Генерал-губернатор Новой Зеландии

Генерал-губернатор Новой Зеландии
Генерал-губернатор Новой Зеландии
Генеральный губернатор Новой Зеландии ( маори )
	Значок
	Флаг генерала-губернатора
	Действующий ; Синди Киро ; С 21 октября 2021 года
	Заместитель Герегал
Стиль	Ее превосходительство ; Правильное почетное
Резиденция	Правительственный дом, Веллингтон ; Правительственный дом, Окленд
Сиденье	Веллингтон , Новая Зеландия
Назначение	Монарх Новой Зеландии ; по совету премьер -министра
Срок длины	В удовольствии его величества ; (обычно 5 лет по конституционной конвенции )
Составляющий инструмент	Письма Патент 1983
Формация	3 мая 1841 года
Первый держатель	Уильям Хобсон ; как губернатор Новой Зеландии
Зарплата	NZ $ 440 000 ежегодно
Веб -сайт	Генерал-губернатор Новой Зеландии

Генерал -губернатор Новой Зеландии ^{[ n 1 ]} ( Маори : Те Кавана Тянара Отеароа ) является представителем монарха Новой Зеландии , в настоящее время король Чарльз III . Поскольку король одновременно является монархом из 14 других сферов Содружества и живет в Соединенном Королевстве , ^{[ N 2 ]} По совету своего премьер-министра Новой Зеландии назначает генерального губернатора для выполнения своих конституционных и церемониальных обязанностей в сфере Новой Зеландии .

Генеральные губернаторы, как правило, назначаются на пятилетний срок полномочий, при условии возможного короткого продления, хотя они официально служат « у удовольствия монарха ». Действующий генерал-губернатор-Дама Синди Киро , с 21 октября 2021 года. ^{[ 6 ]} Административная поддержка генерал-губернатора предоставляется Департаментом премьер-министра и кабинета министров . Конституционные функции включают председательствующего в исполнительном совете , назначение министров и судей, предоставив королевское согласие на законодательство, а также вызывание и распад парламента . Эти функции обычно осуществляются только в соответствии с советом избранного правительства. Генерал-губернатор также играет важную церемониальную роль: проведение мероприятий в правительственном доме в Веллингтоне и путешествие по всей Новой Зеландии для открытых конференций, посещения услуг и памяти, и, как правило, обеспечивает поддержку для отдельных лиц и групп, которые вносят свой вклад в их общины.

Нынешний офис прослеживает свое происхождение, когда в 1839 году администрация Новой Зеландии была помещена под колонию Нового Южного Уэльса, и ее губернатор была предоставлена юрисдикция над Новой Зеландией. Новая Зеландия станет своей собственной колонией в следующем году со своим собственным губернатором. Современное название и функции «Генерал-губернатора» появились в 1917 году, и в настоящее время офис поручена патентом писем, выпущенным в 1983 году , составляя «Генерал-губернатор и главнокомандующий Царством Новой Зеландии» Полем ^{[ 7 ]} Губернатор первоначально представлял британского монарха и британского правительства . Таким образом, многие прошлые владельцы были из Соединенного Королевства, в том числе последовательность второстепенных аристократов с 1890 -х годов. В постепенном процессе, особенно с принятием Статута Вестминстера в 1947 году, генерал-губернатор стал независимым, личным представителем новозеландского монарха. В 1972 году сэр Денис Бланделл стал первым жителем Новой Зеландии, который был назначен в офис. При поездке за границу, особенно чаще с конца 20-го века, генерал-губернатор рассматривается как национальный представитель Новой Зеландии; По этой причине, генерал-губернатор был описан учеными и политиками как фактическим главой государства, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Хотя Закон о конституции 1986 года явно идентифицирует монарха как главы Новой Зеландии .

Встреча

Монарх Новой Зеландии назначает генерал-губернатора по единственной рекомендации премьер -министра Новой Зеландии , ^{[ 11 ]} Комиссией, выпущенной в соответствии с печатью Новой Зеландии , ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} известный как «Условия назначения». ^{[ 13 ]}

Конституционная конвенция, принятая в 1930 году, после Императорской конференции , состоявшейся в этом году, позволила назначить генерал-губернатор по совету правительства Новой Зеландии, хотя это право не осуществлялось непосредственно премьер-министром Новой Зеландии до 1967 года. В ^{[ 14 ]} С назначением первого генерал-губернатора Новой Зеландии сэра Артура Порритта по совету Кейта Холиоаке . ^{[ 15 ]} Следующий генерал-губернатор, сэр Денис Бланделл , был первым родившимся в Новой Зеландии и жительницей-губернаторам. ^{[ 16 ]} Сегодня премьер-министр подписаны контрактными условиями назначения, чтобы показать, что премьер-министр несет ответственность за консультирование суверена по назначению. ^{[ 11 ]}

Совет премьер -министра иногда был результатом решения кабинета министров; ^{[ 17 ]} В этом нет никаких требований, и было несколько случаев, когда генерал-губернатор был назначен без консультаций с кабинетом. ^{[ 16 ]} С 1980 года департамент премьер -министра и кабинет министров готовит короткий список кандидатов на должность. ^{[ 18 ]} По соглашению, лидер оппозиции консультируется по назначению; ^{[ 19 ]} Это не всегда было так. ^{[ 16 ]}

В одном случае выбран премьер-министра, который назначал публичный гнев или жалобу, и это противоречие было недолгим. ^{[ 18 ]} В 1977 году сэр Кейт Холиоак , бывший премьер-министр национальной партии и государственный министр , был неоднократно назначен генерал-губернатором. ^{[ 21 ]} Лидер оппозиции, Билл Роулинг , жаловался, что ему не консультировался премьер -министр Роберт Малдун на назначение Holyoake, ^{[ 15 ]} и открыто предположил, что вместо этого он рекомендовал сэра Эдмунда Хиллари . ^{[ 22 ]} (Замечание Роулинг, в свою очередь, подвергалось критике со стороны правительства, поскольку Хиллари поддержала оппозиционную лейбористскую партию в 1975 году в рамках кампании « Гражданские за Роулинг ». ^{[ 23 ]}Многие комментаторы предположили, что было бы неуместно доверять офису бывшему лидеру партии или любому, кто тесно связан с политической партией; Несмотря на его происхождение, нельзя сказать, что Холиоак снял свои обязанности партизанским образом, и он оставался на своем посту всего три года. ^{[ 21 ]}^{[ 19 ]} С момента назначения Холиоаке премьер -министр теперь предназначен для проконсультирования с лидером оппозиции в процессе выдвижения, чтобы избежать партизанских споров, ^{[ 19 ]} и неофициально ищу одобрения на назначение у монарха. ^{[ 16 ]} Затем это решение сохраняется конфиденциальным до тех пор, пока правительство Новой Зеландии и Букингемское дворец (королевская семья) не объявят назначение одновременно. ^{[ 16 ]}

Начиная с назначения сэра Дэвида Битти в 1980 году, адвокаты и судьи преобладали как генерал-губернаторы. ^{[ 24 ]} После введения MMP в 1996 году было установлено, что понимание конституционного закона является важной предпосылкой для кандидатуры в должность. ^{[ 18 ]} Первым генерал-губернатором, председательным на всеобщих выборах MMP, был сэр Майкл Харди Бойз , судья Высокого суда в отставке. Hardie Boys был назначен в 1995 году по совету тогдашнего премьер-министра Джима Болгера после уведомления обо всех лидерах партий, которые были представлены в парламенте, для обеспечения широкой межпартийной поддержки. ^{[ 25 ]} После назначения Hardie Boys другие лидеры партии уведомляются только незадолго до того, как объявление будет сделано, если вообще. ^{[ 25 ]}

Были предположения о том, что член королевской семьи может занять эту должность. В 2004 году национальный депутат Ричард Уорт , общепринятый монархист , спросил премьер-министра Хелен Кларк, считала ли она назначение принца сына королевы, Эдварда, графа Уэссекса , следующим генерал-губернатором. ^{[ 26 ]}

Церемония ругательства

Комиссия назначения публично читается в присутствии главного судьи и членов Исполнительного совета до того, как генерал-губернатор вступит в должность. Затем главный судья или другой судья Высокого суда дает присягу (или утверждение) верности и присягу (или утверждение) должности Генеральному губернатору. ^{[ 27 ]}^{[ 7 ]}

Выборы предложений

Время от времени были предложения, чтобы избрать генерал-губернатора. Сначала был составлен тогдашним губернатором Джорджем Греем , Закон о конституции Новой Зеландии 1852 года содержал положение, которое губернатор будет избран парламентом Новой Зеландии. Это положение было удалено из окончательного вступления, вероятно, потому, что колониальное офис хотела провести чек на колониальное правительство Новой Зеландии. В 1887 году сэр Джордж Грей, к тому времени, также бывший премьер, перенес выборы губернатора законопроекта, чтобы сделать Управление губернатора на выборную должность. Законопроект был узко побежден 46–48, выступая против правительства Гарри Аткинсона . ^{[ 28 ]} В 1889 году Грей снова попробовал еще один законопроект, который, если бы он был принят, позволил бы « британскому субъекту » быть избранным на Управление губернатора «именно как обычные парламентские выборы в каждом округе». ^{[ 29 ]}

В 2006 году политический комментатор Колин Джеймс предположил, что генерал-губернатор может быть избран ^{[ 30 ]} (или, более правильно, назначен на монарх) 60 -процентным большинством голосов в парламенте. Джеймс утверждал, что публике Новой Зеландии должна быть предоставлена возможность выбирать представителя королевы и что нынешняя система является недемократичной и не прозрачной. Такая система не является уникальной: Генеральные губернаторы Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновые острова выдвигаются таким образом. Конституционный специалист по праву профессора Ноэля Кокса , бывшего председателя монархии Новой Зеландии , раскритиковал это предложение, утверждая, что «[G] Генерал-губернатор новый и отдельный источник демократической легитимности может привести к разделению между министрами и губернаторами- Генерал (...) Генерал-губернаторы будет иметь свой собственный независимый народный мандат и станет потенциальными политическими соперниками министров ». ^{[ 31 ]}

В феврале 2008 года Новозеландская Республика предложила избрать генерал-губернатора в качестве временного шага в республику, утверждая, что «выбор генерал-губернатора допускает легкий переход к республике, потому что население используется для избрания кого-то в качестве церемониальной де-факто главы государства. " ^{[ 32 ]} С введением Закона об генерал-губернаторах 2010 года , зеленый депутат Кит Локк предложил парламенту рекомендовать назначение следующего генерала-губернатора к королеве с рекомендацией, одобренной тремя четвертями парламента. ^{[ 33 ]} В своем представлении в избранное комитет с учетом законопроекта республиканское движение предложило парламенту назначить следующего генерального губернатора с большинством в три четверти плюс большинство лидеров партии в парламенте, с аналогичным процессом увольнения и фиксированным пятилетним сроком. ^{[ 34 ]} Национальный депутат Никки Кей запрашил, могут ли несколько партий в парламенте наложить вето на это решение, что может дать им слишком много полномочий, если назначение было основано на одном голосовании за лидера. Республиканское движение ответило, что этот метод обеспечит назначения, что большинство депутатов и партии сочли приемлемыми. ^{[ 34 ]}

