✖


Jump to content

Хоббит (сериал)

(Перенаправлено из трилогии «Хоббит» ).
Эта статья о кинофраншизе, выпущенной в период с 2012 по 2014 год. Чтобы узнать о других фильмах по мотивам «Хоббита», см. «Хоббит (значения) § Фильмы» .

Хоббит
Обложка фильма «Хоббит: Кинотрилогия»
Режиссер Питер Джексон
Автор сценария
На основе Хоббит
Дж . Р. Р. Толкина
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Эндрю Лесни
Под редакцией Владелец: Олсен
Музыка Говард Шор
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Даты выхода
Время работы
474 минуты (Театральная редакция)
532 минуты (Расширенное издание)
Страны Новая Зеландия
Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 700–745 миллионов долларов [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Театральная касса 2,938 миллиарда долларов

«Хоббит» — серия из трёх приключенческих фильмов в жанре фэнтези режиссёра Питера Джексона . Фильмы имеют подзаголовки «Нежданное путешествие» (2012), «Пустошь Смауга» (2013) и «Битва пяти воинств» (2014). [ 5 ] Фильмы основаны на романе Дж. Р. Р. Толкина » 1937 года «Хоббит , но большая часть трилогии была вдохновлена ​​приложениями к его «Властелину колец» 1954–55 годов , которые расширяют историю, рассказанную в «Хоббите» . Специально для фильмов был создан дополнительный материал и новые персонажи. Сериал является приквелом Джексона «Властелин колец» трилогии .

Сценарии написали Фрэн Уолш , Филиппа Бойенс , Джексон и Гильермо дель Торо , которые были выбраны режиссерами до его ухода из проекта. Действие фильмов происходит в вымышленном мире Средиземья , за шестьдесят лет до начала «Властелина колец» , и рассказывает о хоббите Бильбо Бэггинсе ( Мартин Фримен ) убеждает ), которого волшебник Гэндальф Серый ( Иэн МакКеллен сопровождать тринадцать Гномы под предводительством Торина Дубощита ( Ричард Армитидж ) стремятся отвоевать Одинокую Гору у дракона Смауга ( Бенедикт Камбербэтч ). Фильмы расширяют некоторые элементы романа и других исходных материалов, таких как расследование Гэндальфа в Дол Гулдуре , которое приводит его к Некроманту , и преследование героев орками Азогом и Болгом, которые стремятся отомстить Торину и его родственникам .

В фильмах задействован актерский ансамбль , в который входят Джеймс Несбитт , Кен Стотт , Эванджелин Лилли , Ли Пейс и Люк Эванс , а также несколько актеров, повторяющих свои роли из «Властелина колец» , в том числе Кейт Бланшетт , Орландо Блум , Йен Холм , Кристофер Ли , Хьюго. Уивинг , Элайджа Вуд и Энди Серкис . Среди других актеров - Ману Беннетт , Сильвестр Маккой , Микаэль Персбрандт , Лоуренс Макоаре и Стивен Фрай . Для производства вернулись, среди прочих, иллюстраторы Джон Хоу и Алан Ли , арт-директор Дэн Хенна , оператор Эндрю Лесни и композитор Говард Шор , а реквизит снова был создан Wētā Workshop , а визуальными эффектами управляла Weta Digital .

Премьера первого фильма из трилогии состоялась в театре «Эмбасси» в Веллингтоне 28 ноября 2012 года. 100 000 человек выстроились вдоль красной дорожки на Кортни-плейс , и все событие транслировалось в прямом эфире по телевидению Новой Зеландии и транслировалось через Интернет . Премьера второго фильма из этого сериала состоялась 2 декабря 2013 года в театре «Долби» в Лос-Анджелесе. Премьера финального фильма состоялась на Odeon Leicester Square в Лондоне. 1 декабря 2014 года [ 6 ] Сериал получил неоднозначные отзывы, но имел финансовый успех и стал одним из самых кассовых сериалов всех времен, собрав более 2,9 миллиардов долларов по всему миру. Он был номинирован на различные награды и выиграл несколько , хотя и не так много, как оригинальная трилогия . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Разработка

[ редактировать ]

Первые этапы

[ редактировать ]

Джексон и Уолш впервые проявили интерес к съемкам «Хоббита» в 1995 году, на тот момент рассматривая его как первую часть трилогии (вторая и третья части должны были быть основаны на «Властелине колец »). [ 10 ] Разочарование возникло, когда продюсер Джексона, Харви Вайнштейн , обнаружил, что Сол Зэнц имел права на производство «Хоббита» , но права на распространение по-прежнему принадлежали United Artists (которая сохранила эти права, полагая, что кинематографисты предпочли бы адаптировать «Хоббита», а не «Повелителя тьмы»). Кольца ). [ 11 ] Студия United Artists и ее материнская компания Metro-Goldwyn-Mayer были выставлены на продажу в середине 1990-х годов , но попытки Вайнштейна выкупить у студии права на фильм не увенчались успехом. Вайнштейн попросил Джексона продолжить адаптацию «Властелина колец» . [ 12 ] В конечном итоге «Властелин колец» был произведен New Line Cinema , а не Вайнштейнами, и их права на фильм «Хоббит» истекали в 2010 году. [ 13 ] В сентябре 2006 года новый владелец и руководство MGM выразили заинтересованность в объединении с New Line и Джексоном для создания «Хоббита» . [ 14 ]

Питер Джексон фильма , режиссёр, соавтор сценария и продюсер

В марте 2005 года Джексон подал иск против New Line, утверждая, что он потерял доход от мерчандайзинга, выпуска видео и компьютерных игр, связанных с «Братством Кольца» . [ 15 ] Он не добивался конкретного урегулирования, но потребовал провести проверку , чтобы выяснить, удержала ли New Line причитающиеся ему деньги. [ 13 ] Хотя Джексон хотел, чтобы все было решено до того, как он начнет снимать фильм, [ 13 ] он чувствовал, что иск был незначительным и что New Line все равно позволит ему снять «Хоббита» . [ 16 ] Соучредитель New Line Роберт Шэй был раздражен иском и заявил в январе 2007 года, что Джексон никогда больше не будет снимать фильм для New Line, обвинив его в жадности. [ 17 ] Босс MGM Гарри Слоан остановил разработку, так как хотел, чтобы в проекте принял участие Джексон. [ 18 ] К августу, после череды неудач, Шэй попытался восстановить отношения с режиссером. Он сказал: «Я действительно уважаю и восхищаюсь Питером и хотел бы, чтобы он каким-то образом принял творческое участие в «Хоббите ». [ 19 ] В следующем месяце New Line была оштрафована на 125 000 долларов за непредоставление запрошенных бухгалтерских документов. [ 13 ]

16 декабря 2007 года New Line и MGM объявили, что Джексон станет исполнительным продюсером «Хоббита» и его продолжения. Обе студии будут совместно финансировать фильм, а последняя студия (через 20th Century Fox ) будет распространять фильм за пределами Северной Америки - это первая подобная сделка New Line с другой крупной студией. [ 20 ] Бюджет каждого фильма оценивался в 150 миллионов долларов США. [ 21 ] по сравнению с бюджетом в 94 миллиона долларов США на каждый из фильмов трилогии Джексона « Властелин колец» . После завершения слияния New Line Cinema с Warner Bros. в феврале 2008 года было объявлено, что выпуск двух частей запланирован на декабрь 2011 и 2012 годов. [ 18 ] Продюсер Марк Ордески , исполнительный продюсер «Властелина колец» , планировал вернуться, чтобы курировать приквелы. [ 22 ] Джексон объяснил, что решил не режиссировать, потому что конкурировать с его предыдущими фильмами было бы неудовлетворительно. [ 23 ]

В феврале 2008 года Tolkien Estate (через The Tolkien Trust британскую благотворительную организацию ) и издательство HarperCollins Publishers подали иск против New Line за нарушение контракта и мошенничество и потребовали 220 миллионов долларов в качестве компенсации за трилогию «Властелин колец» . В иске утверждалось, что New Line выплатила Estate только авансовый платеж в размере 62 500 долларов, несмотря на то, что валовые сборы трилогии по всему миру составили около 6 миллиардов долларов от кассовых сборов и продаж товаров. В иске утверждалось, что Estate имеет право на 7,5% всей прибыли, полученной от любых фильмов Толкина, как это было установлено предыдущими сделками. Иск был направлен на блокирование съемок «Хоббита» . Иск был урегулирован в сентябре 2009 года, сумма не разглашается. Однако отчеты Tolkien Trust за 2009 год показывают, что он получил оплату от New Line Cinema в размере 24 миллионов фунтов стерлингов (чуть более 38 миллионов долларов США). Эта сумма была предполагаемой долей Фонда в валовой прибыли от участия в фильмах по мотивам «Властелина колец». [ 24 ] Кристофер Толкин сказал: «Попечители сожалеют о необходимости судебного иска, но рады, что этот спор был урегулирован на удовлетворительных условиях, которые позволят Tolkien Trust должным образом преследовать свои благотворительные цели. Попечители признают, что New Line теперь может приступить к реализации предложенных фильм «Хоббит». [ 25 ] [ 26 ]

С дель Торо

[ редактировать ]
Первоначально Гильермо дель Торо должен был стать режиссером фильма, но ушел из-за постоянных задержек. Джексон заявил, что «творческая ДНК» дель Торо останется в сценариях и дизайне.

Несмотря на судебные иски, разработка продолжалась, и в апреле 2008 года Гильермо дель Торо режиссером фильма был нанят . Дель Торо сказал, что он был поклонником трилогии Джексона и обсуждал с ним возможность снять с ним экранизацию Halo в 2005 году. Хотя этот проект застопорился, они продолжали поддерживать контакт. [ 23 ] В интервью 2006 года процитировали слова дель Торо: «Мне не нравятся маленькие парни и драконы , волосатые ноги, хоббиты … Я не люблю меч и колдовство, я ненавижу все это». [ 27 ] После того, как он подписал контракт с режиссером в апреле 2008 года, [ 28 ] дель Торо написал на форумах TheOneRing.net он был очарован «Хоббитом» , что в детстве , но обнаружил, что другие книги Толкина «содержат [редактированную] географию и генеалогию, слишком сложные для моего предпубертатного мозга». Приняв должность режиссера, дель Торо теперь «читал как сумасшедший, чтобы охватить совершенно новую землю, своего рода континент — космологию, созданную блестящим филологом, ставшим шаманом ». Он писал, что его понимание Толкина возросло благодаря его знанию жанра фэнтези и фольклорным исследованиям, которые он провел во время создания своих собственных фэнтезийных фильмов. [ 23 ]

Предварительная подготовка дель Торо, Джексон, Уолш и Филиппа Бойенс . началась примерно в августе 2008 года, когда сценарии написали [ 29 ] Дель Торо сотрудничал с Джексоном, Уолшем и Бойенсом посредством видеоконференций и каждые три недели летал туда и обратно из Лос-Анджелеса (где были выполнены некоторые проекты). [ 28 ] в Новую Зеландию, чтобы навестить их. [ 30 ] Дель Торо по утрам писал, а после обеда просматривал материалы, связанные с Толкином, чтобы помочь ему понять творчество писателя. Он смотрел документальные фильмы о Первой мировой войне и попросил рекомендации книг у Джексона, который является коллекционером памятных вещей Первой мировой войны. Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина во время той войны повлиял на его рассказы. [ 31 ]

К ноябрю 2008 года дель Торо заявил, что он, Джексон, Уолш и Бойенс каждую неделю будут узнавать что-то новое об этой истории, и сценарий постоянно менялся. [ 32 ] Часы написания увеличились до двенадцати каждый день, поскольку они посвятили три недели окончательному решению структуры фильмов. [ 33 ] В течение первых нескольких месяцев 2009 года написание сценария начиналось с 8:30 утра и заканчивалось в 15:00, когда дель Торо встречался с Weta (т. е. компаниями Wētā Workshop и Weta Digital , занимающимися созданием киноэффектов). Завершение набросков и обработок сюжета завершилось в марте 2009 года, и студии утвердили начало написания сценария. [ 34 ] Ожидалось, что съемки пройдут в течение 2010 года в Новой Зеландии, где дель Торо будет ремонтировать декорации Хоббитона недалеко от Матаматы . [ 23 ] Со своей стороны, Джексон сохранил масштабную модель Ривенделла и набор Бэг-Энда (который он использовал в качестве гостевого дома ). из трилогии [ 16 ] Ожидалось, что в середине съемок будет перерыв, который позволит дель Торо отредактировать «Хоббита», а декорации для второго фильма будут изменены. [ 35 ] Режиссер рассчитывал, что съемки продлятся 370 дней. [ 36 ]

В конце ноября 2009 года Джексон сообщил, что, по его мнению, сценарий «Хоббита» не будет закончен до начала 2010 года, из-за чего начало производства было отложено до середины лета (на несколько месяцев позже, чем предполагалось ранее). [ 37 ] Это объявление вызвало сомнения относительно того, выйдет ли фильм в ранее объявленные даты выхода - декабрь 2011 и декабрь 2012 года. [ 37 ] Джексон повторил, что никаких решений о кастинге принято не было. [ 37 ] 22 января 2010 года Алан Хорн заявил, что первый фильм, скорее всего, выйдет не раньше четвертого квартала 2012 года. [ 38 ]

Интерпретация Дель Торо

[ редактировать ]

Первый фильм будет самостоятельным, а второй станет переходом и слиянием с миром Питера. Я планирую изменить и расширить визуальные эффекты Питера и знаю, что мир можно изобразить по-другому. Для первого лучше другое. Во-вторых, я обязан найти медленное развитие и подражать стилю Питера.

