✖


Jump to content

Пиноккио Гильермо дель Торо

(Перенаправлено от Гэри Ангара )

Пиноккио Гильермо дель Торо
В дверном проеме стоит деревянная кукла. Перед ним существо, напоминающее Химеру.
Плакат релиза
Режиссер
Автор сценария
Рассказ
На основе Приключения Пиноккио
Карло Коллоди
Иллюстрации
от Грис Гримли
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Фрэнк Пассингем
Под редакцией
Музыка Александр Деспла [ 1 ]
Производство
компании
Распространено Нетфликс
Даты выхода
  • 15 октября 2022 г. ( 15.10.2022 ) ( БФИ )
  • 9 ноября 2022 г. 2022-11-09 ) ( (США)
  • 9 декабря 2022 г. ( 09.12.2022 ) (Netflix)
Время работы
117 минут [ 3 ]
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Мексика [ 4 ]
Язык Английский
Бюджет 35 миллионов долларов [ 5 ]
Театральная касса $109,846 [ 6 ]

«Пиноккио Гильермо дель Торо» (или просто «Пиноккио» ) — покадровый анимационный музыкальный в жанре темного фэнтези фильм 2022 года, снятый Гильермо дель Торо и Марком Густавсоном , по сюжету Мэтью Роббинса и дель Торо, по сценарию дель Торо и Патрика Макхейла . Он основан на итальянском романе Карло Коллоди 1883 года «Приключения Пиноккио» , при этом на Пиноккио дизайн персонажей сильно повлияли иллюстрации Гриса Гримли для издания книги 2002 года. В фильме рассказывается о Пиноккио, деревянной марионетке , которая оживает как сын своего резчика Джеппетто . Действие происходит в фашистской Италии в межвоенный период . [ 7 ] В фильме снимались голоса Грегори Манна в роли Пиноккио и Дэвида Брэдли в роли Джеппетто, а также Юэна МакГрегора , Берна Гормана , Рона Перлмана , Джона Туртурро , Финна Вулфарда , Кейт Бланшетт , Тима Блейка Нельсона , Кристофа Вальца и Тильды Суинтон . «Пиноккио» стал последним фильмом, приписываемым Густавсону перед его смертью в 2024 году. [ 8 ]

Этот давний страстный проект дель Торо, который считает, что ни один другой персонаж никогда не «имел с [ним] столь глубокую личную связь», как Пиноккио, фильм посвящен воспоминаниям его родителей. Первоначально о нем было объявлено в 2008 году, а его выпуск запланирован на 2013 или 2014 год. Однако он попал в ад разработки . В январе 2017 года было объявлено, что Макхейл, создатель фильма «За садовой стеной» , станет соавтором сценария, но производство было приостановлено в ноябре 2017 года, поскольку ни одна студия не пожелала предоставить финансирование. Он был возрожден в следующем году после того, как был приобретен Netflix .

«Пиноккио» Премьера состоялась 15 октября 2022 года на 66-м Лондонском кинофестивале BFI. Он был показан в некоторых кинотеатрах 9 ноября 2022 года, а трансляция началась на Netflix 9 декабря. Он получил положительные отзывы и множество похвал, в том числе премию «Оскар» за фильм «Пиноккио». Лучший анимационный полнометражный фильм и три номинации на «Золотой глобус» , победа в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм» . Дель Торо — первый латиноамериканец, получивший премию «Золотой глобус», а «Пиноккио» — первый фильм потокового сервиса, победивший на обеих церемониях, а также второй анимационный фильм после «Уоллеса и Громита: Проклятие оборотня». Кролик . [ 9 ]

Сюжет

[ редактировать ]
Скульптура Пиноккио и Себастьяна из смолы, использованная в фильме, выставлена ​​в Cineteca Nacional de México.

В Италии резчик по дереву Джеппетто теряет своего сына Карло в результате бомбардировки с воздуха во время Первой мировой войны . Двадцать лет спустя он использует сосновую древесину, посаженную в могиле Карло, чтобы создать марионетку в пьяном отчаянии. Деревянный Фей появляется посреди ночи и оживляет его, окрестив его Пиноккио из-за того, что марионетка сделана из сосны, и поручает Себастьяну Дж. Крикету , который раньше жил в сосновом лесу, морально руководить им, обещая ему желание взамен. Джеппетто просыпается и пугается того, что Пиноккио исследует и разрушает его дом. Ему надоели выходки Пиноккио из-за нехватки самоконтроля у новорожденного , и он решает отправить мальчика в школу. Он дарит Пиноккио учебник, который раньше принадлежал Карло.

По пути Пиноккио перехватывают шоумен граф Вольпе и его обезьянка Спаццатура , которые приводят Пиноккио в свой цирк для выступления. Джеппетто прибывает, чтобы забрать его, что приводит к конфронтации, в результате которой они ссорятся из-за него. И заканчивается тем, что Пиноккио смертельно сбивает грузовик Подеста . В загробной жизни он встречает сестру Деревянного Фея, Смерть , которая объясняет, что он бессмертен и оживает, когда песочные часы пустеют, предупреждая, что чем больше он умрет, тем больше времени он проведет в загробной жизни.

