Jump to content

Сарбат да Бхала

(Перенаправлено из Сарбат да Бхала )

Сарбат да бхала (панджаби: Сарбат да бхала ( Гурмукхи ) ; сарабата да бхала ) — заключительный термин в сикхской молитве, называемой Ардас .

Описание

[ редактировать ]

Этот термин отражает один из наиболее важных принципов сикхов и повторяется в сикхских Священных Писаниях . Сикхская концепция сарбат да бхала , что означает «благословение для всех» или буквально «пусть все процветают». [ 1 ] Это утверждение повторяется всеми практикующими сикхами по крайней мере два раза в день во время Нитнем (ежедневных молитв). Эта концепция занимает центральное место в сикхизме и играет очень важную и существенную роль в религиозной философии сикхских гуру .

Ардас : заканчивается строкой

Нанак Наам Чарди Кала, тераа бхане сарбат да бхала .
Нанак, с Наамом приходит Чарди Кала и с твоим благословением мир для всех.

Этот термин призывает сикхов просить, молиться и просить Всевышнего о благополучии всего человечества, процветании каждого (независимо от религии) в мировом сообществе, глобальном мире для всей планеты.

Сикх ежедневно самоотверженно молится, чтобы «все процветали». Этот жест исходит из ясного и чистого учения Гурбани ( Шри Гуру Грантх Сахиб ) и формирует кодекс поведения Гурматов. Гурбани говорит нам, что «других нет», «есть только Один». Тот же самый «Единый Бог пребывает внутри всех». Мы «все дети Единого Бога». Как гончар делает горшки разных форм и цветов из одной и той же основной глины; и как ювелир лепит украшения различных типов, цветов и форм из одного и того же однородного материала — золота; точно так же мы все рождены от одного и того же Единого Света: «Нет различия».

Пойте хвалу Единому, Непорочному Господу; Он содержится внутри всего. — Гуру Грантх Сахиб , номер 706, строка 30456.

Рассматривайте братство всего человечества как высший уровень йогов; покорите свой разум и покорите мир. — Гуру Грантх Сахиб , угол 6, строка 292.

Соответственно, по наставлению Гуру , истинный сикх молит о «благом для всех существ» мира. Поскольку он знает, что внутри каждого из нас живет один и тот же Единый Бог, сикх должен осознать, что он «един со всеми остальными».

  1. ^ Каур, Джагруп. «КОНЦЕПЦИЯ МИРА И ГУРУ ГРАНТХ САХИБ». Индийский журнал политической науки , том. 66, нет. 3, 2005, стр. 649–60, JSTOR   41856155 . По состоянию на 5 сентября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d7b6cf97e24f3faa93dd04c3e8bceec__1722800820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/ec/8d7b6cf97e24f3faa93dd04c3e8bceec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarbat da bhala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)