- Гильермо дель Торо о соответствии тональности трилогии Джексона. [ 39 ]

У Дель Торо и Джексона сложились позитивные рабочие отношения, в которых они пошли на компромисс в разногласиях в пользу фильма. [ 23 ] Дель Торо верил, что сможет снять фильм сам. [ 40 ] хотя Джексон отметил, что у него такие же надежды на съемки всей своей трилогии, и предложил свою помощь в качестве режиссера второго блока . трилогии 2,35:1 Дель Торо планировал снимать фильм с соотношением сторон , а не с его фирменным соотношением сторон 1,85:1. [ 23 ] Он надеялся снова сотрудничать с оператором Гильермо Наварро . [ 36 ]

Дель Торо разделяет страсть Джексона к масштабным моделям и фоновым рисункам. [ 41 ] хотя он хотел расширить использование аниматроники ; «Мы действительно хотим взять на вооружение современную аниматронику и совершить прыжок на десять лет вперед с технологией, которую мы разработаем для существ в фильме. Мы намерены сделать для аниматроники и спецэффектов то, что другие фильмы создавались для виртуальной реальности ». [ 28 ] Spectral Motion ( «Хеллбой» , «Фантастическая четверка» ) был среди тех, с кем дель Торо хотел снова поработать. [ 36 ] Некоторые персонажи могли быть созданы путем смешивания компьютерных изображений с аниматроникой, а некоторые - исключительно с помощью аниматроники или анимации. Голлум снова станет полностью цифровым; как заметил дель Торо: «Если оно не сломано, зачем его чинить?» [ 41 ]

Дель Торо сказал, что он интерпретировал «Хоббита» как действие, действие которого происходит в «мире, который вначале немного более золотой, с очень невинной средой», и что фильм должен «[перенести] вас из времен большей чистоты в более более мрачная реальность на протяжении всего фильма, но [в некоторой степени] в духе книги». [ 28 ] Он воспринимал основные темы как потерю невинности, которую он сравнил с опытом Англии после Первой мировой войны , и жадность, которую, по его словам, олицетворяют Смауг и Торин Дубощит . [ 23 ] Бильбо Бэггинс подтверждает свою личную мораль во время третьего акта истории, когда он сталкивается со Смаугом и жадностью гномов. [ 42 ] Он добавил: «Скромность, своего рода крепкая моральная сила, которой обладает Бильбо, во многом отражает идею Толкина о маленьком англичанине, среднем англичанине». [ 43 ] и отношения между Бильбо и Торином станут сердцем фильма. [ 44 ] Эльфы также будут менее торжественны. [ 23 ]

Дель Торо встретился с концепт-художниками Джоном Хоу и Аланом Ли , Wētā Workshop главой Ричардом Тейлором и визажистом Джино Асеведо, чтобы сохранить преемственность с предыдущими фильмами. [ 28 ] а также он нанял художников по комиксам, чтобы они дополнили стиль Хоу и Ли в трилогии. [ 45 ] включая Майка Миньолу и Уэйна Барлоу , которые начали работу примерно в апреле 2009 года. [ 34 ] Он также подумывал о том, чтобы взглянуть на рисунки Толкина и использовать элементы тех, которые не использовались в трилогии. [ 43 ] Поскольку Толкин изначально не планировал использовать волшебное кольцо, которое Бильбо считает всемогущим талисманом зла, оно, как выяснилось, находится во «Властелине колец» . [ 46 ] дель Торо сказал, что он рассмотрит ее различную природу в истории, но не настолько, чтобы отклоняться от ее духа. [ 42 ] Каждый гном должен был отличаться от других. [ 47 ] Дель Торо бы изменил дизайн гоблинов и варгов. [ 23 ] и пауки Лихолесья тоже выглядели бы иначе, чем Шелоб . [ 42 ] Дель Торо считал, что варгов необходимо изменить, потому что «классическое воплощение демонического волка в скандинавской мифологии не является существом в форме гиены ». [ 31 ]

Дель Торо хотел, чтобы животные говорили, чтобы речь Смауга не была нелепой, хотя он объяснил, что изображение говорящих животных будет больше направлено на то, чтобы показать, что другие персонажи могут их понимать. [ 42 ] У Смауга не было бы «курносого обезьяньего [рота], чтобы добиться сомнительной синхронизации губ». [ 23 ] Дель Торо заявил, что Смауг будет первым начатым дизайном персонажа и последним, который будет одобрен. [ 31 ]

Дель Торо и Джексон считали внезапное появление Барда-Лучника и бессознательного состояния Бильбо во время Битвы Пяти Воинств «менее кинематографичными моментами», напоминающими больший «сказочный мир» романа, чем «Властелин колец » , и они изменятся. им, чтобы «Хоббит» больше походил на трилогию. Однако дель Торо сказал, что считает некоторые из этих моментов знаковыми и требует, чтобы «логика сказки работала как есть». [ 34 ]

Дель Торо рассматривал на роли в фильме несколько актеров. Роль Беорна он написал специально для американского актера Рона Перлмана . [ 48 ] Дель Торо изначально подумывал попросить Перлмана озвучить дракона Смауга , но отказался от этого. [ 49 ] Дель Торо встретился с английским актером Брайаном Блессидом, чтобы обсудить возможность его роли Торина Дубощита . [ 50 ] Позже режиссер заявил, что, по его мнению, из Иэна МакШейна «станет самый совершенный гном». [ 51 ] Постоянный соратник дель Торо Даг Джонс сказал, что он хотел бы сыграть эльфийского короля Трандуила , но позже дель Торо заявил, что у него на примете другая роль (или роли) для актера. [ 52 ] Дель Торо был тем, кто изначально настаивал на том, чтобы Сильвестр Маккой сыграл Радагаста Коричневого , за которым позже последовал выбор Питера Джексона. [ 53 ] Хотя дель Торо изначально хотел, чтобы Иэн Холм повторил роль Бильбо Бэггинса , он также сказал, что «абсолютно» поддерживает выбор Мартина Фримена на роль этого персонажа. [ 54 ] и хотел, чтобы всех остальных возвращающихся персонажей «Властелина колец» по возможности играли оригинальные актеры. [ 49 ]

В декабре 2012 года Филиппа Бойенс выразила сожаление по поводу того, что версия фильма дель Торо так и не была снята. Она рассказала, что у него был бы другой сценарий и визуальные элементы, и он больше напоминал бы сказку . [ 55 ] Бойенс заявил, что наиболее значительным изменением сценария была характеристика Бильбо: «Он изменился и превратился в человека, который вместо того, чтобы быть немного моложе и невиннее в этом мире, когда-то имел чувство жажды приключений, но потерял его и стал суетливым и суетливым. затхлый». [ 56 ]

Уход Дель Торо

[ редактировать ]

В 2010 году дель Торо покинул проект из-за продолжающихся задержек. 28 мая он объяснил на пресс-конференции, что из-за финансовых проблем MGM проект «Хоббит» в то время не получил официального разрешения . «Не может быть никаких дат начала, пока ситуация с MGM не будет решена… Мы разработали всех существ. Мы разработали декорации и гардероб. Мы сделали анимацию и запланировали очень длинные последовательности действий. У нас есть пугающие сцены и забавные эпизоды, и мы очень, очень готовы к тому, когда это наконец сработает, но мы ничего не знаем, пока MGM не будет раскрыта». [ 57 ] [ 58 ] Двумя днями позже дель Торо объявил на TheOneRing.net , что «в свете продолжающихся задержек с установлением даты начала съемок» он «возьмет отпуск от руководства», заявив далее, что «растущее давление противоречивых графиков подавляет временной интервал, изначально отведенный для проекта... Я остаюсь союзником его и его создателей, настоящих и будущих, и полностью поддерживаю плавный переход к новому директору». [ 59 ] [ 60 ] В Интернете начали появляться сообщения о возможных режиссерах; очевидно, студии хотели Джексона, но такие имена, как Нил Бломкамп , Бретт Рэтнер , Дэвид Йейтс и Дэвид Добкин . были упомянуты [ 61 ]

Однако этот инцидент вызвал негативную реакцию со стороны многих фанатов «Хоббита» , которые были недовольны MGM за задержку проекта. Они также пытались уговорить студию продать свои права Warner Bros. 27 июля дель Торо ответил этим разгневанным фанатам, сказав, что «это была не только MGM. Это очень сложные фильмы, экономически и политически». [ 62 ]

Сообщалось, что 25 июня 2010 года Джексон вел переговоры о постановке двухсерийного фильма. [ 63 ] 15 октября 2010 года New Line Cinema и Warner Bros. подтвердили, что съемки «Хоббита» продолжатся под руководством Джексона в качестве режиссера и что фильм будет в 3D . [ 64 ] Сообщается, что помимо утверждения Джексона в качестве режиссера фильм получил зеленый свет , а основные съемки начнутся в феврале 2011 года. [ 65 ] Толкина Джексон заявил, что «Исследование Средиземья выходит далеко за рамки обычного кинопроизводства. Это захватывающее путешествие в совершенно особое место воображения, красоты и драмы». [ 66 ]

Джексон сказал, что внезапный уход дель Торо создал проблемы, поскольку он чувствовал, что у него осталось очень мало времени на подготовку до начала съемок, с незаконченными сценариями и без раскадровки , что усложняло его режиссуру. Джексон заявил: «Поскольку Гильермо дель Торо пришлось уйти, а я взял на себя управление, мы не стали переводить время на полтора года назад и давать мне полтора года на подготовку к созданию фильма, что отличалось от то, что он делал. Это было невозможно, и в результате этого я просто начал снимать фильм, почти не подготовившись. Вы идете на съемочную площадку и все делаете, вот и все. Есть эти чрезвычайно сложные сцены, нет раскадровки, и ты придумываешь их тут же, на месте». [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Джексон также сказал: «Большую часть «Хоббита» я чувствовал, что не в курсе происходящего. Даже с точки зрения сценария Фрэн [Уолш], Филиппа [Бойенс] и я не успели написать для нашего проекта все сценарии целиком. удовлетворение, так что это была очень напряженная ситуация». [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Тем не менее, в короткометражках на DVD/Blu-ray Джексон продолжает объяснять различные способы, которыми он и его команда преодолели препятствия, возникшие во время съемок. Они нашли способы заставить все работать даже в «ситуации очень высокого давления», в которой оказались он и его команда, особенно съемки «Битвы пяти воинств», которые были перенесены с 2012 на 2013 год, чтобы их правильно спланировать и снять. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

Промышленный спор в Новой Зеландии

[ редактировать ]

В мае 2010 года новозеландский актерский капитал (NZAE) получил от продюсеров фильма образцы контрактов, которые он предлагал агентам актеров . [ 76 ] NZAE отклонило эти контракты как не соответствующие ее добровольному стандарту, в частности, в отношении остатков . [ 76 ] Материнская компания NZAE, базирующийся в Австралии Альянс СМИ, развлечений и искусств , связалась с Международной федерацией актеров , которая 24 сентября 2010 года издала приказ «Не работать», сообщив членам своих филиалов (включая Гильдию киноактеров ), что «Продюсеры ... отказались привлекать исполнителей по соглашениям, заключенным профсоюзом». [ 77 ] Это подвергнет актеров, работающих над фильмом, возможному исключению из профсоюза. [ 78 ] В ответ Warner Bros. и New Line Cinema рассмотрели возможность проведения производства в другом месте, при этом Джексон упомянул возможность съемок в Восточной Европе. [ 78 ] [ 76 ]

Частично из-за страха перед туристическим эффектом Толкина , 25 октября 2010 года тысячи новозеландцев организовали митинги протеста , умоляя оставить производство в Новой Зеландии, утверждая, что перенос производства за пределы Новой Зеландии потенциально может стоить экономике страны до 1,5 миллиардов долларов. [ 79 ] После двух дней переговоров с правительством Новой Зеландии (включая участие премьер-министра Джона Ки ) руководители Warner Bros. решили 27 октября снимать «Хоббита» в Новой Зеландии, как первоначально планировалось. Взамен правительство согласилось принять закон, лишающий работников права создавать профсоюзы в киноиндустрии и выделять деньги на крупнобюджетные фильмы, снятые в Новой Зеландии. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Законодательство отменило решение Верховного суда Новой Зеландии по делу Брайсон против Three Foot Six Ltd. [ 83 ] постановив, что в соответствии с Законом о трудовых отношениях 2000 года модельер по имени г-н Брайсон был «работником», который мог организовать профсоюз для защиты своих интересов. Законопроект о внесении поправок в трудовые отношения (кинопроизводство) был внесен 28 октября 2010 года после срочного предложения, что позволило ему пройти окончательные чтения на следующий день: 66 голосов за и 50 против. [ 84 ] Законодательство правительства подверглось критике как нарушение Международной организации труда основной Конвенции № 87 о свободе объединений и предоставление несправедливых субсидий для защиты интересов транснационального бизнеса. [ 76 ] [ 85 ]

Некоторые впоследствии назвали цену (дальнейшие финансовые субсидии и специальные законы, принятые в интересах продюсеров), которую Новой Зеландии пришлось заплатить, чтобы сохранить фильм, «грабительской». Утверждалось также, что дискуссия прошла в атмосфере «гиперболы и истерии». [ 86 ]

