Римский договор

Чтобы узнать о других значениях, см. Римский договор (значения) .

Договор о создании Европейского экономического сообщества

Церемония подписания договора во Дворце консерваторов на Капитолийском холме в Риме.
Тип	Учредительный договор
Подписано	25 марта 1957 г.
Расположение	Капитолийский холм в Риме , Италия
Эффективный	1 января 1958 г.
Вечеринки	государства-члены ЕС
Депозитарий	Правительство Италии
Полный текст
Договор о создании Европейского экономического сообщества в Wikisource

, Римский договор или Договор о ЕЭС (официально Договор о создании Европейского экономического сообщества ), привел к созданию Европейского экономического сообщества (ЕЭС), самого известного из Европейских сообществ (ЕС). Договор был подписан 25 марта 1957 года Бельгией , Францией , Италией , Люксембургом , Нидерландами и Западной Германией и вступил в силу 1 января 1958 года. Первоначально это был «Договор о создании Европейского экономического сообщества», а теперь продолжающийся под названием « Договор о функционировании Европейского Союза », он остается одним из двух наиболее важных договоров в нынешнем Европейском Союзе (ЕС).

Договор предлагал постепенное снижение таможенных пошлин и создание таможенного союза . Было предложено создать общий рынок товаров, труда, услуг и капитала между государствами-членами. Он также предложил создать общую сельскохозяйственную политику , общую транспортную политику и Европейский социальный фонд , а также учредил Европейскую комиссию .

Начиная с 1957 года в договор несколько раз вносились поправки. Маастрихтский договор 1992 года удалил слово «экономический» из официального названия Римского договора, а в 2009 году Лиссабонский договор переименовал его в «Договор о функционировании Европейского Союза». ".

История

Фон

В 1951 году был подписан Парижский договор , создавший Европейское сообщество угля и стали (ЕОУС). Парижский договор был международным договором, основанным на международном праве, призванным помочь восстановить экономику европейского континента, предотвратить войну в Европе и обеспечить прочный мир.

Первоначальная идея была предложена Жаном Монне , высокопоставленным французским государственным служащим, и о ней было объявлено Робертом Шуманом , министром иностранных дел Франции, в декларации от 9 мая 1950 года. Целью было объединить франко-западногерманское производство угля и стали, поскольку два сырья составляли основу промышленности (в том числе военной) и энергетики двух стран. Предлагаемый план заключался в том, что франко-западногерманское производство угля и стали будет передано под общее высшее управление в рамках организации, которая будет открыта для участия других европейских стран. Основная политическая цель Европейского сообщества угля и стали заключалась в укреплении франко-германского сотрудничества и исключении возможности войны.

Франция, Западная Германия, Италия, Бельгия, Люксембург и Нидерланды начали переговоры по договору. Договор об учреждении ЕОУС был подписан в Париже 18 апреля 1951 года и вступил в силу 24 июля 1952 года. Срок действия Договора истек 23 июля 2002 года, через пятьдесят лет, как и предполагалось. Общий рынок открылся 10 февраля 1953 года для угля, железной руды и лома, а 1 мая 1953 года — для стали.

Частично с целью создания Соединенных Штатов Европы были предложены еще два Сообщества, опять же французами. Европейское оборонное сообщество (EDC) и Европейское политическое сообщество (EPC). В то время как договор для последнего разрабатывался Общей ассамблеей , парламентской палатой ЕОУС, EDC был отклонен французским парламентом . Президент Жан Монне , ведущая фигура, стоящая за Сообществами, в знак протеста ушел с поста Верховной власти и начал работу над альтернативными Сообществами, основанными на экономической интеграции, а не на политической интеграции.

В результате энергетического кризиса Общая Ассамблея предложила распространить полномочия ЕОУС на другие источники энергии. Однако Монне хотел, чтобы было создано отдельное Сообщество, занимающееся ядерной энергетикой , и Луи Арману было поручено исследование перспектив использования ядерной энергии в Европе. В докладе сделан вывод о необходимости дальнейшего развития атомной энергетики, чтобы восполнить дефицит, возникший в результате истощения угольных месторождений, и уменьшить зависимость от производителей нефти. Государства Бенилюкса и Западная Германия также стремились создать общий общий рынок ; однако против этого выступила Франция из-за ее протекционистской политики, и Монне считал это слишком большой и сложной задачей. В конце концов, Монне предложил создать оба отдельных сообщества, чтобы попытаться удовлетворить все интересы. По итогам Мессинской конференции 1955 года Поль-Анри Спаак был назначен председателем подготовительного комитета, Комитета Спаака , которому было поручено подготовить отчет о создании общего европейского рынка. И доклад Спаака, и Римский договор были составлены Пьером Ури , близким сотрудником Moment.

