Jump to content

Список китайских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Чжан Имоу снял первый китайский фильм, номинированный на эту награду, «Джу Доу» .

Народная Республика Китайская представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с 1979 года. Награда ежегодно вручается Академией кинематографических искусств и наук США за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги. [ 3 ] Китай представил на рассмотрение «Оскара» более двадцати фильмов, два из которых были номинированы на премию «Оскар». Оба этих фильма были сняты известным китайским режиссером Чжан Имоу , чьи фильмы восемь раз были представлены Китаем. Чжан также был номинирован на «Оскар» за третий фильм, как представитель британского Гонконга . Единственный режиссер материкового Китая, который был выбран несколько раз, - это Чэнь Кайгэ , чьи фильмы дважды представляли материковый Китай и один раз Гонконг, что привело к одной номинации на Оскар (для Гонконга).

Китай, Гонконг и Тайвань признаны AMPAS как отдельные субъекты , и каждый из них регулярно отправляет фильм на конкурс. Хотя раньше в Китае, Гонконге и Тайване существовали совершенно разные киноиндустрии, более панкитайская в начале 2000-х годов начала развиваться киноиндустрия, когда режиссеры, актеры и члены съемочной группы регулярно работали над проектами за пределами своей родной территории. В последние годы Гонконг , в частности, начал подавать на мандаринском проекты совместного производства языке с материкового Китая, такие как «Банкет» и «Раскрашенная кожа», для представления Гонконга.

Материалы

[ редактировать ]

Каждый год Академия кинематографических искусств и наук приглашает каждую страну представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [ 3 ] Ниже приведен список фильмов, представленных Китайской Народной Республикой на рассмотрение академии для получения награды.

Год
(Церемония)
Название фильма, использованное в номинации Оригинальное название Язык(и) Директор Результат
1979
(52-й)
Effendi  [ zh ] Афанти Мандарин Лан Сяо Не номинирован
1983
(56-е место)
Мои воспоминания о старом Пекине [ 4 ] Старые вещи на юге города У Игун Не номинирован
1984
(57-е место)
Жизнь Жизнь У Тяньмин Не номинирован
1986
(59-е место)
Доктор Сунь Ятсен Сунь Ятсен Дин Иньнань Не номинирован
1987
(60-е)
Гибискус Таун Город Фуронг Се Цзинь Не номинирован
1988
(61-й)
Красное сорго красное сорго Чжан Имоу Не номинирован
1989
(62-й)
Рождение Нового Китая церемония основания Ли Цянькуань Не номинирован
1990
(63-й)
Джу Доу Хризантема в зернах Чжан Имоу , Ян Фэнлян номинирован [ 5 ]
1991
(64-е место)
Весенний фестиваль Канун Нового года Хуан Цзяньчжун Не номинирован
1992
(65-е место)
История Цю Цзюй Цю Цзюй идет в суд Чжан Имоу Не номинирован
1993
(66-е место)
Деревенские учителя Феникс Цинь Хэ Цюнь Не номинирован
1995
(68-е место)
Красная Вишня красная вишня Мандаринский, русский , немецкий Йе Дайинг Не номинирован
1998
(71-й)
Чингисхан Чингисхан Мандаринский, Монгольский Сай Фу и Лизинг Не номинирован
1999
(72-й)
Горе влюбленного над Желтой рекой Любовь в Желтой реке Мандарин Фэн Сяонин Не номинирован
2000
(73-й)
Нарушая тишину красивая мама Сунь Чжоу Не номинирован
2002
(75-е место)
Герой герой Чжан Имоу номинирован [ 6 ]
2003
(76-е место)
Воины Неба и Земли герои неба и земли Он пинг Не номинирован
2004
(77-е место)
Дом летающих кинжалов Дом летающих кинжалов Чжан Имоу Не номинирован
2005
(78-е место)
Обещание Обещать Чен Кайге Не номинирован
2006
(79-е)
Проклятие Золотого цветка Весь город покрыт золотыми доспехами Чжан Имоу Не номинирован
2007
(80-е)
Узел Юншуйяо Инь Ли Не номинирован
2008
(81-й)
Ткачи мечты: Пекин, 2008 г. Построй мечту Ю Гун Не номинирован
2009
(82-й)
Навсегда в восторге [ 7 ] Мэй Ланьфан Чен Кайге Не номинирован
2010
(83-й)
Афтершок [ 8 ] Таншаньское землетрясение Фэн Сяоган Не номинирован [ 9 ]
2011
(84-е)
Цветы войны [ 10 ] [ 11 ] Цзиньлин Тринадцать заколок Мандаринский, Английский Чжан Имоу Не номинирован
2012
(85-е место)
Пойманный в сети [ 12 ] поиск Мандарин Чен Кайге Не номинирован
2013
(86-е)
Назад в 1942 год [ 13 ] 1942 год Мандаринский, английский, японский Фэн Сяоган Не номинирован
2014
(87-е место)
Соловей [ 14 ] соловей Мандарин Филиппи Мюл Не номинирован
2015
(88-е)
Уходите, мистер Тумор [ 15 ] Теряться! Король Рака Хан Ян Не номинирован
2016
(89-е)
Сюаньцзан [ 16 ] Сюаньцзан династии Тан Хо Цзяньци Не номинирован
2017
(90-е)
Волк Воин 2 [ 17 ] Волк Воин 2 Мандаринский, Английский У Цзин Не номинирован
2018
(91-й)
Скрытый человек [ 18 ] Зло не подавляет добро Мандарин Цзян Вэнь Не номинирован
2019
(92-й)
Ne Zha [ 19 ] Дьявольский мальчик из Нежи приходит в мир Цзяози Не номинирован
2020
(93-й)
Прыгнуть [ 20 ] выиграть чемпионат Питер Чан Не номинирован
2021
(94-е)
Клифф Уокерс [ 21 ] на скале Чжан Имоу Не номинирован
2022
(95-е)
Хороший вид [ 22 ] Чудо-глупый ребенок Вэнь Муе Не номинирован
2023
(96-е)
Блуждающая Земля 2 [ 23 ] Блуждающая Земля 2 Большой брат Не номинирован