Пребывание в должности

Генерал-губернатор занимает должность в удовольствии его величества , под пунктом II о патентах на писем в 1983 году. ^{[ 7 ]} Это норма, что назначенное лицо занимает должность в течение как минимум пяти лет, но это срок пребывания также может быть продлена. Условия назначения генерал-губернатора определяют их ожидаемый срок полномочий. ^{[ 13 ]} Например, Дама Сильвия Картрайт была бы на своем посту в течение пяти лет 4 апреля 2006 года, но ее срок в качестве генерального губернатора был продлен на четыре месяца, поскольку премьер-министр Хелен Кларк считала, что «процесс отбора и назначения [нового губернатора- Общий] [не должен] совпадать с предварительным периодом выбора ». ^{[ 35 ]}

Администратор правительства

Вакансии произойдут в отставке, смерти, неспособности или отсутствии на территории Новой Зеландии Генерал-губернатора. В отсутствие генерал-губернатора главного судьи (в настоящее время Хелен Винкельманн ^{[ 36 ]}) становится администратором правительства и выполняет функции Управления генерал-губернатора. Администратор обязан принять присягу, подобную генерал-губернатору. ^{[ 37 ]} Если нет главного судьи, то следующий самый старший судья новозеландской судебной власти , которая способна действовать, назначается администратором. ^{[ 7 ]}

До предоставления ответственного правительства в 1856 году колониальный секретарь действовал в качестве администратора, когда губернатор отсутствовал. ^{[ 38 ]}

Увольнение

Премьер-министр может посоветовать монарху уволить (вспомнить) генерал-губернатора. ^{[ 39 ]} Поскольку ни один генерал-губернатор Новой Зеландии никогда не был уволен по совету премьер-министра, неясно, как быстро монарх будет действовать по такому совету. Некоторые конституционные адвокаты оспаривают, будет ли монарх вообще реализовать такие советы, в то время как другие утверждают, что они задержит его реализацию. Другие утверждают, что монарх будет вынужден следовать совету премьер -министра (до тех пор, пока премьер -министр имеет доверие Палаты представителей), и далее, что монарх обязан немедленно реализовать советы премьер -министра, если это будет посоветовать. ^{[ 40 ]}

Критики (такие как сторонники новозеландской республики ) описали способность премьер-министра посоветовать монарху вспомнить генерал-губернатора как недостаток в конституционном составе Новой Зеландии, который дает генерал-губернатору и премьер-министру способность способствовать способности увольнять друг друга. ^{[ 41 ]} Они утверждают, что этот недостаток усугубляется нежеланием монарха или их представителей стать политически вовлеченным. ^{[ 41 ]}

Три губернатора Новой Зеландии 19-го века были отозваны из офиса: Уильям Хобсон (который умер до того, как его официально вспомнили), ^{[ 42 ]} Роберт Фицрой , ^{[ 43 ]} и сэр Джордж Грей . ^{[ 44 ]} Все трое управляются в институте ответственного правительства в Новой Зеландии; Они были уволены по совету британского (имперского) правительства. ^{[ 45 ]}

Функции

Функции генерал-губернатора могут быть неофициально разделены на три области: конституционные, церемониальные и общинные. ^{[ 4 ]} По конституционной конвенции Генерал-губернатор «выше партийной политики» и не участвует в повседневном принятии правительственных решений. ^{[ 16 ]}

Конституционная роль

Закон о конституции 1986 года предусматривает, что «генерал-губернатор, назначенный сувереном , является представителем суверена в Новой Зеландии». ^{[ 46 ]} суверена Генерал-губернатор делегирован королевской прерогативой (королевские державы), включая резервные полномочия , от имени суверена. ^{[ 45 ]} Все исполнительные власти Новозеландского монарха (за исключением назначения Генерального губернатора) делегируется Генерал-Генерал - Генераль ^{[ 47 ]}

... настоящим мы разрешаем и расширяем возможности нашего генерального губернатора, за исключением случаев, когда они могут быть предусмотрены в обратном законодательстве,-(а) для использования от нашего имени исполнительной власти нашей области Новой Зеландии, либо непосредственно, либо через офицеров, подчиненных нашим Генерал-губернатор; и (b) для большей уверенности, но не настолько, чтобы ограничить общность вышеизложенных положений этого пункта, делать и выполнять так же, как и все, что принадлежат Управлению генерал-губернатора, включая полномочия и власти, присваиваемые далее эти наши письма патент.
- Раздел 3 Письма Патент 1983 ^{[ 7 ]}

Когда он присутствует в Новой Зеландии, король может выполнять свои силы лично. ^{[ 46 ]}

Каждая власть, предоставленная генерал-губернатору или в соответствии с любым законом, является королевской властью, которая осуществляется генерал-губернатором от имени суверена и может быть соответственно осуществляться либо сувереном, либо Генерал-губернатором.
- Раздел 3 Закона о конституции ^{[ 46 ]}

Дальнейшие конституционные обязанности изложены в Законе о конституции. ^{[ 46 ]}

Генерал-губернатор является номинальным исполнительным директором, действующим в рамках ограничений конституционной конвенции и прецедента. Хотя силы генерала-губернатора теоретически обширны, они на практике очень ограничены; ^{[ 48 ]} Большая часть политической власти осуществляется парламентом Новой Зеландии (который состоит из генерал-губернатора и палаты представителей ) через премьер-министра и кабинета . ^{[ 49 ]} Генерал-губернатор использует ряд оставшихся полномочий, но почти всегда по официальным советам премьер-министра и других министров . ^{[ 48 ]} Министры, в свою очередь, несут ответственность за демократически избранную Палату представителей и через это народу. ^{[ 50 ]} (Генерал-губернатор может отказаться от соблюдения совета министров только в том случае, если премьер-министр теряет доверие Палаты представителей. ^{[ 12 ]}) Даже при назначении премьер-министра, генерал-губернатор редко осуществляет усмотрение; Конституционные соглашения диктуют, что они назначают человека, наиболее вероятно, поддержит поддержку Палаты представителей, обычно лидер крупнейшей партии среди тех, кто формирует правительство. ^{[ 51 ]}

Роль в исполнительном правительстве

Генерал-губернатор назначает и отклоняет министров Кабинета министров и других министров, но выполняет такую функцию только по совету премьер-министра. Таким образом, на практике премьер-министр, а не генерал-губернатор, осуществляет полный контроль над составом кабинета. Генерал-губернатор может, теоретически, в одностороннем порядке уволить премьер-министра, но Конвенция и прецедент запрещают таким действиям. ^{[ 52 ]}

Генерал-губернатор руководит, но не является членом Исполнительного совета Новой Зеландии . ^{[ 53 ]} Исполнительный совет (который состоит из всех министров) существует и собирается, чтобы дать юридический эффект решения, принятые кабинетом. ^{[ 49 ]} Основная функция Исполнительного совета состоит в том, чтобы коллективно и официально посоветовать генерал-губернатору издавать распоряжения в Совете (например, правила или назначения), которые действуют в соответствии с полномочиями «Генерального губернатора в совете». ^{[ 53 ]}

Каждая ссылка в любом законе Генерал-Генерал-Генерал в Совете или любом другом подобном выражении, включает в себя ссылку на суверенный действующий по совету и согласию Исполнительного совета.
- Раздел 3 Закона о конституции ^{[ 46 ]}

Генерал-губернатор также опекуется на печать Новой Зеландии за все официальные инструменты правительства Его Величества в Новой Зеландии. ^{[ 54 ]}

Роль в Новой Зеландии парламент

Генерал-губернатор сэр Джерри Матепарэ читает речь с престола на открытии парламента, 2011 год

Генерал-губернатор вызывает и растворяет парламент Новой Зеландии, действуя в отсутствие суверена. ^{[ 12 ]} Каждая парламентская сессия начинается с вызова генерал-губернатора. Новая парламентская сессия отмечена открытием парламента , в ходе которого генерал-губернатор произносит « речь с престола » в законодательной палате , излагая законодательную повестку дня правительства. ^{[ 55 ]} Распад заканчивается парламентским термином (который длится максимум три года), а затем последовали всеобщие выборы для всех мест в Палате представителей. ^{[ n 3 ]} Эти полномочия почти всегда осуществляются по совету премьер -министра, который также определяет дату выборов. Генерал-губернатор может теоретически отказаться от роспуска, но обстоятельства, при которых такое действие будет оправдано, неясны. ^{[ 45 ]} Это может быть оправдано, если правительство меньшинства служило лишь кратко, а другая сторона или коалиция, по -видимому, добились большего успеха в удержании доверия дома. ^{[ N 4 ]}

Люди склонны думать, что Управление генерал-губернатора имеет мало значения, что неправильно или что представляет собой существенную проверку излишков исполнительного правительства, что также является неправильным.
- Сэр Джеффри Палмер ^{[ 58 ]}

Прежде чем законопроект может стать законом, королевское согласие необходимо . Генерал-губернатор действует от имени монарха и предоставляет королевское согласие (приняв закон законопроектов). Современной конституционной конвенцией Королевское согласие неизменно предоставляется, и законопроекты никогда не запрещаются. ^{[ 52 ]} Закон вступает в силу с даты, когда генерал-губернатор подписывает законопроект. ^{[ 59 ]}

Резервные полномочия

Генерал-губернатор действует с советом премьер-министра, если только премьер-министр не потерял доверие Палаты представителей. ^{[ 60 ]} Это так называемые « резервные полномочия ». Эти силы включают в себя возможность:

Растворить или прозвучать парламент;
Назначить или уволить премьер -министра;
Отказаться от просьбы премьер -министра о распаде;
Отказ от согласия на законодательство. ^{[ 45 ]}^{[ 61 ]}

Использование вышеупомянутых полномочий является вопросом продолжающихся дебатов. Конституционные комментаторы считают, что генерал-губернатор (или суверен) не имеет права отказаться от королевского согласия на законодательство-бывший профессор права и премьер-министр сэр Джеффри Палмер и профессор Мэтью Палмер утверждают, что любой отказ от королевского согласия вызовет Конституционный кризис . ^{[ 58 ]} Конституционные адвокаты, такие как профессор Филипп Джозеф, считают, что генерал-губернатор сохраняет право отказать в королевском согласии на законопроекты в исключительных обстоятельствах, таких как отмена демократии. ^{[ 62 ]} Парламентская библиотека отмечает, что из-за конституционной конвенции способность удерживать согласие стало неэффективной, заявив, что «полномочия генерал-губернатора удерживать королевское согласие на законопроекты (необходимые для принятия законов) были неэффективными соглашение." ^{[ 63 ]}

Как и в случае с другими сферами Содружества, осуществление генерал-губернатора королевской прерогативы в рамках резервных полномочий не подлежит правосудие ; ^{[ 64 ]} То есть они не могут быть оспорены в результате судебного обзора , в отличие от действий других членов исполнительной власти (например, премьер -министра по делу Фицджеральда против Малдуна ^{[ 65 ]}).

