Список протестантских миссионеров в Китае

Это список известных протестантских миссионеров в Китае, составленный агентством. Начиная с прибытия Роберта Моррисона в 1807 году и заканчивая в 1953 году отъездом Артура Мэтьюза и доктора Руперта Кларка из Китайской внутренней миссии , тысячи иностранных протестантских миссионеров и членов их семей жили и работали в Китае, распространяя христианство, открывая школы. и работают медицинскими миссионерами .

Миссионерские организации

Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Уильям Скотт сейчас	Мэй Цзымин (Мэй Вэйлян)	14 сентября 1851 г.	8 января 1909 г.	1877	Чжили , Пекин
Ириней Дж. Этвуд	Вэнь Адэ	1849	1913	1882	Шаньси
Калеб Кук Болдуин	Морган	1820	1911	1848	Фуцзянь
Дайер Болл	Поная	3 июня 1796 г.	1866	1841	Макао , Гонконг, Кантон
Харлан Пейдж Бич	Би Хайлань	1854	4 марта 1933 г.	1883
Уиллард Ливингстон Борода	ПИ Ижи	1865	1947	1894	Фуцзянь
Эдвард Блисс	Фу Ихуа	10 декабря 1865 г.	22 января 1960 г.	1893	Фуцзянь
Генри Блоджет	Бай Ханьли	1825	1903	1854	Шанхай, Тяньцзинь , Пекин
Элайджа Коулман Бриджмен	Пи Живэнь	22 апреля 1801 г.	2 ноября 1861 г.	1830	Гуандун ;
Джеймс Грейнджер Бриджмен		Декабрь 1820 г.	6 декабря 1850 г.	1844	Шанхай
Элиза Джейн Джиллетт Бриджмен	Элиза	1805	1871	1844	Гуандун ; Пекин;
Сэмюэл Уильям Бонни		8 марта 1815 г.	27 июля 1864 г.	1845	Гонконг; Гуандун
Сенека Каммингс	краткий	1817	1856	1848	Фуцзянь
Джастус Дулитл	Лу Гунмин	1824	1880		Фуцзянь
Артур Уильям Хаммел-старший	Хэн Муйи	1884	1975	1914	Шаньси
Чарльз Хартвелл	летнее расследование	1825	1905	1853	Фуцзянь
Стивен Джонсон	Ян Шунь	1803	1886	1847	Фуцзянь
Уолтер Генри Джадд	Чжоу Иде	25 сентября 1898 г.	13 февраля 1994 г.	1925	Фуцзянь
Дэниел Джером Макгоуэн		1815	1893		Чжэцзян
Луэлла Майнер		1861	1935	1888	Zhili
Питер Паркер	Боджиа	1804	1888	1834	Гуандун
Пайво Парвиайнен		19 июня 1912 г.	19 апреля 2015 г.	1946-1972	Провинция Хунань, позже Тайвань (финская евангелическо-лютеранская церковь)
Уоттс Орсон Пай	贴蓎	1878	1926	1907	Шаньси
Гертруда Чейни Пай	Путеводитель по Пэй Цянь	1885	1966	1909	Шаньси
Лайман Бирт Пит					Фуцзянь
Гораций Трейси Питкин	Би Де Цзин	1869	1900	1897	Zhili
Уильям Л. Ричардс		7 февраля 1881 г.	10 апреля 1941 г.		Фуцзянь
Артур Хендерсон Смит	Мин Энпу	18 июля 1845 г.	31 августа 1932 г.	1872
Чарльз Альфред Стэнли	Ёситоши Яма	1835	1910	1862	Тяньцзинь
Эдвин Стивенс					Фуцзянь
Мартин Лютер Стимсон	Миан лютеранин	1856	1935	1881	Шаньси
Чарльз Дэниэл Тенни	Дин Цзяли	1857	1930	1882	Шаньси
Элвуд Гарднер Тьюксбери		1865	1945	1890	Пекин Тунчжоу
Ира Трейси					Сингапур
Перси Теодор Уотсон	Ван Дэшэн	7 июля 1880 г.	1963	1909	Шаньси
Сэмюэл Уэллс Уильямс	Вэй Санвэй	22 сентября 1812 г.	1884	1833	Гуандун
Чарльз Роберт Хагер	Ксикари	27 октября 1851 г.	13 июля 1917 г.	30 марта 1883 г.	Гуандун , Гонконг
Чарльз Дэниэл Тенни		29 июня 1857 г.	14 марта 1930 г.	1882	Шаньси

Американская пресвитерианская миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Перл С. Бак	Перл Бак	26 июня 1892 г.	6 марта 1973 г.	конец 1892 года	Цзянсу, Нанкин
Кэлвин Норрис Колдуэлл ^{[ 1 ]}		1861	1937	1888
Элеонора Честнат ^{[ 2 ]}				1905	Лиен Чоу , Кантон, Китай
Ричард Коул ^{[ 3 ]}				1844	Шанхай
Ира Миллер Кондит ^{[ 2 ]}			24 апреля, ^{[ 4 ]} 1915	1860	Сан-Франциско, Калифорния, США Китайцы в США
Хантер Корбетт ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}	Го Сяньде	8 декабря 1835 г.	7 января 1920 г.	1864	Яньтай , Шаньдун
Джонатан Фишер Кроссетт				1870	Тунчжоу
Майкл Симпсон Калбертсон ^{[ 3 ]}		18 января 1819 г.	25 августа 1862 г.	1844	Шанхай, Чжэцзян
Джон Маршалл Уиллоуби Фарнэм ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}	Фарнем			1850	Шанхай
Кортни Хьюз Фенн ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}	Фантаири	11 апреля 1866 г.	1927	1893	Пекин
Джордж Ф. Фитч (и жена Мэри) ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}				1870	Шанхай, Сучжоу
Джон Бут Френч ^{[ 3 ]}				1846	Гуандун
Мэри Х. Фултон ^{[ 2 ]}	Фумали	1854	1927	1884	Гуанчжоу
Уильям Гэмбл ^{[ 3 ]}	Цзян Биели			1858	Чжэцзян , Шанхай
Samuel R. Gayley ^{[ 3 ]}	Гейли			1858	Шаньдун
Джеймс Роберт Грэм III
Эндрю Паттон Хэппер ^{[ 3 ]}	хабаанд			1844	Гуандун
Майло Артур Ван Норман Хоган		20 апреля 1891 г.	4 августа 1980 г.	1919	Ляньчжоу
Элиас Б. Инсли ^{[ 3 ]}				1857	Шанхай
Ашер Рэймонд Кеплер ^{[ 4 ]}				1901	Сянтань , Хунань, Китай
Элиза Эллен Леонард		16 ноября 1866 г.	17 октября 1924 г.	1895	Пекин
Ральф Чарльз Льюис			14 сентября 1991 г.	1933-1952
	Цзя Джон	1824	1901	1854	Гуандун
Огастес Уорд Лумис ^{[ 3 ]}				1844
Рубен Лоури ^{[ 3 ]}				1854	Шанхай
Уолтер Мейкон Лоури ^{[ 3 ]}	Лу Лихуа			1842
Сэмюэл Ньюэлл Д. Мартин ^{[ 3 ]}				1850	Чжэцзян
Уильям Александр Парсонс Мартин ^{[ 3 ]}	Дин Хаолян	10 апреля 1827 г.	1916	1850	Чжэцзян , Шанхай, Пекин
Кэлвин Уилсон Матер ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}	Диков	1836	1908	1863/4	Шаньдун
Генри М. МакКэндлисс ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}				1885	Хайнань
Дивье Бетьюн Маккарти ^{[ 2 ]}	Май Цзяди	1820	17 июля 1900 г.	1844	Чжэцзян
Пол Уайтинг МакКлинток ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}		12 января 1869 г.	18 марта 1947 г.	1892	Хайнань
Ребекка Юинг МакКлинток ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}		20 сентября 1869 г.	7 марта 1968 г.	1892	Хайнань
Маргарет Рэй Мелроуз ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}				1890	Хайнань
Чарльз Роджерс Миллс	Меррилл Линч				Шаньдун
Уилсон Пламер Миллс
Мэри Маргарет Монингер ^{[ 4 ]}				1915	Хайнань
Джон Ливингстон Невиус	Ни Вейси	1829	1893	1853	Чжэцзян , Шаньдун , Корея
Гарриет Ньюэлл Нойес ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}	На Ся Ли			1867/8	Гуандун
Джон Паркер (врач)
Чарльз Финни Престон ^{[ 3 ]}			17 июля 1877 г.	1854	Гуандун
Джон Винн Квартерман ^{[ 3 ]}				1846	Чжэцзян
Ричард Квартерман					Чжэцзян
Генри Ван Флек Рэнкин ^{[ 3 ]}				1848	Чжэцзян
Анна Каннингем Саффорд
Джеймс Меткалф Шоу		1849	1876	1874	Пэнлай, Шаньдун
Роберт Эллиот Спир	Шпиль	1867	1947
Уильям Спир ^{[ 3 ]}				1846
Эрнест Блэк Стратерс ^{[ 5 ]}	Дю Руд	28 апреля 1886 г.	22 мая 1977 г.	20 февраля 1913 г.	Гонконг , Цзинань
Джозеф Кларк Томсон		10 апреля 1853 г.	18 ноября 1926 г.	Ноябрь 1881 г.	Гуандун , Макао
Матильда С. Терстон	Дебенканг	1875	1958	1902	Чанша, Нанкин
RQ Путь ^{[ 3 ]}				1844
Дж. К. Уайт ^{[ 3 ]}				1848	Шанхай
Джон Элиас Уильямс ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}	Вэнь Хуайен	1871	24 марта 1927 г.	1899	Нанкин