В феврале 2013 года электронные письма и документы, опубликованные по приказу омбудсмена, показали , что профсоюз, представляющий актеров, уже достиг соглашения с Warner за два дня до протеста 20 октября. [ 87 ] [ 88 ] но Warner отказалась публично подтвердить сделку. Один из представителей профсоюза заявил, что марш был «дураками», которых обманули, заставив думать, что производство будет вынесено за границу. [ 89 ] Дальнейшие опубликованные электронные письма показали, что министры правительства знали о том, что соглашение было достигнуто за неделю до протеста, несмотря на утверждения, что переговоры все еще продолжаются. [ 90 ]

От двух до трёх фильмов

[ редактировать ]

Еще в 2006 году проект планировался состоять из двух частей, но предлагаемое содержание частей менялось в ходе разработки. MGM проявила интерес ко второму фильму в 2006 году, действие которого происходит между «Хоббитом» и «Властелином колец» . [ 91 ] Джексон согласился, заявив, что «одним из недостатков «Хоббита» является то, что он относительно легкий по сравнению с « Властелином колец »... Есть много разделов, в которых такой персонаж, как Гэндальф, на время исчезает – он ссылается на то, что отправился на встречу с Белым Советом , который на самом деле является такими персонажами, как Галадриэль и Саруман, а также людьми, которых мы видим в «Властелине колец ». Он таинственным образом исчезает на некоторое время, а затем возвращается, но мы на самом деле не знаем, что происходит». [ 16 ] Джексону также было интересно показать Голлума путешествие в Мордор и Арагорна, устанавливающего дозор в Шире . [ 92 ]

После своего найма в 2008 году дель Торо подтвердил, что сиквел будет «попыткой согласовать факты первого фильма с немного другой точкой зрения. Вы сможете увидеть события, свидетелями которых не были в первом фильме». [ 45 ] Он также отметил, что история должна быть основана только на том, что упоминается в «Хоббите» и «Властелине колец» , поскольку у них нет прав на «Сильмариллион» и «Неоконченные сказки» . [ 93 ] Дель Торо также добавил (до начала написания), что, если бы они не смогли найти связный сюжет для второго фильма, они бы просто сняли «Хоббита » , заявив, что « Хоббита лучше уместить в один фильм, и он будет оставаться живым и плавным, без каких-либо искусственных». точка разрыва». [ 94 ] К ноябрю 2008 года он признал, что книга более подробная и насыщенная, чем люди могут себе представить. [ 95 ] Он решил отказаться от концепции «мостового фильма», посчитав, что было бы лучше, если бы две части содержали только материал из «Хоббита» :

Когда вы раскладываете карточки с сюжетными линиями, содержащимися в книге (даже не принимая во внимание какой-либо материал приложения), работа огромна и охватывает более одного фильма. Вот почему мы рассматриваем обе части как части единого повествования. Вот почему я продолжаю отказываться от использования «мостовой» пленки (предполагаемой изначально). Я думаю, что это понятие как таковое уже не актуально. Я считаю, что повествование и персонажи достаточно богаты, чтобы поместиться в два фильма. [ 96 ]

Дель Торо сказал, что у него есть два варианта разделения истории: [ 33 ] включая поражение Смауга. Он отметил, что второй фильм должен закончиться прямым переходом к «Братству Кольца» . [ 97 ] В июне 2009 года дель Торо сообщил, что решил, как разделить историю, основываясь на комментариях фанатов о том, что это означает изменение отношений Бильбо с гномами. [ 98 ] История второго фильма также зависела бы от того, сколько актеров смогли бы повторить свои роли. [ 23 ]

Хотя изначально «Хоббит» создавался как двухсерийный фильм, 30 июля 2012 года Джексон подтвердил планы по съемке третьего фильма, превратив свою адаптацию «Хоббита» в трилогию. [ 99 ] [ 100 ] По словам Джексона, в третьем фильме будут широко использованы приложения, написанные Толкином для обоснования истории «Властелина колец» (опубликованного в конце третьего тома « Возвращение короля» ). Хотя третий фильм, который, как следует из названия, изображает Битву пяти воинств, в основном использует кадры, первоначально снятые для первого и второго фильмов, он также требует дополнительных съемок. [ 101 ] второй фильм получил новое название «Пустошь Смауга» , а третий — « Туда и обратно» . В августе 2012 года [ 102 ] 24 апреля 2014 года третий фильм был переименован в «Битву пяти воинств» . По поводу изменения названия Джексон сказал: « Туда и обратно казалось подходящим названием для второго из двух фильмов, рассказывающих о поисках Эребора, когда прибытие Бильбо туда и его отъезд были отражены во втором фильме. Но с тремя фильмами это вдруг показалось неуместным — ведь Бильбо уже прибыл «туда», в « Пустоши Смауга ». [ 103 ] Шон Ганнер, председатель Общества Толкина , поддержал это решение: « Битва пяти воинств гораздо лучше отражает суть фильма, но также более точно передает суть истории». [ 104 ]

Бросать

[ редактировать ]
См. Также: Средиземье в фильме § Актеры

Ниже приводится список актеров, которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в фильмах «Хоббит» .

Характер Фильм
Неожиданное путешествие Пустошь Смауга Битва пяти воинств

Торин и компания

[ редактировать ]
Бильбо Бэггинс Мартин Фриман
Гэндальф Серый Иэн Маккеллен
Торин II Дубощит Ричард Армитидж
Балин Кен Стотт
Бифур Уильям Кирхер
Бофур Джеймс Несбитт
Бомбардировщик Стивен Хантер
Лекарство Марк Хэдлоу
Блуждание Грэм Мактавиш
Слон Дин О'Горман
Стекло Питер Хэмблтон
Кили Эйдан Тернер
Ты хочешь Джед Брофи
Напиток Джон Каллен
или Адам Браун

Тролльшоу и Ривенделл

[ редактировать ]
Леди Галадриэль Кейт Бланшетт
Лорд Элронд Хьюго Уивинг   Хьюго Уивинг
Саруман Белый Кристофер Ли Кристофер Ли
Пружины Брет Маккензи  
Берт Марк Хэдлоу  
Том Уильям Кирхер  
Уильям Питер Хэмблтон  

Мирквуд и Озёрный город

[ редактировать ]
Радагаст Коричневый Сильвестр Маккой
Трандуил Ли Пейс
Леголас Гринлиф   Орландо Блум
Тауриэль   Эванджелин Лилли
Бард Лучник   Люк Эванс
Альфрид Ликпиттл   Райан Гейдж
Рожденный   Микаэль Персбрандт
Бэйн   Джон Белл
Брага   Марк Митчинсон
Хозяин Озёрного города   Стивен Фрай
Сигрид   Пегги Несбитт [ 105 ]
Тильда   Мэри Несбитт [ 105 ]
Галеон   Крейг Холл  

Дейл и Эребор

[ редактировать ]
Смауг Бенедикт Камбербэтч
Из них II Железноногий   Билли Коннолли
Горло Джеффри Томас  
Поезд II Майк Мизрахи
(старый)
Томас Робинс
(молодой) 		Энтони Шер  

Туманные горы и Дол Гулдур

[ редактировать ]
Саурон
Некромант 		Бенедикт Камбербэтч
Азог Осквернитель
Бледный орк 		Ману Беннетт
Живот Конан Стивенс Лоуренс Макоаре Джон Туи
Фимба Стивен Юр  
Голлум Энди Серкис  
Великий Гоблин Барри Хамфрис  
Гоблин-писец Киран Шах  
Гринна Стивен Юр  
Нарзуг   Бен Митчелл  
Язнег Джон Ролз  
Хранитель подземелий   Конан Стивенс

Пролог и эпилог

[ редактировать ]
Фродо Бэггинс Элайджа Вуд  
Бильбо Бэггинс Ян Холм   Ян Холм
Белладонна (Тук) Бэггинс Соня Форбс-Адам  
Геронтий «Старый» Тук и Ханна   и Ханна
Баттербер старший.   Ричард Уайтсайд  
Бетси Баттербер   Кэти Джексон  
Билл Ферни старший   Даллас Барнетт  
Косоглазие   Мэтт Смит  

Кастинг

[ редактировать ]
Мартин Фриман был выбран на роль главного героя .

Мартин Фриман был выбран в начале октября 2010 года на роль Бильбо Бэггинса . Ранее он отказался от этой роли из-за конфликта в расписании BBC телесериала «Шерлок» . [ 106 ] Во время кастинга Питер Джексон сказал: «Несмотря на различные слухи и спекуляции вокруг этой роли, для нас всегда был только один Бильбо Бэггинс. В вашей карьере несколько раз вы сталкивались с актером, которого вы знаете. был рожден, чтобы играть роль, но так оно и произошло, как только я встретил Мартина Фримена. Он умный, забавный, удивительный и храбрый — точно так же, как Бильбо, и я невероятно горжусь тем, что могу объявить, что он наш хоббит». [ 107 ]

Позже в октябре того же октября были выбраны несколько других актеров, в том числе Ричард Армитидж в роли Торина Дубощита , Грэм Мактавиш в роли Двалина , Эйдан Тернер в роли Кили , Марк Хэдлоу в роли Дори , Джон Каллен в роли Оина , Стивен Хантер в роли Бомбура и Питер Хэмблтон в роли Глоина . По поводу кастинга на роль Армитиджа Джексон сказал: «Ричард — один из самых ярких и динамичных актеров, работающих сегодня на экране, и мы знаем, что он собирается сыграть потрясающего Торина Дубощита. Нам не терпится начать это приключение с ним и Мне очень повезло, что один из самых любимых персонажей Средиземья находится в таких надежных руках». [ 107 ] Мактавиша процитировали во время его кастинга: «Я думаю, что мне действительно очень повезет, если когда-нибудь в моей карьере мне предложат возможность, которая станет настолько знаковой по своему влиянию и масштабу в отношении «Хоббита ». Я не думаю ни о чем сравнимом». [ 108 ] На кастинге на роль Тернера Джексон заявил: «Эйдан - удивительно одаренный молодой актер родом из Ирландии. Я уверен, что он привнесет огромную душу и юмор в роль Кили». [ 109 ] [ 110 ] По поводу кастинга на роль Хэдлоу Джексон сказал: «Я работал с Марком Хэдлоу над многими проектами (« Знакомство с Фиблами» и «Кинг-Конг» ); он фантастический актер. Я очень рад работать с [ним] над этими фильмами». [ 109 ] [ 110 ] Хэдлоу также играет Берта -Каменного тролля . Каллен заявил: «Я действительно задавался вопросом о моем кастинге и о том, как они сделали выбор - возможно, длинные волосы и борода продали его, подумал я. Но теперь все это прошло. Учитывая, что Оину почти 200 лет, я могу только предполагать что это был возраст». [ 111 ] Хантер сказал: «Получиться в «Хоббите» — это действительно интересно и большая честь. Я проходил прослушивание на роль в оригинальном « Властелине колец» еще тогда, когда подписал контракт со своим агентом в Новой Зеландии. Когда я посмотрел фильмы, я подумал: «Чувак, я так хочу сделать « Хоббита ». [ 112 ]

Джеймс Несбитт и Адам Браун были добавлены в актерский состав в ноябре 2010 года, чтобы сыграть Бофура и Ори соответственно. [ 113 ] Ранее сообщалось, что Несбитт вела переговоры об участии в фильме. [ 114 ] Джексон сказал: «Обаяние, теплота и остроумие Джеймса легендарны, как и его актерский диапазон как в комедийных, так и в драматических ролях. Нам очень повезло, что мы можем приветствовать его в качестве одного из наших актеров». [ 113 ] Дочери Несбитта также появляются в сериале как Сигрид и Тильда, дочери Барда-Лучника. [ 105 ] Джексон сказал: «Адам - ​​удивительно выразительный актер, обладающий уникальной внешностью на экране. Я с нетерпением жду возможности увидеть, как он воплотит Ори в жизнь». [ 113 ] Эта роль стала первым появлением Брауна в кино. [ 115 ]

Кейт Бланшетт , Сильвестр Маккой , Микаэль Персбрандт , Уильям Кирчер , Кен Стотт и Джед Брофи были выбраны в декабре на роли Галадриэль , Радагаста Коричневого, Беорна , Бифура , Балина и Нори соответственно. [ 116 ] Бланшетт была первой вернувшейся актрисой из «Властелин колец трилогии » , которая снялась в фильмах, хотя ее персонаж не появляется в романе. По поводу кастинга Джексон сказала: «Кейт — одна из моих любимых актрис, и я очень рад, что она повторит роль, которую она так прекрасно воплотила в жизнь в предыдущих фильмах». [ 116 ] Маккой, бывшая звезда «Доктора Кто» , который появился вместе с Маккелленом в шекспировской труппы Королевской «Короле Лире» , в октябре 2010 года подтвердили, что ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль «волшебника». [ 117 ] что привело к предположениям, что он мог появиться как Радагаст Коричневый. [ 118 ] Во время съемок трилогии «Властелин колец» с Маккоем связались по поводу роли Бильбо, и он оставался на месте потенциального Бильбо в течение шести месяцев, прежде чем Джексон ушел с Яном Холмом. [ 119 ] Во время кастинга Персбрандта Джексон сказал: «Роль Беорна - знаковая, и Микаэль был нашим первым выбором на эту роль. С тех пор, как мы увидели, как он читает эту роль, мы не можем представить, чтобы кто-то другой играл этого персонажа». [ 116 ] По поводу кастинга Стотта Джексон прокомментировал: « Мы с Фрэн уже давно являемся поклонниками творчества Кена и очень рады, что он присоединится к нам в этом путешествии». [ 116 ] Кастинг на роль Брофи произошел после его сотрудничества с Джексоном в нескольких фильмах, включая «Мертвый мозг» , «Небесные существа» и все три «Властелин колец» фильма в роли различных существ.