Вернувшись на Землю, армейский офицер узнает о Пиноккио и встречается с Джеппетто. Сказав ему, что он может отвлекать других и что по закону его нужно отправить в военно-молодежный лагерь. Джеппетто не может отправить Пиноккио в молодежный лагерь или отправить его выступать в цирке. Расстроенный Джеппетто, Пиноккио решает заработать для Джеппетто деньги, выступая в цирке, и избежать призыва в армию Подестой, который думает, что его бессмертие делает его идеальным солдатом. Завистливая Спаццатура, бывшая звезда, рассказывает Пиноккио, что Вольпе солгал ему о том, что отправлял половину своей прибыли Джеппетто. Услышав это, Вольпе в результате злобно избивает Спаццатуру, расстраивая Пиноккио, который исполняет песню, высмеивающую Бенито Муссолини , пока он присутствует. Муссолини казнил Пиноккио и сжег цирк.

После возрождения Пиноккио Подеста забирает его на военную подготовку , где других мальчиков готовят к войне. Он дружит с сыном Подесты, с которым плохо обращаются, Кэндлвиком . В тренировочной игре Пиноккио и Кэндлвик выигрывают вничью; Подеста приказывает Кэндлвику застрелить Пиноккио, но он отказывается и противостоит своему отцу. Затем тренировочный лагерь подвергается бомбардировке авиации союзников , в результате чего Подеста погибает, а мальчики бегут. Пиноккио схвачен Вольпе, который пытается сжечь его заживо в отместку за разрушение его карьеры. Спаццатура спасает Пиноккио и атакует Вольпе, в результате чего все трое падают с приморского утеса, что убивает Вольпе.

Затерянные в море Пиноккио и Спаццатура проглатываются Ужасной собакой . Внутри его живота Пиноккио и Спаццатура находят Джеппетто и Себастьяна, также проглоченных во время поисков Пиноккио. По задумке Себастьяна, Пиноккио лжет, чтобы его нос превратился в большую ветку, образующую мост, ведущий из дыхала монстра. Когда собака-рыба снова пытается их съесть, Пиноккио жертвует собой, взорвав военно-морскую мину внутри собаки, убивая их обоих. Вновь встретив Смерть, Пиноккио требует, чтобы его отправили обратно пораньше, чтобы спасти Джеппетто от утопления. Понимая, что это сделает его смертным, Пиноккио разбивает песочные часы, чтобы вернуться, и умирает, спасая своего отца. Деревянный Спрайт снова появляется перед скорбящими Джеппетто и Себастьяном, которые используют свое желание, чтобы заставить ее оживить Пиноккио.

Пиноккио, Джеппетто, Себастьян и Спаццатура возвращаются домой, чтобы жить вместе как семья. Пережив их всех, Пиноккио решает путешествовать по миру, пока не придет его время.

Голосовой состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Гильермо дель Торо задумал первоначальные идеи для своей экранизации «Пиноккио» в 2003 году и работает над фильмом с 2008 года.

В 2008 году Гильермо дель Торо объявил, что его следующий проект, более мрачная адаптация итальянского романа «Приключения Пиноккио» (1883), находится в разработке. [ 13 ] Он назвал Пиноккио своим «проектом страсти», заявив: «Ни один вид искусства не повлиял на мою жизнь и мою работу больше, чем анимация, и ни один персонаж в истории не имел столь глубокой личной связи со мной, как Пиноккио» и «Я Сколько себя помню, я хотел снять этот фильм». [ 14 ] Когда он был ребенком, дель Торо увидел и полюбил Уолта Диснея 1940 года анимационную экранизацию в Гвадалахаре , Мексика, отчасти потому, что он чувствовал, что это похоже на « фильм ужасов по-своему » из-за нескольких напряженных моментов, которые он включал. С подросткового возраста он мечтал создать свою собственную версию этой истории. В 2003 году дель Торо обнаружил иллюстрации Гриса Гримли к изданию книги Карло Коллоди 2002 года, на которых Пиноккио изображался в виде марионетки с длинным заостренным носом и тонкими конечностями, с жестами, которые, по мнению дель Торо, отражали энергию неуправляемого, но неуправляемого человека. в остальном добросердечная марионетка. Он пришел к выводу, что иллюстрации Гримли отражают обстановку, которую он имел в виду для своей собственной, более мрачной версии сказки Коллоди. [ 15 ] Когда дель Торо спросил Гримли, почему Пиноккио выглядел именно так, Гримли ответил, что это потому, что Джеппетто был пьян, когда создавал его. Эта мысль стала важной частью предыстории Джеппетто. [ 16 ]

17 февраля 2011 года было объявлено, что Гримли и Марк Густавсон будут сорежиссерами покадрового анимационного фильма о Пиноккио , написанного дель Торо и его давним соавтором Мэтью Роббинсом , и что он будет визуально основан на замыслах Гримли. Дель Торо будет продюсировать фильм вместе с The Jim Henson Company и Pathé . [ 17 ] Мрачно придумал образ Пиноккио для фильма, изобразив его в виде незавершенного дерева. [ 10 ] Хотя изначально Гримли должен был стать режиссером фильма, а Дель Торо должен был его продюсировать, [ 15 ] 17 мая 2012 года дель Торо занял пост директора. [ 18 ] Затем он объединился с Густавсоном, ветераном покадровой анимации, у которого был опыт создания подобных покадровых фильмов, таких как «Фантастический мистер Фокс» (2009), чтобы помочь ему в реализации его амбициозного видения проекта. [ 15 ] В феврале 2012 года дель Торо выпустил несколько концепт-артов Пиноккио , Джеппетто , Говорящего сверчка , Мангиафуоко , а также Лисы и Кота . [ 19 ] 30 июля 2012 года было объявлено, что фильм будет продюсировать и анимировать ShadowMachine . Первоначально его планировалось выпустить в 2013 или 2014 году. [ 20 ] но попал в ад разработки , и в течение многих лет никакой дополнительной информации об этом не поступало.