Королева имеет право назначать и увольнять министров и других важных должностных лиц, вызвать и распущать парламент, согласие на законопроекты, принятые Палатой представителей, и соглашаются на правила и приказы, представленные министрами через Исполнительный совет. Королева делегирует большую часть ее полномочий своему представителю, генерал-губернатору. В то время как королева и ее представитель осуществляют эти полномочия в соответствии с законом, в соответствии с конвенцией, как Королева, так и Закон Генерал-губернатора по совету демократически избранного правительства, во всех, кроме самых исключительных обстоятельств.
-бывший генерал-губернатор Дама Сильвия Картрайт ^{[ 66 ]}

Прерогатива милосердия

Генерал-губернатор также осуществляет королевскую прерогативу милосердия , древнее право осужденных, чтобы получить рассмотрение их дела, когда они утверждают, что может произойти несправедливость. Прерогатива милосердия может быть осуществлена, когда человек утверждает, что был ошибочно осужден или ошибочно осужден. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Генерал-губернатор действует по совету министра юстиции . Генерал-губернатор имеет право предоставлять прощение, направить дело человека обратно в суд в соответствии с разделом 406 Закона о преступлениях 1961 года и сократить приговор человека. Если дело человека передается в суд, суд рассмотрит дело аналогичным образом, чтобы слушать апелляцию. Затем суд дает советы генерал-губернатору относительно того, как действовать. В 2000 году Дэвид Бэйн был предоставлен такой апелляцией в Апелляционный суд, который, в свою очередь, был обжарен в Тайный совет . ^{[ 69 ]}

Церемониальная роль

С большинством конституционных функций, предоставленных правительству, генерал-губернатор особенно инвестируется в представительную и церемониальную роль. Степень и характер этой роли зависели от ожиданий того времени, личности на должности в то время, желаний действующего правительства и репутации человека в более широком сообществе. Генерал-губернатор примет монарх или их семью, а также иностранные королевские власти и руководители государств, и будет представлять Новую Зеландию за границу во время посещений государства в другие страны. ^{[ 70 ]}^{[ n 5 ]} По крайней мере, один раз в течение их срока, генерал-губернатор посещает другие страны в области Новой Зеландии: Niue , Cook Islands и Tokelau и зависимость Росса . ^{[ 70 ]} Также в рамках международных отношений генерал-губернатор издает полномочия (называемые достоверными письмами ) Новой Зеландии , послов и консулов ^{[ 72 ]} как разрешено писем патентом. ^{[ 7 ]}

Генерал-губернатор все чаще оказывается лично таким же уважением и привилегиями главы государства. Это верно, когда генерал-губернатор посещает другие страны или получает главы государств. ^{[ 73 ]} До конвенции Ломе в феврале 1975 года королева, а не генерал-губернатор, подпишет договоры от имени Новой Зеландии. После подписания конвенции королева предоставила «полным полномочиям» генерал-губернатору, чтобы подписать такие инструменты. ^{[ 74 ]}

В соответствии с Законом о защите 1990 года и патентом писем генерал-губернатор также является титульным командиром сил обороны . ^{[ 75 ]} Технически позиция включает в себя команды для новозеландских войск, хотя генерал-губернатор действует только по совету министра обороны и других министров. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} На практике главнокомандующий-это церемониальная роль, в которой генерал-губернатор увидит войска и возвращается с активной службы и посещает военные базы в Новой Зеландии и за рубежом, чтобы принять участие в военных церемониях. ^{[ 77 ]}

Роль сообщества

Генерал-губернатор обеспечивает лидерство в обществе. Генеральные губернаторы всегда являются покровителями многих благотворительных, служебных, спортивных и культурных организаций. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Спонсорство или покровительство генерал-губернатора сигнализирует, что организация достойна широкой поддержки. Это следует за традицией королевского покровительства, созданного британскими монархами; Практика выдачи королевского ордера на назначение была прекращена в Новой Зеландии. ^{[ 79 ]} Некоторые губернаторы и их супруги основали или поддерживали новые благотворительные организации ; В начале 1900 -х годов лорд Планкет и его жена, леди Виктория, руководили созданием Труби Кинга Плункет -общества . ^{[ 80 ]}^{[ 78 ]} До конца 20-го века многие губернаторы и генеральные губернаторы были великими мастерами масонов, ^{[ 78 ]} и они включали посещения домиков в рамках их туров по стране. ^{[ 81 ]} Генерал-губернатор также имел долгое время ассоциации с Орденом Святого Иоанна , традиционно служащим в Новой Зеландии. ^{[ 82 ]}

Многие из функций сообщества генерал-губернатора имеют церемониальное измерение, такое как посещаемость на официальных открытиях зданий, адресам открытых конференций или запуск специальных мероприятий и апелляций. Генерал-губернатор посещает государственные банкеты и приемы, совершая и проводя государственные визиты, церемониальные группы и присуждая медали и украшения . ^{[ 83 ]} Помимо посещения общественных мероприятий, генерал-губернатор проводит много общественных функций в правительственном доме в Веллингтоне , таких как прием в саду, чтобы отметить День Вайтанги . ^{[ 84 ]} Согласно официальному веб-сайту генерал-губернатора, в обычном году более 15 000 человек будут присутствовать на таких мероприятиях. ^{[ 78 ]}

Начиная с Нового года 2009 года, генерал-губернатор выдает новогоднее послание, которое может привести к вопросам внимания, которые могут рассмотреть новозеландцы, которые смотрят в будущее. ^{[ 85 ]}

Зарплата и привилегии

Расходы

Правительство Новой Зеландии оплачивает расходы, связанные с генерал-губернатором. Монархия Новая Зеландия заявляет «[t] его цифра составляет около одного доллара на человека в год», около 4,3 миллиона долларов в год. ^{[ 87 ]} Анализ Новой Зеландии Республики на бюджета 2010 год показывает, что Управление генерал-губернатора расходов на налогоплательщиков в Новой Зеландии стоит около 7,6 млн. Долл. США по текущим расходам и 11 млн. Долл. США для обновления правительственных домов, в общей сложности 18,6 млн. Долл. США. ^{[ 88 ]} Эти цифры оспариваются монархией Новой Зеландии, которая утверждает, что Новая Зеландия Республика «произвольно завышала стоимость генерал-губернатора». ^{[ 89 ]}

Зарплата

По состоянию на 2024 год ^[update], Годовая зарплата составляет 440 000 NZ , ^{[ 1 ]} который подлежит подоходному налогу с 2010 года. ^{[ 90 ]} До окончания срока срока Сатьянанд зарплата генерал-губернатора регулировалась Законом о гражданском списке 1979 года . С самого начала срока срока Джерри Матеперэ применяется Закон об генерал-губернаторах 2010 года . ^{[ 91 ]}

Резиденции и домашнее хозяйство

Основной резиденцией генерала-губернатора является правительственный дом, Веллингтон , и есть небольшая вторичная северная резиденция, правительственный дом, Окленд . ^{[ 92 ]} Правительственный дом в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и восстановлению за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года. ^{[ 93 ]} В ноябре 2012 года принц Чарльз открыл центр для посетителей в правительственном доме в Веллингтоне, чтобы отметить Алмазный Юбилей из Элизабет II . ^{[ 94 ]}

Домохозяйство Вицерегала помогает генерал-губернатору в исполнении Королевских конституционных и церемониальных обязанностей и управляется официальным секретарем генерального губернатора . ^{[ 95 ]} Все сотрудники генерала-губернатора являются государственными служащими в департаменте премьер-министра и кабинета . ^{[ 96 ]}

Транспорт

С 1960-х годов правительство Новой Зеландии предоставило правительственную дом официальным государственным автомобилем для перевозки генерального губернатора по официальному бизнесу. Он также используется для транспортировки других государственных чиновников, а также посещения сановников, включая королевские власти. Официальное транспортное средство генерала-губернатора демонстрирует представление короны Святого Эдварда вместо стандартных номеров. ^{[ 86 ]} Нынешний официальный автомобиль - это серия BMW 7 . ^{[ 97 ]} Он заменил Jaguar XJ8 , который был приобретен в 2003 году примерно за 160 000 долларов США. Ягуар был продан с аукциона в августе 2011 года. ^{[ 98 ]}

Символы

Флаг генерала-губернатора может быть вывешен из транспортного средства, в котором путешествует генерал-губернатор, или из здания, в котором присутствует генерал-губернатор или проживает. Флаг в его нынешнем виде был принят в 2008 году и представляет собой синее поле с щитом новозеландского герба, увенчанного короной в центре. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Это имеет приоритет над национальным флагом . ^{[ 101 ]} Национальный флаг обычно используется, когда генерал-губернатор совершает визит штата за границу. Национальный флаг также вылетает на пол-мачте после смерти действующего или бывшего генерал-губернатора. ^{[ 102 ]}

Дизайн флага, с щитом и короной в центре, отражает значок воротника Новой Зеландии Ордена заслуг, который может носить только суверенный и генеральный губернатор. ^{[ 99 ]}

вице-вице-качества Салют , состоящий из первых шести баров « Бога, спасти царя », используется для приветствия генерального губернатора по прибытии и отметить их отъезд от большинства официальных событий. ^{[ 103 ]}

Приоритет и названия

В Новой Зеландии Генерал-губернатор охватывает всех людей, кроме суверена. ^{[ 104 ]} Генерал-губернатор и их супруг в стиле «его/ее превосходительство » в течение срока полномочий, и генерал-губернатор имеет право на стиль « правильный почетный » на всю жизнь после принятия офиса. ^{[ 105 ]} С 2006 года бывшие генерал-губернаторы имели право использовать стиль «почетный», если они еще не имели титула или более высокого назначения тайного консультанта. ^{[ 66 ]}

Действующий генерал-губернатор использует названия канцлера и главного Найта или Дама Гранд-Спутника Новой Зеландии Орден ^{[ 106 ]} и основной компаньон порядок обслуживания короля . ^{[ 107 ]} Генерал-губернатор называется сэр или дама . ^{[ 108 ]}

Официальное платье

Генерал-губернатор имеет право на специальную судебную форму , которая носится в церемониальных случаях, состоящей из темной темно-синей двухбортной коатировки с листом серебряного дуба и вышивкой папоротника на воротнике и манжеты, подстриженных с серебряными пуговицами, выбитыми с королевскими руками ; с слитками эполеты на плечах; темные брюки с широкой полосой серебряного дуба-листья оплетки по внешнему швам; Серебряный пояс меча с церемониальным мечом; Бикорн с плетенами с шлейфом страуса перья; Черная патентная кожа Wellington Boots с шпорами и т. Д. ^{[ 109 ]} Существует также тропическая версия из белой тропической шерсти в типичной военной моде, которую носят с переночным шлемом. ^{[ 110 ]}

Это платье впалось в неоднозначное использование с 1980 -х годов. Первоначально это было связано с сэром Полом Ривзом , как священнослужителя, решив не носить военную форму. Хотя это и не колониально, традиционная одежда была заброшена как явные напоминания о колониальном наследии. ^{[ 110 ]} Обычно генерал-губернатор теперь носит черную куртку для отдыха с утренними брюками для мужчин или формальным дневным платьем для женщин (или военной формы, если они уже имеют право на это) для церемониальных случаев и обычного дневного платья в другое время. В редких случаях форма подделки все еще носится, например, когда генерал-губернатор посещает военные базы. ^{[ 110 ]}