Элайджа Вуд присоединился к актерскому составу в январе 2011 года, чтобы повторить свою роль Фродо Бэггинса . Поскольку Фродо не родился во время событий «Хоббита» , его включение указывало на то, что некоторые части истории будут происходить незадолго до или во время событий «Властелина колец» . Согласно TheOneRing.net: «Как известно читателям «Хоббита», истории о «Падении Властелина колец» и «Хоббит, или Туда и обратно» содержатся в вымышленной « Красной книге Вестмарша». .' В фильмах Питера Джексона «Властелин колец» книга показана на экране, написана Бильбо и Фродо и передана Сэмуайзу Гэмджи … Вымышленная книга и либо рассказ из нее, либо ее прочтение укрепят Фродо в фильме. переживая историю Бильбо, зрители узнают историю «Хоббита» так же, как ее узнает знакомый Фродо». [ 120 ]

Иэн Маккеллен вернулся в роли волшебника Гэндальфа .

Иэн Маккеллен , Энди Серкис и Кристофер Ли также были выбраны в январе, чтобы повторить свои роли Гэндальфа Серого, Голлума и Сарумана Белого из «Властелин колец» трилогии фильма . [ 121 ] [ 122 ] Хотя ожидалось, что Маккеллен и Серкис вернутся к своим ролям, ранее в июле 2010 года в » на ТВНЗ программе «Доброе утро Маккеллен цитировал следующее: «У меня нет контракта, и мое время истекает. Я не хочу давать продюсерам такое впечатление, что я сижу и жду». [ 123 ] Позже выяснилось, что Серкис также будет режиссером второго блока в фильмах. [ 124 ] Серкис заявил: «Думаю, я понимаю чувствительность Питера, и у нас есть общая история понимания Средиземья. Многие члены команды «Властелина колец» возвращались к работе над «Хоббитом» . Действительно есть ощущение, что Питер хочет, чтобы люди вокруг него, которые полностью понимают материал и трудовую этику». [ 124 ] Первоначально Ли сказал, что ему хотелось бы показать, как Саурон впервые развратил Сарумана . [ 125 ] но в его возрасте ему было бы неудобно лететь в Новую Зеландию. [ 126 ] Далее Ли сказал, что если бы фильм был снят, он бы хотел озвучить Смауга , поскольку это означало бы, что он мог бы записать свою роль в Англии и ему не пришлось бы путешествовать. [ 127 ] 10 января 2011 года стало известно, что Ли вступил в переговоры о повторении роли Сарумана. [ 128 ]

Джеффри Томас присоединился к проекту в марте 2011 года в роли Трора, как и Майк Мизрахи в роли Траина II . [ 129 ] Брет Маккензи был добавлен в актерский состав в апреле в роли Линдира . [ 130 ] Его отец Питер Маккензи сыграл роль Элендила во «Властелине колец» .

Иэн Холм был добавлен в актерский состав в апреле в роли старого Бильбо Бэггинса. [ 131 ] На ранних этапах подготовки к съемкам бывший режиссер Гильермо дель Торо заявил, что он заинтересован в том, чтобы Холм повторил роль Бильбо, но признал, что он, возможно, слишком стар, чтобы взять на себя такую ​​физически сложную роль. По поводу своего потенциального кастинга дель Торо заявил: «[Холм], безусловно, является образцом, к которому мы стремимся. Я уверен, что он будет каким-то образом задействован». [ 45 ] Он указал, что открыт для возможности того, чтобы Холм озвучивал фильмы. [ 43 ] [ 128 ] 3 марта 2011 года Холм сообщил, что вел переговоры с продюсерами о повторении роли, но еще не получил от них ответа. [ 132 ]

На ранних стадиях производства роль Трандуила была связана с актером Дугом Джонсом , но 29 апреля 2011 года Джексон сообщил в Facebook, что роль досталась Ли Пейсу . О своем кастинге Джексон сказал: «Отбирать роли для этих историй Толкина очень сложно, особенно для эльфийских персонажей, и Ли всегда был нашим первым выбором на роль Трандуила. Он будет великолепен. нам нравилась его игра в фильме «Падение» Несколько лет назад . назад и с тех пор надеялись поработать с ним. Когда мы впервые обсуждали, кто подойдет на роль Трандуила, Ли почти сразу пришел на ум». [ 133 ] [ 134 ]

Дин О'Горман был нанят в апреле 2011 года на роль Фили . [ 133 ] Джексон заявил: «Дин - потрясающий новозеландский актер, с которым я очень рад работать». [ 133 ] О'Горман был заменой Роба Казински в последнюю минуту , который первоначально был выбран на эту роль в октябре 2010 года. [ 109 ] но покинул фильм 24 апреля 2011 года «по личным причинам». [ 135 ]

Бенедикт Камбербэтч , дракон Смауг и Некромант

Хьюго Уивинг вернулся к роли Элронда к маю 2011 года. [ 136 ] Стивен Фрай и Райан Гейдж также присоединились к проекту в мае в качестве Мастера Озерного города и Альфрида соответственно. [ 137 ] Фрай рассказал о своей роли, сказав: «Мой персонаж — это возможность проявить явную грубость… [Питер Джексон] заставил меня есть яички… грубый аппетит. Я не должен выдавать слишком много, но у меня есть лысая шапка». и, вдобавок ко всему, очень плохой парик с зачесом, и эти тонкие усы, и тонкая борода, и ужасная пятнистая кожа, и отвратительные ногти... И вообще, очень неаппетитная работа, и трус в придачу. очень, очень жадный». [ 138 ] Первоначально Гейдж был выбран на роль Дрого Бэггинса в декабре 2010 года, хотя, по словам Джексона, «Райан - отличный молодой актер, которого мы изначально взяли на небольшую роль, но он нам так понравился, что мы повысили его до гораздо большей роли Альфрида». .

Орландо Блум должен был повторить свою роль Леголаса к концу мая. [ 139 ] 25 апреля 2011 года Блум сообщил, что он контактировал с Джексоном, который дал ему копию сценария и сказал, что существует высокая вероятность того, что он вернется. Его цитировали: «Я готов поспорить на это… Но я не могу говорить об этом слишком много, потому что это все еще в эфире. Но я хотел бы вернуться к работе с Питером». Джексон. Это было бы честью». [ 140 ]

Несколько актеров, в том числе Люк Эванс на роль Барда-Лучника , Эванджелин Лилли на роль Тауриэль , Барри Хамфрис на роль Великого гоблина и Бенедикт Камбербэтч на роль Смауга и Некроманта , были выбраны в июне 2011 года. [ 141 ] Камбербэтч изобразил обе свои роли с помощью захвата движения , как и Хамфрис для своего персонажа. [ 142 ] Кастинг Камбербэтча был преждевременно объявлен его фильму «Шерлок» партнером по Мартином Фриманом во время телевизионной премии BAFTA в мае 2011 года. Слухи о его нераскрытой роли еще больше усилились, когда Иэн Маккеллен написал в своем блоге, что Филиппа Бойенс показала ему кинопробы Камбербэтча, заявив, что это было «возбуждающе, как вокально, так и внешне». [ 143 ] Питер Джексон наконец сообщил на своей странице в Facebook, что Камбербэтч собирается сыграть Смауга. После этого также было подтверждено, что он также будет изображать Некроманта. [ 144 ]

Билли Коннолли присоединился к актерскому составу в феврале 2012 года в роли Даина II Железноногих . [ 145 ] Коннолли сказал о своем персонаже: «...   этот парень напугает тебя до смерти. У меня на голове ирокез и татуировки». [ 146 ]

Джон Белл играет Бэйна, [ 147 ] [ 148 ] Ману Беннетт играет Азога. [ 149 ] Крэйг Холл играет Галиона. [ 150 ] Бен Митчелл играет Нарзуга, [ 150 ] Джон Ролз играет Язнега, [ 151 ] Стивен Юр играет Фимбула и Гринну, Киран Шах играет писца-гоблина. [ 152 ] а Стивен Колберт сыграл нераскрытую эпизодическую роль. [ 153 ] Конан Стивенс должен был сыграть Болга. [ 154 ] но в конце концов он сыграл Гундабадского орка, также известного как Хранитель подземелий.

Съемки

[ редактировать ]
Съемочная площадка «Властелина колец» в Хоббитоне (включая «Бэг-Энд», на фото) недалеко от Матаматы была отремонтирована и повторно использована для съемок «Хоббита» .

Основные съемки начались 21 марта 2011 года в Веллингтоне , Новая Зеландия. Съемки проходили в студии Wellington Stone Street, городе Матамата и в других неизвестных местах Новой Зеландии. [ 155 ]

Костюмы каждого из гномов включали шесть париков и восемь бород, которые носили актеры, дублеры и дублеры. [ 156 ]

В июле 2011 года сцены из «Хоббита» были сняты на студии Pinewood Studios в Англии. Для съемок на сценах F и N&P были построены декорации. [ 157 ] Джексон записал видеоблог со съемочной площадки, в котором Кристофер Ли в полном гриме и костюме сыграл Сарумана. [ 157 ] [ 158 ] Все сцены с Кристофером Ли в роли Сарумана были сняты в этой студии, так как он не смог поехать в Новую Зеландию. [ 159 ] Сцены с Саруманом на самом деле в Новой Зеландии снимались с дублёром. Сцены с Яном Холмом в роли Бильбо Бэггинса были сняты аналогичным образом на студии Pinewood Studios ; Мартин Фриман в одной из сцен исполняет роль старого Бильбо Бэггинса. [ 160 ]

Второй блок съемок в Новой Зеландии начался в конце августа и завершился в декабре 2011 года. [ 161 ]

Основные съемки завершились 6 июля 2012 года, после 266 дней съемок. [ 162 ]

В мае 2013 года в Новой Зеландии начались дополнительные съемки второго и третьего фильмов, которые длились 10 недель. [ 163 ]

Места съемок

[ редактировать ]
Список мест съемок
Вымышленный
расположение 		Конкретное местоположение
в Новой Зеландии 		Общая площадь
в Новой Зеландии
Лесная река Водосброс Аратиатия Случайно [ 164 ]
Лейктаун Станция Бремар Текапо [ 165 ]
Лейктаун, дублер Ханаан Даунс Такака [ 166 ]
Тролльшоу Дениз Блафс Мангаотаки [ 167 ]
Долина Андуина Эрнслав Берн Национальный парк Маунт-Аспайринг [ 168 ]
Андуинская долина Станция Юэберн Кривая [ 169 ]
Кэррок Холм Давида Фьордленд [ 170 ]
Заместитель Кэррока Гринстоун Трек Гринстоун [ 171 ]
Пещера Голлума (визуально 1 ) Харвудс-Хоул Такака [ 172 ]
Хоббитон Смотреть Вайкато [ 173 ]
Берега Лейктауна Полуостров Мирамар Веллингтон [ 174 ] [ 175 ]
Беорна Окрестности дома Станция Охуто Оакуне [ 176 ]
Беорна Дом Рай Отаго [ 177 ]
Лесная река Река Пелорус Мальборо [ 178 ]
Туманные горы Замечательные Отаго [ 179 ]
Дейл Хиллз Диапазон скал и столбов Отаго [ 179 ]
Дейл Хиллз Спирграсс Флэт Отаго [ 179 ]
Рудаур Стратегические разрезы Миддлмарч [ 180 ]
Лонг-Вэлли Требл Конус Горнолыжный курорт Ванака [ 181 ]
Лонг-Вэлли Горнолыжный курорт Туроа Гора Руапеху [ 176 ]
Одинокая гора Ванака-Маунт-Аспайринг-Роуд Ванака [ 181 ]

Технология

[ редактировать ]
См. Также: 3D-фильм и высокая частота кадров.
3D-концепт-арт Джона Хоу и Алана Ли.