23 января 2017 года было объявлено, что создатель «За садовой стеной » (2014) Патрик Макхейл станет соавтором сценария вместе с дель Торо. [ 21 ] 31 августа 2017 года дель Торо сообщил IndieWire на 74-м Венецианском международном кинофестивале , что фильму потребуется увеличение бюджета на 35 миллионов долларов, иначе он будет отменен. [ 22 ] 8 ноября 2017 года он сообщил, что проект не реализуется, поскольку ни одна студия не желает его финансировать. [ 23 ] В какой-то момент Мэтью Роббинс подумывал о создании 2D-анимационной версии фильма с французской художницей Джоан Сфар , чтобы снизить затраты, но дель Торо решил, что это должна быть покадровая анимация, даже несмотря на то, что из-за более высокого бюджета его было труднее получить. ему дали зеленый свет . [ 24 ] 22 октября 2018 года было объявлено, что фильм был возрожден, Netflix приобрел его, и Пате больше не участвует в нем. [ 25 ]

Почти все годы разработки дель Торо и Густавсон потратили на определение дизайна главных героев, основываясь либо на дизайне Гримли, либо на доверии частому соавтору дель Торо Гаю Дэвису , который присоединился к проекту в качестве дизайнера совместного производства с The Boxtrolls (2014). ) и арт-директор «Собачьего острова» (2018) Курт Эндерле, разработавшие их. Затем они передали анимационные модели английской фирме кукол Mackinnon & Saunders, которую дель Торо считает «лучшей в мире», и они изготовили эскизы Пиноккио, Джеппетто, Себастьяна Дж. Крикета, графа Вольпе. и Обезьяна Спаззатура. [ 15 ] У большинства ключевых персонажей механические головы для создания мимики, но для Пиноккио, металлической 3D-печатной куклы, было использовано 3000 замещающих лиц. [ 26 ]

Антагонист граф Вольпе представляет собой комбинацию Манджафуоко и Лиса из оригинальной истории. Изначально Манджиафуоко должен был появиться в фильме как антагонист, но его убрали в середине производства, поскольку дель Торо не любил этого персонажа и считал его клише ; поскольку модель персонажа для Мангиафуоко уже была создана, чтобы не тратить модель зря, оригинальный дизайн Манджиафуоко был использован в качестве фонового персонажа для цирка Вольпе в роли силача. [ 27 ] [ 28 ] Кота, показанного в концепт-арте, заменили Спаззатурой, а Страну игрушек заменили итальянским детским тренировочным лагерем. [ 29 ] Сначала фея с голубыми волосами была мертвой девушкой с того же кладбища, где был похоронен Карло. Они превратились в двух ангелоподобных существ, которые в конечном итоге стали двумя сестрами жизни и смерти, и Карло больше не хоронили на кладбище; [ 30 ] их дизайн в виде сверхъестественных крылатых существ с множеством глаз отсылает к библейским серафимам, а также к Ангелу Смерти из «Хеллбоя II» . [ 12 ]

Письмо

[ редактировать ]

Для меня важно опровергнуть идею о том, что вам нужно превратиться в ребенка из плоти и крови, чтобы стать настоящим человеком. Все, что вам нужно, чтобы быть человеком, — это действительно вести себя как человек, понимаете? Я никогда не верил, что трансформация [следует] требоваться для обретения любви.

- Мысли Гильермо дель Торо о основной идее фильма. [ 10 ]

Гильермо дель Торо был заинтригован сходством между «Приключениями Пиноккио» Коллоди и Мэри Шелли романом «Франкенштейн» (1818). Оба рассказывают о детской фигуре, оживленной и брошенной в мир отцом, который ожидает, что он сам откроет качества, которые делают нас людьми, такие как любовь и способность различать добро и зло. Эти темы напомнили дель Торо его детство. Франкенштейн отчасти вдохновил дель Торо придать своему «Пиноккио» направление готическое , но фильм по-прежнему создавался для семейного просмотра. Он стремился наладить связи между поколениями и передать сострадание - ценность, которую, по мнению дель Торо, очень важна для детей, столкнувшихся с огромной сложностью сегодняшнего мира. [ 10 ]