История

Губернаторы

Уильям Хобсон, первый губернатор Новой Зеландии

С 1832 года Джеймсу Басби было назначено должность официального британского жителя в Новой Зеландии. ^{[ 111 ]} Он сыграл роль в составлении договора штата Вайтанги , ^{[ 111 ]} который установил британское колониальное правление над Новой Зеландией. Капитан Уильям Хобсон был впервые назначен лейтенантом-губернатором Новой Зеландии, патентными письмами 24 ноября 1840 года (ранее был британским консулом в Новой Зеландии), когда Новая Зеландия была частью колонии Нового Южного Уэльса . В то время как Хобсон обычно считается первым губернатором Новой Зеландии, сэр Джордж Гиппс был первым губернатором в Новой Зеландии, хотя и только в качестве губернатора Нового Южного Уэльса , пока Новая Зеландия не была создана в качестве отдельной колонии 3 мая 1841 года. Хобсон. Продолжение в должности до его смерти 10 сентября 1842 года. ^{[ 42 ]} В месте Хобсона в колониальном офисе назначил капитана Роберта Фицрой . Фицрой изо всех сил пытался сохранить порядок между маори и поселенцами, стремящимися купить свою землю, с очень ограниченными финансовыми и военными ресурсами в его распоряжении. Вспышка первых вооруженных конфликтов новозеландских войн и сайдинга Фицроя с претензиями маори против новозеландской компании и ее поселенцев по поводу земельных сделок привела к его отзыву колониальным офисом в 1845 году. ^{[ 112 ]}

Сэр Джордж Грей, дважды губернатор Новой Зеландии, а затем премьер -министр

Замена Фицроя, сэр Джордж Грей , рассматривается некоторыми историками, такими как Майкл Кинг , ^{[ 113 ]} быть самым важным и влиятельным губернатором Новой Зеландии. Грей был последним губернатором Новой Зеландии, который действовал без ссылки на парламент. В течение своего первого срока (1845–1852) Грей обратился к британскому парламенту в значительной степени приостановить комплексный Закон о конституции Новой Зеландии 1846 года (Грей кратко принял титул «Главный губернатор» в соответствии с Законом, но это в конечном итоге было возвращено губернатору), Составил свой собственный законопроект о конституции, который стал Законом о конституции Новой Зеландии 1852 года . Первый семестр Грея закончился до того, как было реализовано ответственное правительство , хотя он создал первые провинции в соответствии с Законом о конституции 1846 года, назначив лейтенанта-губернатора для каждой из провинций: Джордж Дин Питт для новой провинции Ольстер и Роберт Уиньярд для провинции Нью-Мюнстер . ^{[ 114 ]} Управление лейтенанта-губернатора было заменено избранными суперинтендантами с принятием Закона о конституции 1852 года в 1853 году. ^{[ 115 ]}

Задача надзора за переходом к ответственному правительству была оставлена Роберту Уиньярду, как администратор правительства , который открыл 1 -й Новозеландский парламент 24 мая 1854 года. ^{[ 116 ]} Wynyard быстро столкнулся с требованиями членов парламента о способности выбирать министров среди их числа, чем решающий губернатор. Парламент принял резолюцию на это 2 июня. Wynyard и Исполнительный совет Новой Зеландии отказались допустить это, заявив, что колониальное офис не упомянул ответственного правительства в своих отправках. Затем Wynyard предложил добавить некоторых избранных членов парламента в Исполнительный совет, что он и сделал - компромисс, который работал в течение нескольких недель, до 1 августа 1854 года парламент снова потребовал полной полномочия назначать министров. Wynyard отказался и выступил за парламент в течение двух недель. Затем, 31 августа, он назначил более избранных членов в Исполнительный совет, но когда парламент снова встретился 8 августа 1855 года, он принес ходатайство о том, как не доверяет членам. К счастью для Wynyard, следующий губернатор, сэр Томас Гор Браун , прибыл 6 сентября 1855 года. Срок службы Гор Браун увидел введение ответственного правительства, которое ограничивало полномочия губернатора, ^{[ 117 ]} который теперь должен был работать с премьер -министром и их министрами. В последующие годы Гор Браун и ведущий Эдвард Стаффорд столкнулись с тем, имели ли губернатор (и, следовательно, имперское правительство) контролировал дела маори, что является ключевым вопросом в то время в продолжающихся новозеландских войнах. Стаффорд начал практику заседания кабинета независимо от исполнительного совета, что еще больше уменьшило влияние губернатора. ^{[ 118 ]} Сэр Джордж Грей вернулся в Новую Зеландию в 1861 году на второй срок. Грей изо всех сил пытался удовлетворить конкурирующие требования колониальных и британских правительств. Войны Новой Зеландии привезли много тысяч британских войск в Новую Зеландию и опасаясь дальнейшего борьбы с Грей, при поддержке Эдварда Стаффорда уклонилось от инструкций колониальных офисов, чтобы завершить их возвращение в Великобританию. В конце концов, колониальный офис вспомнил Грей в феврале 1868 года. ^{[ 119 ]}

После Грея последовательные губернаторы Новой Зеландии были получены из британской аристократии и сыграли гораздо менее активную роль в правительстве. ^{[ 120 ]} В нескольких случаях губернатор отказался от совета премьер -министра. По иронии судьбы это произошло главным образом во время пребывания сэра Джорджа Грея в качестве премьер -министра Новой Зеландии с 1877 по 1879 год. ^{[ 121 ]} Один известный случай использования полномочий губернатора произошел в течение срока сэра Артура Гордона . Гордон покинул Новую Зеландию 13 сентября 1881 года, чтобы посетить Тихоокеанские острова. В свое отсутствие премьер Джон Холл посоветовал главному судье Джеймсу Прендергасту (известному своим негативным мнениям о маори из его решения по делу с паратой против епископа Веллингтона ), действующего в качестве администратора, чтобы приказать вторжение в Пацифист Маори. Тей Уати -О Ронгомай Деревня в Парихаке , о чем губернатор указал, что он против. ^{[ 122 ]}

Генеральные губернаторы

Британские субъекты

В 1907 году сэра Джозефа Уорда приняло либеральное правительство резолюцию о создании Новой Зеландии как Доминион Новой Зеландии . Это привело к тому, что в 1917 году был выпущен новый патент писем, что значительно сократило полномочия губернатора. ^{[ 123 ]} Чтобы отразить эти изменения, офис был переименован в генерал-губернатор (эквивалентный генерал-губернаторам других доминирований ), а граф Ливерпуль , служащий губернатор, который стал первым, кто называется генерал-губернатором. ^{[ 124 ]}

В 1926 году, после романа Кинг-Бинга в Канаде, имперская конференция утвердила декларацию Balfour , которая определила британское Содружество как свободно связанную группу, известную как Британское Содружество Наций . ^{[ 45 ]} Декларация Balfour была ратифицирована парламентом Соединенного Королевства в соответствии с законом Вестминстера в 1931 году. Влияние декларации состояло Суверенный. Новая Зеландия не ратифицировала статут Вестминстера до после Второй мировой войны с законом Закона о усыновлении Вестминстера 1947 года, который был принят 25 ноября 1947 года. ^{[ 125 ]}

Несмотря на принятие закона позже, чем большинство других сферов Содружества, функции генерального губернатора в представлении британского правительства постепенно сокращались до начала закона. Например, начиная с 1939 года, Верховный комиссар Соединенного Королевства в Новую Зеландию заменил генерал-губернатора в качестве ведущего дипломатического представителя британского правительства в Новой Зеландии. ^{[ 45 ]}

В 1945 году премьер-министр Новой Зеландии Питер Фрейзер предположил, что сэр Бернард Фрейберг , командующий британским родившимся вооруженными силами Новой Зеландии, был назначен генеральным губернатором. ^{[ 14 ]} британского правительства До 1967 года прецедент заключался в том, что генерал-губернаторы были назначены Министерством иностранных дел (и предшественником колониального офиса ) в консультации с премьер-министром Новой Зеландии, который затем рекомендовал назначить суверен. ^{[ 126 ]}

Граждане Новой Зеландии

В течение 1960-х годов британское правительство усилило уверенность в том, что назначение генерал-губернатора должно быть сделано премьер-министром Новой Зеландии и монархом. ^{[ 127 ]} Опрос Gallup для газеты Auckland Star обнаружил, что 43 процента респондентов предпочитают британцев за эту роль, в то время как 41 процент предпочитали новозеландцев и 6 процентов кандидатов из других стран Содружества. ^{[ 15 ]} В 1967 году был назначен первый генерал-губернатор Новой Зеландии, сэр Артур Порритт (позже лорд Порритт), по совету премьер-министра Новой Зеландии Кейта Холиоаке . ^{[ 24 ]} За назначением Порритта последовал сэр Денис Блунделл в 1972 году, который был первым полностью новозеландским генерал-губернатором. ^{[ 128 ]} Назначение граждан и жителей Новой Зеландии привело к опасениям, что конституционная конвенция, которую генерал-губернаторы остались «выше партийной политики», может быть скомпрометирована, может быть скомпрометирована, ^{[ 16 ]} Особенно с назначением бывшего премьер -министра сэра Кейта Холиоаке на роль в 1977 году. ^{[ 129 ]} Несмотря на это назначение, Говорят, что Холиоак действовал беспристрастно, особенно после очень близких всеобщих выборов 1981 года . ^{[ 130 ]}

В 1983 году патент писем был выпущен еще раз , что еще больше сократило полномочия офиса. ^{[ 131 ]} Новый патент писем был подписан подписанным премьер-министром Новой Зеландии, символизируя « патриацию » офиса. ^{[ 24 ]} Генерал-губернатор в настоящее время председательствовал на «царстве Новой Зеландии» вместо «Доминиона Новой Зеландии». ^{[ 131 ]}

После конституционного кризиса 1984 года Закон о конституции 1852 года был заменен Законом о Конституции 1986 года , и полномочия генерала-губернатора еще больше ограничились. Например, раздел 16 Закона 1986 года значительно сузил раздел 56 Закона 1852 года, так что генерал-губернатор имеет гораздо меньше усмотрения, чтобы отказаться от королевского согласия на законопроекты парламента. ^{[ 46 ]}^{[ 132 ]}

С патриацией офиса появилось ожидание того, что офисные владельцы в целом будут представителями новозеландцев; ^{[ 128 ]} С тех пор была назначена более разнообразная группа генеральных губернаторов. Бывший англиканский архиепископ Новой Зеландии сэр Пол Ривз (служил в 1985–90 годах) был первым генерал-губернатором маори. ^{[ 133 ]} Дама Кэтрин Тизард (1990–96) была первой женщиной, которая была назначена в офис. ^{[ 134 ]} Сэр Ананд Сатиананд (2006–111) был первым генерал-губернатором индийского и Пасифики . ^{[ 135 ]} и первый римско -католик, который занимает должность. ^{[ 136 ]}