Фильмы были сняты в 3D на камеры Red Epic. [ 182 ] Согласно видео из производственного дневника, при съемках фильма было использовано 48 камер Epic. [ 183 ] В производстве использовалось специальное оборудование, разработанное 3ality Technica , с использованием двух камер и зеркала для достижения внутриглазного эффекта, аналогичного человеческому зрению (расстояние между глазами). Именно так достигается глубина, необходимая для 3D-фильма. [ 183 ]

В апреле 2011 года Джексон сообщил на своей странице в Facebook, что будет снимать «Хоббита» со скоростью 48 кадров в секунду (кадров в секунду) вместо обычных 24 кадров в секунду. [ 184 ]

Кроме того, фильмы снимались в разрешении 5K , родном для камер Red Epic, которое обеспечивает более детальное изображение, чем обычное разрешение 4K. Фильмы были записаны в цифровом виде на твердотельные накопители емкостью 128 ГБ , которые помещались в камеру Red Epic. [ 183 ]

Давление с требованием прекратить использование живых животных

[ редактировать ]

В попытке оказать давление на режиссера Питера Джексона, чтобы тот прекратил использовать живых животных в будущих фильмах и использовал вместо них животных, на 100% вставленных в компьютерную графику, группа по защите прав животных PETA запланировала протесты после выхода фильма. За неделю до выхода фильма PETA транслировала обвинения Джексона в жестоком обращении с животными во время съемок. Инциденты произошли более года назад, были связаны с содержанием животных, а не съёмками, и о них было сообщено Американской гуманной ассоциации , которая провела расследование в конце 2011 года и рекомендовала улучшить места обитания животных. [ 185 ] [ 186 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Музыка из сериала «Хоббит»

Музыка к серии фильмов «Хоббит» была написана, спродюсирована и (в случае первого фильма) оркестрована и дирижирована Говардом Шором , написавшим музыку ко всем трем «Властелин колец» фильмам . Сеансы записи первого фильма начались 20 августа 2012 года в студии Abbey Road . [ 187 ] Второй и третий фильмы были записаны в Новой Зеландии. [ 188 ]

В отличие от « Властелина колец» , который получил расширенный выпуск только после 2005 года, каждый саундтрек «Хоббита» был выпущен на двух компакт-дисках и длился два часа. В музыке присутствует 64-70 новых лейтмотивов , около 40 лейтмотивов, вернувшихся из «Властелина колец» , а также разнообразные неоркестровые инструменты, включая волынки , диджериду и целый оркестр Гамелан (использованный в сценах с Бильбо и Смаугом).

Партитуру к «Неожиданному путешествию» в основном исполняли Лондонский филармонический оркестр (как и для «Властелина колец »), London Voices и хор Tiffin' Boys, хотя Джексон и Шор выбрали Симфонический оркестр Новой Зеландии (который участвовал в написании партитуры большой раздел «Братства Кольца»), чтобы получить «Пустошь Смауга» и «Битву пяти воинств» . дополнительными музыкантами, в том числе двумя оркестрами гамелана Оркестр пополнился , а также хором мальчиков London Voices и Tiffin '. Музыканты Нил Финн и Эд Ширан внесли свой вклад в создание музыки, как и некоторые актеры, в том числе Ричард Армитидж и актерский состав «Гномов», Джеймса Несбитта и Барри Хамфриса (в расширенном издании). [ 189 ] Клара Санабрас [ 190 ] и Грейс Дэвидсон [ 191 ] исполняла партии сопрано.

Визуальные эффекты

[ редактировать ]

Как и в случае с «Властелин колец» трилогией , компания Weta Digital . созданием спецэффектов занималась [ 192 ] Однако, в отличие от «Властелина колец» , где актеры, сыгравшие орков, изображали их с помощью грима и протезов, многие из этих актеров в «Хоббите» имели лица , сгенерированные компьютером, чтобы изобразить их. [ 193 ] Многие актеры, сыгравшие орков в этой трилогии, изобразили их посредством перформанса . [ 194 ] [ 195 ] Джо Леттери работал старшим супервайзером по визуальным эффектам в трилогии. [ 196 ]

После того, как решение Джексона использовать высокую частоту кадров (48 кадров в секунду) в высоком разрешении для «Неожиданного путешествия» было встречено неоднозначно, он решил внести коррективы, изменив визуальные эффекты следующих двух фильмов трилогии. Во время пост-продакшена «Пустоши Смауга » Джексон прокомментировал: «Когда в этом году я делал цветовую калибровку, цветокоррекцию, я потратил много времени, экспериментируя с тем, как мы могли бы смягчить изображение и сделать его более кинематографичным. Не обязательно больше похоже на 35-миллиметровую пленку, а просто для того, чтобы лишить ее качества HD, что, я думаю, мне удалось достаточно успешно». Он также заявил: «Я все время экспериментировал и пробовал разные вещи. Это связано с небольшим рассеиванием изображения, но с использованием так называемого Pro-Mist; это насыщенность цвета. Сцена за сценой я принимал решения и выбор того, куда идти, так что на самом деле это не была одна волшебная кнопка, которую нужно было нажать». [ 197 ] [ 198 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]
Стенд . возле театра «Эмбасси» в Веллингтоне , Новая Зеландия, на мировой премьере фильма «Хоббит: Нежданное путешествие»

Мировая премьера фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» состоялась 28 ноября 2012 года в Веллингтоне , Новая Зеландия. [ 199 ] с широким прокатом фильма в Новой Зеландии 12 декабря. [ 200 ] 100 000 человек выстроились на красной дорожке на площади Кортни в Веллингтоне во время премьеры. [ 201 ] Все мероприятие также транслировалось в прямом эфире по каналу TV3 (Новая Зеландия) и через Интернет. [ 202 ] Билеты на полуночные показы фильма в Новой Зеландии были распроданы в течение нескольких минут после поступления в продажу, что побудило режиссера Питера Джексона сказать, что пропустившие фанаты «могут получить что-то особенное», в том числе возможность посмотреть фильм «возможно, даже на минуту или даже больше». на двоих раньше всех». [ 203 ] Фильм вышел 13 декабря 2012 года в Великобритании. [ 204 ] и 14 декабря 2012 г. для некоторых других частей мира. [ 102 ] Продолжительность 169 минут (2 часа 49 минут). [ 205 ] Фильм собрал в прокате более 1 миллиарда долларов, номинально превзойдя «Братство кольца» и «Две башни» . [ 206 ]

Премьера фильма «Хоббит: Пустошь Смауга» состоялась 2 декабря 2013 года в Лос-Анджелесе , а международный прокат состоялся 11 декабря 2013 года. [ 207 ] В прокате по всему миру он собрал более 959 миллионов долларов. Как и предыдущая часть, он превзошел «Братство Кольца» и «Две башни» . по номинальным кассовым сборам [ 206 ]

Премьера финального фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» состоялась 11 декабря 2014 года в Лондоне, а международный прокат состоялся с 12 декабря 2014 года. Релиз третьего фильма изначально был запланирован на 18 июля 2014 года, но был перенесен, когда Было объявлено, что «Люди Икс: Дни минувшего будущего » выйдет в тот же день, что и станет прямым конкурентом третьей части. [ 208 ] Он собрал более 962 миллионов долларов по всему миру в прокате и, как и два предыдущих фильма, превзошел «Братство кольца» и «Две башни» . [ 206 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Хоббит: Нежданное путешествие» был выпущен на 3D Blu-ray , Blu-ray и DVD в США 19 марта 2013 года и выпущен в Великобритании 8 апреля 2013 года. По состоянию на 7 июля 2013 года DVD/Blu-ray Сообщается, что продажи в США составили около 29 527 413 долларов, при этом было продано почти 3 миллиона единиц. [ 209 ] Расширенное издание, содержащее 13 минут дополнительных материалов и оригинальную музыку, было выпущено на 3D Blu-ray , DVD и Blu-ray 5 ноября 2013 года в США и 11 ноября 2013 года в Великобритании. [ 210 ]

«Хоббит: Пустошь Смауга» был выпущен на DVD, 3D Blu-ray и Blu-ray 7 апреля 2014 года в Великобритании и 8 апреля 2014 года в США. [ 211 ] Расширенное издание, содержащее 25 минут дополнительных материалов и оригинальную музыку. [ 212 ] был выпущен 3 ноября 2014 года в Великобритании и 4 ноября 2014 года в США. [ 213 ]

«Хоббит: Битва пяти воинств» был выпущен на 3D Blu-ray, Blu-ray и DVD 23 марта 2015 года в Великобритании и 24 марта в США. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] Расширенное издание фильма, содержащее 20 минут дополнительных материалов и оригинальную музыку, было выпущено 17 ноября 2015 года в США и 23 ноября в Великобритании. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]

Трилогия «Хоббит» была выпущена на Blu-ray Ultra HD 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США, включая как театральную, так и расширенную версии фильмов. [ 220 ]

Каждый фильм связан с разделом «Домашние СМИ» своей статьи.
Фильм Длина театральной редакции Расширенная длина издания
Хоббит: Нежданное путешествие 169 минут (2 часа 49 минут) 182 минуты (3 часа 2 минуты)
Хоббит: Пустошь Смауга 161 минута (2 часа 41 минута) 186 минут (3 часа 6 минут)
Хоббит: Битва пяти воинств 144 минуты (2 часа 24 минуты) 164 минуты (2 часа 44 минуты)
Общее время работы 474 минуты (7 часов 54 минуты) 532 минуты (8 часов 52 минуты)

Прием

[ редактировать ]

Кассовые сборы

[ редактировать ]
Фильм Дата выпуска Кассовые сборы Рейтинг кассовых сборов Бюджет Ссылка
США и Канада Другие страны По всему миру
Хоббит: Нежданное путешествие 14 декабря 2012 г. $303,030,651 $714,000,000 $1,017,030,651 47 $200,000,000 [ 206 ] [ 221 ] [ 222 ]
Хоббит: Пустошь Смауга 13 декабря 2013 г. $258,387,334 $700,640,658 $959,027,992 56 $250,000,000 [ 206 ] [ 223 ] [ 224 ]
Хоббит: Битва пяти воинств 17 декабря 2014 г. $255,138,261 $707,063,077 $962,201,338 54 $250,000,000 [ 206 ] [ 225 ] [ 226 ]
Общий $ 816,556,246 $ 2,121,703,735 $ 2,938,259,981 - $700,000,000 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Критический и общественный отклик

[ редактировать ]
Фильм Гнилые Помидоры Метакритик CinemaScore [ 227 ]
Хоббит: Нежданное путешествие 64% (306 отзывов) [ 228 ] 58 (40 отзывов) [ 229 ] А
Хоббит: Пустошь Смауга 75% (252 отзыва) [ 230 ] 66 (44 отзыва) [ 231 ] А–
Хоббит: Битва пяти воинств 59% (266 отзывов) [ 232 ] 59 (46 отзывов) [ 233 ] А–

Трилогия «Хоббит» была встречена неоднозначно. [ 69 ] [ 234 ] [ 235 ] Жалобы были высказаны на его «раздутую» продолжительность из-за адаптации исходного материала к трем длинным фильмам без надлежащей подготовки. [ 71 ] [ 72 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 68 ] тон, [ 236 ] [ 238 ] диалог, [ 239 ] отсутствие серьезности и эмоционального веса, [ 238 ] и акцент на компьютерных эффектах. [ 71 ] [ 72 ] [ 239 ] Kotaku Australia назвала трилогию «одной из величайших трагедий современного кино», написав, что «после огромного успеха трилогии Джексона «Властелин колец » мир ожидал чего-то гораздо более грандиозного, чем усталый и раздутый фанфик, который у нас получился. " [ 237 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных серией фильмов «Хоббит»

«Хоббит: Неожиданное путешествие » получил награду «Технические достижения» от Общества кинокритиков Хьюстона , которое также номинировало его на «Лучшую оригинальную песню», награду «Выдающаяся виртуальная кинематография» от Общества визуальных эффектов и премию Empire Awards. в номинациях «Лучший актер» и «Лучший научно-фантастический/фэнтези» . [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] Фильм получил три номинации на премию Оскар , номинацию от Ассоциации кинокритиков Вашингтона , четыре номинации от Ассоциации кинокритиков вещания , шесть номинаций от Общества визуальных эффектов и три номинации от Общества кинокритиков Феникса. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 241 ] [ 247 ] [ 248 ]

Награды Академии

[ редактировать ]
Серия фильмов «Хоббит» на церемонии вручения премии «Оскар»
Категория
85-я церемония вручения премии Оскар 86-я церемония вручения премии Оскар 87-я церемония вручения премии Оскар
Хоббит: Нежданное путешествие Хоббит: Пустошь Смауга Хоббит: Битва пяти воинств
Лучший макияж и прическа номинирован
Лучший художник-постановщик номинирован
Лучший звуковой монтаж номинирован номинирован
Лучшее сведение звука номинирован
Лучшие визуальные эффекты номинирован номинирован

Анализ

[ редактировать ]

Фильмы демонстрировались в некоторых кинотеатрах со скоростью 48 кадров в секунду , что вдвое превышает традиционную частоту кадров, что вызвало неоднозначную реакцию; [ 250 ] [ 251 ] критики отметили дополнительную непосредственность, но «кинематографический блеск» был утерян. [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]

Ученые размышляли над превращением Джексоном детской книги Толкина в «эпический приквел». Фрэнк Рига и его коллеги отметили в Mythlore , что, хотя большинству рецензентов (65%) и зрителям (84%) трилогия понравилась, около 35% рецензентов Rotten Tomatoes жаловались на «нарушение видения Толкина»; другие возражали против «расширения» истории. Рига и его коллеги не поддержали эту точку зрения, утверждая, что Джексон превращает «эпизодическую, почти плутовскую историю в хронологически развитое и связное повествование». Они пишут, что фильм представляет собой личную интерпретацию книги Джексоном, но заявляют, что «он последовательно основан на собственных работах и ​​планах Толкина», что приводит к обогащению восприятия творчества Толкина. [ 257 ]

Другие ученые были менее восприимчивы; Марек Озиевич в журнале Journal of the Fantastic in the Arts » Джексона назвал версию « Хоббита «прекрасной катастрофой», сославшись среди того, что он назвал «множеством ошибок Джексона», на те же «бесконечные батальные сцены, беспощадную тривиализацию истории, [и ] уплощение персонажей», которое, по его мнению, характеризовало трилогию Джексона « Властелин колец» . [ 258 ]