дель Торо В «Пиноккио» древесина, использованная для изготовления куклы, вырезана из дерева, растущего над могилой Карло, сына Джеппетто. Прибытие Пиноккио дает его ослепленному горем отцу еще одну возможность стать отцовством. Однако Пиноккио шумный, энергичный и дикий, в отличие от воспитанного и послушного Карло. Характеристика Себастьяна Дж. Крикета, говорящего сверчка, также изменена. Себастьян несколько тяжеловесно берет на себя роль совести Буратино. Его самомнение раздражает Пиноккио, из-за чего он ускользает от надзора Себастьяна. Сверчок понимает, что Пиноккио должен открыть для себя определенные вещи, такие как любовь, смирение и то, как себя вести. Как и в оригинальной книге, Себастьяна несколько раз «убивают» на протяжении всего фильма, но он всегда возвращается, чтобы реализовать сюжетную линию своего персонажа . [ 10 ] Дель Торо не хотел слишком полагаться на волшебных существ в фильме. Желая большего реализма, он превратил Лиса в человека, назвав его графом Вольпе и заставив его заменить Манджафуоко в знак уважения и объединения обоих персонажей. Кота исключили, а Страну игрушек превратили в итальянский детский тренировочный лагерь. В сюжете с ослом Кучера заменяет Подеста , фашистский чиновник, который, понимая, что Пиноккио невозможно убить, пытается завербовать его в итальянскую армию . Кэндлвик превращается в хулигана, который в конце концов искупит себя. [ 10 ]

Большинство версий истории происходят в сказочной обстановке. Фильм Дель Торо воссоздает историю фашистской Италии между Первой и Второй мировыми войнами , во времена прихода к власти Бенито Муссолини . Таким образом, Буратино пробуждается в обществе людей, ведущих себя как послушные марионетки. Напротив, Пиноккио независим и неудержим. [ 10 ] Он не может заставить себя соблюдать правила или подчиняться авторитетным фигурам, даже когда он сталкивается с самим Муссолини, а затем с духом Смерти в подвешенном состоянии . Густавсона привлекла эта характеристика Пиноккио, новорожденного, прибывшего в мир свежим и не подозревающим о последствиях. По ходу повествования Пиноккио пробуждает свою скрытую человечность и, в конце концов, решает стать смертным, чтобы спасти жизнь Джеппетто. [ 15 ] Дель Торо решил отказаться от очевидной программы оригинальной книги, которую можно интерпретировать как моральную историю, направленную на подавление детского духа, поощряющую слепое повиновение родителям и другим авторитетным лицам. Дель Торо, однако, считал развитие автономии Пиноккио достоинством. Фильм Дель Торо ориентирован на самопознание и моральную свободу выбора. Дель Торо стремился изучить аспекты отношений отца и сына, такие как первоначальная неспособность Джеппетто принять Пиноккио как свое собственное существо, а не просто замену Карло. Джеппетто борется с чувством вины за разрушительные действия «причудливого монстра», которого город изначально отвергает. [ 10 ] Некоторые темы этой работы можно увидеть в предыдущих работах, таких как «Хребет дьявола» (2001), «Лабиринт Фавна» (2006) и «Форма воды» (2017). Эти три фильма также исследуют человечность таких людей, как Пиноккио, которых воспринимают как особенных. [ 15 ]

В большинстве предыдущих интерпретаций этой истории говорится о необходимости физического превращения деревянной марионетки в плоть и кровь. Дель Торо категорически отвергает идею о том, что Пиноккио должен физически измениться, чтобы быть любимым отцом и обрести счастье. В фильме утверждается, что сущность человечества заключается в чувстве внутреннего и выражении внешнего, особенно в поведении. [ 10 ] Поэтому Пиноккио не заботит, превратится ли он в «настоящего мальчика» или нет. Вместо этого в основе трансформации лежит путь Джеппетто к принятию и любви Пиноккио таким, какой он есть. В конце концов, он любит его так же сильно, как и Карло. Это напомнило дель Торо его отношения с отцом Федерико. [ 15 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Некоторые актеры, такие как Юэн МакГрегор , Дэвид Брэдли , Рон Перлман , Кейт Бланшетт , Кристоф Вальц и Тильда Суинтон , сыграли разнообразные роли: либо персонажей из оригинальной истории, таких как Говорящий сверчок и Джеппетто , либо новых персонажей, таких как Подеста , Спаццатура и граф Вольпе.

Подбирая актерский состав для озвучки фильма, дель Торо и Густавсон выбрали нескольких лауреатов премии «Оскар» и одаренных исполнителей, имевших в прошлом творческие связи с первыми. [ 15 ] Дэниел Рэдклифф , Том Уэйтс и Кристофер Уокен Первоначально на главные роли в фильме планировались сообщил, что дель Торо . Сообщается, что Уэйтс должен был озвучить Джеппетто, а /Film предложил кандидатуру Уокена на роль Лиса, хотя он также рассматривал кандидатуру Дональда Сазерленда на эту роль. Вместо этого Рэдклифф позже останется исполнительным продюсером фильма. [ 31 ] На ранних этапах разработки фильма дель Торо впервые обратился к Джону Хёрту , с которым он работал над фильмами «Хеллбой» (2004) и «Хеллбой 2: Золотая армия» (2008), чтобы озвучить Джеппетто, но Хёрт в конце концов умер в 2017 году, задолго до того, как были записаны какие-либо записи для фильма. фильм мог бы начаться. [ 32 ]