Американская Южная пресвитерианская миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Лемюэль Нельсон Белл	Чжун Айхуа	1894	1973	1916	Цзянсу
Фрэнсис Уилсон Прайс	Би Фанью	1895	1974	1923	Нанкин
Абсалом С. Сиденстрикер	Сай Чжаосян	19 августа 1852 г.	31 августа 1931 г.	1881	Цзянсу
Джон Лейтон Стюарт	Стюарт	1876	1962		Нанкин
Джон Уокер Винсон	услышать звук	1880	1931	1907	Цзянсу

Американская методистская епископальная миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Пол Бэгли
Стивен Ливингстон Болдуин	Баолин	1835	1902	1858	Фучжоу
Джеймс Уитфорд Бэшфорд	Бай Сифу	1849	1919	1904	Пекин
Джозеф Бич	Би Ци	1867	1954	1899	Сычуань
Уильям Несбитт Брюстер	Пруссия
Люсинда Л. Кумбс
Фрэнсис Данлэп Геймвелл	Цзя Филип	1857	1950
Отис Гибсон
Джордж Ричмонд Гроуз	Такаши Тани	1869	1953	1924
Роберт Сэмюэл Маклай	Майлихе
Эрастус Вентворт	Ванвэй	5 августа 1813 г.	26 мая 1886 г.	1854	Фучжоу
Л. Н. Уиллер	Перель
Джон Верри	Вели
Мозес Кларк Уайт	белый
Исаак Уильям Уайли	Хуайли	29 марта 1825 г.	22 ноября 1884 г.	1851	Фучжоу
Беула Вулстон	Автор:	3 августа 1828 г.	24 октября 1886 г.	1859	Фучжоу
Перри Оливер Хэнсон	Хан Пируи	1875	1967		Шаньдун
Хирам Харрисон Лоури	Лю Хайлань

Американская Южная методистская миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Молодой Джон Аллен	Лин Лежи				Шанхай
Дэвид Л. Андерсон	Сан Льюэн	1850	1911	1882	Сучжоу
Джон В. Клайн	Грэм	1868	1955	1897	Сучжоу
Уильям Дж. Каннингем	Гэн Хуэйлянь			1852
Джон Беррус Фирн	Фэй Яочэнь	1871	1926	1895	Сучжоу, Шанхай
Лора Аскью Хейгуд	Хайшуде	1845	1900		Шанхай
Бенджамин Дженкинс	Цинь Ю	1815	1871	1848	Шанхай
Джеймс Уильям Ламбут	синий кипарис
Уолтер Рассел Ламбут	Лан Хуаде
Фред П. Манже	Мэн Цзе	1880	1979	1909	Хучжоу
Уолтер Бакнер Нэнс	История Фумино	1868	1964	1896	Сучжоу
Уильям Гектор Парк	Бельвью	1858	1927	1882	Сучжоу
Элвин Пирсон Паркер	Пан Шэньвэнь	1850	1924	1875	Сучжоу
Джон Эбнер Снелл	Доктор Сумаир	1880	1936	1907	Сучжоу
Хьюберт Л. Соне	Сон Сюбо			1920	Сучжоу, Хучжоу, Нанкин
Чарльз Тейлор	Дай Лин (Дай Цзоши)	1819	1897	1848	Шанхай

Американская Южная баптистская миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
АБ Кабанисс					Шанхай
Тарлтон Перри Кроуфорд	Гауди Пи	8 мая 1821 г.	1902	1852	Шаньдун
Томас Т. Деван				1844	Гонконг, Кантон ^{[ 6 ]}
Джеймс Т. Дикенсон
Чарльз Вашингтон Гайяр			июль 1862 г.		Макао , Гуандун
Роузуэлл Хобарт Грейвс
Дж. Л. Холмс	Хуа Ланьчжи				Цзянсу , Шаньдун
Софи Стивенс Ланно		19 августа 1881 г.	4 июня 1963 г.
Лотти Мун	Мулади	12 декабря 1840 г.	24 декабря 1912 г.	1873	Шаньдун
Цицерон Вашингтон Прюитт	Пу Цивэй	31 января 1857 г.	27 декабря 1946 г.	1882	Хуансян
Анна Сьюард Прюитт	Пуанна	16 мая 1862 г.	20 июня 1948 г.	1885?	Хуансян
Ида Прюитт	Пу Айде			1884	Хуансян
Алансон Рид
Фрэнк Дж. Роулинсон	Ле Линшэн
Джон Гриффит Шиллинг					Гонконг
Генриетта Холл Шак	Дядя Хэ Сяньли	28 октября 1817 г.	27 ноября 1844 г.	Сентябрь 1836 г.	Гонконг
Джеху Льюис Шак	Шу Вэйши	1812	1863	Сентябрь 1836 г.	Гонконг, Гуанчжоу, Шанхай
Мэттью Тайсон Йейтс	Ян Матай	1819	1888	1847	Шанхай

