Туркестан

Туркестан , ^{[ а ]} также пишется Туркестан (от персидского : ترکستان , латинизированного : Торкестан , букв. «земля тюрков » ) — исторический регион в Центральной Азии, соответствующий регионам Трансоксианы и Восточного Туркестана ( Синьцзян ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Регион расположен к северо-западу от современного Китая и непосредственно к востоку от Каспийского моря . Туркестан населен преимущественно тюркскими народами , а также русскими и таджикско-персидскими меньшинствами. Туркестан подразделяется на Афганский Туркестан , Русский Туркестан и Восточный Туркестан ( Синьцзян-Уйгурский автономный район в Китае). ^{[ 3 ]} Сегодня «Туркестан» в основном ^{[ нужна ссылка ]} относится к Синьцзяну , где тюркские народы составляют более половины населения.

На протяжении всей истории эта территория была завоевана и отвоевана несколькими различными группами и странами, включая гуннов , китайцев, арабские войска, Персидскую империю , различные тюркские силы и монголов . входила В состав Каракитая также большая часть Туркестанских земель.

Обзор

как Туран Западный Туркестан, известный персам , , исторически также был известен как Согдия «Мавараун-Нахр» (его арабскими завоевателями) и Трансоксиана западными путешественниками. Последние два названия относятся к его положению за рекой Окс , если приближаться к нему с юга, подчеркивая давние отношения Туркестана с Ираном , Персидскими империями , а также Омейядов и Аббасидов халифатами .

Турки-огузы (также известные как туркмены ), кыргызы , узбеки , казахи , хазары , уйгуры и хазарейцы — некоторые из тюркских жителей региона, которые с течением истории распространились дальше в Евразию , образуя такие тюркские нации, как Турция , и субнациональные такие регионы, как Татарстан в России и Крым в Украине . Таджики и русские составляют значительные нетюркские меньшинства.

Подразделяется на Афганский Туркестан и исторический Русский Туркестан (последний из которых простирался на юге до Персии , на западе до Аральского и Каспийского морей и на северо-востоке до озер Балхаш и Зайсан ) на западе, и Китайский Туркестан или Восточный Туркестан на востоке.

Этимология и терминология

чагатайском Карта на языке с изображением Туркестана ( تورکستان ) из ноябрьского номера берлинского за ноябрь 1931 года . Яш Туркестан » [ uz ] журнала «

Имея персидское происхождение (см. -stan ), термин «Туркестан» ( ترکستان ) исторически никогда не относился к одному национальному государству . ^{[ 4 ]} Персидские географы впервые использовали это слово для описания места проживания тюркских народов . ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} По словам этнографа Давида Сомфаи Кара , до российского завоевания Туркестан исторически относился только к западной части Центральной Азии: ^{[ 6 ]}

Восточная часть Средней Азии (населенная кочевниками Тянь-Шаня и оседлыми народами Таримской котловины ) называлась Могулистан («Монгольская земля»). Западная часть (населенная кочевниками Сырдарьи и оседлыми народами Хорезма ) называлась Туркестаном (тюркской землей), хотя обе они были населены лингвистически тюркскими этносами. Начиная с девятнадцатого века, термин Туркестан также применялся к Фергане и Мавара-ан-Нару . русскими

На своем пути на юг во время завоевания Средней Азии в 19 веке русские под командованием Николая Александровича Верёвкина [ ru ] взяли город Туркестан (на территории современного Казахстана ) в 1864 году. Приняв его название за весь регион, они приняли название «Туркестан» ( русский : Туркестан ) для своей новой территории . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

В 1969 году турфанский в Турфанском районе Астаны был найден документ 639 года нашей эры, в котором записан согдийский договор купли-продажи рабыни периода царства Гаочан под властью клана Цюй и упоминается согдийское слово «twrkstn», которое возможно, относились к землям к востоку и северу от Сырдарьи в пределах Первого Тюркского каганата . ^{[ 8 ]}^: 14, 15

История

История региона Центральной Азии, который позже был назван Туркестаном, восходит как минимум к третьему тысячелетию до нашей эры. В тот период было произведено множество артефактов и велась активная торговля. Этот регион был центром культурного распространения , поскольку через него проходил Шелковый путь .