31 января 2020 года было объявлено, что Рон Перлман , Тильда Суинтон , Юэн МакГрегор , Кристоф Вальц и Дэвид Брэдли . к актерскому составу фильма присоединились [ 33 ] Брэдли был выбран главным образом благодаря его предыдущему сотрудничеству с дель Торо в телесериалах «Штамм» и «Охотники на троллей: Сказки Аркадии» . Он считал свою роль Джеппетто «настоящими американскими горками эмоций», чувствуя, что она больше напоминает Короля Лира, чем историю Пиноккио, которую он слышал в детстве. [ 15 ] Первоначально Перлман должен был озвучить Манджафуоко, но как только дель Торо решил убрать персонажа в пользу графа Вольпе, Перлман был переделан в роль Подесты, а Вальц был выбран в роли Вольпе, которого дель Торо считает самым близким персонажем фильма к Дьяволу , более необычный персонаж, чем Лиса и Кот, и комично злой человек, который, кажется, вырван из мультяшного и фантастического тона оригинальной книги. [ 28 ]

19 августа 2020 года Грегори Манн, Кейт Бланшетт , Тим Блейк Нельсон , Финн Вулфард , Джон Туртурро и Берн Горман . к актерскому составу добавились [ 34 ] Для Пиноккио дель Торо искал ребенка-актера, который бы говорил как обычный мальчик, а не как милый, что побудило его выбрать Манна из-за его феноменального вокального диапазона, благодаря которому он звучал как естественный ребенок, но при этом абсолютно эмоциональный. [ 15 ] Вокальное исполнение Манна придало главному герою «глупый и солнечный» характер, который жаждет познать мир и познакомиться со всеми, но, учитывая, как он был создан из древесины дерева рядом с могилой Карло, его корни несколько печальны. [ 10 ] Вольфхард, который не особенно любит озвучку из-за того, что чувствует себя не таким опытным, как профессиональные актеры озвучивания, тем не менее был достаточно расслаблен, чтобы записать некоторые из своих реплик в роли Кэндлвика вместе с Манном, поскольку он чувствовал, что он лучше озвучивает людей. вместо того, чтобы быть одному в звукозаписывающей кабинке, выражая благодарность дель Торо и Густавсону за то, что они позволили ему это. [ 35 ] Бланшетт обратилась к дель Торо с предложением присоединиться к фильму, когда они вместе работали над «Аллеей кошмаров» (2021); он сказал ей, что все роли уже выбраны, за исключением роли Обезьяны Спаццатуры, на что Бланшетт с радостью согласилась, если она сможет снова работать с дель Торо. Она также предположила, что обезьяна была ее духовным животным, поскольку дель Торо готовился начать производство « Пиноккио», чтобы обеспечить ее кастинг. Бланшетт записывала свой закадровый голос кадр за кадром, вместо того, чтобы издавать различные звуки эмоций, которые нужно редактировать позже, как это обычно делается в других постановках. [ 36 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки начались в офисе ShadowMachine в Портленде, штат Орегон, 31 января 2020 года. [ 15 ] [ 33 ] Производство продолжалось до начала лета 2022 года, при этом некоторые избранные эпизоды выполнялись местной студией Centro Internacional de Animación (CIA) дель Торо, которая с 2019 года обосновалась в Гвадалахаре, Мексика, для развития местных талантов из Мексики. Все декорации, реквизит и костюмы персонажей были созданы в соответствии с теми же историческими и реалистичными стандартами, которые часто содержались в игровых произведениях дель Торо, отсюда и решение продюсеров не чрезмерно стилизовать здания с помощью таких методов, как их стилизация изогнутыми, вытянутыми и наклоненными, ведущими к сочетанию стилей покадровой анимации и живого действия, которые поддерживают темы фильма. Аниматорам также предлагалось добиваться натуралистического исполнения кукол, заставляя их «совершать ошибки», такие как зуд, чихание или отведение взгляда в сторону, если они смущены или напуганы, чтобы заснять, как персонажи думают и слушают, - черты, которые обычно не снимаются в анимации. [ 15 ] графа Вольпе Для карнавала Дэвис и Эндерле использовали библиотеку справочных материалов, собранную для предыдущего фильма дель Торо « Аллея кошмаров» , в котором главную роль сыграл карнавал 1930-х годов и в котором Дэвис ранее работал концепт-художником, хотя карнавал в этом фильме был основан в на Среднем Западе Америки, а не в Европе , поэтому, несмотря на большое совпадение между американскими и европейскими карнавалами, создатели фильма разработали образы для обоих карнавалов, которые были такие же забитые и изношенные. Некоторые «Аллеи кошмаров» ранние кадры , в которых Стэнтон Карлайл из Брэдли Купера прибывает на карнавал, послужили вдохновением для сцены, которая устанавливает карнавал Вольпе. [ 37 ] Сцены загробной жизни и сцена финальных титров были анимированы студией El Taller de Chucho в Гвадалахаре, Мексика . [ 38 ]

Визуальные эффекты

[ редактировать ]

Качество производства фильма было сформировано за счет богато украшенных деталей декораций и персонажей с собственными текстурами, чтобы дать новую интерпретацию работы Коллоди, отличную от анимационной версии Диснея . Дель Торо рассказал Vanity Fair : «Всю свою жизнь я открыто заявлял о своем восхищении и огромной любви к Диснею, но это импульс, который на самом деле заставляет меня отойти от этой версии . Я думаю, что это вершина Диснея . анимация . Это сделано в красивейшей, нарисованной от руки 2D-анимации ». [ 10 ] Он считал «красивой» идею использовать марионеток для создания фильма о марионетке, одновременно раздвигая границы покадровой анимации, насколько это возможно, чтобы создать «душевный» фильм, который могла бы посмотреть любая аудитория. [ 15 ] Компания Moving Picture работала над визуальными эффектами с помощью Bot VFX и Mist VFX.

