаме . ^{[ 8 ]} Как и во всех традиционных празднованиях, вьетнамский календарь используется , за исключением вьетнамских католиков , которые отмечают мертвую годовщину в григорианском календаре .

Во вьетнамской культуре некоторые специальные традиционные блюда (особенно десерты) готовы только к банкетам годовщины смерти. Кроме того, также подготовлены любимые блюда покойного человека. ^{[ 9 ]} Цыпленок , особенно ценное мясо во Вьетнаме, также часто готовится. В центральном Вьетнаме маленькие фаршированные клейкие шарики рисовой муки , завернутые в листья, называемые Bánh ít, являются таким блюдом. ^{[ 9 ]} Поскольку приготовление стольких сложных блюд требует много времени, некоторые семьи покупают или нанимают провайдеров для приготовления определенных блюд. ^{[ 9 ]} Также обычно готовится мягкое яйцо, а затем отдается старшему внуку. ^{[ 9 ]}

Шри -Ланка

В Шри -Ланке люди обычно отмечают годовщины смерти через семь дней, 3 месяца, 1 год и 2 года, причем милостыню передаются либо монахам, либо нуждающимся.

Западное христианство

В западном христианстве стало обычаем в средние века в ознаменование умершего через 3, 7 и 30 дней, а также через 1 год после их смерти. В дополнение к этому, благочестивые доноры сделали пожертвования религиозным учреждениям, чтобы ознаменовать их в ежегодной мессе по годовщинам их смерти. Эти услуги называли годовщинами ( латинский лепециальный Anniversarium ), Obiits или Chantries . термин Немецкий - Jahrzeit , ^{[ 10 ]} от которого идишский термин вытекает в иудаизм .

Чтобы предоставить эту услугу, монастыри и университетские церкви написали имена доноров в календарных регистрах, называемых юбилейными книгами . Не было никакого временного ограничения для этого духовного служения, обязывающего институты вечному празднованию до Судного дня .

Иудаизм

Наблюдательные евреи отмечают Yahrtzeit ( идиш : יאָרצײַט , романизированный : yortsayt ) о смерти родителей, братьев и сестер, супругов или детей ^{[ 11 ]} Согласно еврейскому календарю . ^{[ 12 ]} Основное соблюдение включает в себя чтение каддишской молитвы, и широко практический обычай - это зажечь особую свечу, которая горит в течение 24 часов, называемой свечей Yahrtzeit .

Смотрите также

Ссылки

^ «Шраадх Питра Сантушти Садхана» . Siddhashram.org. Архивировано с оригинала 2013-02-07 . Получено 2014-03-01 .
^ Лойола -младший, Рой; Мендоса, Андреа (2013-11-23). Филиппины Последний . 2017-08-0
^ "Зачем же ритуальное обслуживание через 40 дней после смерти?" Полем Доктрина объединяется! Полем Архивировано с оригинала 2019-08-15 . Получено 2017-08-02 .
^ Обаллес, Джейн (2012-06-23). «Общие похоронные традиции и обычай на Филиппинах, часть 3» . Эксперты столбец . Получено 2017-08-02 .
^ «Вход в словарь» . Онлайн тагальский английский словарь . 2017-02-15 . Получено 2017-08-02 .
^ Хейс, Джеффри (2013). «Похороны на Филиппинах» . Факты и детали . Получено 2017-08-02 .
^ Корралес, Нестор (2014-11-02). «Традиция, воссоединения, дань, бизнес для филиппинцев в« День мертвых » » . Получено 2017-08-02 .
^ «Благодаря плану построения Национального собрания и годовщины смерти» . Vietbao.vn. Архивирование с оригинала 2013-12-26 . Получено 2014-03-01 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Годовщина смерти во Вьетнаме - Scooter Saigon Tour» . Scooter Saigon Tour . 2017-05-31 . Получено 2018-05-26 .
^ Питер-Джоханнес Шулер: Анниверс. К менталитету и осведомленности семьи в позднем средневековье , в: То же самое (ред.): Семья как социальная и историческая ассоциация. Исследования на позднем средневековье и раннем современном времени , Sigmaringen 1987, с. 67–117.
^ Кляйн, Исаак, Руководство по еврейской религиозной практике , издательство KTAV, 1979, стр. 286.
^ «Еврейский гид похорон - воспоминания - расчет даты Yahrzeit» . Еврейский фанралс . Архивировано из оригинала 2018-01-20 . Получено 2017-01-01 .

Внешние ссылки

Статья о вьетнамской годовщине смерти

[1] «Шраадх Питра Сантушти Садхана» . Siddhashram.org. Архивировано с оригинала 2013-02-07 . Получено 2014-03-01 .

[2] Лойола -младший, Рой; Мендоса, Андреа (2013-11-23). Филиппины Последний . 2017-08-0

[3] "Зачем же ритуальное обслуживание через 40 дней после смерти?" Полем Доктрина объединяется! Полем Архивировано с оригинала 2019-08-15 . Получено 2017-08-02 .

[4] Обаллес, Джейн (2012-06-23). «Общие похоронные традиции и обычай на Филиппинах, часть 3» . Эксперты столбец . Получено 2017-08-02 .

[5] «Вход в словарь» . Онлайн тагальский английский словарь . 2017-02-15 . Получено 2017-08-02 .

[6] Хейс, Джеффри (2013). «Похороны на Филиппинах» . Факты и детали . Получено 2017-08-02 .

[7] Корралес, Нестор (2014-11-02). «Традиция, воссоединения, дань, бизнес для филиппинцев в« День мертвых » » . Получено 2017-08-02 .

[8] «Благодаря плану построения Национального собрания и годовщины смерти» . Vietbao.vn. Архивирование с оригинала 2013-12-26 . Получено 2014-03-01 .

[:0-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Годовщина смерти во Вьетнаме - Scooter Saigon Tour» . Scooter Saigon Tour . 2017-05-31 . Получено 2018-05-26 .

[10] Питер-Джоханнес Шулер: Анниверс. К менталитету и осведомленности семьи в позднем средневековье , в: То же самое (ред.): Семья как социальная и историческая ассоциация. Исследования на позднем средневековье и раннем современном времени , Sigmaringen 1987, с. 67–117.

[Klein-11] Кляйн, Исаак, Руководство по еврейской религиозной практике , издательство KTAV, 1979, стр. 286.

[12] «Еврейский гид похорон - воспоминания - расчет даты Yahrzeit» . Еврейский фанралс . Архивировано из оригинала 2018-01-20 . Получено 2017-01-01 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]