Двигайтесь к общему рынку

Отчет Спаака разработанный Комитетом Спаака, послужил основой для дальнейшего прогресса и был принят на Венецианской конференции (29 и 30 мая 1956 г.), где было принято решение организовать Межправительственную конференцию . Этот доклад стал краеугольным камнем Межправительственной конференции по Общему рынку и Евратому в Валь Дюшес в 1956 году.

Результатом конференции стало то, что новые сообщества разделили Общую ассамблею (ныне Парламентскую ассамблею) с ЕОУС, как и Европейский суд . Однако они не разделили бы Высший руководящий совет ЕОУС. Два новых высших органа власти будут называться комиссиями из-за сокращения их полномочий. Франция не хотела соглашаться на увеличение наднациональных полномочий; следовательно, новые комиссии будут иметь только основные полномочия, а важные решения должны будут утверждаться Советом (национальных министров), который теперь принимает большинство голосов. Евратом способствовал сотрудничеству в ядерной области, которая в то время была очень популярной, и Европейское экономическое сообщество должно было создать полноценный таможенный союз между членами.

Подписание

Страница с подписями на оригинальном Римском договоре

Конференция привела к подписанию 25 марта 1957 года Договора о создании Европейского экономического сообщества и Договора о Евратоме во Дворце консерваторов на Капитолийском холме в Риме . 25 марта 1957 года также был католическим праздником Благовещения Марии .

В марте 2007 года радиопрограмма BBC Today сообщила , что задержки с печатью договора привели к тому, что документ, подписанный европейскими лидерами как Римский договор, состоял из пустых страниц между фронтисписом и страницей для подписей.

Подписавшиеся	Для
Поль-Анри Спаак   · Жан-Шарль Снуа и д'Оппюэрс	Бельгия
Конрад Аденауэр   · Вальтер Хальштейн	Западная Германия
Кристиан Пино   · Морис Фор	Франция
Антонио Сеньи   · Гаэтано Мартино	Италия
Йозеф Бех   · Ламберт Шаус	Люксембург
Джозеф Лунс   · Дж. Линторст Хоман	Нидерланды

Юбилейные торжества

Крупные годовщины подписания Римского договора отмечались по-разному.

Памятные монеты

Серебряная монета 1987 года выпуска.

Памятные монеты были отчеканены во многих европейских странах, особенно к 30-летнему и 50-летнему юбилею (1987 и 2007 годы соответственно).

Празднование 2007 года в Берлине

В 2007 году празднования завершились в Берлине принятием Берлинской декларации по подготовке Лиссабонского договора .

Празднование 2017 года в Риме

Одно из мероприятий подготовки к 60-летию: проекция на Колизей от JEF

Плакат, посвященный 60-летию Римского договора, на здании Берлаймона.

В 2017 году Рим был центром множества официальных и народные праздники. По данным нескольких источников новостей, уличные демонстрации в основном были в пользу европейского единства и интеграции.

Историческая оценка

По мнению историка Тони Джадта , Римский договор не стал фундаментальным поворотным моментом в истории европейской интеграции :

Важно не переоценить значение Римского договора. По большей части он представлял собой декларацию о будущих добрых намерениях... Большая часть текста представляла собой основу для установления процедур, предназначенных для установления и обеспечения соблюдения будущих правил. Единственное действительно важное нововведение – создание в соответствии со статьей 177 Европейского суда, в который национальные суды будут передавать дела для окончательного вынесения решений – окажется чрезвычайно важным в последующие десятилетия, но в то время прошло по большей части незамеченным.