Начиная с конца 20-го века, генерал-губернатор все больше и больше выступает с функциями главы государств, таких как путешествие за границу, представляя всех новозеландцев на крупных международных мероприятиях и, как правило, продвигает интересы Новой Зеландии за рубежом. ^{[ 8 ]} Впервые такой визит произошел в 1989 году на государственных похоронах покойного японского императора Хирохито . ^{[ 137 ]} Генерал-губернаторы Новой Зеландии не смог провести государственные визиты до 1992 года, когда король Испании пригласил даму Кэтрин Тизард на государственную визит на Севильскую выставку 92 года . ^{[ 138 ]} Советники в Букингемском дворце заявили, что Элизабет II не смогла выезжать за границу в качестве королевы Новой Зеландии. ^{[ 138 ]} В качестве компромисса, дворец согласился, что генерал-губернаторы могут принять приглашения на посещение государства, ^{[ 139 ]} но что должно быть ясно, что генерал-губернатор является представителем суверена. ^{[ 137 ]} В 2007 году Генерал-губернатор Ананд Сатиананд представлял Новую Зеландию в 2007 году Генерал -губернатор Ананд Сатиан и представлял Новую Зеландию ^{[ 140 ]} от имени королевы, в то время как сама королева представляла Великобританию. ^{[ 141 ]}

Реформа офиса обычно упоминается только в контексте новозеландской республики . ^{[ 142 ]} Хелен Кларк, защищая Даму Сильвию Картрайт после политического противоречия, связанного с комментариями Картрайта о тюремных приговорах, заявила: «[В связи с тем, что мы явно не являемся господством Британии, где генерал-губернатор точно такой же, как Королева. Генерал-губернатор делает ". ^{[ 143 ]} Другие, такие как профессор Ноэль Кокс, утверждают, что роль генерала-губернатора должна быть обновлена, а не реформировать офис. ^{[ 31 ]}

Некоторые конституционные ученые выразили обеспокоенность тем, что процесс избирательной реформы может привести к тому, что генерал-губернатор окажет большее политическое влияние из-за резервных полномочий государственного формирования. ^{[ 40 ]} В 1993 году тогдашний генерал-губернатор Дама Кэтрин Тизард вызвала противоречие, предположив, что в соответствии с предлагаемой пропорциональной избирательной системой смешанного члена (MMP) генерал-губернатору, возможно, необходимо чаще использовать свои резервные полномочия. Это связано с тем, что выборы MMP обычно не приводят к единой правящей стороне с откровенным большинством, что требует, чтобы генерал-губернатор выявил лидера парламентского меньшинства для формирования правительства. ^{[ 144 ]} После принятия MMP на референдуме, позже в 1993 году, премьер-министр Джим Болгер предположил на открытии парламента в 1994 году, что одна из причин, по которой Новая Зеландия может переехать в республику, заключалась в том, что генерал-губернатор будет иметь большее влияние в рамках новой избирательной системы. ^{[ 145 ]} В обращении 1996 года генерал-губернатор сэр Майкл Харди Бойз пояснил, как он будет использовать свои полномочия в случае неясного избирательного результата; Он утверждал, что политики должны решить, кто будет управлять, и только после публичного объявления об их решении он назначит премьер -министра. ^{[ 146 ]}

В декабре 2009 года обзор Закона о гражданском списке 1979 года по юридической комиссии рекомендовал отменить часть 1 Закона и заменить новым законопроектом генерал-губернатора, чтобы отразить природу современной должности генерального губернатора. Наиболее значительным изменением было бы то, что генерал-губернатор больше не был освобожден от уплаты подоходного налога за их зарплату. Изменения, предложенные в отчете, вступят в силу для назначения и срока действия следующего генерального губернатора. ^{[ 147 ]} Законопроект был введен в Палату представителей 28 июня 2010 г. ^{[ 148 ]} и было предоставлено королевское согласие 22 ноября 2010 года. ^{[ 149 ]}

В 2020 году опрос Curia , проведенный в эксплуатации Новой Зеландии Республики , обнаружил, что 32 процента новозеландцев считают, что генерал-губернатор был главой государства, и только 18 процентов могут назвать королеву как глава государства Новой Зеландии (25 процентов ответили, что это был премьер -министром). ^{[ 150 ]}