Тюркские саги, такие как легенда « Эргенекон », и письменные источники, такие как Орхонские надписи , датируемые 8 веком нашей эры, утверждают, что тюркские народы возникли в близлежащих горах Алтая и через кочевые поселения начали свой долгий путь на запад. Гораздо раньше, чем гоктюрки или их орхонские надписи, другие группы, такие как гунны, завоевали эту территорию после завоевания Кашгарии в начале 2 века до нашей эры. После распада империи гуннов китайские правители захватили Восточную Центральную Азию, которая столетия спустя также называлась Туркестаном. Арабские войска захватили его в 8 веке. Впоследствии персидская династия Саманидов завоевала его , и этот регион добился экономического успеха. ^{[ 9 ]} Вся территория в разное время удерживалась тюркскими войсками, такими как Гектюрки , до завоевания Чингисханом и монголами в 1220 году. Чингисхан передал территорию своему сыну Чагатаю , и эта территория стала Чагатайским ханством . ^{[ 9 ]} Тимур захватил западную часть Туркестана в 1369 году, и эта территория стала частью Империи Тимуридов . ^{[ 9 ]} Восточная часть Туркестана также называлась Могулистаном и продолжала находиться под властью потомков Чингисхана.

Китайское влияние

В китайской историографии Кара -Китай чаще всего называют «Западным Ляо» ( 西遼 ) и считают законной китайской династией , как и в случае с династией Ляо . ^{[ 10 ]} История Кара-Китая была включена в « Историю Ляо» (одну из « Двадцати четырех историй» ), которая была официально составлена во времена династии Юань Токтоа . и др

После падения династии Тан различные династии неханьского этнического происхождения завоевали престиж, изображая себя законной династией Китая. Монархи Каракитая использовали титул « китайского императора ». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} и их также называли «Хан Чина». ^{[ 13 ]} Кара-Китай использовал «образ Китая», чтобы узаконить свое правление перед жителями Центральной Азии. Китайский император вместе с правителями турок, арабов, Индии и византийских римлян был известен исламским писателям как «пять великих царей мира». ^{[ 14 ]} Кара-Китай сохранил атрибуты китайского государства, такие как китайские монеты, китайские императорские титулы, китайскую систему письма, таблички, печати и использовал китайские продукты, такие как фарфор, зеркала, нефрит и другие китайские обычаи. Приверженность китайским традициям Ляо была предложена как причина, по которой каракитай не приняли ислам . ^{[ 15 ]} Несмотря на китайские атрибуты, ханьцев среди населения Кара-Хитая было сравнительно немного. ^{[ 16 ]} Эти ханьские китайцы жили в Кэдуне [ чж ] во времена династии Ляо. ^{[ 17 ]} и в 1124 году мигрировал с киданями под руководством Елю Даши вместе с другими людьми Кедуна, такими как бохайские , чжурчжэньские и монгольские племена, а также с другими киданями в дополнение к клану-консорту Сяо. ^{[ 18 ]}

с мусульманским большинством Правление Кара Хитая над Средней Азией укрепило мнение некоторых мусульманских писателей о том, что Центральная Азия была связана с Китаем, хотя династия Тан потеряла контроль над регионом несколько сотен лет назад. Марвази писал, что Трансоксиана была бывшей частью Китая. ^{[ 19 ]} в то время как Фахр ад-Дин Мубарак Шах определил Китай как часть «Туркестана», а города Баласагун и Кашгар считались частью Китая. ^{[ 20 ]}