Производные работы

[ редактировать ]

Игрушки

[ редактировать ]

6 октября 2011 года компания Warner Bros. Consumer Products и американская компания по производству игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве в области глобальных прав на игрушки для фильмов «Хоббит» . [ 259 ] В линейку игрушек войдут фигурки, игровые наборы и аксессуары для ролевых игр, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие из фильмов. [ 260 ] [ 261 ]

Первая волна игрушечных товаров появилась на прилавках магазинов в октябре 2012 года, накануне выхода «Хоббит: Нежданное путешествие» . В число розничных продавцов этой линии игрушек в США входят Toys «R» Us , Kmart и Walmart . Games Workshop выпустила миниатюры из «Хоббита» как часть стратегической боевой игры «Властелин колец». Компания имела права на производство миниатюр из оригинальной книги в течение нескольких лет, но не выпустила ни одной линии, за исключением отдельной игры, основанной на «Битве пяти воинств», с оригинальным дизайном, не связанным с фильмами «Властелин колец» . [ 262 ]

16 декабря 2011 года Warner Bros. и Lego объявили о разработке фигурок и игровых наборов на основе предстоящих экранизаций «Хоббита» , а также «Властелина колец» . Запуск LEGO The Hobbit: An Unexpected Journey был выпущен одновременно с выходом первой части экранизации в декабре 2012 года. [ 263 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основная статья: Средиземье в видеоиграх

После истечения в 2008 году срока действия лицензии Electronic Arts на «Властелина колец » компания Warner Bros. Interactive Entertainment приобрела права на разработку видеоигры по мотивам «Хоббита» . [ 264 ] Когда Гильермо дель Торо был назначен режиссером, он заявил, что видеоигра, если она будет создана, не будет выпущена в привязке к фильму «Хоббит» , а скорее после их выхода. Дель Торо заявил, что, хотя он хотел бы принять участие в создании видеоигры, создание ее одновременно с фильмом усложнит ситуацию из-за «плотного графика». [ 265 ]

В 2008 году британский разработчик видеоигр Traveller's Tales для Xbox 360 потратил 1 миллион долларов на создание демо-версии «Хоббита» за шесть месяцев. Эта демонстрация была разработана, чтобы убедить режиссера «Властелина колец» Питера Джексона и Гильермо дель Торо, который в то время работал над фильмом «Хоббит», в том, что Traveller's Tales способна создать игру, не относящуюся к LEGO, на основе предстоящего фильма. Компания Traveller's Tales построила четыре уровня на тему «Властелина колец», включая две стелс-демоверсии с участием Фродо , демо-версию «Гэндальф против Сарумана» и демо-версию «Гэндальф против Балрога» , а также пять дополнительных технических демоверсий, включая Арагорна демо боевых технологий . В феврале 2009 года Джон Бертон прилетел в Новую Зеландию, чтобы передать Джексону и дель Торо. В конечном итоге Warner Bros. решила инвестировать в игру, не основанную непосредственно на фильме, но происходящую в том же мире в то же время. [ 266 ]

В октябре 2011 года Warner Bros. подтвердила, что видеоигра «Хоббит» выйдет в 2012 году, до выхода первого фильма. [ 267 ] Однако студия не подтвердила, будет ли игра связана с фильмом. [ 268 ]

Warner Brothers разработала две бесплатные онлайн-стратегии в сотрудничестве с Kabam для продвижения серии фильмов: «Хоббит: Королевства Средиземья» , выпущенных для Android и iOS 8 ноября 2012 года, и «Хоббит: Армии третьей эпохи» , в которые можно играть онлайн. в веб-браузерах и в виде приложения Facebook , выпущенного 21 марта 2013 года. [ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] Полный список мобильных и браузерных игр, разработанных к выходу фильмов в кинотеатрах, включает:

  • Хоббит: Боевая подготовка гномов (2012) [ 272 ] [ 273 ]
  • Хоббит: Королевства Средиземья (2012) [ 269 ] [ 270 ]
  • Хоббит: Армии третьей эпохи (2013) [ 271 ]
  • Хоббит: Пустошь Смауга – Путешествие по Средиземью (2013) [ 274 ]
  • Хоббит: Пустошь Смауга – Побег из бочки (2013) [ 275 ]
  • Хоббит: Пустошь Смауга – Пауки Лихолесья (2013) [ 275 ]
  • Хоббит: Битва пяти воинств – Атака орков (2014) [ 276 ]
  • Хоббит: Битва пяти воинств – Битва за Средиземье (2014) [ 277 ]

Monolith Productions разработала «Стражей Средиземья» . [ 278 ] который был выпущен 4 декабря 2012 года для PlayStation 3 через PlayStation Network и 5 декабря 2012 года для Xbox 360 через Xbox Live Arcade . Guardians of Middle-earth — это многопользовательская онлайн-игра на боевой арене (MOBA), действие которой происходит в Средиземье и созданная специально для консольных систем. Геймеры могут играть в командах до 10 игроков на стратегических многопользовательских боевых аренах «пять против пяти» в эпической обстановке Средиземья. Игроки могут развивать и осваивать более 20 стражей, включая Гэндальфа, Саурона, Голлума и многих других, создавая запоминающиеся и маловероятные союзы с друзьями и против них. Геймеры могут подключиться через внутриигровую систему голосовой связи, а также получить доступ к комплексной онлайн-статистике и системе таблицы лидеров, где они могут отслеживать победы и поражения друзей. Игра связана с фильмом «Хоббит: Нежданное путешествие» , вышедшим в 2012 году.

25 ноября Warner Brothers подтвердила Lego The Hobbit видеоигру . Уровни игры присутствовали только в первых двух фильмах. Игра вышла 8 апреля 2014 года. [ 279 ]

Еще одна видеоигра, разработанная Monolith Productions, — «Средиземье: Тень Мордора» , на этот раз для продвижения «Хоббита: Битва пяти воинств» . События игры происходят сразу после того, как Саурон сбежал в Мордор , спасаясь от Белого Совета , который был показан в начале фильма. Игра была разработана как нечто среднее между «Хоббитом» и «Властелином колец» . Он был выпущен для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One в октябре 2014 года и для PlayStation 3 и Xbox 360 21 ноября.