Хронология

После окончания мировой войны Второй суверенные европейские страны заключили договоры и, таким образом, сотрудничали и гармонизировали политику (или объединили суверенитет ) во все большем количестве областей, в проекте европейской интеграции или строительстве Европы ( французский язык : la Construction) . Европаенна ). Следующий график описывает юридическое создание Европейского Союза (ЕС) — основной основы этого объединения. ЕС унаследовал многие из своих нынешних обязанностей от Европейских сообществ (ЕС), которые были основаны в 1950-х годах в духе Декларации Шумана .

Легенда:   С: подписываю   F: вступление в силу   Т: прекращение   Е: срок действия     фактическая замена   Отн. в рамках ЕС/ЕС:    де-факто внутри    снаружи

Европейский Союз (ЕС)

[ Продолжение. ]

Европейские сообщества (ЕС)

(Столп I)

Европейское сообщество по атомной энергии (ЕАЭС или Евратом)

[ Продолжение. ]

/ / / Европейское сообщество угля и стали (ЕОУС)

(Распределение компетенций)

Европейское экономическое сообщество (ЕЭС)

Шенгенские правила

Европейское сообщество (ЕС)

'ТРЕВИ'

Правосудие и внутренние дела (JHA, уровень II)

/ Организация Североатлантического договора (НАТО)

[ Продолжение. ]

Сотрудничество полиции и судебной власти по уголовным делам (PJCC, компонент II )

Англо-французский союз

[ Военная передана НАТО ] сила

Европейское политическое сотрудничество   (EPC)

Общая внешняя политика и политика безопасности (ОВПБ, компонент III )

Вестерн Юнион (ВУ)

/ Западноевропейский союз (ЗЕС)

[ Задачи деятельности ЗЕС в 1984 году , определенные после возобновления переданы ЕС , ]

Социальные и культурные задачи переданы СЕ ] [

[ Продолжение. ]

Совет Европы (СЕ)

Сердечное соглашение С: 8 апреля 1904 г.

Дюнкеркский договор С: 4 марта 1947 г. Ф: 8 сентября 1947 г. Э: 8 сентября 1997 г.

Брюссельский договор С: 17 марта 1948 г. Ф: 25 августа 1948 г. Т: 30 июня 2011 г.

Лондонский и Вашингтонский договоры С: 5 мая/4 апреля 1949 г. Ф: 3 августа/24 августа 1949 г.

Парижские договоры: ECSC и EDC. С: 18 апреля 1951 г./27 мая 1952 г. Ф: 23 июля 1952 г./— Э: 23 июля 2002 г./—

Изменение протокола и Завершение Брюссельского договора С: 23 октября 1954 г. Ф: 6 мая 1955 г.

Римские договоры: ЕЭС и ЕАЭС С: 25 марта 1957 г. Ф: 1 января 1958 г.

Соглашение ЗЕС-СЕ С: 21 октября 1959 г. Ф: 1 января 1960 г.

Брюссельский договор (слияние) С: 8 апреля 1965 г. Ф: 1 июля 1967 г.

Отчет Давиньона С: 27 октября 1970 г.

Выводы Европейского Совета С: 2 декабря 1975 г.

Единый Европейский Акт (SEA) С: 17/28 февраля 1986 г. Ф: 1 июля 1987 г.

Шенгенский договор и конвенция С: 14 июня 1985 г./19 июня 1990 г. Ф: 26 марта 1995 г.

Маастрихтский договор С: 7 февраля 1992 г. Ф: 1 ноября 1993 г.

Амстердамский договор С: 2 октября 1997 г. Ф: 1 мая 1999 г.

Ниццкий договор С: 26 февраля 2001 г. Ф: 1 февраля 2003 г.

Лиссабонский договор С: 13 декабря 2007 г. Ф: 1 декабря 2009 г.

показать заметки

См. также

• История Европейского Союза
• Межправительственная конференция по Общему рынку и Евратому
• Отчет Олина
• Речевой отчет
• Европейское сообщество угля и стали
• Евратом
• Европейское экономическое сообщество

Внешние ссылки

• Документы переговоров по Римскому договору находятся в Историческом архиве ЕС во Флоренции.
• Документы договора о создании Европейского экономического сообщества в EUR-Lex
• История Римских договоров – CVCE (Центр европейских исследований)
• Договор о создании Европейского экономического сообщества – CVCE (Центр европейских исследований)
• С Днем Рождения, ЕС — общесоюзный конкурс дизайна, посвященный 50-летию Договора
• 60-летие Римского договора – Официальный сайт