Ассоциация Хитая с Китаем означала, что наиболее устойчивым следом власти Китая являются производные от него имена, такие как Катай , средневековое латинское название Китая. Имена, происходящие от Хитая, до сих пор используются в современном использовании, например, русские, болгарские, узбекские и монгольские названия Китая. ^{[ 21 ]} Однако использование имени Хитай в значении «Китай» или «китаец» тюркоязычными внутри Китая, такими как уйгуры , считается уничижительным китайскими властями, которые пытались запретить это. ^{[ 22 ]}

См. также

Русское завоевание Средней Азии

Примечания

^ Китайский : Туркестан
Казахский : Туркестан , латинизированный : Туркестан
Туркменский : Туркестан
Уйгурский : Туркестан , латинизированный : Туркестан
Узбекский : Туркестан

Ссылки

^ Блэр, Шейла (1992). Монументальные надписи из раннего исламского Ирана и Трансоксианы . Лейден/Нью-Йорк/Копенгаген/Кёльн: Brill. п. 115. ИСБН 9004093672 .
^ Резахани 2017 , с. 178.
^ «Туркестан | Карта, история и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клюэлл, Глэдис Д.; Томпсон, Голландия. Земли и народы: Мир в цвете . Том. 3. п. 163. Никогда не существовало единого народа, название Туркестан означает просто место проживания тюркских народов .
^ Jump up to: ^а ^б «Группа по изучению вопросов СССР». Центральноазиатский обзор . 16 . Лондон, Англия, Колледж Св. Антония (Оксфордский университет): Центральноазиатский исследовательский центр: 3. Название Туркестан имеет персидское происхождение и, по-видимому, впервые было использовано персидскими географами для описания «страны тюрков». Российская империя возродила это слово как удобное название для созданного в 1867 году генерал-губернаторства ( Туркестанское генерал-губернаторство ); термины Узбекистан , Туркменистан и т. д. вошли в обиход только после 1924 года.
^ Кара, Давид Сомфаи (2018). «Формирование современных тюркских «этнических» групп в Центральной и Внутренней Азии» . Венгерский исторический обзор . 7 (1): 98–110. ISSN 2063-8647 . JSTOR 26571579 .
^ Микин, Аннет МБ (1903). В Русском Туркестане: сад Азии и ее жители . п. 44. На пути на юг из Сибири в 1864 году русские захватили его, и многие писатели утверждают, что, ошибочно приняв его название за название всего региона, они приняли название «Туркестан» для своей новой территории. До этого времени, как нас уверяют, , Хивы ханства Бухары и Коканда были известны только под этими названиями.
^ Ютака, Ёсида, Музей Синьцзян-Уйгурского автономного района (1988); Документы о работорговле согдийских государственных служащих в период клана Кодзи и периода Такамаса. .Городской университет иностранных языков Кобе Исследования в области иностранных исследований Городской университет иностранных языков Кобе Международные исследования : 1–50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Билби, Джон Томас; Кропоткин, Петр (1911). «Туркестан» . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). стр. 419–426.
^ Биран 2005 , с. 93.
^ Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна . Издательство Колумбийского университета . стр. 42–. ISBN 978-0-231-13924-3 .
^ Биран, Михал (2001). «Как могучая стена: армии Кара-Китая» (PDF) . Иерусалимские исследования арабского языка и ислама . 25 : 46. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2015 г.
^ Биран 2005 , с. 34.
^ Биран 2005 , с. 97.
^ Биран 2005 , с. 102, 196–201.
^ Биран 2005 , с. 96–.
^ Биран 2005 , с. 27–.
^ Биран 2005 , с. 146.
^ Биран 2005 , с. 98–99.
^ Биран 2005 , с. 99–101.
^ Синор, Д. (1998), «Глава 11 – Китан и Кара Китай» (PDF) , в Азимове, М.С.; Босворт, CE (ред.), История цивилизаций Центральной Азии , том. 4 часть I, Издательство ЮНЕСКО, ISBN 978-92-3-103467-1
^ Джеймс А. Миллуорд; Питер К. Пердью (2004). СФСтарр (ред.). Синьцзян: мусульманская окраина Китая . Я Шарп. п. 43. ИСБН 9781317451372 .