Примечания

[ редактировать ]
  • ↑ Хотя сцена в пещере Голлума была снята в студии в Новой Зеландии, для фоновых кадров использовалась Харвудс-Хоул.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «История кассовых сборов фильмов о Хоббите» . Числа . Проверено 26 мая 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Пип Бульбек (21 октября 2014 г.). « Сообщается, что создание трилогии «Хоббит» обошлось в 745 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 декабря 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Алекс Гарофало (23 октября 2014 г.). « Бюджет «Хоббита» в 745 миллионов долларов был объявлен до премьеры «Битвы пяти воинств»; какова позиция трилогии по сравнению с другими кинофраншизами?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . ИБТ Медиа . Проверено 9 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Ник Перри (21 октября 2014 г.). «Стоимость создания фильмов «Хоббит» достигает 745 миллионов долларов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 декабря 2014 г.
  5. ^ Чайлд, Бен (24 апреля 2014 г.). «Питер Джексон переименовывает третью часть «Хоббита» в «Битву пяти воинств» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2014 г.
  6. ^ «Мы подготовили вас к мировой премьере фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»!» . Единое Кольцо . 1 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  7. ^ «Хоббит: Нежданное путешествие» . Гнилые помидоры . Проверено 12 октября 2006 г.
  8. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга» . Гнилые помидоры . Проверено 12 октября 2006 г.
  9. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств» . Гнилые помидоры . Проверено 12 октября 2006 г.
  10. ^ Сибли 2006 , стр. 313–16.
  11. ^ Эмброуз, Томас «Том» (март 2009 г.). «Возвращение кольца». Империя . п. 67.
  12. ^ Сибли 2006 , стр. 323–325.
  13. ^ Jump up to: а б с д Светкей, Бенджамин (4 октября 2007 г.). « Хоббит : Мир в Средиземье?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  14. ^ Стакс (11 сентября 2006 г.). «MGM Eyes Hobbit, T4» . ИГН . Проверено 17 августа 2007 г.
  15. ^ «Директор подает в суд на прибыль Rings» . Новости . Би-би-си. 2 марта 2005 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Дейли, Стивен «Стив» (22 сентября 2006 г.). «Экшен Джексон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  17. ^ «Джексон исключен из фильма «Хоббит»» . Новости . Би-би-си. 11 января 2007 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б Хейс, Дейд; МакНэри, Дэйв (28 февраля 2008 г.). «Новая линия в углу Уорнера» . Разнообразие . Проверено 29 февраля 2008 г.
  19. ^ Гольдштейн, Патрик (10 августа 2007 г.). «Общая картина: кризис среднего возраста у New Line» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  20. ^ Флеминг, Майкл (18 декабря 2007 г.). « Хоббит» снова в строю как Билл-близнец . Разнообразие . Проверено 2 октября 2008 г.
  21. ^ Кит, Борис (28 января 2008 г.). «Дель Торо сыграет в «Хоббите» » . Голливудский репортер . Проверено 28 января 2008 г. (требуется подписка)
  22. ^ Томпсон, Энн (6 марта 2008 г.). «Шэй сохранила New Line на плаву» . Разнообразие . Проверено 7 марта 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Теперь доступна стенограмма неожиданного чата!» . Вета Холикс . 25 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 г. Проверено 22 декабря 2014 г.
  24. ^ Счета Толкина Траст за год, закончившийся 5 апреля 2009 г. (PDF) , Соединенное Королевство: Комиссия по благотворительности, стр. 8, 17, заархивировано из оригинала (PDF) 10 января 2015 г. , получено 26 октября 2015 г.
  25. ^ Добузинский, Алекс (8 сентября 2009 г.). «Юридическое урегулирование открывает путь для фильма «Хоббит»» . Рейтер .
  26. ^ «Юридический путь для фильма «Хоббит» открыт» . Новости . Би-би-си. 10 сентября 2009 г.
  27. ^ «Беседы: Гильермо дель Торо» . Салон.com . 12 октября 2006 г. Проверено 4 июня 2008 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и «Гильермо дель Торо беседует с TORN о фильмах о Хоббите !» . TheOneRing.net. 25 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  29. ^ Сперлинг, Николь (19 августа 2008 г.). «Питер Джексон, Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс присоединяются к Гильермо Дель Торо в написании «Хоббита » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  30. ^ Флеминг, Майкл (3 сентября 2008 г.). «Гильермо Дель Торо забронирован до 2017 года» . Разнообразие . Проверено 6 сентября 2008 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Эври, Макс (5 октября 2008 г.). «Гильермо дель Торо о Хоббите и Франкенштейне» . Вскоре . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
  32. ^ Гнилой, Райан (12 ноября 2008 г.). «Гильермо дель Торо рассказывает новости о Хоббите» . Вскоре . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б дель Торо, Гильермо (16 ноября 2008 г.). «Обещаю сообщать вам новости» (форумы). Сеть Одного Кольца . Проверено 25 ноября 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Хьюитт, Крис (июнь 2009 г.). «Две башни». Империя . стр. 137–40.
  35. ^ Кортес, Карл (9 июля 2008 г.). «Гильермо дель Торо сбегает из «Лабиринта» и снова попадает в «Хеллбой » . Журнал iF . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Дель Торо говорит о «Хоббите» в чате» . Бильбо Хоббит. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 29 ноября 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б с МакНэри, Дэвид «Дэйв» (30 ноября 2009 г.). «Джексон и дель Торо все еще работают над сценарием «Хоббита»» . Разнообразие .
  38. ^ МакНэри, Дэвид «Дэйв» (22 января 2010 г.). «Leaner New Line снова готова к палатке» . Разнообразие . Проверено 12 февраля 2010 г.
  39. ^ Левин, Стюарт (7 июля 2008 г.). «Эксклюзив: Гильермо дель Торо о «Хеллбое 2 »» . Премьера . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  40. ^ Адлер, Шон (8 октября 2008 г.). «Гильермо Дель Торо оо Флай Соло на режиссерских обязанностях Хоббита , говорит нет ассистенту Питера Джексона» . Фильмы MTV . МТВ . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  41. ^ Jump up to: а б Колан, Патрик (19 августа 2008 г.). «Гильермо рассказывает о » последствиях Хоббита . ИГН . Великобритания. Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д Утичи, Джо (11 июля 2008 г.). «Гильермо дель Торо — ужин RT и интервью о кино» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Адлер, Шон (2 июля 2008 г.). «Гильермо Дель Торо отвечает на вопросы фанатов «Хоббита» о возвращении актеров «Колец», религии и многого другого» . МТВ. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  44. ^ Адлер, Шон (2 июля 2008 г.). «Режиссер Гильермо Дель Торо отвечает на ваши вопросы о Хоббите» . Фильмы . МТВ. Архивировано из оригинала (блога) 29 августа 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Адлер, Шон (28 апреля 2008 г.). «Гильермо Дель Торо высказывает опасения фанатов «Хоббита» и обсуждает возможный кастинг» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  46. ^ Хаммонд, Уэйн Г .; Череп, Кристина (2005). Властелин колец: спутник читателя . ХарперКоллинз. стр. 38–39. ISBN  978-0-00-720907-1 .
  47. ^ Хоанон (20 октября 2008 г.). «Интервью Дель Торо, часть 2: «Это, наверное, самый трудный фильм, который я когда-либо снимал!» » . Сеть Одного Кольца . Проверено 20 октября 2008 г.
  48. ^ «Рон Перлман рассказывает о Хоббите, гонконгской бабочке и многом другом!» (интервью). 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в чат «Неожиданная вечеринка»… блог… журнал… вещь» . 24 мая 2008 г.
  50. ^ «Хоббит: Брайан Блессид раскрывает обсуждения кастинга» . Мой клиент . 19 октября 2010 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  51. ^ Эйрес, Крис (2 октября 2010 г.). «Гильермо дель Торо, темный властелин Голливуда» . Таймс . Великобритания . Проверено 8 марта 2012 г.
  52. ^ « Поклонникам «Хоббита» предстоит долгий путь к финальному релизу» . 30 июня 2008 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  53. ^ «Сильвестр Маккой рассказывает о кастинге Радагаста (помимо других хоббитских вещей)» . Сеть Одного Кольца. 6 мая 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  54. ^ Ашерст, Сэм (27 октября 2010 г.). «Дель Торо поддерживает Мартина Фримена» . Тотальный фильм . Проверено 8 марта 2012 г.
  55. ^ «Круглый стол продюсеров THR: как бы выглядел «Хоббит» Гильермо дель Торо? (Видео)» . hollywoodreporter.com . 13 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
  56. ^ Команда Deadline (31 декабря 2012 г.). «Оскар: Дорога к «Хоббиту: Нежданное путешествие» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 февраля 2013 г.
  57. ^ «Гильермо дель Торо о сплайсе» (интервью). Шок, пока не упадешь. 28 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
  58. ^ Лесник, Сайлас (28 мая 2010 г.). «Гильермо дель Торо подтверждает задержку хоббита» . Вскоре . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
  59. ^ «Гильермо Дель Торо покидает «Хоббита» » . Сеть Одного Кольца. 30 мая 2010 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  60. ^ Вари, Адам (31 мая 2010 г.). «Почему Гильермо дель Торо покинул «Хоббита» – и Питер Джексон не заменит его на посту режиссёра» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 мая 2010 г.
  61. ^ «MGM и WB хотят, чтобы Джексон сыграл в «Хоббите»» . Киноэтап . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  62. ^ «Гильермо дель Торо рассказывает о «Хоббите»: «Это был не просто MGM» » . Лос-Анджелес Таймс . 27 июля 2010 г. Проверено 18 февраля 2011 г.
  63. ^ «Питер Джексон ведет переговоры о постановке фильмов о Хоббите!» . Вскоре. 25 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  64. ^ Карди, Томас «Том» (16 октября 2010 г.). «Питер Джексон снимет «Хоббита» в 3-D» . Пост Доминиона . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  65. ^ « Хоббит» получил зеленый свет под руководством Джексона . Обертка. 16 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  66. ^ Херли, Беван (17 октября 2010 г.). «Джексон закидывает сеть по всему миру в поисках актеров «Хоббита»» . Новозеландский Вестник Новостей . Проверено 28 октября 2010 г.
  67. ^ Шеперд, Джек (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон признает, что «Хоббит» был провальным: «Я только начал снимать, даже не подготовившись к нему вообще» » . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  68. ^ Jump up to: а б Чайлд, Бен (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон: «Я понятия не имел, какого черта я делал», когда снимал «Хоббита» . Хранитель . Проверено 19 ноября 2015 г.
  69. ^ Jump up to: а б Макмиллан, Грэм (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон: Я не знал, какого черта я делал в «Хоббите» » . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября 2015 г.
  70. ^ Холл, Джейкоб (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон объясняет, почему фильмы «Хоббит» — это такая каша» . /Фильм . Проверено 19 ноября 2015 г.
  71. ^ Jump up to: а б с Трамбор, Дэйв (19 ноября 2015 г.). « Трилогия «Хоббит»: Питер Джексон признает, что все время «играл» . Коллайдер . Проверено 19 ноября 2015 г.
  72. ^ Jump up to: а б с Джагернаут, Кевин (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон признает, что он «добился успеха» в «Хоббите» и чувствовал, что он «не на высоте» » . ИндиВайр . Проверено 19 ноября 2015 г.
  73. ^ Галлахер, Брайан (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон признает, почему трилогия «Хоббит» оказалась провальной» . КиноВеб . Проверено 19 ноября 2015 г.
  74. ^ «Комментарии Питера Джексона провоцируют «надвигающуюся бурю» в стакане воды…» . TheOneRing.net . 20 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  75. ^ Хант, Том (20 ноября 2015 г.). «Хоббитские откровения сэра Питера Джексона вылились холодной водой» . Stuff.co.nz . Проверено 20 ноября 2015 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д Тайсон, AF (2011). «Краткий обзор «Хоббитского спора» » (PDF) . Новозеландский журнал трудовых отношений . 36 (3): 5–13. ISSN   1176-4716 . Проверено 2 июля 2019 г.
  77. ^ «Приказ FIA не работать: «Хоббит» » . Американская федерация артистов телевидения и радио. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 22 декабря 2014 г.
  78. ^ Jump up to: а б Лейтч, Уилл (27 сентября 2010 г.). «Разговор о кино: Питер Джексон столкнулся с проблемами профсоюза в «Хоббите» » . Фильмы . Яху . Проверено 29 октября 2010 г.
  79. ^ «Кризис Хоббита в Новой Зеландии стимулирует национальные митинги» . Рейтер . 25 октября 2010 г. Проверено 25 октября 2010 г.
  80. ^ Хатчисон, Джонатан (27 октября 2010 г.). «Новая Зеландия достигла соглашения, чтобы оставить «Хоббита» дома». Нью-Йорк Таймс .
  81. ^ «Хоббит будет сниматься в Новой Зеландии, — подтверждает премьер-министр» . Новости . Великобритания: Би-би-си. 27 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.
  82. ^ Брукс, Ксан (27 октября 2010 г.). «Сделка с «Хоббитом» стоит Новой Зеландии изменений в трудовом законодательстве и налоговых льгот в 25 миллионов долларов» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 октября 2010 г.
  83. ^ [2005] НЗСК 34
  84. ^ «Четверг, 28 октября 2010 г.» . Хансард сообщает . Парламент Новой Зеландии. 28 октября 2010 г. Том 668, неделя 58, стр. 14923–15007 . Проверено 2 июля 2019 г. ; «Четверг, 28 октября 2010 г. (продолжение в пятницу, 29 октября 2010 г.)» . Хансард сообщает . Парламент Новой Зеландии. 29 октября 2010 г. Том 668, неделя 58, стр. 15007–15066 . Проверено 2 июля 2019 г.
  85. ^ См. Б. Уокер и Р. Типплс, Безмолвные актеры, 2012 г.? Дело Хоббита и будущее профсоюзов. Архивировано 31 июля 2013 года в Wayback Machine компанией Voices At Work.
  86. ^ «Цена содержания Хоббита в Новой Зеландии грабительская» . Новозеландский Вестник (Редакционная статья). 29 октября 2010 г. Проверено 15 мая 2011 г.
  87. ^ «Файлы Хоббита опубликованы» . 3 Новости Новой Зеландии . 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  88. ^ «Документы «Хоббита» опубликованы: раскрыто разочарование Джексона» . Новозеландский Вестник . 26 февраля 2013 г.
  89. ^ «Хоббитский протест против «Марша дураков» » . 3 Новости Новой Зеландии . 27 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  90. ^ «Warner Bros скрыла заявление о Хоббите» . 3 Новости Новой Зеландии . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 28 февраля 2013 г.
  91. ^ «Хоббит, Корона, Новости Пантеры» . ИГН . 14 ноября 2006 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  92. ^ Веспе, Эрик (8 октября 2008 г.). «Квинт и Питер Джексон обсуждают Хоббита и потенциальное возвращение к малобюджетному ужастику!!!» . Разве это не крутые новости . Проверено 8 октября 2008 г.
  93. ^ «Вести недели» . Научно-фантастический еженедельник . 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. Проверено 30 сентября 2008 г.
  94. ^ дель Торо, Гильермо (26 мая 2008 г.). «2 сентаво» (форум). Сеть Одного Кольца . Проверено 1 октября 2008 г.
  95. ^ Ферранте, AC (12 ноября 2008 г.). «Гильермо дель Торо сообщает о статусе Хоббита » . Журнал iF . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
  96. ^ дель Торо, Гильермо (8 ноября 2008 г.). «Хола» . Сеть Одного Кольца . Проверено 25 ноября 2008 г.
  97. ^ Адлер, Шон (7 октября 2008 г.). « Фильмы «Хоббит» станут одним «непрерывным путешествием», — обещает Гильермо Дель Торо» . Кино (блог). МТВ. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  98. ^ Дитциан, Эрик (5 июня 2009 г.). «Гильермо Дель Торо исключает возможность постановки фильма о мосте «Хоббит»» . Кино (блог). МТВ. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  99. ^ Джордан, Закарин (30 июля 2012 г.). «Подтвержден третий фильм «Хоббит»» . Голливудский репортер . Проверено 30 июля 2012 г.
  100. ^ Джексон, Питер (30 июля 2012 г.). «Неожиданное путешествие» . Фейсбук . Проверено 30 июля 2012 г.
  101. ^ Преступник, Кофи (24 июля 2012 г.). « Хоббит 3» близок к производству» . ЭкранРант . Проверено 24 июля 2012 г.
  102. ^ Jump up to: а б МакКлинток, Памела (31 августа 2012 г.). «Дата выхода третьего фильма «Хоббит»» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2012 г.