Внутренняя миссия Китая

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Провинции, расположенные в
Дэвид Р. Адам		в. 1864 г.	1915	1887
WH Алдис		1871	1948	1897
Дэвид Ховард Адени	Ай Дели	1911	1994	1934	Китай, Сингапур
Пол Эрнест Адольф		1901		1929
Гордон Хадсон Алдис		1905	1988	1931
Бенджамин Бэгналл	Берг	в. 1844 г.	1900	1873
Фредерик В. Баллер	Бао Каннин	21 ноября 1852 г.	12 августа 1922 г.	5 ноября 1873 г.	Аньхой , Цзянсу
Мэри (Бойер) Баллер	Мэри Баум	в. 1843 г.	1909	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Стивен Пол Барше	сопротивляйся врагу	1843	5 октября 1909 г.	24 июля 1865 г.	Чжэцзян
Сьюзан Барнс				30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Дэвид Барратт		в. 1872 г.	1900	1897
Говард Дж. Барри		в. 1871 г.		1903
Гарольд Дьюи Хейворд		1989	1991		Синьцзян
Миссис (Хелен) Хейворд		1897	1989		Синьцзян
Мэри Элизабет Баусум		15 октября 1849 г.	3 августа 1926 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Айвор Катберт Бошан	Чжан Айфу	1900	1971	1929	Сычуань
Монтегю Проктор-Бошан	Чжан Бичэн	1860	1939	1885	Баонин, Сычуань
Джордж А. Берч, канадец		в. 1905 год			Штаб миссии в Шанхае в 1934 году.
Эмили Блатчли	Ба Аймэй	в. 1842 г.	26 июля 1874 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян , Цзянсу
Рудольф Альфред Босхардт	Бо Фули	1 января 1897 г.	6 ноября 1993 г.	1922	Гуйчжоу
Е.А. Барклай Ботэм		в. 1861 г.	1934	1884
Джон Брок	Бо Чунчен	в. 1866 г.	1942	1887
Альберт Хадсон Брумхолл	Хай Гуолу	31 августа 1862 г.	19 августа 1934 г.	1884	Тайюань , Шаньси ;
Альфред Джеймс Брумхолл	Хайхэнбо	6 декабря 1911 г.	11 мая 1994 г.	1938	Юньнань , Таиланд , Филиппины
Теодора Джанет (Черчилль) Брумхолл		13 июня 1913 г.	15 ноября 2000 г.		Юньнань , Таиланд , Филиппины
Амелия Гертруда Брумхолл (Кашель)	Хайкуай	18 мая 1861 г.	12 апреля 1944 г.	1884	Тайюань , Шаньси
Эдит Элизабет Брумхолл (Ричи)	Хай Иде	23 октября 1867 г.	1973	1889	Шаньси
Эдит Марджори Брумхолл	Море щедрое	7 сентября 1895 г.	3 июня 1984 г.	1924
Маршалл Брумхолл	Хайнбо	17 июля 1866 г.	24 октября 1937 г.	1890	Аньхой , Шаньси
г-жа Ф. В. Броумтон
Джеймс Ф. Бромтон	Брэндон	в. 1850 г.	1910	1875
Элизабет Бертон		в. 1872 г.	1900	1898
Элис Милдред Кейбл	Гай Цюньин	21 февраля 1878 г.	30 апреля 1952 г.	1902	Шаньси , Ганьсу , Синьцзян
Джеймс Кэмерон	Цзя Мейрен	в. 1845 г.	1892	1875
Джон Эдвин Кардвелл	Гао Сюэхай	1830	1918	1868	Шанхай
Уильям Уортон Касселс	Гаишили	1858	1925	1885	Баонин , Сычуань
Грейс Сигги Стотт	г-жа Цао Ячжи		24 января 1922 г.	1870	Чжэцзян
Джордж В. Кларк		в. 1849 г.	1919	1875
Mrs. (Rossier) Clarke
Сэмюэл Р. Кларк	записано	в. 1853 г.	1946	1878	Юньнань , Гуйчжоу
Миссис. (Фосетт) Кларк
ТЭП Клинтон	Нин Бао Сючжэнь	в. 1873 г.	1909	1894
Уильям Купер	Гу Чжэндао	1858	1900	1881	Анькин , Аньхой
Флоренс Кордерой (Брумхолл)	г-жа Хайнбо	1871	1957	1894
Джон Джозеф Култхард	Го Куанда	1859	1956	1879	Чжэньцзян
Джордж А. Кокс	Планируйте безопасность	в. 1862 г.	1939	1888
Анна Крикмей		1852	1908	1878	Шаньси
Джордж Кромби	Амабиджи			1865	Чжэцзян
Роберт Каннингем	Гу Фуан/Гу Фухуа	1883	1942	1907	Кандин , Сычуань
Луиза Деграц	Хуолейи		28 ноября 1907 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Генри Дик				1883
Адам С. Дорвард			1888	1878
AW Даутвейт	Дао Вейде
Фредерик Чарльз Генри Дрейер	Дин Лянсай	1872	1953	1895
Джордж Дункан	Тонг Хефу		12 февраля 1873 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Гордон Данн				1931
Марвин Данн			23 декабря 1989 г.	1932	Аньвэй
Мириам Джесси Данн (Повороты)		11 января 1913 г.	5 декабря 1999 г.	1940	Аньвэй
Джордж Ф. Истон	Ёсицунэ	1853	1938	1875
Джеймс Хьюстон Эдгар	Ха Нагакиё	1872	1936	1898	Кандин , Сычуань
У.Л. Эллистон
Артур Генри Фаерс		1863	28 июля 1951 г.		Сычуань , Шаньдун
Эмиль Фишбахер	Доктор Ба Фуси	1903	1933	1932	Синьцзян
Энни (урожденная Белл, ранее Боханнон) Фиш		22 апреля 1844 г.	26 марта 1926 г.	3 марта 1868 г.	Чжэцзян , Тайчжоу
Чарльз Томас Фиш			24 июня 1928 г.	10 ноября 1869 г.
Эдвард Т. Фиш		1846	18 сентября 1877 г.	3 марта 1868 г.	Гуйчжоу
Уильям С. Флеминг	Мин Цзяньгуан	1867	1898	4 ноября 1898 г.	Гуйчжоу
Джеймс О. Фрейзер	Фюненгрен	1886	25 сентября 1938 г.	1910	Юньнань
Эванджелин Фрэнсис «Ева» Френч	Фэн Гуйчжу	1869	8 июля 1960 г.	1893	Шаньси , Ганьсу , Синьцзян
Франческа Лоу Французский	Фэн Гуйши	12 декабря 1871 г.	2 августа 1960 г.	1893	Ганьсу , Синьцзян
Арчибальд Эдвард Гловер	Гай Ло Ва	1861	1954	1897	Шаньси
Роберт Холл Гловер		1871	1947	1894
Гарри Дж. Гулд	Гао Лиде
Адам Грейнджер		около 1867 года	1921	1889	Сычуань
Рода Грейнджер (Броман)		около 1867 года			Сычуань
Джесси Грегг	Цзя Гуйань
Гершом Уитфилд из Книги рекордов Гиннесса	Ким Сун Ин	1869	1927	1897
Генри Гиннесс
Мэри Джеральдин Гиннесс	Джин Летинг	25 декабря 1865 г.	6 июня 1949 г.	1888	Хэнань
Полин Гамильтон			9 апреля 1988 г.	1947
Брук Ханна		28 сентября 1874 г.	21 января 1961 г.		Сычуань
Дж. Чарльз Харлоу		1876	1957	1905	Шаньси
Эдит Харлоу		1875	1954	1905	Шаньси
Джордж Кауфелт Харрис		1887	1962		Ганьсу
Арнолис Хейман		1890	Январь 1971 г.	1913	Гуйчжоу
Адольф Германн		1880	август 1967 г.	23 октября 1905 г.	Хэбэй
Селия Хорн
Диксон Эдвард Хост	Хостинг	23 июля 1861 г.	11 мая 1946 г.	1885	Шаньси ; Хэнань другие
Фрэнк Хоутон	Хуа Фулань	1894	1972	19 декабря 1920 г.	Сычуань
Генри Хант	Генри Хунг
миссис Хант
Джордж Хантер	Ху Цзиньцзе	1861	1946	1889	Нинся ;
Джозайя Александр Джексон	Цай Вэньцай		1909	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Анна Софи Якобсен		8 ноября 1860 г.	1913	1885	Шаньси
Фрэнсис Джеймс	Сю Яочунь	1851	20 июня 1900 г.	1876
Альфред Дженнингс
Чарльз Генри Джадд	Поздравления	в. 1842 г.	23 октября 1919 г.	3 марта 1868 г.
Джеймс Герберт Кейн		1910	1988	1935	Аньхой
Дункан Кей		в. 1863 г.	1900	1884
Фрэнк А. Келлер	Гэ Иньхуа	в. 1863 г.	1945	1897
Мисс Шарлотта М. Керр			1907	1880
Мисс Кидд
Джордж Кинг	Джин Фюрен	в. 1857 г.		1875	Шэньси
Миссис (Снежная) Кинг
Маргарет Кинг	Ким Бо Ын
Джон Кун	Ян Чжиин				Юньнань
Изобель Миллер Кун	Ян Мигилин	1901	1957		Юньнань
Лесли Теодор Лайалл	Лай Энронг	1905	1996	1929	Шаньдун ;
Перси К. Мэзер	маршан	1884	1933	1910	Аньхой ;
Роберт Артур Мэтьюз	Ма Лянчжэнь	1912	1978	1938
Роберт Генри Мэтьюз		1877	1970	1908	Хэнань , Аньхой , Сычуань , Шанхай
Вильда Мэтьюз
Джон Маккарти	Мекка	в. 1840 г.	21 июня 1911 г.	23 февраля 1867 г.	Янчжоу , Чжэцзян
Джесси Макдональд	Митоку Джун	1888	1980	1913
Стюарт Макки	Цзи Чаншэн	в. 1863 г.	1900	1884
Элизабет (Роуз) Медоуз			3 ноября 1890 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян
Джеймс Джозеф Медоуз	Инь Мичио	1 сентября 1835 г.	12 декабря 1914 г.	24 мая 1862 г.	Чжэцзян
Джордж Эдгар Меткалф		3 марта 1879 г.	15 января 1956 г.	23 октября 1906 г.	Юньнань
Элизабет Мэри (Доннелли) Меткалф		19 января 1891 г.	25 августа 1966 г.	28 ноября 1917 г.	Юньнань
Элис Амелия Майлз (Брумхолл)	г-жа Хай Гуолу	22 февраля 1864 г.	20 мая 1953 г.		Шаньси
Марианна Мюррей		1852	1931	1884
Джордж Николл	Ригер			1875
миссис Николл
Арчибальд Орр-Юинг	Ронг Хуанси	1857	1930	1886	Пинъяо , Шаньси
Роуз Палмер
Ф.С. Паркер
Джордж Паркер	Багдао		1931	1876
миссис Паркер
Фрэнк Эрнест Пэрри	гора Бабай	1889	1950
Эдвард Пирс	Бейс
Артур Твистлтон Полхилл-Тернер	Ду Минде	1862	1935	1885	Сычуань
Сесил Генри Полхилл-Тернер	Бао Яотин	1860	1938	1885	Сычуань , Цинхай
Сэм Поллард	Бергли	20 апреля 1864 г.	16 сентября 1915 г.	1885	Юньнань
Гладстон Портеус	Чжан Эрчан	1874	1944	1904	Юньнань
Генри Рид	Ли Айен			1867	Цзянсу
Артур Т.Ф. Рейнольдс	Лин Деши	1909	2001	1933	Шаньси, Сычуань
Р. Джой Рейнольдс (Кэллис)		1923	1995	1946	Сычуань
Гилберт Ричи	Руй Минчжэ	1872	1957	1894
Хэтти Райс	Лай Хайди	1858	13 июля 1900 г.	1893	Шаньси
Гарри Френч Ридли		июнь 1862 г.	1944	13 ноября 1890 г.	Цинхай , Синьцзян
Джон Моррис Рокнесс		1911	1998	1936	Юньнань
Мэри (Белл) Радленд	Ван-Синг	22 апреля 1844 г.	23 октября 1874 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян , Тайчжоу
Уильям Дэвид Рудленд	Лу Хуэйли	февраль 1839 г.	10 января 1921 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян , Цзянсу
Александр Р. Сондерс	Суо Синжэнь	в. 1862 г.	1934	1887
Чарльз Шмидт				1867	Цзянсу
Р. Гарольд А. Шофилд	Ши Фейде	1851	1883	1880	Яньтай , Шаньдун
Отто Ф. Шернер	Ши Айле	1906	2008	1931	Синьцзян , Ганьсу
Стэнли Переджин Смит	Смит	1861	1931	1885	Шаньси
Генри Солтау	Соледадов			1875
Бетти Стэм	Ши Вэньмин	22 февраля 1906 г.	8 декабря 1934 г.	1931	Шаньдун
Джон Стэм	Ши Даненг	18 января 1907 г.	8 декабря 1934 г.	1932	Шаньдун
Флоренс Мэри Ханна (Тэпскотт) Стивен		26 марта 1866 г.	11 мая 1936 г.	1 апреля 1886 г.	Цзянси ; Шанхай
Фредерик Артур Стивен		13 июня 1858 г.	6 марта 1931 г.	17 апреля 1883 г.	Цзянси ;
Джон Уайтфорд Стивенсон	Фан Минде	1844	1918	6 февраля 1866 г.	Чжэцзян ;
Джордж Стотт	Цао Яжи		21 апреля 1889 г.	Октябрь 1865 г.	Чжэцзян
Чарльз Стадд	Штаде	1860	1931	1885	Шаньси
Присцилла Стюарт (она же Присцилла Стадд )	миссис Стадлер		1929	1887	Шаньси
Фредерик Ховард Тейлор	Дай Цуньи	25 ноября 1862 г.	15 августа 1946 г.	30 сентября 1866 г.	Анькин , Аньхой
Генри Тейлор	Дэй Генри			1873	Хэнань
Герберт Хадсон Тейлор	Дэйсон Рен	3 апреля 1861 г.	6 июня 1950 г.	30 сентября 1866 г.
Джеймс Хадсон Тейлор	Хадсон Тейлор	21 мая 1832 г.	3 июня 1905 г.	1 марта 1854 г.	Чжэцзян и многие другие
Дженни Фолдинг Тейлор	Дженнифер	6 октября 1843 г.	31 июля 1904 г.	30 сентября 1866 г.	Чжэцзян и многие другие
Мария Хадсон Тейлор	Мария	3 февраля 1867 г.	28 сентября 1897 г.	1884	Чжэньцзян
Мария Джейн Тейлор	Мария	16 января 1837 г.	23 июля 1870 г.	1852	Чжэцзян , Цзянсу
Питер Торджесен	Е Юнцин	28 ноября 1892 г.	14 декабря 1939 г.	1919	Шаньси
Томас Торранс		1871	1959	1895	Сычуань
(Мисс) Э. Э. Тернер
Джошуа Дж. Тернер	Моральный закон и порядок	1854	1937	1876	Шаньси
Джоан Уэльс		29 ноября 1916 г.	15 ноября 2016 г.	Октябрь 1945 г.	Сычуань, Таиланд
Роберт Уокер		в. 1892 г.	1975	1919	Хэнань
Джеймс Уильямсон	здравоохранение	в. 1838 г.	1896	30 сентября 1866 г.	Фэнхуа , Чжэцзян
Мисс Э. Уилсон
Маркус Ф. Вуд				около 1882 года	Аньхой
Флоренс Янг		10 октября 1856 г.	28 мая 1940 г.	1891