Смотрите также

Ссылки

Сноски

^ Правительство Новой Зеландии заставляет заголовок « Генерал-губернатор » с дефисом , ^{[ 2 ]} в отличие от написания в Канаде . Например, ^{[ 3 ]} Поскольку губернатор является существительным в названии, оно плюрализовано ; Таким образом, «Генеральные губернаторы», а не «Губернаторские поколения». ^{[ 4 ]} Более того, оба термина используются при использовании в формальном заголовке, предшествующем имени действующего президента.
^ Основное место проживания монарха находится в Великобритании. Король и другие члены его семьи иногда совершали поездку в Новую Зеландию . ^{[ 5 ]}
^ Генерал-губернатор выдает приказ , дающий разрешение на проведенные выборы. После выборов приказ возвращается клерку Палаты представителей с именами всех успешных кандидатов, которые были избраны на места электората. ^{[ 56 ]}
^ См. Совет главного судьи, сэра Роберта Стаута генерал-губернатору, виконту Джеллико в 1923 году, что «если генерал-губернатор не был удовлетворен тем, что стабильное правительство может быть сформировано в качестве альтернативы нынешнему правительству Было бы уместно предоставить роспуск, если его запросили премьер -министр " ^{[ 57 ]}
^ Перед реформой патента на писем в 2006 году генерал-губернатор должен был спросить разрешение монарха через премьер-министра, прежде чем покинуть Новую Зеландию. ^{[ 71 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Генерал-губернатор (зарплата) определение 2023 года» . Законодательство.govt.nz . Парламентский адвокат. 2023 . Получено 5 марта 2024 года .
^ «Генерал-губернатор» . Новая Зеландия Правительство. 31 октября 2016 года . Получено 28 октября 2018 года .
^ «Генеральный губернатор» . Правительство Канады . 24 октября 2018 года . Получено 28 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .
^ Королевская семья. «Королева и Содружество> Королева и Новая Зеландия> Роль королевы в Новой Зеландии» . Принтер королевы. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Получено 1 января 2010 года .
^ «Дама Синди Киро станет следующим генерал-губернатором, заменив даму Пэтси Редди» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Элизабет II (28 октября 1983 г.), составляющий канцелярию генерал-губернатора Новой Зеландии . , Патент писем
^ Jump up to: ^а ^{беременный} McLean 2006 , p. 17
^ Джеймс, Колин (22 августа 2006 г.). «Огромный вызов перед преемником королевы маори» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.
^ "Республика" неизбежно " - Кларк". Вечерний пост . 4 марта 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 118
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Роли генерал-губернатора» . Правительство Палаты: Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 124
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джозеф 2014 , с. 140.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в McLean 2006 , p. 277
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 119
^ Работая с Дэвидом: Внутри кабинета Ланге Майкла Бассетта . Окленд, Новая Зеландия: Ходдер Моа. 2008. ISBN 978-1-86971-094-1 Полем Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бойс, Питер Джон (2008). Другие сферы королевы: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии . Федерация пресса. С. 175–176. ISBN 9781862877009 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кокс 2001 , с. 10–11.
^ Кокс 2001 , с. 10
^ Jump up to: ^а ^{беременный} GA Wood (2000). "Холиоак, Кит Джека" . Словарь биографии Новой Зеландии .
^ Хендерсон, Джон (1980). Роулинг: Человек и миф . Австралия Новая Зеландия Пресс. ^{[ страница необходима ]}
^ Даути, Росс (1977). Годы Холиоаке . Feilding. ^{[ страница необходима ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Патрич» . Министерство культуры и наследия . Получено 12 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 123.
^ «Сэр Джеффри Популярный выбор для генерал-губернатора-опрос» . Новая Зеландия Вестник . 26 ноября 2004 г.
^ «Клятва верности» . www.beehive.govt.nz . Новая Зеландия Правительство . Получено 30 июня 2017 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кит Синклер (1986). Судьба отдельно: Новая Зеландия поиск национальной идентичности . Аллен и Unwin. ISBN 0868616907 .
^ «Новые счета» . Тол. Xlix, нет. 4594. The Timaru Herald . 18 июля 1889 г. с. 3 Получено 8 февраля 2011 года .
^ Джеймс, Колин (17 января 2006 г.). «Выборы: демократический способ выбрать нашего генерала-губернатора» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 22 июля 2006 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кокс, Ноэль (8 февраля 2006 г.). «Роль Генерального губернатора нуждается в обновлении» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.
^ «Республиканский информационный бюллетень» . Февраль 2008 г. Архивировано с оригинала 12 октября 2008 года . Получено 5 мая 2008 года .
^ Вэнс, Андреа. «Новый Билл удваивает выход Генерала-губернатора» . Пост Доминиона .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} NZPA (18 августа 2010 г.). «Позвоните в 75% поддержки от парламента за новые GGS» . Otago Daily Times . Получено 18 августа 2010 года .
^ Правительство Новой Зеландии (31 января 2005 г.). «Срок генерального губернатора расширился» . Scoop.co.nz .
^ Ардерн, Джасинда (7 декабря 2018 г.). «Хелен Винкельманн назначила главного судьи Новой Зеландии» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Кабинет Новой Зеландии . Получено 13 апреля 2020 года .
^ «Администратор правительства» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 3 сентября 2017 года .
^ См., Например, Уиллоуби Шортленд , «когда -то исполняющий обязанности губернатора Новой Зеландии».
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 125
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стокли, Эндрю (1996). «Стать республикой? Вопросы права». В Люк Трейнор (ред.). Республиканство в Новой Зеландии . Данмор Пресс.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Республика: информационный бюллетень республиканского движения Аотеароа Новой Зеландии: поставить дело» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 31 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Симпсон, Ка (1990). "Хобсон, Уильям" . Словарь биографии Новой Зеландии .
^ Wards, Ian (1990). "Фицрой, Роберт" . Словарь биографии Новой Зеландии . Получено 16 февраля 2018 года .
^ Синклер, Кит (1990). "Грей, Джордж" . Словарь биографии Новой Зеландии . Получено 16 февраля 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Маклин, Гэвин. «Губернаторы и генеральные губернаторы-конституционные обязанности» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 15 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Закон о конституции 1986 года» . Новозеландский парламентский адвокат. 1 января 1987 года . Получено 22 октября 2018 года .
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 136
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эйхбаум, Крис (20 июня 2012 г.). "Правительство Кабинета - что такое кабинет?" Полем Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .
^ «Наша система правительства» . Новая Зеландия Парламент . Получено 30 июня 2017 года .
^ Маклин, Гэвин (13 декабря 2016 года). «Премьер -министры и премьер -министры» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Современные обязанности» . Министерство культуры и наследия. 14 июня 2014 года . Получено 1 июля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Исполнительный совет - Руководство по кабинету» . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 1 сентября 2016 года .
^ «Печать Новой Зеландии Закон 1977 года» .
^ «Роли и регалии на открытии парламента» . Новая Зеландия Парламент. 13 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2019 года . Получено 24 октября 2018 года .
^ Клерк Палаты представителей (23 августа 2017 г.). «ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В ЗВЕЗДАХ» . Новая Зеландия Парламент. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 11 ноября 2018 года .
^ Меморандум о интервью с сэром Робертом Стаутом , 10 июля 2013 года: ANZ R19162235.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Палмер, Джеффри ; Палмер, Мэтью (2004). Бриздская власть: Конституция и правительство Новой Зеландии (четвертое изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558463-5 .
^ «Королевское согласие - превращение законопроектов в закон» . Новая Зеландия Парламент. 5 июля 2018 года . Получено 19 августа 2019 года .
^ Кит, Кеннет (2008). «О конституции Новой Зеландии: введение в основы нынешней формы правительства» . Получено 12 сентября 2011 года .
^ «Резервные полномочия» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .
^ Джозеф 2014 , с. 570–571.
^ Джон Максорили (октябрь 2005 г.). «Конституция Новой Зеландии» . Парламент Новой Зеландии .
^ «Исполнительный и увольнение Уитлама» . Университет Северной Территории . Архивировано с оригинала 13 октября 2016 года . Получено 22 мая 2009 г.
^ Fitzgerald v Muldoon 2 NZLR 615 (1976)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Картрайт, Сильвия (23 июня 2006 г.). «Современные аспекты роли губернатора Новой Зеландии» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 13 августа 2007 года .
^ «Королевская прерогатива милосердия» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .
^ Кокс, Ноэль (декабрь 2007 г.). «Королевская прерогатива в сферах». Бюллетень закона Содружества . 33 (4): 611–638. doi : 10.1080/03050710701814839 . S2CID 143050540 .
^ «Сроки дела Дэвида Бэйн» . Радио Новая Зеландия . 2 августа 2016 года . Получено 1 июля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Международная роль» . GG.govt.nz. Генерал-губернатор Новой Зеландии. 15 июня 2017 года . Получено 5 ноября 2020 года .
^ Ян, Юнити Элиас (2014). Последняя великая королева?: Элизабет II, мать лидерства, видно из толпы . Автор. п. 189. ISBN 9781491895160 .
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 282–285.
^ McLean 2006 , с. 16–17.
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 147
^ «Обзор стандартов поведения сил обороны» . Комиссия государственных услуг . 16 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Получено 13 июля 2007 года .
^ Рольф, Джим (20 июня 2012 г.). «Вооруженные силы - управление вооруженными силами Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 7 апреля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Роль генерал-губернатора в качестве главнокомандующего» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. 10 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 24 октября 2016 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы-обязанности сообщества» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Современные вице-региона патронажей» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .
^ «При следах: леди Виктория Планкет» . Новая Зеландия Вестник . 16 сентября 2018 года . Получено 19 августа 2019 года .
^ "Сэр Кейт Холиоак" . Министерство культуры и наследия. 15 июля 2014 года . Получено 5 ноября 2018 года . В прошлом веке большинство генеральных губернаторов были масонами, и они включали посещения домиков в их туре по стране.
^ «Структура управления Святого Иоанна» . Святой Иоанн Новая Зеландия . Получено 5 ноября 2018 года .
^ «Обзор системы Новой Зеландии Royal Honors» . www.dpmc.govt.nz/honours . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 27 марта 2013 года .
^ «Информация о приеме в саду Вайтанги в саду» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 5 ноября 2020 года .
^ «Генерал-губернатор выпускает новогоднее сообщение на 2009 год» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. 2 января 2009 г. Получено 2 января 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Rolls-Royce генерал-губернатора» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия . Получено 21 сентября 2010 года .
^ «Стоимость монархии» . Монархия Новая Зеландия . 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 2 октября 2010 года .
^ «Проголосуйте за премьер -министра и кабинет» (PDF) . Новая Зеландия Казначейство . Май 2010. С. 269–270. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2010 года . Получено 2 октября 2010 года .
^ «Монархия Новая Зеландия призывает к отставке республиканского председателя» (PDF) . 28 октября 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Получено 15 ноября 2010 года .
^ «Закон о гражданском списке 1979 года» . Корзина знаний . Получено 8 августа 2007 года .
^ «Закон об генерал-губернаторах 2010 года № 122 (по состоянию на 01 марта 2017 года), публичный закон» . Новозеландское законодательство . Получено 30 июня 2017 года .
^ Дафф, Мишель (27 февраля 2017 г.). "Правительственный дом" . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .
^ «Правительственное размещение в подтяжке лица в 44 миллиона долларов» . 28 марта 2011 года . Получено 18 апреля 2011 года .
^ «Речь на открытии Центра посетителей правительства, Веллингтон» . Дом правительства, Веллингтон: генерал-губернатор Новой Зеландии. 14 ноября 2012 года . Получено 30 июня 2017 года .
^ Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генерал-губернаторы-вице-регистральная поддержка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 24 октября 2018 года .
^ «Кто мы» . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 24 октября 2018 года .
^ «Генерал-губернатор на ходу» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия. 2 сентября 2016 года . Получено 9 ноября 2018 года .
^ "Jaguar Sale" . Правительственный дом. 16 августа 2011 года . Получено 9 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый флаг для генерал-губернатора» . Peehive.govt.nz (пресс -релиз). Новая Зеландия Правительство. 3 июня 2008 г. Получено 24 октября 2018 года .
^ «Флаг генерал-губернатора» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .
^ «Другие флаги» . Министерство культуры и наследия . Получено 24 октября 2018 года .
^ «Половина новой Зеландии флаг» . Министерство культуры и наследия. 30 ноября 2017 года . Получено 24 октября 2018 года .
^ «Инструкции по игре в гимн» , Энциклопедия Новой Зеландии , Министерство культуры и наследия, 1966, если используются только первые шесть баров, как и для приветствия Генерального губернатора в качестве представителя королевы, гимн должен быть сыгран «Fortissimo» в промежутке 60 мм.
^ «Порядок приоритета 2015 года в Новой Зеландии» (PDF) . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 30 июня 2017 года .
^ Кларк, Хелен (17 июля 2006 г.). «Изменения в правилах использования заголовка» . Департамент премьер -министра и кабинет министров Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 21 августа 2007 года .
^ Законодательные акты Новой Зеландии Ордена заслуг 1996, Рег 5
^ Уставой законодательство о приказе о обслуживании королевы 1975, Рег 4
^ «Восстановление названий в новой Зеландии с отличием вопросы и ответы» (PDF) . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Получено 19 июля 2023 года .
^ Тренделл, Хеберт А.П. (1912). Платье, изношенное в суде Его Величества: выпущено с властью лорда Чемберлена . Лондон: Харрисон и сыновья. С. 49 , 50 . Получено 28 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кокс 2001 , с. 20
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Orange, Claudia (1990), "Busby James" , Словарь биографии Новой Зеландии , извлеченные 25 октября 2018 года
^ Wards, Ian (1990), «Фицрой, Роберт» , Словарь биографии Новой Зеландии , извлеченные 22 октября 2018 года
^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Пингвин.
^ Маклин 2006 , с. 44
^ Бретт 2016 , с. 61.
^ Маклин 2006 , с. 50
^ Маклин 2006 , с. 49
^ Бохан, Эдмунд (1994). Эдвард Стаффорд: первый государственный деятель Новой Зеландии . Крайстчерч: опасность пресса. ISBN 0-908790-67-8 .
^ Синклер, Кит (7 апреля 2006 г.). «Словарь новозеландской биографии Джордж Грей 1812 - 1898» . Получено 3 июля 2007 года .
^ Маклин 2006 , с. 115.
^ Маклин 2006 .
^ McLean 2006 , с. 102–104.
^ Джозеф 2014 , с. 155–157.
^ «Второй граф Ливерпуля» . Министерство культуры и наследия . Получено 22 октября 2018 года .
^ Макинтайр, В. Дэвид (20 июня 2012 г.). "Самоуправление и независимость-к республике?" Полем Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 октября 2018 года .
^ Джозеф 2014 , с. 140–141.
^ Маклин 2006 , с. 256
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маклин, Гэвин (20 июня 2012 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы-меняющиеся характеристики» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 октября 2018 года .
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 120.
^ Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 121.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джозеф 2014 , с. 154
^ Джозеф 2014 , с. 162.
^ "Сэр Пол Ривз" . Министерство культуры и наследия . Получено 25 октября 2018 года .
^ «Достопочтенный Дам Кэтрин Тизард, GCMG, GCVO, DBE, QSO» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Январь 1990 . Получено 23 октября 2018 года .
^ Лекки, Жаклин. «Ананд Саттианд: выдающийся сын индийской диаспоры» (PDF ) Новозеландский журнал азиатских исследований 16 (2): 31–4 Получено 25 октября
^ Satyanand, Anand (18 февраля 2009 г.). Речь в австралийской сети пастырских планировщиков (речь). Веллингтон: Правительственный дом . Получено 26 октября 2018 года . Многое было сделано из того факта, что я был первым генерал-губернатором Новой Зеландии азиатского происхождения. Но почти не было никаких комментариев о том, что я был первым генерал-губернатором Новой Зеландии, который также был католиком.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} McLean 2006 , p. 315
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Tizard 2010 , с. 263.
^ Tizard 2010 , с. 264
^ «Генерал-губернатор посещает Бельгию на помирование Пассшендаэле» . Правительственный дом. 6 июля 2007 г.
^ «Королева Елизавета II, бельгийская королевская семья отдает дань уважения союзным солдатам Passchendaele Battle» . International Herald Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2008 года.
^ Маклин 2006 , с. 347.
^ NZPA (15 августа 2002 г.). «Кларк предвидит роль президента» . Новая Зеландия Вестник . Получено 23 июля 2007 года .
^ Кокс, Ноэль (2002). «Влияние появления пропорциональной системы пропорционального голосования смешанного члена на роль генерал-губернатора Новой Зеландии» . Университет Окленда. п. 434 . Получено 27 октября 2016 года .
^ Болгер, Джим (март 1994 г.). Дискуссия об обращении с адресом, государственное открытие парламента .
^ Hardie Boys, Майкл (24 мая 1996 г.). Роль генерал-губернатора при MMP (речь). Обращение к ежегодному ужину Института международных дел. Веллингтон.
^ «Обзор Закона о гражданском списке 1979 года: отчет о правах коммунации» . Новозеландская юридическая комиссия . 17 декабря 2009 г. Получено 18 декабря 2009 года .
^ «Парламент Новой Зеландии - документ по заказу» (PDF) . Парламентский адвокат (Новая Зеландия) . 30 июня 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2012 года.
^ «Закон об генерал-губернаторах 2010» . Законодательство.govt.nz . Парламентский адвокат. 22 ноября 2010 г.
^ «Большинство новозеландцев рассматривают Gov-Gen как глава государства | Scoop News» . Scoop.co.nz . 16 июня 2020 года . Получено 15 июля 2020 года .

Библиография

Бретт, Андре (июнь 2016 г.). Признайте нет границы - создание и гибель провинций Новой Зеландии, 1853–76 . Данидин: издательство Университета Отаго . ISBN 978-1-927322-36-9 .
Кокс, Ноэль (2001). «Эволюция Управления генерал-губернатора Новой Зеландии» (PDF) . Маунтбаттен Журнал юридических исследований . 5 (1–2). doi : 10.2139/ssrn.420740 . Получено 30 июня 2017 года .
Маклин, Гэвин (2006). Губернаторы: губернаторы и генеральные губернаторы Новой Зеландии . Данидин: издательство Университета Отаго. ISBN 1-877372-25-0 Полем Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Получено 9 августа 2007 года .
Джозеф, Филипп А (2014). Конституционное и административное право в Новой Зеландии . Веллингтон: Брукерс. ISBN 978-0-864-72843-2 .
Квентин-Бакстер, Элисон ; Маклин, Джанет (2017). Это царство Новой Зеландии: суверенный, генерал-губернатор, Корона . Окленд: издательство Оклендского университета. ISBN 978-1-869-40875-6 .
Tizard, Кэтрин (2010). Кошка среди голубей, мемуары . Случайный дом . ISBN 978-1-86979-300-5 .