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Пиноккио Гильермо дель Торо (саундтрек)

8 января 2020 года Александр Деспла приступил к написанию музыки к фильму и оригинальных песен. [ 1 ] Это вторая совместная работа Деспла и дель Торо после «Формы воды» . [ 1 ] Робан Кац был автором текстов . [ 15 ] 23 августа 2012 года для написания партитуры был назначен Ник Кейв , но восемь лет спустя его заменил Деспла. [ 39 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В ноябре 2018 года Netflix назначил дату выхода фильма на 2021 год. [ 40 ] В январе 2021 года генеральный директор Netflix Тед Сарандос сообщил, что релиз может быть перенесен на 2022 год или позже, поскольку Netflix планирует выпускать шесть анимационных фильмов в год. [ 41 ] В декабре 2021 года дель Торо заявил, что он выйдет в последнем квартале 2022 года. [ 42 ] В январе и июле 2022 года, после выхода первого тизера фильма, было объявлено о его выходе в декабре. [ 43 ] За первые семь дней цифрового выпуска фильм был просмотрен по всему миру более 10,91 миллиона часов. [ 44 ]

фильма «Пиноккио» Премьера состоялась на 66-м Лондонском кинофестивале BFI 15 октября 2022 года. [ 45 ] [ 3 ] Он дебютировал в США на фестивале AFI Fest 2022 года 5 ноября 2022 года. [ 46 ] Он был выпущен в некоторых кинотеатрах 9 ноября 2022 года, а трансляция на Netflix началась 9 декабря 2022 года. [ 47 ] [ 48 ] Одним из кинотеатров, в которых фильм будет показан 11 ноября 2022 года, был TIFF Bell Lightbox в Торонто , Онтарио . [ 49 ]

В Мексике, стране режиссера, сеть кинотеатров Cinemex – один из крупнейших экспонентов – приостановила запланированные показы, что вызвало протесты дель Торо, который хотел, чтобы большинство людей в его стране посмотрело фильм. В ответ 25 ноября режиссер в своем Twitter-аккаунте призвал показать фильм в независимых кинотеатрах по всей стране. К показу фильма присоединились около тридцати независимых театров и клубов, в том числе национальный кинотеатр Cineteca Nacional, где в центральном дворе также была организована выставка фигур, использованных в фильме. [ 50 ] состоится массовый показ 18 декабря было объявлено, что 30 декабря на главной площади Мехико Сокало . [ 51 ] В мероприятии приняли участие 1400 человек. [ 52 ]

С 4 декабря 2022 года по 4 января 2023 года фильм демонстрировался в Музее современного искусства в Нью-Йорке в Семейном киноцентре Дебры и Леона Блэк. [ 53 ] Это совпало с многоэтажной выставкой в ​​МоМа под названием «Гильермо Дель Торо: Создание Пиноккио», которая продлилась до 15 апреля 2023 года и продемонстрировала различные аспекты вдохновения и производства фильма. [ 54 ]

компания Criterion Collection выпустила фильм на в формате Ultra HD . Blu-ray , Blu-ray и DVD 12 декабря 2023 года [ 55 ] [ 56 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 96% из 290 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,3/10. По мнению веб-сайта, « Пиноккио» Гильермо дель Торо полностью соответствует своему названию, то есть это визуально ошеломляющая адаптация, охватывающая мрачность исходного материала». [ 57 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 79 из 100 на основе 49 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [ 58 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Пиноккио Гильермо дель Торо