Церковное миссионерское общество

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Провинции, расположенные в
Фредерик Борэм	Ло Сивэй	1888	1966	1917	Мяньян , Сычуань
Джон Шоу Бердон	Баоэртен	1826	1907		Шанхай
Роберт Генри Кобболд	Ке Бойи				Чжэцзян
Уильям Х. Коллинз					Шанхай, Пекин
Артур Уильям Крибб	Джин Яде				Фуцзянь
Вивиан Донниторн	Донг Иду	1886	1968		Сычуань
Джон Фрайер	Франя	1839	1928	1861	Гонконг, Пекин, Шанхай
Фредерик Фостер Гоф	Гао Фу, пастор Юэ				Чжэцзян
Джон Хобсон					Шанхай
Джон Холден	Хоу Лидунь	1882	1949		Сычуань , Гуанси , Хунань
Джеймс Хейвуд Хорсбург	Хэ Шибай	1852	1935	1883	Сычуань , Чжэцзян
Монтегю Роберт Лоуренс		1885	1971	1921 или 1922 год	Паонин и Миньчу , Сычуань
Джон Ховард Леклер	Лу Цзинъюнь	1883	1977		Сычуань
Дэвид Дункан Мэйн		1856	1934	1881
Эдвард Кэндиш Миллард		1868	1900	1891	Фучжоу
Эдвард Теофил Рассел Монкрифф					Гонконг
Артур Эванс Молд	Муад	1836	1918	1861	Чжэцзян , Шанхай
Джордж Эванс Молд	Муцзягу	1828	1912	1858	Чжэцзян
Сидней Джеймс Найтингейл		1871	1953	1899	Фуцзянь
Дэвид Макдональд Пэтон
Уильям Армстронг Рассел	Лу Ци Юэ Ли	1821	1879		Чжэцзян
Дуглас Ноэль Сарджент		1907	1979
Джордж Смит	Шмейф	19 июня 1815 г.	14 декабря 1871 г.	25 сентября 1844 г.	Гонконг
Хьюберт Гордон Томпсон	доктор Томпсон	1878	1953	1906	Гуанси (Бэйхай), Юньнань (Куньмин), Чжэцзян (Ханчжоу), Шанхай
Джарвис Даунман Валентайн				1864	Чжэцзян
Уильям Велтон	Ацуши Ацуши				Фуцзянь
Джон Ричард Вульф		1832	1915	1861	Фуцзянь ( Фучжоу )

Английская пресвитерианская миссия

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Томас Барклай	Бакли	21 ноября 1849 г.	5 октября 1935 г.	1875	Тайвань
Уильям Чалмерс Бернс	Бин Хуэйлянь	1 апреля 1815 г.	4 апреля 1868 г.	1847	Цзянсу , Фуцзянь , Гуандун
Джон Карнеги
Карстерс Дуглас	Дугард	27 декабря 1830 г.	26 июля 1877 г.	1855	Фуцзянь
Джеймс Лэйдлоу Максвелл	Джеймс Ма	18 марта 1836 г.	Март 1921 г.	1864	Тайвань
Джеймс Лэйдлоу Максвелл-младший	Джеймс II
Джон Престон Максвелл	Марстон
Кэмпбелл Нейсмит Муди
Джордж Смит
Джеймс Х. Янг
Маргарет Росс			1938	1897-ок.1926	запах