Внешние ссылки

Официальный сайт генерал-губернатора
История генерал-губернатора , Нжистория
Бывший генерал-губернатор , Генеральный веб-сайт

[5] Правительство Новой Зеландии заставляет заголовок « Генерал-губернатор » с дефисом , ^{[ 2 ]} в отличие от написания в Канаде . Например, ^{[ 3 ]} Поскольку губернатор является существительным в названии, оно плюрализовано ; Таким образом, «Генеральные губернаторы», а не «Губернаторские поколения». ^{[ 4 ]} Более того, оба термина используются при использовании в формальном заголовке, предшествующем имени действующего президента.

[7] Основное место проживания монарха находится в Великобритании. Король и другие члены его семьи иногда совершали поездку в Новую Зеландию . ^{[ 5 ]}

[59] Генерал-губернатор выдает приказ , дающий разрешение на проведенные выборы. После выборов приказ возвращается клерку Палаты представителей с именами всех успешных кандидатов, которые были избраны на места электората. ^{[ 56 ]}

[61] См. Совет главного судьи, сэра Роберта Стаута генерал-губернатору, виконту Джеллико в 1923 году, что «если генерал-губернатор не был удовлетворен тем, что стабильное правительство может быть сформировано в качестве альтернативы нынешнему правительству Было бы уместно предоставить роспуск, если его запросили премьер -министр " ^{[ 57 ]}

[76] Перед реформой патента на писем в 2006 году генерал-губернатор должен был спросить разрешение монарха через премьер-министра, прежде чем покинуть Новую Зеландию. ^{[ 71 ]}

[Salary-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Генерал-губернатор (зарплата) определение 2023 года» . Законодательство.govt.nz . Парламентский адвокат. 2023 . Получено 5 марта 2024 года .

[government-2] «Генерал-губернатор» . Новая Зеландия Правительство. 31 октября 2016 года . Получено 28 октября 2018 года .

[3] «Генеральный губернатор» . Правительство Канады . 24 октября 2018 года . Получено 28 октября 2018 года .

[McLean2016-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .

[6] Королевская семья. «Королева и Содружество> Королева и Новая Зеландия> Роль королевы в Новой Зеландии» . Принтер королевы. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Получено 1 января 2010 года .

[8] «Дама Синди Киро станет следующим генерал-губернатором, заменив даму Пэтси Редди» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .

[letterspatent-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Элизабет II (28 октября 1983 г.), составляющий канцелярию генерал-губернатора Новой Зеландии . , Патент писем

[FOOTNOTEMcLean200617-10] Jump up to: ^а ^{беременный} McLean 2006 , p. 17

[james_gg-11] Джеймс, Колин (22 августа 2006 г.). «Огромный вызов перед преемником королевы маори» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.

[clark_nominal_headofstate-12] "Республика" неизбежно " - Кларк". Вечерний пост . 4 марта 2002 г.

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017118-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 118

[gg_role-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Роли генерал-губернатора» . Правительство Палаты: Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017124-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 124

[FOOTNOTEJoseph2014140-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Джозеф 2014 , с. 140.

[FOOTNOTEMcLean2006277-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в McLean 2006 , p. 277

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017119-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 119

[19] Работая с Дэвидом: Внутри кабинета Ланге Майкла Бассетта . Окленд, Новая Зеландия: Ходдер Моа. 2008. ISBN 978-1-86971-094-1 Полем Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года.

[Boyce-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бойс, Питер Джон (2008). Другие сферы королевы: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии . Федерация пресса. С. 175–176. ISBN 9781862877009 .

[FOOTNOTECox200110–11-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кокс 2001 , с. 10–11.

[FOOTNOTECox200110-22] Кокс 2001 , с. 10

[Wood2000-23] Jump up to: ^а ^{беременный} GA Wood (2000). "Холиоак, Кит Джека" . Словарь биографии Новой Зеландии .

[24] Хендерсон, Джон (1980). Роулинг: Человек и миф . Австралия Новая Зеландия Пресс. ^{[ страница необходима ]}

[doughty-25] Даути, Росс (1977). Годы Холиоаке . Feilding. ^{[ страница необходима ]}

[patriated-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Патрич» . Министерство культуры и наследия . Получено 12 мая 2018 года .

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017123-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 123.

[28] «Сэр Джеффри Популярный выбор для генерал-губернатора-опрос» . Новая Зеландия Вестник . 26 ноября 2004 г.

[29] «Клятва верности» . www.beehive.govt.nz . Новая Зеландия Правительство . Получено 30 июня 2017 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[identity-30] Кит Синклер (1986). Судьба отдельно: Новая Зеландия поиск национальной идентичности . Аллен и Unwin. ISBN 0868616907 .

[31] «Новые счета» . Тол. Xlix, нет. 4594. The Timaru Herald . 18 июля 1889 г. с. 3 Получено 8 февраля 2011 года .

[james_elect-32] Джеймс, Колин (17 января 2006 г.). «Выборы: демократический способ выбрать нашего генерала-губернатора» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 22 июля 2006 года.

[ggrole_cox-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Кокс, Ноэль (8 февраля 2006 г.). «Роль Генерального губернатора нуждается в обновлении» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.

[rm_gg_elect-34] «Республиканский информационный бюллетень» . Февраль 2008 г. Архивировано с оригинала 12 октября 2008 года . Получено 5 мая 2008 года .

[gg_bill1-35] Вэнс, Андреа. «Новый Билл удваивает выход Генерала-губернатора» . Пост Доминиона .

[submission-36] Jump up to: ^а ^{беременный} NZPA (18 августа 2010 г.). «Позвоните в 75% поддержки от парламента за новые GGS» . Otago Daily Times . Получено 18 августа 2010 года .

[37] Правительство Новой Зеландии (31 января 2005 г.). «Срок генерального губернатора расширился» . Scoop.co.nz .

[38] Ардерн, Джасинда (7 декабря 2018 г.). «Хелен Винкельманн назначила главного судьи Новой Зеландии» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Кабинет Новой Зеландии . Получено 13 апреля 2020 года .

[39] «Администратор правительства» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 3 сентября 2017 года .

[40] См., Например, Уиллоуби Шортленд , «когда -то исполняющий обязанности губернатора Новой Зеландии».

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017125-41] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 125

[stockley-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Стокли, Эндрю (1996). «Стать республикой? Вопросы права». В Люк Трейнор (ред.). Республиканство в Новой Зеландии . Данмор Пресс.

[rm-dismissal-43] Jump up to: ^а ^{беременный} «Республика: информационный бюллетень республиканского движения Аотеароа Новой Зеландии: поставить дело» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 31 марта 2007 года .

[Simpson-44] Jump up to: ^а ^{беременный} Симпсон, Ка (1990). "Хобсон, Уильям" . Словарь биографии Новой Зеландии .

[45] Wards, Ian (1990). "Фицрой, Роберт" . Словарь биографии Новой Зеландии . Получено 16 февраля 2018 года .

[46] Синклер, Кит (1990). "Грей, Джордж" . Словарь биографии Новой Зеландии . Получено 16 февраля 2018 года .

[TeAraConstitutional-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Маклин, Гэвин. «Губернаторы и генеральные губернаторы-конституционные обязанности» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 15 мая 2018 года .

[const_act-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Закон о конституции 1986 года» . Новозеландский парламентский адвокат. 1 января 1987 года . Получено 22 октября 2018 года .

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017136-49] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 136

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017178-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Квентин-Бакстер и Маклин 2017 , с. 178.

[Eichbaum-51] Jump up to: ^а ^{беременный} Эйхбаум, Крис (20 июня 2012 г.). "Правительство Кабинета - что такое кабинет?" Полем Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .

[52] «Наша система правительства» . Новая Зеландия Парламент . Получено 30 июня 2017 года .

[53] Маклин, Гэвин (13 декабря 2016 года). «Премьер -министры и премьер -министры» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .

[modern_duties-54] Jump up to: ^а ^{беременный} «Современные обязанности» . Министерство культуры и наследия. 14 июня 2014 года . Получено 1 июля 2017 года .

[cabinetmanual-55] Jump up to: ^а ^{беременный} «Исполнительный совет - Руководство по кабинету» . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 1 сентября 2016 года .

[56] «Печать Новой Зеландии Закон 1977 года» .

[57] «Роли и регалии на открытии парламента» . Новая Зеландия Парламент. 13 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2019 года . Получено 24 октября 2018 года .

[58] Клерк Палаты представителей (23 августа 2017 г.). «ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В ЗВЕЗДАХ» . Новая Зеландия Парламент. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 11 ноября 2018 года .

[60] Меморандум о интервью с сэром Робертом Стаутом , 10 июля 2013 года: ANZ R19162235.

[bridled_power-62] Jump up to: ^а ^{беременный} Палмер, Джеффри ; Палмер, Мэтью (2004). Бриздская власть: Конституция и правительство Новой Зеландии (четвертое изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558463-5 .

[63] «Королевское согласие - превращение законопроектов в закон» . Новая Зеландия Парламент. 5 июля 2018 года . Получено 19 августа 2019 года .

[cabinet_manual-64] Кит, Кеннет (2008). «О конституции Новой Зеландии: введение в основы нынешней формы правительства» . Получено 12 сентября 2011 года .

[65] «Резервные полномочия» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .

[FOOTNOTEJoseph2014570–571-66] Джозеф 2014 , с. 570–571.

[67] Джон Максорили (октябрь 2005 г.). «Конституция Новой Зеландии» . Парламент Новой Зеландии .

[68] «Исполнительный и увольнение Уитлама» . Университет Северной Территории . Архивировано с оригинала 13 октября 2016 года . Получено 22 мая 2009 г.

[69] Fitzgerald v Muldoon 2 NZLR 615 (1976)

[cartwright-70] Jump up to: ^а ^{беременный} Картрайт, Сильвия (23 июня 2006 г.). «Современные аспекты роли губернатора Новой Зеландии» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 13 августа 2007 года .

[71] «Королевская прерогатива милосердия» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 года .

[72] Кокс, Ноэль (декабрь 2007 г.). «Королевская прерогатива в сферах». Бюллетень закона Содружества . 33 (4): 611–638. doi : 10.1080/03050710701814839 . S2CID 143050540 .

[73] «Сроки дела Дэвида Бэйн» . Радио Новая Зеландия . 2 августа 2016 года . Получено 1 июля 2017 года .

[international-74] Jump up to: ^а ^{беременный} «Международная роль» . GG.govt.nz. Генерал-губернатор Новой Зеландии. 15 июня 2017 года . Получено 5 ноября 2020 года .

[75] Ян, Юнити Элиас (2014). Последняя великая королева?: Элизабет II, мать лидерства, видно из толпы . Автор. п. 189. ISBN 9781491895160 .

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017282–285-77] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 282–285.

[FOOTNOTEMcLean200616–17-78] McLean 2006 , с. 16–17.