С получением премии Оскар за лучший анимационный фильм , [ 59 ] «Пиноккио» стал первым анимационным фильмом для потокового сервиса анимационной студии Netflix Animation , которая также боролась с тремя предыдущими номинациями в той же категории, а также седьмым фильмом, не принадлежащим Disney / Pixar, который выиграл, и первым фильмом, не принадлежащим Disney/Pixar. Фильм Pixar после «Человека-паука: Через вселенные» , второго покадрового анимационного фильма после . « Уоллеса и Громита: Проклятие кролика-оборотня» Аардмана Вторая адаптация «Приключений Пиноккио » , выигравшая премию «Оскар» в любой категории после диснеевского мультфильма «Пиноккио» . [ 9 ] [ 60 ] [ 61 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Александр Деспла воссоединится с Гильермо дель Торо в анимационном фильме Netflix «Пиноккио » . Фильм Музыкальный репортер . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
  2. ^ Акоста, Габриэль (27 апреля 2021 г.). «Пиноккио начинает оживать в Эль-Таллер-дель-Чучо в Гвадалахаре» . Публиметро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Пиноккио Гильермо дель Торо на Лондонском кинофестивале BFI» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  4. ^ «Новый фильм «Пиноккио» дает толчок анимационной студии Халиско» . mexiconewsdaily.com . 11 января 2022 г. . Проверено 11 января 2022 г.
  5. ^ Шарф, Зак (31 августа 2017 г.). «Пиноккио» Гильермо дель Торо еще не умер, но для его создания ему нужно 35 миллионов долларов . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  6. ^ «Пиноккио Гильермо дель Торо» . Касса Моджо . Проверено 23 января 2022 г.
  7. ^ Netflix Film [@NetflixFilm] (19 августа 2020 г.). «Действующий в мюзикле «Пиноккио» дель Торо и Марка Густавсона («Фантастический мистер Фокс»), действие которого происходит во время подъема фашизма в Италии Муссолини, на музыку Александра Деспла, это история любви и неповиновения, когда Пиноккио изо всех сил пытается оправдать свои ожидания отца» ( Твит ) – через Twitter .
  8. ^ Орегониан/OregonLive, Майк Рогоуэй | (2 февраля 2024 г.). «Обладатель премии «Оскар» портлендский аниматор Марк Густафсон умер в возрасте 63 лет» . Орегонлайв . Проверено 4 февраля 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Гильермо дель Торо вошел в историю, выиграв «Золотой глобус» 2023 года» . Нетфликс Тудум . Проверено 22 января 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Брезникан, Энтони (14 июня 2022 г.). «Пиноккио Гильермо дель Торо прокладывает новый путь: эксклюзивный первый взгляд» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  11. ^ «Пиноккио Гильермо дель Торо придаёт фантастическую окраску классической сказке» .
  12. ^ Jump up to: а б Райан, Даниэль (16 декабря 2022 г.). «Давайте поговорим о самых тревожных моментах в «Пиноккио» Гильермо Дель Торо» . СлэшФильм . Проверено 14 сентября 2024 г.
  13. ^ Фишер, Расс (23 июля 2010 г.). «Следующий фильм Гильермо дель Торо будет ужасом; также продюсирует покадровый сериал «Пиноккио» и антологию ужасов - / Film» . Слэшфильм .
  14. ^ «Долгожданный «Пиноккио» Гильермо дель Торо наконец-то станет фильмом на Netflix» . artchive.ru . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Макинтайр, Джина (16 августа 2022 г.). «Пиноккио Гильермо дель Торо» . Очередь Нетфликса . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  16. ^ Как Гильермо дель Торо и Марк Густафсон вырезали своего собственного «Пиноккио», используя уроки Голливуда и фашизма - претенденты LA3C
  17. ^ Флеминг, Майк младший (17 февраля 2011 г.). «Гильермо Дель Торо начинает покадровый фильм «Пиноккио» с Хенсоном и Пате» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  18. ^ Кролл, Джастин (17 мая 2012 г.). «Дель Торо возглавит «Пиноккио» для компании Jim Henson Co» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  19. ^ Читвуд, Адам (7 июня 2012 г.). «Новая работа из покадрового анимационного фильма Гильермо дель Торо «Пиноккио»» . Коллайдер .
  20. ^ Шефер, Сэнди (10 мая 2012 г.). «Гильермо дель Торо будет со-режиссёром 3D покадрового фильма «Пиноккио»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  21. ^ Трамбор, Дэйв (23 января 2017 г.). «В покадровом фильме Гильермо дель Торо «Пиноккио» добавлен создатель «За садовой стеной»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  22. ^ Шарф, Зак (31 августа 2017 г.). «Пиноккио» Гильермо дель Торо еще не умер, но для его создания ему нужно 35 миллионов долларов . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  23. ^ «Фильма Гильермо дель Торо «Пиноккио» не будет » . Экранная ругань . 8 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  24. ^ «Пиноккио Гильермо дель Торо «насколько это возможно» от диснеевской версии, — говорит один из авторов фильма — Syfy Wire» . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  25. ^ Ланг, Брент (22 октября 2018 г.). «Гильермо дель Торо снимает «Пиноккио» для Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  26. ^ Для «Пиноккио Гильермо дель Торо», звезды, построенной из крошечных шестеренок и 3D-печати
  27. ↑ Главный злодей «Пиноккио» изменился в середине производства — ScreenRant
  28. ^ Jump up to: а б Пиноккио Гильермо дель Торо: Кино ручной работы (2022)
  29. ^ Питман, Роберт (10 декабря 2022 г.). «Пиноккио Дель Торо удаляет самую страшную сцену Диснея (и делает ее еще хуже!)» . ЭкранРант .
  30. ^ Как Пиноккио Гильермо дель Торо выжил десятилетия в пустыне Голливуда