Лондонское миссионерское общество

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Марджори Козер, магистр наук.		27 января 1910 г.	13 мая 2010 г.	1938	Чунцин, Нанкин и Сычуань
Джеймс Андерсон				27 декабря 1865 г. - 5 мая 1870 г.	Кантон
Томас Бейтон
Эван Брайант		22 апреля 1839 г.	28 марта 1918 г.
Хедли Бантон	Пастор Пантон	18 января 1906 г.	23 октября 1997 г.	1933	Гуанчжоу , Гонконг
Дж. Р. Кармайкл				1862	Гуандун , Шаньдун
Джон Чалмерс
Джон Фуллертон Клеланд		1821	29 ноября 1901 г.	1845 или 1846 год
Томас Кокрейн, 1866–1953 гг.
Дэвид Колли
Хью Коуи - Сямэнь - здесь родились его две дочери Энни С.М. Клоуи и Хелена Маргарет Коуи.
Эван Дэвис		1805	18 июня 1864 г.		Пенанг , Сингапур
Роберт Доусон
Джордж Дуглас		До 1890 г.		До 1901 года	Ляоян , Маньчжурия
Джон Даджен		1837	1901	декабрь 1863 г.	Пекин
Мария Тарн Дайер		что. 1808 г.	21 октября 1846 г.		Пенанг , Малакка , Сингапур
Сэмюэл Дайер	Тайёль	20 января 1804 г.	24 октября 1843 г.	1843	Пенанг , Малакка , Сингапур
Джозеф Эдкинс	Джозеф	19 декабря 1823 г.	23 апреля 1905 г.	22 июля 1848 г.	Шанхай, Пекин
Джон Эванс
Уильям Фэйрбразер
Роберт Флеминг
Арнольд Фостер
Сэмюэл Кидд
Джеймс Джентл					Цзянсу
Уильям Гиллеспи
Томас Гиллфиллан
Джеймс Гилмор	Джейкоб Джи	12 июня 1843 г.	21 мая 1891 г.	1870	Монголия
Сэмюэл Лавингтон Харт
Джеймс Хендерсон
Джеймс Хамфрис
Джордж Х. Хаттман
Анри Юлиус Хинчберг
Бенджамин Хобсон	Гексин
Томас Холл Хадсон	Ху Дэмай
Джеймс Хислоп
Джон Инс		20 августа 1795 г.	24 апреля 1825 г.		Пенанг , Малакка
Гриффит Джон	Ян Гефэй	14 декабря 1831 г.	25 июля 1912 г.	Сентябрь 1855 г.	Хубэй , Хунань , Сычуань , Хубэй
Баттисон Кей
Уильям Ли
Джонатан Лис				1862	Тяньцзинь
Джеймс Легг	Джеймс Легг	20 декабря 1815 г.	29 ноября 1897 г.
Мэри Изабелла Лоу
Эрик Лидделл	Ли Айруй	16 января 1902 г.	21 февраля 1945 г.	Родился в Тяньцзине; прибыл миссионером в 1925 году	Тяньцзинь , Хэбэй
Уильям Локхарт	Ло Вэйлинь
Джон Макгоуэн	ячмень высокая температура	23 июля 1835 г.	17 марта 1922 г.	1860	Сямэнь
Джон Кеннет Маккензи		25 августа 1850 г.	1 апреля 1888 г.	1875	Ханькоу , Тяньцзинь
Уолтер Генри Медхерст	Медус	29 апреля 1796 г.	24 января 1857 г.
Рэйчел Коуи Милн
Уильям Чарльз Милн
Уильям Милн	Райс Рен	1785	1822	1813	Макао , Гуандун
Сэмюэл Милтон
Роберт Моррисон	Моррисон	5 января 1782 г.	1 августа 1834 г.	4 сентября 1807 г.	Гуандун , Макао
Джон Роберт Моррисон	Моррисон	1814	Октябрь 1843 г.	(родился в Макао)	Гуандун , Гонконг
Мэри Мортон					Гуандун , Макао
Уильям Мюрхед	Уильям Мулан
Мария Ньюэлл Гюцлафф
Джордж Сидни Оуэн и Эмма Оуэн ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}		24 января 1843 г.	8 февраля 1914 г.	5 февраля 1866 г.	Шанхай, Пекин, Тяньцзинь
Фред С. Робертс		9 сентября 1862 г.	6 июня 1894 г.	Сентябрь 1887 г.	Тяньцзинь
Джеймс Сэдлер
Джон Слейтер
Джон Смит
Бенджамин Саутвелл
Александр Стронак
Джон Стронак	Строникс
Роберт Джермейн Томас	Роберт Томас				(Корея)
Джейкоб Томлин
Клавдий Генри Томсен	Юфу
Ф.С. Тернер
Бернард Вверх
Александр Уильямсон	Вэй Ляньчэнь	5 декабря 1829 г.	Сентябрь 1890 г.
Джеймс Уильямсон
Роберт Уилсон
Сэмюэл Вульф
Д-р Ричард Вулфендейл LRCP&S Эдин		25 июня 1866 г. Стафф Татбери, Англия.	29 марта 1921 г. Лучжоу, Китай.	ноябрь 1896 г.	Чунцин (Chongqing) и Лучжоу (Luzhow)
Александр Уайли	Вэй Ли Яли	6 апреля 1815 г.	10 февраля 1887 г.
Уильям Янг

Церковь Миссионерского Завета Швеции

Имя	Рожденный	Умер	Прибыл-ушёл	Размещены провинции (и)
Густав Альберт	1884	1943		Синьцзян
Альберт Андерссон				Синьцзян
Герда Гемина Бернхардина Андерссон				Синьцзян
Оскар Фабиан Константин Андерссон				Синьцзян
Густав Адольф Арелл	26 мая 1886 г.	1976		Синьцзян
Джоанна Катарина Арелл (урожденная Ларссон)	3 января 1890 г.	1984		Синьцзян
Йоханнес Аветеранян	30 июня 1861 г.	11 декабря 1919 г.	1892–1897	Синьцзян
Магнус Баклунд	12 декабря 1866 г.	26 июня 1903 г.		Синьцзян
Дом Бергквист	1897	1987	1928–	Синьцзян
Адольф Болин	9 марта 1873 г.			Синьцзян
Вендла Густавссон				Синьцзян
Дэвид Уолтер Густавссон				Синьцзян
Кристиан Херманруд			1929–1933	Синьцзян
Грета Херманруд			1931–1933	Синьцзян
Аделия Херманссон			1924–1930	Синьцзян
Гуннар Херманссон			1924–1930	Синьцзян
Оскар Херманссон	1889	1951		Синьцзян
Ларс Эрик Хёгберг	1858	1924		Синьцзян
Сигрид Хёгберг	1868			Синьцзян
Нильс Фредрик Хойер	1857	20 ноября 1925 г.	1892	Синьцзян
Элизабет Хук	1902	18 сентября 1991 г.	1931–	Синьцзян
Ивар Хёк	1903	1944	1931–	Синьцзян
Эстер Йоханссон			1929–	Синьцзян
Обед Саймон Джонсон	1881	1970	1909	Кантон
Ингрид Кангстрем			1929–	Синьцзян
Петрус Кангстрем			1929–	Синьцзян
Фрида Ланделл	6 марта 1899 г.	29 августа 1934 г.	1925–1934	Синьцзян
Стина Мортенссон				Синьцзян
Йозеф Массрур				Синьцзян
Анна Массрур (урожденная Нюстрем)				Синьцзян
Анна Мария Мобек				Синьцзян
Зигфрид Перссон-Моен	1897	1989	1925–	Синьцзян
Эстер Моэн (урожденная Аронссон)			1925–	Синьцзян
Хильда Ловиса Нордквист	6 апреля 1881 г.			Синьцзян
Джон Норстедт		1932	1924–1932	Синьцзян
Хелена Нистрем				Синьцзян
Рикард Нюстрём	1884	1943		Синьцзян
Лиза Перссон (урожденная Ганс)		1936	1929–1936	Синьцзян
Карл Перссон				Синьцзян
Госта Ракетка	1871	1945		Синьцзян
Ханна Ракет				Синьцзян
Элин Робернц, урожденная Янссон			1929–	Синьцзян
Георг Робернц				Синьцзян
Стина Ридберг				Синьцзян
Эллен Содерберг			1924–	Синьцзян
Элин Каролина Свенссон				Синьцзян
Наэми Тернинг (в девичестве Райден)			1928–	Синьцзян
Джон Торнквист				Синьцзян
Рэйчел О. Вингейт			1924–1928	Синьцзян

Миссия протестантской епископальной церкви

Список миссионеров Епископальной церкви (США), члена Всемирного англиканского сообщества , служивших в Китае с 1835 года.