Источники

Биран, Михал (2005). Империя Кара-Китая в евразийской истории: между Китаем и исламским миром . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 9780521842266 .
Резахани, Ходадад (2017). «Восточный Иран в поздней античности». Переориентация сасанидов: Восточный Иран в поздней античности . Издательство Эдинбургского университета. стр. 1–256. ISBN 9781474400305 . JSTOR 10.3366/j.ctt1g04zr8 . ( требуется регистрация )

Дальнейшее чтение

В. В. Бартольд «Туркестан до монгольского нашествия» (Лондон) 1968 (3-е издание)
Рене Груссе «Империя степей» (Париж), 1965 г.
Дэвид Кристиан «История России, Центральной Азии и Монголии» (Оксфорд), 1998 г., том I.
Сват Соучек «История Внутренней Азии» (Кембридж) 2000 г.
Vasily Bartold Работы по Исторической Географии (Moscow) 2002
- Английский перевод: В.В. Бартольд Работа по исторической географии (Москва) 2002 г.
Баймирза Хайит . «Советско-российская восточная политика на примере Туркестана-Берлина: Kiepenhauer & Witsch, 1956».
Хасан Бюлент Паксой Басмачи: Туркестанское национально-освободительное движение
Искусство и ремесла Туркестана (Искусство и ремесла) Йоханнеса Кальтера.
Пустынная дорога в Туркестан (Коданша Глобус) Оуэна Латтимора.
Туркестан до монгольского нашествия. У. БАРТОЛЬД.
Туркестан и судьба Российской империи Дэниел Брауэр.
Тигр Туркестана Нонни Хорогян.
Туркестанское воссоединение (Коданша Глобус) Элеоноры Латтимор.
Туркестанское соло: Путешествие по Центральной Азии, Элла Майяр .
Баймирза Хайит. «Документы: Антиисламская политика Советской России в Туркестане». Дюссельдорф : Герхард фон Менде, 2 тома, 1958.
Баймирза Хайит. XX веке» «Туркестан в .
Баймирза Хайит. «Туркестан между Россией и Китаем». Амстердам : Philo Press, 1971.
Баймирза Хайит. «Некоторые размышления о проблеме Туркестана» Туркестанский научно-исследовательский институт, 1984 г.
Баймирза Хайит. «Ислам и Туркестан под властью России». Стамбул : Кан Матбаа, 1987.
Баймирза Хайит. «Басмачи: Национальная борьба Туркестана в 1917-1934 годах». Кельн : Дрейсам-Верлаг, 1993.
Миссия в Туркестан: воспоминания Константина Константиновича Палена о графе К.К.Палене, 1908–1909.
Туркестан: Сердце Азии Кертиса.
Племенные ковры из Афганистана и Туркестана Джека Фрэнсиса.
Сердце Азии: История Русского Туркестана и среднеазиатских ханств с древнейших времен Эдварда Дена Росса.
Кропоткин, Петр Алексеевич (1888). «Туркестан» . Британская энциклопедия . Том. XXIII (9-е изд.). стр. 631–640.
Билби, Джон Томас; Кропоткин, Петр (1911). «Туркестан» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 419–426.
Туркестанский авангард. Каталог выставки. Дизайн Петра Маслова . М.: Государственный музей Востока, 2009.

[1] Китайский : Туркестан
Казахский : Туркестан , латинизированный : Туркестан
Туркменский : Туркестан
Уйгурский : Туркестан , латинизированный : Туркестан
Узбекский : Туркестан

[2] Блэр, Шейла (1992). Монументальные надписи из раннего исламского Ирана и Трансоксианы . Лейден/Нью-Йорк/Копенгаген/Кёльн: Brill. п. 115. ИСБН 9004093672 .