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [ 1 ] [ 2 ]
  1. ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  4. ^ «Мои воспоминания о старом Пекине» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  5. ^ «Номинанты и победители 63-й церемонии вручения премии Оскар (1991)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 30 сентября 2018 г.
  6. ^ «Номинанты и победители 75-й церемонии вручения премии Оскар (2003)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 30 сентября 2018 г.
  7. ^ Стивен Шванкерт (26 сентября 2009 г.). «Китай выбрал «Навсегда порабощенные» для премии «Оскар»» . Голливудский репортер . Проверено 30 сентября 2018 г.
  8. ^ Кунан, Клиффорд (27 сентября 2010 г.). «Китай отправляет на «Оскар» «Афтершок»» . Разнообразие . Проверено 29 сентября 2010 г.
  9. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
  10. Академия голливудских репортеров публикует список Оскаров на иностранном языке. Архивировано 29 января 2020 года в Wayback Machine, 13 октября 2011 года. Проверено 14 октября 2011 г.
  11. ^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  12. ^ « Оказавшись в сети » соревнуется за премию «Оскар» . Китайские фильмы . 29 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  13. ^ «Китай отправляет «Назад в 1942 год» по следу Оскара» . Разнообразие . Проверено 8 сентября 2013 г.
  14. ^ «Оскар»: Китай выбрал «Соловья» в категории иностранных языков (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . 4 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  15. ^ «81 страна претендует на премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2015 года» . АМПАС . 9 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  16. ^ Рахман, Абид (5 октября 2016 г.). «Оскар»: Китай выбрал «Сюань Цзана» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 5 октября 2016 г.
  17. ^ Килдей, Грегг (5 октября 2017 г.). «Оскар»: 92 фильма представлены в категории на иностранном языке . Голливудский репортер . Проверено 5 октября 2017 г.
  18. ^ «87 стран претендуют на премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2018 года» . Академия кинематографических искусств и наук . 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  19. ^ Кей, Джереми (7 октября 2019 г.). «Академия подтвердила 93 фильма, представленных в международную категорию художественных фильмов» . Экран Интернешнл . Проверено 7 октября 2019 г.
  20. ^ Дэвис, Ребекка (3 декабря 2020 г.). «Китай выбрал волейбольную драму Питера Чана «Прыжок» в качестве претендента на «Оскар»» . Разнообразие . Проверено 3 декабря 2020 г.
  21. ^ Чжан Имоу «Над скалой» представляет материковый Китай в борьбе за 94-ю премию «Оскар» за лучший международный фильм» . « Фильм 10 Проверено ноября 2021 г. .
  22. ^ «Международная гонка Оскар 2022: Полный список заявок (обновление)» . 6 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  23. ^ Верховен, Беатрис (27 октября 2023 г.). «Китай представил «Блуждающую Землю 2» в качестве заявки на Международную премию «Оскар» 2024 года (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 28 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b0f05a04c329c1da4284e502b6aa5df__1714039440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/df/1b0f05a04c329c1da4284e502b6aa5df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Chinese submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)