В 1912 году миссионерская деятельность Епископальной церкви в Китае была реорганизована с помощью англиканских миссионерских инициатив англиканской церкви и других англиканских провинций под знаменем Чунг Хуа Шэн Кунг Хуэй .

Имя	Китайское имя	Рожденный	Умер	Прибыл в Китай	Размещены провинции (и)
Уильям Джонс Бун	Вэнь Хуэйлянь	1 июля 1811 г.	17 июля 1864 г.	1842	Шанхай
Уильям Джонс Бун-младший		17 мая 1846 г.	5 октября 1891 г.		Шанхай
Джеймс М. (Ида) Коттер		17 января 1889 г.	1 октября 1964 г.	1912-1921
Лидия Мэри Фэй		1804	5 октября 1878 г.	1851	Шанхай
Фрэнсис Хэнсон		27 марта 1807 г.	21 октября 1873 г.	1835	Кантон, Батавия (Индонезия)
Джеймс Эддисон Ингл	Инь Дэшэн	11 марта 1867 г.	7 декабря 1903 г.		Ханькоу
Эмма Дж. Джонс			1879	1845	Шанхай
Кливленд Кейт			июль 1862 г.	1851
Джон Лиггинс		11 мая 1829 г.	8 января 1912 г.	1856	Шанхай, Нагасаки (Япония)
Генри Локвуд			Ноябрь 1883 г.	1835	Кантон, Батавия (Индонезия)
Мэри Дж. Морс			Март 1879 г.	1845	Шанхай
Роберт Нельсон		30 ноября 1819 г.	15 июля 1886 г.	1851	Шанхай
Генри М. Паркер		1831	Октябрь 1861 г.	1859
Джон Тевис Пойнтс		1830	1860	1851	Шанхай
Фрэнсис Листер Хоукс Потт	Бу Фан Цзи	22 февраля 1864 г.	7 марта 1947 г.		Шанхай
Логан Хеберт Рутс		27 июля 1870 г.	23 сентября 1945 г.	1896	Учан, Ханькоу
Сэмюэл Исаак Джозеф Шерешевски	Джозеф Ши	6 мая 1831 г.	15 октября 1906 г.	1859	Шанхай
Эдвард В. Сайл		17 февраля 1817 г.	5 октября 1890 г.	1845	Шанхай, Иокогама (Япония)
Ченнинг Мур Уильямс		17 июля 1829 г.	2 декабря 1910 г.	1856	Шанхай, Япония

Английское баптистское миссионерское общество

Имя	Даты в Китае	Размещены провинции (и)
Альфред Дж. Джонс	1877-1905	Шаньдун
Артур Гостик Шоррок ^{[ 9 ]} НЕТ	1890–1925	Сяньфу , директор библейской школы
Мод Мэри (урожденная Доултон) Шоррок, бакалавр искусств	1900–1925	Сяньфу , директор школы для девочек
Мойр Блэк Дункан ^{[ 10 ]} Массачусетс, доктор юридических наук	1892–1906	Сяньфу , Шаньси
Джесси Чалмерс Дункан (урожденная Листер)	1892–1906	Сяньфу , Шаньси
Эван Морган, MA LLD	1896–	Сяньфу , Шаньси , Шанхай
Ф Мэдли, Массачусетс	1889–	Сяньфу , Шаньдун
Мисс Дженни Бекингсейл, бакалавр наук	1898–1913	Сяньфу
JAC Smith МБ ЧБ	1899–1905	Сяньфу
С Чизмен	1903–1904	Сяньфу
Мисс Эвелин Минни Рассел	1903–	Сяньфу
Дж. К. Кейт, Массачусетс	1904–	Сяньфу , Шаньдун, Пекин
Доктор Герберт Стэнли Дженкинс ^{[ 11 ]} доктор медицинских наук ФРКС	1904–1913	Сяньфу
Джон Белл ATS	1905–	Сан Юань
Мисс К.М. Франклин	1905–	Сяньфу , Женская работа
Эндрю Янг ^{[ 10 ]} LRCP&S	1905–1923	Сан Юань
Джей Уотсон	1906–	Сяньфу , директор средней школы
Эрнест Ф. Борст-Смит	1906–	Сяньфу , Шаньдун и Шанхай
Джордж А. Хартия LRCP&S	1908–1919	Сяньфу
Миссис Хелен Маккей-Сколлей (урожденная Ватт)	1908–1917;1918–1925	Сяньфу
доктор Томас Сколлэй	1913–1917; умер Онтарио, Канада, 1918 г.	Сяньфу
Уильям Мадд	1909–	Фу Инь Цун
Э. Дж. Эллисон, бакалавр наук	1909–1912	Сяньфу , Шаньдун, Кулин
Доктор Сесил Фредерик Робертсон, FRCS	1909–1913	Сяньфу
В. Комерфорд	1909–	Сяньфу , Шаньдун
Его Святейшество Стэнли	1910–1912	Сяньфу
Дональд Смит ^{[ 10 ]} И	1910–1912	Сяньфу , Яньаньфу