  31. ^ «К Гильермо Дель Торо обратился Дэниел Рэдклифф и хочет, чтобы Том Уэйтс и Кристофер Уокен сыграли в «Пиноккио» » . 18 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  32. ^ «10 забавных фактов о Пиноккио Гильермо дель Торо » . 19 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Дэвид Брэдли: Я не хотел, чтобы меня называли просто парнем из Гарри Поттера [ИНТЕРВЬЮ]» . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 августа 2020 г.). «Кейт Бланшетт, Юэн МакГрегор, Тильда Суинтон и другие завершают актерский состав для фильма Гильермо дель Торо Netflix «Пиноккио»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  35. ^ Халлендер, Татьяна (10 декабря 2022 г.). «Финн Вулфард и Грегори Манн из «Пиноккио» о работе с Гильермо Дель Торо» . ЭкранРант .
  36. ^ Сиппелл, Маржо (18 ноября 2022 г.). «Кейт Бланшетт озвучивает обезьяну в «Пиноккио» Гильермо дель Торо и называет ее своим духовным животным» . Киномейкер . Проверено 22 декабря 2022 г.
  37. ^ Пиноккио Гильермо дель Торо: вневременная сказка, рассказанная заново
  38. ^ Ламбертуччи, Констанца (24 ноября 2022 г.). «Внутри анимационной мастерской, где ожил «Пиноккио» в Мексике» . Страна . Проверено 28 ноября 2022 г.
  39. ^ Редька, Кристина (23 августа 2012 г.). «Сценарист/композитор Ник Кейв рассказывает о БЕЗЗАКОННОСТИ, переходе к написанию сценариев, «Пиноккио» Гильермо дель Торо, «ТРЕХГЕНОВОЙ ОПЕРЕ» и многом другом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  40. ^ Трамбор, Дэйв (6 ноября 2018 г.). Netflix выпускает на 2021 год «Пиноккио» Гильермо дель Торо и «Венделл и Дикие» Генри Селика» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  41. ^ Де Вит, Алекс (14 января 2021 г.). «Netflix представляет список анимационных фильмов 2021 года, включая фильм Sony Pictures Animation «Дракон желаний» и два специальных выпуска Aardman» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  42. ^ Манкузо, Винни (1 декабря 2021 г.). «Эксклюзив: Гильермо дель Торо предлагает обновленную информацию о своем «Пиноккио», вдохновленном «Франкенштейном», и раскрывает окно релиза» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  43. ^ Шарф, Зак (24 января 2022 г.). «Пиноккио» Гильермо дель Торо представляет первый покадровый фильм, Netflix планирует релиз в декабре» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  44. ^ Тангчай, Джаз (3 марта 2023 г.). «На Западном фронте без перемен» Netflix просмотрели более 150 миллионов часов с момента выхода (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 4 марта 2023 г.
  45. ^ Салаи, Георг (31 августа 2022 г.). «Пиноккио» Гильермо Дель Торо получит мировую премьеру на Лондонском кинофестивале» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  46. ^ «AFI Fest добавляет в линейку красной дорожки «Бардо», «Сын», «Она сказала», «Пиноккио Гильермо дель Торо», «Больше» . 20 сентября 2022 г.
  47. ^ « Вышел тизер фильма «Пиноккио Гильермо дель Торо»» . Голливудский репортер . 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  48. ^ Netflix [@netflix] (9 ноября 2022 г.). «Люди иногда боятся вещей, которых они не знают... «Пиноккио» режиссера Гильермо дель Торо, обладателя премии «Оскар»®, теперь показывают в некоторых кинотеатрах и на Netflix 9 декабря» ( твит ) . Проверено 10 ноября 2022 г. - через Twitter .
  49. ^ «Пиноккио Гильермо дель Торо» . TIFF.net ​ . 2 ноября 2022 г. . Проверено 2 ноября 2022 г.
  50. ^ «Гильермо дель Торо будет бесплатно показывать «Пиноккио» после отмены Cinemax » . Milenio Group (на мексиканском испанском языке). 25 ноября 2022 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.
  51. ^ в Сокало покажут «Пиноккио» Гильермо дель Торо?» « Когда Эль Юниверсал (на испанском языке). 21 декабря 2022 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.
  52. ^ «Это была ночь, когда «Пиноккио» Гильермо дель Торо пришел в Сокало » . Эль Юниверсал (на испанском языке). 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  53. ^ «МоМА представляет: Пиноккио Гильермо дель Торо | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 31 декабря 2022 г.
  54. ^ «Гильермо дель Торо: Создание Буратино | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 31 декабря 2022 г.
  55. ^ «ПИНОККИО ГИЛЬЕРМО ДЕЛЬ ТОРО ✨ Поступит в коллекцию в декабре этого года!» .
  56. ^ Коллекция критериев
  57. ^ « Пиноккио Гильермо дель Торо » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 8 августа 2023 г.
  58. ^ « Пиноккио Гильермо дель Торо » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 21 декабря 2022 г.
  59. ^ Нордайк, Кимберли (12 марта 2023 г.). «Оскар: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  60. ^ Лэнг, Джейми (13 марта 2023 г.). «Оскар 2023 года: «Пиноккио» Гильермо Дель Торо, «Мальчик, крот, лиса и лошадь», «Аватар» получили «Оскар»» . Мультяшное пиво . Проверено 17 марта 2023 г.
  61. ^ Перкинс, Крис. «Новости о наградах: «Пиноккио Гильермо Дель Торо» побеждает на BAFTA и VES Awards» . AFA: Анимация для взрослых: новости анимации, обзоры, статьи, подкасты и многое другое . Проверено 17 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guillermo_del_Toro%27s_Pinocchio&oldid=1245758543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ffcf04bce4b2dcec0f136440f3e5b37__1726342260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/37/2ffcf04bce4b2dcec0f136440f3e5b37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guillermo del Toro's Pinocchio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)