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017147-79] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 147

[80] «Обзор стандартов поведения сил обороны» . Комиссия государственных услуг . 16 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Получено 13 июля 2007 года .

[81] Рольф, Джим (20 июня 2012 г.). «Вооруженные силы - управление вооруженными силами Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 7 апреля 2022 года .

[commander-in-chief-82] Jump up to: ^а ^{беременный} «Роль генерал-губернатора в качестве главнокомандующего» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. 10 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 24 октября 2016 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[community_role-83] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы-обязанности сообщества» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .

[patronage-84] Jump up to: ^а ^{беременный} «Современные вице-региона патронажей» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 29 июня 2017 года .

[85] «При следах: леди Виктория Планкет» . Новая Зеландия Вестник . 16 сентября 2018 года . Получено 19 августа 2019 года .

[86] "Сэр Кейт Холиоак" . Министерство культуры и наследия. 15 июля 2014 года . Получено 5 ноября 2018 года . В прошлом веке большинство генеральных губернаторов были масонами, и они включали посещения домиков в их туре по стране.

[87] «Структура управления Святого Иоанна» . Святой Иоанн Новая Зеландия . Получено 5 ноября 2018 года .

[Honours-88] «Обзор системы Новой Зеландии Royal Honors» . www.dpmc.govt.nz/honours . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 27 марта 2013 года .

[89] «Информация о приеме в саду Вайтанги в саду» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 5 ноября 2020 года .

[2009_message-90] «Генерал-губернатор выпускает новогоднее сообщение на 2009 год» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. 2 января 2009 г. Получено 2 января 2009 года .

[car-91] Jump up to: ^а ^{беременный} «Rolls-Royce генерал-губернатора» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия . Получено 21 сентября 2010 года .

[92] «Стоимость монархии» . Монархия Новая Зеландия . 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 2 октября 2010 года .

[93] «Проголосуйте за премьер -министра и кабинет» (PDF) . Новая Зеландия Казначейство . Май 2010. С. 269–270. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2010 года . Получено 2 октября 2010 года .

[94] «Монархия Новая Зеландия призывает к отставке республиканского председателя» (PDF) . 28 октября 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Получено 15 ноября 2010 года .

[civillist-95] «Закон о гражданском списке 1979 года» . Корзина знаний . Получено 8 августа 2007 года .

[96] «Закон об генерал-губернаторах 2010 года № 122 (по состоянию на 01 марта 2017 года), публичный закон» . Новозеландское законодательство . Получено 30 июня 2017 года .

[97] Дафф, Мишель (27 февраля 2017 г.). "Правительственный дом" . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .

[98] «Правительственное размещение в подтяжке лица в 44 миллиона долларов» . 28 марта 2011 года . Получено 18 апреля 2011 года .

[99] «Речь на открытии Центра посетителей правительства, Веллингтон» . Дом правительства, Веллингтон: генерал-губернатор Новой Зеландии. 14 ноября 2012 года . Получено 30 июня 2017 года .

[100] Маклин, Гэвин (28 сентября 2016 г.). «Губернаторы и генерал-губернаторы-вице-регистральная поддержка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 24 октября 2018 года .

[101] «Кто мы» . Департамент премьер -министра и кабинета . Получено 24 октября 2018 года .

[102] «Генерал-губернатор на ходу» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия. 2 сентября 2016 года . Получено 9 ноября 2018 года .

[103] "Jaguar Sale" . Правительственный дом. 16 августа 2011 года . Получено 9 ноября 2018 года .

[Beehive.govt.nz-104] Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый флаг для генерал-губернатора» . Peehive.govt.nz (пресс -релиз). Новая Зеландия Правительство. 3 июня 2008 г. Получено 24 октября 2018 года .

[105] «Флаг генерал-губернатора» . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Получено 30 июня 2017 года .

[106] «Другие флаги» . Министерство культуры и наследия . Получено 24 октября 2018 года .

[107] «Половина новой Зеландии флаг» . Министерство культуры и наследия. 30 ноября 2017 года . Получено 24 октября 2018 года .

[108] «Инструкции по игре в гимн» , Энциклопедия Новой Зеландии , Министерство культуры и наследия, 1966, если используются только первые шесть баров, как и для приветствия Генерального губернатора в качестве представителя королевы, гимн должен быть сыгран «Fortissimo» в промежутке 60 мм.

[109] «Порядок приоритета 2015 года в Новой Зеландии» (PDF) . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 30 июня 2017 года .

[beehive_hon-110] Кларк, Хелен (17 июля 2006 г.). «Изменения в правилах использования заголовка» . Департамент премьер -министра и кабинет министров Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 21 августа 2007 года .

[111] Законодательные акты Новой Зеландии Ордена заслуг 1996, Рег 5

[112] Уставой законодательство о приказе о обслуживании королевы 1975, Рег 4

[113] «Восстановление названий в новой Зеландии с отличием вопросы и ответы» (PDF) . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Получено 19 июля 2023 года .

[114] Тренделл, Хеберт А.П. (1912). Платье, изношенное в суде Его Величества: выпущено с властью лорда Чемберлена . Лондон: Харрисон и сыновья. С. 49 , 50 . Получено 28 октября 2018 года .

[FOOTNOTECox200120-115] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кокс 2001 , с. 20

[Orange1-116] Jump up to: ^а ^{беременный} Orange, Claudia (1990), "Busby James" , Словарь биографии Новой Зеландии , извлеченные 25 октября 2018 года

[117] Wards, Ian (1990), «Фицрой, Роберт» , Словарь биографии Новой Зеландии , извлеченные 22 октября 2018 года

[King-118] Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Пингвин.

[FOOTNOTEMcLean200644-119] Маклин 2006 , с. 44

[FOOTNOTEBrett201661-120] Бретт 2016 , с. 61.

[FOOTNOTEMcLean200650-121] Маклин 2006 , с. 50

[FOOTNOTEMcLean200649-122] Маклин 2006 , с. 49

[123] Бохан, Эдмунд (1994). Эдвард Стаффорд: первый государственный деятель Новой Зеландии . Крайстчерч: опасность пресса. ISBN 0-908790-67-8 .

[dnzb-124] Синклер, Кит (7 апреля 2006 г.). «Словарь новозеландской биографии Джордж Грей 1812 - 1898» . Получено 3 июля 2007 года .

[FOOTNOTEMcLean2006115-125] Маклин 2006 , с. 115.

[FOOTNOTEMcLean2006-126] Маклин 2006 .

[FOOTNOTEMcLean2006102–104-127] McLean 2006 , с. 102–104.

[FOOTNOTEJoseph2014155–157-128] Джозеф 2014 , с. 155–157.

[129] «Второй граф Ливерпуля» . Министерство культуры и наследия . Получено 22 октября 2018 года .

[130] Макинтайр, В. Дэвид (20 июня 2012 г.). "Самоуправление и независимость-к республике?" Полем Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 октября 2018 года .

[FOOTNOTEJoseph2014140–141-131] Джозеф 2014 , с. 140–141.

[FOOTNOTEMcLean2006256-132] Маклин 2006 , с. 256

[changing_characteristics-133] Jump up to: ^а ^{беременный} Маклин, Гэвин (20 июня 2012 г.). «Губернаторы и генеральные губернаторы-меняющиеся характеристики» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 октября 2018 года .

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017120-134] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 120.

[FOOTNOTEQuentin-BaxterMcLean2017121-135] Quentin-Baxter & McLean 2017 , с. 121.

[FOOTNOTEJoseph2014154-136] Jump up to: ^а ^{беременный} Джозеф 2014 , с. 154

[FOOTNOTEJoseph2014162-137] Джозеф 2014 , с. 162.

[138] "Сэр Пол Ривз" . Министерство культуры и наследия . Получено 25 октября 2018 года .

[139] «Достопочтенный Дам Кэтрин Тизард, GCMG, GCVO, DBE, QSO» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Январь 1990 . Получено 23 октября 2018 года .

[140] Лекки, Жаклин. «Ананд Саттианд: выдающийся сын индийской диаспоры» (PDF ) Новозеландский журнал азиатских исследований 16 (2): 31–4 Получено 25 октября

[141] Satyanand, Anand (18 февраля 2009 г.). Речь в австралийской сети пастырских планировщиков (речь). Веллингтон: Правительственный дом . Получено 26 октября 2018 года . Многое было сделано из того факта, что я был первым генерал-губернатором Новой Зеландии азиатского происхождения. Но почти не было никаких комментариев о том, что я был первым генерал-губернатором Новой Зеландии, который также был католиком.

[FOOTNOTEMcLean2006315-142] Jump up to: ^а ^{беременный} McLean 2006 , p. 315

[FOOTNOTETizard2010263-143] Jump up to: ^а ^{беременный} Tizard 2010 , с. 263.

[FOOTNOTETizard2010264-144] Tizard 2010 , с. 264

[gg_represent-145] «Генерал-губернатор посещает Бельгию на помирование Пассшендаэле» . Правительственный дом. 6 июля 2007 г.

[queen_rep-146] «Королева Елизавета II, бельгийская королевская семья отдает дань уважения союзным солдатам Passchendaele Battle» . International Herald Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2008 года.

[FOOTNOTEMcLean2006347-147] Маклин 2006 , с. 347.

[clark_herald-148] NZPA (15 августа 2002 г.). «Кларк предвидит роль президента» . Новая Зеландия Вестник . Получено 23 июля 2007 года .

[149] Кокс, Ноэль (2002). «Влияние появления пропорциональной системы пропорционального голосования смешанного члена на роль генерал-губернатора Новой Зеландии» . Университет Окленда. п. 434 . Получено 27 октября 2016 года .

[150] Болгер, Джим (март 1994 г.). Дискуссия об обращении с адресом, государственное открытие парламента .

[Hardie_Boys-151] Hardie Boys, Майкл (24 мая 1996 г.). Роль генерал-губернатора при MMP (речь). Обращение к ежегодному ужину Института международных дел. Веллингтон.

[152] «Обзор Закона о гражданском списке 1979 года: отчет о правах коммунации» . Новозеландская юридическая комиссия . 17 декабря 2009 г. Получено 18 декабря 2009 года .

[153] «Парламент Новой Зеландии - документ по заказу» (PDF) . Парламентский адвокат (Новая Зеландия) . 30 июня 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2012 года.

[154] «Закон об генерал-губернаторах 2010» . Законодательство.govt.nz . Парламентский адвокат. 22 ноября 2010 г.

[155] «Большинство новозеландцев рассматривают Gov-Gen как глава государства | Scoop News» . Scoop.co.nz . 16 июня 2020 года . Получено 15 июля 2020 года .

[ 1 ]

[ n 1 ]

[ N 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 4 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ n 3 ]

[ N 4 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ n 5 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v Т и Губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии
Governors	Hobson FitzRoy Grey Browne Bowen J. Fergusson Normanby Robinson Hamilton-Gordon Jervois Onslow Glasgow Ranfurly Plunket Islington Liverpool
Governors-general	Liverpool Jellicoe C. Fergusson Bledisloe Galway Newall Freyberg Norrie Cobham B. Fergusson Porritt Blundell Holyoake Beattie Reeves Tizard Hardie Boys Cartwright Satyanand Mateparae Reddy Kiro
Related lists	Official secretaries to the governor-general Spouses of governors-general Armorial