Протестантские миссионеры, связанные с другими агентствами

Имя	Китайское имя	Принадлежность
Дэвид Абил	Япили	Американская реформатская миссия
Мэри Энн Олдерси	Эдси	(независимый)
Джей Джей Аллен
Роланд Аллен	Аарон Луо	Общество распространения Евангелия
Уильям Эшмор		Американский баптистский миссионерский союз
Глэдис Эйлуорд	Ай Вейде	(независимый)
Маргарет Э. Барбер	и получить благодать	(независимый)
Генри Корнелиус Бартель		Китайское меннонитское миссионерское общество
Майнер Сирл Бейтс	Бадеры	Объединенное христианское миссионерское общество ^{[ 12 ]}
Иоганн Георг Баусум		(независимый)
Роберт Пирс Бивер		Евангелическая и реформатская церковь
Джон Берч		Всемирное баптистское братство
Дорис Мари Брум	Пэн Мэнхуэй
Артур Джадсон Браун		пресвитерианский
Г-жа Бонхур		Парижская протестантская миссия
Маргарет Э. Бертон
Соломон Карпентер		Баптистская миссия седьмого дня
Дугалд Кристи		Шотландская объединенная пресвитерианская миссия
Джадсон Дуайт Коллинз	Коллинз	методист
Джозайя Кокс		Английская Уэслианская миссия
Александр Роберт Кроуфорд ^{[ 13 ]}		Ирландская пресвитерианская миссия-Маньчжурия
Уильям Дин		Американский баптистский миссионерский союз
Джеймс Диксон		Канадская пресвитерианская миссия
Элиуй Доти		Американская реформатская миссия
Уильям Артур Даутвейт
Доктор Джин Изабель Доу		Канадская пресвитерианская миссия
Хэмпден Койт Дюбоуз		Американская Южная пресвитерианская миссия
Август Уильям Эдвинс		Китайское миссионерское общество
Эрнст Иоганн Эйтель	О'Дели	Базельская миссия
Роберт Б. Эквалл (1898–1978)		Христианский и миссионерский альянс (Ганьсу, Тибет)
Джеймс Гарет Эндикотт		Объединенная церковь Канады
Эрнст Фабер ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Адель М. Филд		Американский баптистский миссионерский союз
Джордж Эшмор Фитч		ИМКА
Роберт Ковентри Форсайт
Томас Кросби Фултон		Ирландская пресвитерианская миссия
Эйли Гейл
Фердинанд Генар		Рейнское миссионерское общество
Уильям Гиллеспи		Объединенная пресвитерианская миссия
Роберт Холл Гловер (1871–1947)		Христианский и миссионерский альянс
Джозайя Годдард	Гаоде	Американский баптистский миссионерский союз
Джонатан Гофорт	Древний Иоанн или Древний Джонатан	Канадская пресвитерианская миссия
Алисия Мори Грэм	Ге Муйи	Американское общество баптистской зарубежной миссии
Дэвид Крокетт Грэм	Ге Вэйхан	Американское общество баптистской зарубежной миссии
Карл Гюцлафф	Го Шили или Го Шила	Нидерландское миссионерское общество
Рональд Оуэн Холл		Англиканская церковь
Уильям Н. Холл		Методистская новая связь
Антониус Хамбрук		Голландская реформатская церковь
Теодор Хамберг	Хан Шаньвэнь	Базельская миссия
Э. Х. Гамильтон		Южная пресвитерианская миссия
Август Ханспах		Берлинское миссионерское общество
Виктор Э.В. Хейворд		Американский баптистский миссионерский союз
Дэвид Хилл	Ли Сюшань	Английская Уэслианская миссия
Джозеф Чарльз Хоар	епископ Джозеф
Леонора Ховард Кинг		Женское зарубежное миссионерское общество
Мисс Гертруда Хоу	Момент сетки Хао	Женское зарубежное миссионерское общество
Уильям Эдвин Хой		Реформатская церковь в США
Томас Холл Хадсон		Генеральная баптистская миссия
Эдвард Хикс Хьюм	Доктор Ху Мэй	Миссия Йельского университета в Китае
Артур В. Хаммел-старший
Сэмюэл Хаттон		Английская Уэслианская миссия
Джон Инносент		Методистская новая связь
Роберт А. Джафрей (1873–1945)	Чжай Фумин	Христианский и миссионерский альянс (Гуанси)
Гораций Дженкинс		Американский баптистский миссионерский союз
Джон Джонс		Китайское общество евангелизации
Хендрик З. Клокерс		Голландское китайское общество евангелизации
Майлз Джастис Ноултон		Американский баптистский миссионерский союз
Карл Т. Крейер		Американский баптистский миссионерский союз
Ричард Фредерик Лотон		Баптистское миссионерское общество
Рудольф Лехлер	Ли Лицзи	Базельская миссия
Уильям Дж. Леннокс
Вильгельм Лобшайд	Ло Кундэ	Китайское общество евангелизации
Эдвард Клеменс Лорд		независимая американская баптистская миссия
Джемайма (Баусум) Лорд		баптист
Дэвид Уиллард Лайон	Приходите и обсудим	ИМКА
Дональд МакГилливрей		Канадская пресвитерианская миссия
Джордж Лесли Маккей	Кай Жуйли или Ма Кай	Канадская пресвитерианская миссия
Уильям Эдвард Маклин	Марин	Иностранное христианское миссионерское общество
Джон Маги	Ма Джи
Дональд Мэтисон
Элизабет МакКечни		Миссионерское общество Женского союза Америки
Джон Кеннет Маккензи
Мари Монсен		Норвежская лютеранская миссия
Уильям Х. Мюррей		Шотландское библейское общество
Дэниел Нельсон		Норвежско-американское лютеранское миссионерское общество
Аста Нильссон	Эксид	Шведская свободная баптистская церковь ^{[ 16 ]}
Фрэнк Лашингтон Норрис		Общество распространения Евангелия
Фредерик В.С. О'Нил		Студенческое волонтерское движение
Элвин Остром		Американская реформатская миссия
Джордж Сидни Оуэн и Эмма Оуэн ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}		Лондонское миссионерское общество
Джон Паркер		Шотландская объединенная пресвитерианская миссия
Уильям Паркер		Китайское общество евангелизации
Гарри Парсонс		Объединенная методистская церковь
Джордж Пирси	сволочь	Английская Уэслианская миссия
Виктор Гай Плимайр		Ассамблеи Бога
Уильям Джон Полман		Американская реформатская миссия
Филип Рис (медицинский миссионер)		Английская Уэслианская миссия
Карл Людвиг Райхельт		Христианская миссия буддистам
Гилберт Рид	Ли Цзябай	Миссия среди высших классов
Тимоти Ричард	Тимоти Ричард	Баптистское миссионерское общество
Сюзанна Карсон Рейнхарт		Миссия учеников Христа в Тибете ^{[ 17 ]}
Йохан Альфред Ринелл		ru:Svenska Baptistsamfundet (Шведское баптистское общество)
Иссахар Джейкокс Робертс	Ло Сяоцюань	Американский баптистский миссионерский союз
Рой Робертсон ^{[ 18 ]}	Родос ул.	Навигаторы, ^{[ 19 ]} отправлен под эгидой Youth For Christ ^{[ 20 ]}
Халвор Роннинг		Китайское миссионерское общество
Джон Росс		Шотландская объединенная пресвитерианская миссия
Герман Реттгер		Нидерландское миссионерское общество
Уоррен Бартлетт Сибери
Грейс Сервис
В. Скарборо		Английская Уэслианская миссия
Вильгельм Шайд ___________ Дэвид Герберт Шмидт	________ Ши Давэй	Рейнское миссионерское общество ____________ Дальневосточная евангелизационная миссия
Чарльз Эрнест Скотт
Чарльз Перри Скотт		Англиканская церковь
Уильям Уоллес Симпсон		Ассамблеи Бога
Натан Сайтс	Сюэ Чэнгэнь
Юбер Лафайет Соне		Американская Южная методистская епископальная миссия
Уильям Эдвард Сутхилл	Су Хуэйлянь	Объединенная методистская свободная церковь
Фредерик Портер Смит ^{[ 21 ]}		Английская Уэслианская миссия
Сэмюэл Джозеф Смит		Английская Уэслианская миссия
Джейкоб Спейчер		Американский баптистский миссионерский союз
Эдвард Бернард Сквайр
Юджин Сток
Джон Ван Нест Талмейдж	Слово «лошадь»	Американская реформатская миссия
Э. Х. Томсон
Джон Лоуренс Терстон
Элиша Таунсенд		Канадская методистская церковь
Минни Вотрен	Вотрен	Объединенное христианское миссионерское общество ^{[ 12 ]}
Джек Винсон		Южная пресвитерианская миссия
Карл Йоханнес Воскамп		Берлинское миссионерское общество
Эбби Ливингстон Уорнсхейс		Американская реформатская миссия
Коридон М. Вассел
Кэтрин Уотни		англиканской церкви Зенана Миссионерское общество
Хайла С. Уоттерс
Эндрю Вейр		Ирландская пресвитерианская миссия
Кнут Бернхард Вестман		Церковь Швеции (лютеранская)
Александр Уильямсон		Общество распространения христианских и общих знаний среди китайцев
Генри Рэймонд Уильямсон		Баптистское миссионерское общество
Роберт Орр Уилсон		Университета Нанкина Больница
Филипп Виннес		Базельская миссия
Салли Вулф		Английская Уэслианская миссия
Маки Лафайет Вуд		Американская Южная методистская епископальная миссия
Джордж Армстронг Янг		Баптистское миссионерское общество
Эндрю Дж. Джонсон		Швеция
Бернт Бернтсен	Бен Дексин	(независимый)
Доктор Боаз Кок, доктор философии	Го Ишэн	Ассамблеи Бога
Уильям Тейлор Диксон		(независимый)
Берта Пинкэм Диксон		(независимый)
Луиза Джейн Брайер	г-жа Блэр	Миссионерское общество англиканской церкви Зенана

