Jump to content

Хитачи Фурумоно

Омотэ-яма , фестивальная платформа Hitachi Furyumono.

Hitachi Furyumono — парад в городе Хитачи , Япония. [1] Он проводится во время Хитачи Сакура Мацури (Hitachi Sakura Matsuri), ежегодного фестиваля цветения сакуры в апреле, и Великого фестиваля в местном храме Камине [ ja ] один раз в семь лет в мае. [1] [2] Он внесен в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО как часть « Яма, Хоко, Ятай, плавучих фестивалей в Японии [ джа ] », 33 традиционных японских фестивалей. [3] [4]

Фурумоно — кукольный спектакль, который разыгрывается на сцене на платформах . [5] Каждая из четырех местных общин — Кита-мати (Китамати), Хигаси-мати (Хигаси-мати), Ниси-мати (Нишимачи) и Мото-мати (Мотомати) — имеет свой собственный плавучий причал. [1] Во время ежегодного фестиваля одна община каждый год представляет свой парад. [1] Во время Великого фестиваля в святилище Камине четыре общины соревнуются за самых опытных кукловодов и лучшее гостеприимство по отношению к местному божеству. [1]

Поплавки имеют вес пять тонн, высоту 15 метров и ширину от 3 до 8 метров. [6] В каждом из них есть пятиэтажная сцена, и на каждой сцене куклы разыгрывают соответственно одну сюжетную сцену. [5]

Каждой куклой управляют от трех до пяти кукловодов, манипулирующих веревками. [1]

Зарождение парада восходит к 1695 году. [5] Согласно святилищу Камине, Токугава Мицукуни , второй правитель домена Мито , назначил храм Камине Соу-Чинджу , местным покровительственным святилищем. [7] Люди проводили религиозные праздники и посвящали святыне платформы. [5]

В начале 18 века начался кукольный спектакль, предположительно имитирующий Нингёдзёрури , кукольный театр с распевным повествованием, который был очень популярен Эдо и Осака . в то время в районах [5]

В 1945 году большая часть поплавков была потеряна в результате военных катастроф , но Фурумоно был восстановлен в 1958 году. [5] Кроме того, в 1959 году существующая платформа была зарегистрирована как важная материальная народная культурная ценность . [8]

В 1977 году Фурумоно был зарегистрирован как важное нематериальное народное культурное достояние . [6]

В 2009 году он был внесен в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО вместе с парадом Ямахоко в Гион Мацури . [4] В 2016 году эти два парада и 31 традиционный фестиваль были внесены в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. [4] такие как « Яма, Хоко, Ятай, плавучие фестивали в Японии [ джа ] », репрезентативные примеры, показывающие разнообразие местных культур Японии. [3]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Хитачи Фурумоно» . Нематериальное наследие. ЮНЕСКО . 2008 год . Проверено 28 июня 2018 г.
  2. ^ «Ибараки еще раз радуется Hitachi, поскольку она зарегистрирована как нематериальное культурное наследие, «чтобы поощрять сохранение традиций». Sankei Sankei News (на японском языке). Shinbun . 02.12.2016 . Получено 28.06.2018 .
  3. ^ Jump up to: а б «Яма, Хоко, Ятай, фестивали плавучести в Японии» . ЮНЕСКО . Проверено 28 июня 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Группа ЮНЕСКО рекомендует добавить 33 японских фестиваля в список наследия» . «Джапан Таймс» . 01.11.2016 . Проверено 28 июня 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Клуб редакторов Хётан, изд. (2005), Hyotan No.158 (PDF) , Международный комитет Hitachi , получено 29 июня 2018 г. {{citation}}: |editor= имеет общее имя ( справка )
  6. ^ Jump up to: а б « Хитачи Фурумоно» . дата Нематериальные народные культурные ценности (на японском языке), 28 обращения июня 2018 г.
  7. ^ «大祭禮» . Официальный сайт храма Камине (на японском языке) . Проверено 29 июня 2018 г.
  8. ^ « Хитачи Фурумоно» . Материальные народные культурные ценности (на японском языке), дата обращения 28 июня 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35f45621f157c53af1b90dfe2ae32dce__1703686080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/ce/35f45621f157c53af1b90dfe2ae32dce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hitachi Furyumono - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)