[FOOTNOTERezakhani2017178-3] Резахани 2017 , с. 178.

[4] «Туркестан | Карта, история и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 17 марта 2024 г.

[Clewell-5] Jump up to: ^а ^б Клюэлл, Глэдис Д.; Томпсон, Голландия. Земли и народы: Мир в цвете . Том. 3. п. 163. Никогда не существовало единого народа, название Туркестан означает просто место проживания тюркских народов .

[CARC-6] Jump up to: ^а ^б «Группа по изучению вопросов СССР». Центральноазиатский обзор . 16 . Лондон, Англия, Колледж Св. Антония (Оксфордский университет): Центральноазиатский исследовательский центр: 3. Название Туркестан имеет персидское происхождение и, по-видимому, впервые было использовано персидскими географами для описания «страны тюрков». Российская империя возродила это слово как удобное название для созданного в 1867 году генерал-губернаторства ( Туркестанское генерал-губернаторство ); термины Узбекистан , Туркменистан и т. д. вошли в обиход только после 1924 года.

[7] Кара, Давид Сомфаи (2018). «Формирование современных тюркских «этнических» групп в Центральной и Внутренней Азии» . Венгерский исторический обзор . 7 (1): 98–110. ISSN 2063-8647 . JSTOR 26571579 .

[8] Микин, Аннет МБ (1903). В Русском Туркестане: сад Азии и ее жители . п. 44. На пути на юг из Сибири в 1864 году русские захватили его, и многие писатели утверждают, что, ошибочно приняв его название за название всего региона, они приняли название «Туркестан» для своей новой территории. До этого времени, как нас уверяют, , Хивы ханства Бухары и Коканда были известны только под этими названиями.

[9] Ютака, Ёсида, Музей Синьцзян-Уйгурского автономного района (1988); Документы о работорговле согдийских государственных служащих в период клана Кодзи и периода Такамаса. .Городской университет иностранных языков Кобе Исследования в области иностранных исследований Городской университет иностранных языков Кобе Международные исследования : 1–50.

[Turkistan_EB1911-10] Jump up to: ^а ^б ^с Билби, Джон Томас; Кропоткин, Петр (1911). «Туркестан» . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). стр. 419–426.

[FOOTNOTEBiran200593-11] Биран 2005 , с. 93.

[Millward2007-12] Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна . Издательство Колумбийского университета . стр. 42–. ISBN 978-0-231-13924-3 .

[biran_2001-13] Биран, Михал (2001). «Как могучая стена: армии Кара-Китая» (PDF) . Иерусалимские исследования арабского языка и ислама . 25 : 46. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEBiran200534-14] Биран 2005 , с. 34.

[FOOTNOTEBiran200597-15] Биран 2005 , с. 97.

[FOOTNOTEBiran2005102,_196–201-16] Биран 2005 , с. 102, 196–201.

[FOOTNOTEBiran200596–-17] Биран 2005 , с. 96–.

[FOOTNOTEBiran200527–-18] Биран 2005 , с. 27–.

[FOOTNOTEBiran2005146-19] Биран 2005 , с. 146.

[FOOTNOTEBiran200598–99-20] Биран 2005 , с. 98–99.

[FOOTNOTEBiran200599–101-21] Биран 2005 , с. 99–101.

[khitay-22] Синор, Д. (1998), «Глава 11 – Китан и Кара Китай» (PDF) , в Азимове, М.С.; Босворт, CE (ред.), История цивилизаций Центральной Азии , том. 4 часть I, Издательство ЮНЕСКО, ISBN 978-92-3-103467-1

[23] Джеймс А. Миллуорд; Питер К. Пердью (2004). СФСтарр (ред.). Синьцзян: мусульманская окраина Китая . Я Шарп. п. 43. ИСБН 9781317451372 .

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Czech Republic