См. также

Ссылки

^ «CN Колдуэлл-старший 2» . 20 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Годовой отчет: Пресвитерианская церковь в Совете иностранных миссий США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1899.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Годовой отчет Совета иностранных миссий пресвитерианской церкви в США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1870.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Годовой отчет: Пресвитерианская церковь в Совете иностранных миссий США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1915.
^ Чоа, GH (1990). «Исцеление больных» было их девизом: протестантские медицинские миссионеры в Китае . Гонконг: Издательство Китайского университета. ISBN 962-201-453-4 .
^ Смит, Карл Т. (2005). Китайские христиане: элиты, посредники и церковь в Гонконге . Издательство Гонконгского университета. ISBN 9789622096882 .
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт кладбища Фостер-Хилл-Роуд, миссионер преподобного Джорджа Сидни Оуэна и профессор китайского языка
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт «Христианство сегодня», Столетие спустя, версия Китайского союза все еще доминирует , статья Кевина Сийи Яо от 6 апреля 2022 г.
^ Кто есть кто на Дальнем Востоке . Гонконг: Почта Китая . Июнь 1906 г. с. 291 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Юилл, Джордж (1926), История баптистов в Шотландии со времен дореформации (PDF) , Глазго: Библиотечно-публикационный комитет Союза баптистов Шотландии, заархивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. , извлечено. 17 сентября 2010 г.
^ Гловер, Ричард (1914), Герберт Стэнли Дженкинс, медицинский миссионер, Шэньси, Китай: с некоторыми заметками о работе Баптистского миссионерского общества в этой стране (1914) , Лондон: Carey Press, стр. 155
^ Jump up to: ^а ^б «Объединенное христианское миссионерское общество» . Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Проверено 16 января 2008 г.
^ «Государственный архив Северной Ирландии (PRONI) - nidirect» (PDF) . 4 марта 2016 г.
^ Биографический словарь китайского христианства
^ Эрнст Фабер Девики
^ Вай-Люнг, Чин. «Аста Нильссон, 1922-2005» . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Миссия учеников Христа в Тибет» . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Проверено 16 января 2008 г.
^ «Наше Лидерство – ТЕЛ» . www.tel-intl.org .
^ «Подготовка учеников: использую все, что у меня есть — Навигаторы» . 25 января 2016 г.
^ «Молодежь за Христа» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Проверено 6 ноября 2010 г.
^ Смит Ф.П. (1871). Вклад в Материю медику и естественную историю Китая . Шанхай: Издательство Американской пресвитерианской миссии . Проверено 15 сентября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Андерсон, Джеральд Х. (редактор), Биографический словарь христианской миссии , Macmillan Reference, 1998 г.
Брумхолл, Эй Джей , Хадсон Тейлор и China's Open Century Vols. I, II, III, Лондон: Ходдер и Стоутон, 1981.
Фултон, Остин Через землетрясение, ветер и огонь; Церковь и миссия в Маньчжурии 1867-1950: работа Объединенной пресвитерианской церкви, Объединенной свободной церкви Шотландии, Церкви Шотландии и Пресвитерианской церкви в Ирландии с Китайской церковью в Маньчжурии . Эдинбург: Сент-Эндрю Пресс. 1967. Перечислены все миссионеры Церкви Шотландии, Пресвитерианской церкви Англии и Пресвитерианской церкви в Ирландии с 1867 по 1950 год. (Содержит список всех их миссионеров.)
Гриффитс, Валери, Не меньше, чем все , Оксфорд: Monarch Books & OMF International, 2004 г.
Латуретт, Кеннет Скотт, История христианских миссий в Китае , Лондон: Общество распространения христианских знаний, 1929 г.
Ловетт, Ричард, История Лондонского миссионерского общества 1795–1895 гг., Том. II, Лондон: Генри Фроуд, 1899 г.
Шоррок, Артур , Шэньси в солнечном свете и тени , Шанхай: Presbyterian Mission Press, 1926
Сибри, Джеймс, Реестр миссионеров LMS, 1796–1923 , Лондон: LMS, 1923.
Уайли, Александр (1867). Мемориалы протестантских миссионеров китайцам . Шанхай: Издательство Американской пресвитерианской миссии.

Внешние ссылки

[1] «CN Колдуэлл-старший 2» . 20 ноября 2009 г.

[AnnualReport1899-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Годовой отчет: Пресвитерианская церковь в Совете иностранных миссий США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1899.

[AnnualReport70-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Годовой отчет Совета иностранных миссий пресвитерианской церкви в США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1870.

[AnnualReport1915-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Годовой отчет: Пресвитерианская церковь в Совете иностранных миссий США . Нью-Йорк: Совет иностранных миссий пресвитерианской церкви. 1915.

[:4-5] Чоа, GH (1990). «Исцеление больных» было их девизом: протестантские медицинские миссионеры в Китае . Гонконг: Издательство Китайского университета. ISBN 962-201-453-4 .

[6] Смит, Карл Т. (2005). Китайские христиане: элиты, посредники и церковь в Гонконге . Издательство Гонконгского университета. ISBN 9789622096882 .

[FH-7] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт кладбища Фостер-Хилл-Роуд, миссионер преподобного Джорджа Сидни Оуэна и профессор китайского языка

[CT-8] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт «Христианство сегодня», Столетие спустя, версия Китайского союза все еще доминирует , статья Кевина Сийи Яо от 6 апреля 2022 г.

[WhosWho1906-9] Кто есть кто на Дальнем Востоке . Гонконг: Почта Китая . Июнь 1906 г. с. 291 .

[Yuille1926-10] Jump up to: ^а ^б ^с Юилл, Джордж (1926), История баптистов в Шотландии со времен дореформации (PDF) , Глазго: Библиотечно-публикационный комитет Союза баптистов Шотландии, заархивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. , извлечено. 17 сентября 2010 г.

[Glover1914-11] Гловер, Ричард (1914), Герберт Стэнли Дженкинс, медицинский миссионер, Шэньси, Китай: с некоторыми заметками о работе Баптистского миссионерского общества в этой стране (1914) , Лондон: Carey Press, стр. 155

[disciples1-12] Jump up to: ^а ^б «Объединенное христианское миссионерское общество» . Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Проверено 16 января 2008 г.

[13] «Государственный архив Северной Ирландии (PRONI) - nidirect» (PDF) . 4 марта 2016 г.

[14] Биографический словарь китайского христианства

[15] Эрнст Фабер Девики

[16] Вай-Люнг, Чин. «Аста Нильссон, 1922-2005» . Проверено 10 мая 2017 г.

[17] «Миссия учеников Христа в Тибет» . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Проверено 16 января 2008 г.

[18] «Наше Лидерство – ТЕЛ» . www.tel-intl.org .

[19] «Подготовка учеников: использую все, что у меня есть — Навигаторы» . 25 января 2016 г.

[20] «Молодежь за Христа» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Проверено 6 ноября 2010 г.

[Smith1871-21] Смит Ф.П. (1871). Вклад в Материю медику и естественную историю Китая . Шанхай: Издательство Американской пресвитерианской миссии . Проверено 15 сентября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Протестантские миссии в Китае
Background	Protestantism in China Protestantism in Sichuan Chinese history Missions timeline Christianity in China Nestorians Jesuits Protestant missions in China 1807–1953
People	David Howard Adeney Mary Ann Aldersey Roland Allen Thomas J. Arnold Gladys Aylward Joseph Beech John Birch William Jones Boone Pearl S. Buck John Burdon Thomas Cochrane Hunter Corbett Jonathan Goforth Frederick Graves Karl Gützlaff Francis Hanson Laura Askew Haygood Elizabeth G. K. Hewat Jennie V. Hughes Robert A. Jaffray Carl C. Jeremiassen Griffith John Walter Judd James Legge Eric Liddell Robert Samuel Maclay Lottie Moon Robert Morrison George Moule Gideon Nye David Paton Karl Ludvig Reichelt Timothy Richard Issachar Jacox Roberts Charles Scott Cambridge Seven George Smith Vincent John Stanton John and Betty Stam John Leighton Stuart Elwood Gardner Tewksbury Hudson Taylor Thomas Torrance William C. White (more missionaries)
Missionary agencies	American Board of Commissioners for Foreign Missions American Methodist Episcopal Mission Canadian Methodist Mission China Inland Mission Church Mission Society London Missionary Society National Christian Council US Presbyterian Mission Protestant Episcopal Church Mission List of Protestant missionary societies in China (1807–1953)
Colleges and universities	United Board University of Shanghai Cheeloo University Ginling College University of Nanking Soochow University Yenching University St. John's University Hangchow University Fukien Christian University Lingnan University College of Yale-in-China Huachung University West China Union University Peking Union Medical College Methodist Episcopal Church Hwa Nan College English Presbyterian Mission Chung Hua Sheng Kung Hui Oberlin Shansi Memorial Association Reformed Church in the United States
Impact	Bible translations into Chinese Medical missions in China Manchurian revival Chinese Christian colleges Chinese hymnody Chinese Roman Type Minnan Roman Type Foochow Roman Type Anti-footbinding Anti-opium
Pivotal events	Taiping Rebellion First Opium War Second Opium War Unequal treaty Yangzhou riot Tianjin Massacre Kucheng Massacre Boxer Crisis 1911 Revolution Chinese Civil War Second Sino-Japanese War People's Republic
Publications	The Chinese Repository Chinese Recorder and Missionary Journal The Christian Occupation of China Journal of the West China Border Research Society The West China Missionary News