  103. ^ Шкипер, Бен (24 апреля 2014 г.). «Третий фильм «Хоббит» переименован в «Хоббит: Битва пяти воинств» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Проверено 24 апреля 2014 г.
  104. ^ Ганнер, Шон (28 апреля 2014 г.). «Битва пяти воинств» — подходящее название для третьего фильма «Хоббит» . Толкиновское общество . Проверено 28 апреля 2014 г.
  105. ^ Jump up to: а б с Сибли, Брайан (2013). Официальный путеводитель по фильму «Хоббит: Пустошь Смауга» . Хоутон Миффлин Харкорт . стр. 132–134. ISBN  978-0-547-89870-4 .
  106. ^ «Мартин Фриман рассказывает о Хоббите» . Империя Онлайн. 11 октября 2010 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  107. ^ Jump up to: а б «Мартин Фримен сыграет Бильбо Бэггинса в Хоббите» . Новости . Великобритания: Би-би-си. 22 октября 2010 г. Проверено 24 октября 2010 г.
  108. ^ «Эксклюзив: интервью Грэма «Двалина» Мактавиша» . TheOneRing.net. 9 декабря 2010 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  109. ^ Jump up to: а б с Боди, Майкл (21 января 2010 г.). «Мартин Фриман из «Офиса» в роли Бильбо Бэггинса возглавляет актерский состав «Хоббита» . Австралиец .
  110. ^ Jump up to: а б Роттенберг, Джош (21 октября 2010 г.). « Хоббит»: Мартин Фриман сыграет Бильбо Бэггинса; также выбраны другие роли» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 апреля 2011 г.
  111. ^ «Знакомство с Джоном Калленом, он же Оин» . TheOneRing.net. 20 ноября 2010 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  112. ^ «Эксклюзив: интервью со Стивеном Хантером/Бомбуром» . TheOneRing.net. 31 октября 2010 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  113. ^ Jump up to: а б с «Джеймс Несбитт и Адам Браун присоединяются к Хоббиту » . Жаждать. 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  114. ^ Шпейер, Майкл (15 октября 2010 г.). « Съёмки «Хоббита» наконец-то состоятся в феврале, но Питер Джексон и профсоюзы актёров всё ещё не в ладах» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 октября 2010 г.
  115. ^ «Роль Хоббита для актера Хангерфорда» . Ньюбери сегодня. 4 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  116. ^ Jump up to: а б с д «Эксклюзив TORN: Кейт Бланшетт, Кен Стотт, Сильвестр Маккой, Микаэль Персбрандт присоединяются к актерскому составу «Хоббита» Питера Джексона » . TheOneRing.net. 7 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  117. ^ «Эксклюзивные игры Cowal» . Данун наблюдатель. 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  118. ^ «Сильвестр Маккой готов стать Радагастом Коричневым?» . TheOneRing.net. 28 августа 2010 г. Проверено 29 августа 2010 г.
  119. ^ Паркс, Дайан (19 сентября 2008 г.). «Кто это играет Микадо?» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  120. ^ «Элайджа Вуд будет в «Хоббите» (и мы знаем как!)» . TheOneRing.net. 7 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  121. ^ «Иэн Маккеллен и Энди Серкис присоединились к актерскому составу «Хоббита»» . Тотальный фильм . Проверено 28 ноября 2013 г.
  122. ^ «Сэр Кристофер возвращается в Хоббите» . Официальный сайт Кристофера Ли. 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
  123. ^ МакКеллен, Ян, Доброе утро (видео), ТВНЗ
  124. ^ Jump up to: а б Джардина, Кэролайн (6 апреля 2011 г.). «Актер Голлума Энди Серкис станет режиссером второго блока в «Хоббите» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 1 мая 2011 г.
  125. ^ Феррис, Глен (4 июня 2008 г.). «Кристофер Ли в «Хоббите » . Империя Онлайн . Проверено 4 июня 2008 г.
  126. ^ Раппе, Элизабет (13 июля 2008 г.). «Похоже, Кристофер Ли, возможно, не вернется в Средиземье» . Кинематографичный . Проверено 14 июля 2008 г.
  127. ^ «Кристофер Ли о возможном возвращении в Средиземье» . Ты трубка . 12 июля 2008 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  128. ^ Jump up to: а б «Энди Серкис подписал контракт на повторение Горлума в «Хоббите» » . Крайний срок Голливуд. 10 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
  129. ^ Рейнольдс, Саймон (21 марта 2011 г.). « Съёмки «Хоббита» начинаются в Новой Зеландии» . Цифровой шпион . Проверено 29 марта 2011 г.
  130. ^ МакНэри, Дэвид «Дэйв» (4 апреля 2011 г.). « Звезда «Конкордов» Маккензи — эльф из «Хоббита » . Разнообразие . Проверено 4 апреля 2011 г.
  131. ^ «Хоббит: Ян Холм официально в роли старого Бильбо» . Развлекательный еженедельник . 22 апреля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  132. ^ Уокер, Тимоти «Тим» (3 марта 2011 г.). «Сэр Йен Холм остался в стороне, когда начались съемки «Хоббита»» . Лондон: Телеграф. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  133. ^ Jump up to: а б с Джексон, Питер (30 апреля 2011 г.). «Новости кастинга!» . Фейсбук . Проверено 30 апреля 2011 г.
  134. ^ Гонсалес, Сандра (2 мая 2011 г.). «Ли Пейс снимется в «Хоббите». Наши надежды на его возвращение растут» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 мая 2011 г.
  135. ^ Вари, Адам (24 апреля 2011 г.). « Хоббит»: актер Роб Казински, сыгравший гнома Фили, уходит из фильма» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 апреля 2011 г.
  136. ^ «Киви-актер вторгается в Хоббита» . Пост Доминиона. 2 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  137. ^ Джексон, Питер (19 мая 2011 г.). «Новости кастинга Хоббита» . Фейсбук . Проверено 19 мая 2011 г.
  138. ^ Папамихаэль, Стелла (16 декабря 2011 г.). « Стивен Фрай из Шерлока Холмса: «Я ел яички для «Хоббита» » . Цифровой шпион . Проверено 27 декабря 2011 г.
  139. ^ «Орландо Блум присоединился к актерскому составу «Хоббита» , Facebook»
  140. ^ «Орландо Блум говорит, что это хорошая ставка на то, что он будет в «Хоббите» » . МТВ. 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  141. ^ «ПиДжей подтверждает Эванса и Камбербэтча, объявляет «Остаться в живых » Эванджелин Лилли и Барри Хамфриса из » . TheOneRing.net . 19 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  142. ^ Бенедикт Камбербэтч и Луиза Брили обсуждают Шерлока на литературном фестивале в Челтнеме (интервью), Великобритания: Бенедикт Камбербэтч
  143. ^ Маккеллен, Ян (31 мая 2011 г.), Поздравляю, дорогой Ватсон , получено 26 ноября 2012 г.
  144. ^ Флеминг, Майк младший (июнь 2011 г.). «Бенедикт Камбербэтч озвучит Смауга в «Хоббите » . Крайний срок . Проверено 26 ноября 2012 г.
  145. ^ «Билли Коннолли присоединяется к актерскому составу Хоббита» . НЗ: Weta. 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  146. ^ « Анализ Дейна Айронфута Билли Коннолли » . TheOneRing.net. 18 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  147. ^ Коннелли, Брендан (14 декабря 2011 г.). «Ровно за год до выхода «Хоббита» представлена ​​официальная реклама» . Чертовски круто . Проверено 14 декабря 2011 г.
  148. ^ «Джон Белл рассказывает о своей роли в фильме «Сияние радуги», который теперь доступен на DVD» . Журнал для подростков Голливуда. 14 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  149. ^ «Ману Беннетт в «Хоббите », Люси Лукреция ( журнал Всемирной паутины ), Великобритания, август 2012 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  150. ^ Jump up to: а б «Хоббит: Нежданное путешествие» . Карен Кей Менеджмент. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
  151. ^ Язнег , TheOneRing.net, 6 августа 2012 г.
  152. ^ «Актёры и съёмочная группа» . Голливудский репортер . Проверено 12 декабря 2012 г.
  153. ^ Мастерс, Ким (20 октября 2012 г.). «Стивен Кольбер сыграет эпизодическую роль в «Хоббите» » . Голливудский репортер . Проверено 20 октября 2012 г.
  154. ^ Конан Стивенс раздает свою официальную рубашку от продюсера «Хоббита» , TheOneRing.net, 30 мая 2012 г.
  155. ^ Бульбек, Пип (20 марта 2011 г.). « Съёмки «Хоббита» наконец-то начались в Новой Зеландии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  156. ^ Мастерс, Ким (17 октября 2012 г.). « Хоббит: Внутри Питера Джексона и Warner Bros.» Азартная игра на 1 миллиард долларов» . Голливудский репортер . Проверено 17 октября 2012 г.
  157. ^ Jump up to: а б «Хоббиты в сосновом лесу» . Студия Пайнвуд . Pinewood Shepperton Plc. 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  158. ^ Команда Хоббита (21 июля 2011 г.). «Производственное видео №3» . Блог Хоббита . Проверено 22 августа 2011 г.
  159. ^ «Вот как выглядела последняя сцена Кристофера Ли в «Хоббите» на съемочной площадке» . Мишель Яворски . 20 марта 2020 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  160. ^ «Хоббит: Нежданное путешествие» . локации для фильмов . 20 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  161. ^ «Съёмки «Хоббита» возобновляются» . Theonering.net . 23 августа 2011 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  162. ^ Закарин, Иордания (6 июля 2012 г.). « Съёмки «Хоббита» завершены, Питер Джексон публикует сообщение в Facebook (фото)» . Голливудский репортер . Проверено 17 октября 2012 г.
  163. ^ «Подтверждено: съемки «Хоббита» возобновляются в понедельник» . 25 мая 2013 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  164. ^ Гамильтон-Ирвин, Гэри (25 января 2012 г.). «Быстрое увлечение Таупо хоббитом» . Роторуа Дейли Пост . Проверено 29 ноября 2012 г.
  165. ^ Алан Вуд (18 мая 2012 г.). «На «Хоббита» возлагаются туристические надежды» . Stuff.co.nz . Проверено 25 декабря 2012 г.
  166. ^ « «Неудачные наблюдения» хоббитов» . Stuff.co.nz. 18 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  167. ^ «Разве это не крутые новости: лучшие новости кино, телевидения, DVD и комиксов» . Aintitcool.com . Проверено 25 декабря 2012 г.
  168. ^ «Следующая остановка в монтажной для «Хоббита» | Онлайн-новости Otago Daily Times: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости» . Odt.co.nz. 9 июля 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  169. ^ «Хоббит — Производственные дневники 6» . Ютуб. 24 мая 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  170. ^ «Новая Зеландия: дом Средиземья» . Ютуб. 14 июня 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  171. ^ «Отаго играет главную роль в новом клипе «Хоббит» | Онлайн-новости Otago Daily Times: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости» . Odt.co.nz. 30 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  172. ^ Анна Пирсон (11 ноября 2011 г.). «Съёмки «Хоббита» в районе Нельсона начинаются…» Stuff.co.nz . Проверено 25 декабря 2012 г.
  173. ^ «Разве это не крутые новости: лучшие новости кино, телевидения, DVD и комиксов» . Aintitcool.com . Проверено 25 декабря 2012 г.
  174. ^ Мэг Томпсон (25 мая 2012 г.). «Яркие огни над Мирамаром» . Stuff.co.nz . Проверено 25 декабря 2012 г.
  175. ^ «Фильм «Хоббит» продлится еще 16 месяцев» . Stuff.co.nz. 5 сентября 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  176. ^ Jump up to: а б Выскажите свое мнение » Мерания Караурия 10 ноября 2011 г. 7:36 (10 ноября 2011 г.). «Шестая охрана окружает Хоббита» . Хроники Вангануи . Проверено 25 декабря 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  177. ^ Грант Брайант (10 ноября 2011 г.). «Локация Хоббита в Вакатипу обретает форму» . Stuff.co.nz . Проверено 25 декабря 2012 г.
  178. ^ Ян Аллен (5 декабря 2011 г.). «Хоббиты ускользают от нас, но мы успеем установиться» . Stuff.co.nz . Проверено 25 декабря 2012 г.
  179. ^ Jump up to: а б с Брей, Адам (21 мая 2012 г.). «Тусоваться в Хоббитоне: » Хоббита потрясающая съемочная площадка . CNN Трэвел . CNN . Проверено 25 декабря 2012 г.
  180. ^ «Загадка Хоббита в Отаго | Новости Средиземья» . News.mymiddleearth.com. 14 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  181. ^ Jump up to: а б «Съемки «Хоббита» окружает секретность | Онлайн-новости Otago Daily Times: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости» . Odt.co.nz. 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  182. ^ Карлайл, Эрин (15 декабря 2012 г.). « Режиссер «Хоббита» Питер Джексон: как миллиардер Джим Джаннард сделал фильм возможным» . /Фильм . Проверено 7 января 2012 г.
  183. ^ Jump up to: а б с «Производственное видео №4» . Блог Хоббита . Команда «Хоббит». 5 ноября 2011 г.
  184. ^ Скиретта, Питер (11 апреля 2011 г.). «Питер Джексон объясняет, почему он снимает «Хоббита» со скоростью 48 кадров в секунду» . /Фильм . Проверено 12 апреля 2011 г.
  185. ^ Чайлд, Бен (23 ноября 2012 г.). «Заявление хоббитов о жестоком обращении с животными: Warner Bros поддерживает Питера Джексона» . Хранитель . Проверено 27 января 2014 г.
  186. ^ «Животный стресс не в сценарии Хоббита» . Вестник Новой Зеландии . 24 ноября 2012 г.
  187. ^ «О сеансах записи «Хоббита» и книге Дуга Адамса «Музыка из фильмов о Хоббите» » . TheOneRing.net . 20 августа 2012 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  188. ^ «NZSO запишет саундтрек к фильму «Пустошь Смауга»» . TheOneRing.net . 13 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  189. ^ «Хоббит: Нежданное путешествие – ОБЗОР РАСШИРЕННОГО ИЗДАНИЯ» . sfx.co.uk. ​Проверено 29 ноября 2013 г.
  190. ^ alaricking.co.uk. «Хоббит: Нежданное путешествие» — clarasanabras.co.uk . clarasanabras.co.uk .
  191. ^ «Восходящее сопрано в ринг-квесте WASO» . 18 июня 2014 г.
  192. ^ «Хоббит: Вета возвращается в Средиземье» . fxguide . 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  193. ^ «За кулисами Хоббита» . Stuff.co.nz . 10 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  194. ^ «Вот как выглядит дракон из «Хоббита» без визуальных эффектов» . Бизнес-инсайдер . 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  195. ^ «Перенос Битвы пяти воинств на экран» . fxguide . 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  196. ^ «За кулисами Хоббита: мастера спецэффектов» . ТехРадар . 29 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  197. ^ «Питер Джексон: улучшение 3D-изображения с высокой частотой кадров в «Смауге» » . Разнообразие . 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  198. ^ «Питер Джексон признается, что «смягчил» HD-версию «Пустоши Смауга» . Хранитель . 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  199. ^ Бульбек, Пип (6 июня 2012 г.). «Новозеландцы увидят «Хоббит: Нежданное путешествие» 28 ноября» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2012 г.
  200. ^ Чайлд, Бен (28 ноября 2012 г.). Премьера фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» преодолевает неудачи . Гардиан Великобритания . Лондон . Проверено 29 ноября 2012 г.
  201. ^ «На премьере «Хоббита» ожидается 100 000» . 3 Новости Новой Зеландии . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  202. ^ «Прямая трансляция премьеры «Хоббита»» . 3 Новости Новой Зеландии . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  203. ^ «Сэр Питер спасает положение разочарованных фанатов Хоббита», Stuff , Новая Зеландия , заархивировано из оригинала 23 февраля 2013 г.
  204. ^ «Хоббит», Facebook (анонс), Великобритания, 19 октября 2012 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  205. ^ « ХОББИТ – НЕОЖИДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 29 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  206. ^ Jump up to: а б с д и ж «Касса всех времен» . Касса Моджо . Проверено 22 марта 2013 г.
  207. ^ «Даты выхода Хоббита во всем мире» . thehobbit.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  208. ^ «Выпуск третьей части «Хоббита» отложен на 5 месяцев и выйдет 17 декабря 2014 г.» . Theonering.com. 1 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  209. ^ «Хоббит: Нежданное путешествие - данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости кино, информация об актерах и съемочной группе» . Числа . Проверено 16 мая 2014 г.
  210. ^ Киндер, Кайл. «Обзор DVD/Blu-ray расширенного издания «Хоббит: Нежданное путешествие» - журнал Geek Magazine» . Geekexchange.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  211. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга» раскрыты подробности о Blu-ray; релиз запланирован на 8 апреля в США» Collider . 18 февраля 2014 г.
  212. ^ Бен Скиппер (24 апреля 2014 г.). «Финал «Хоббита» переименован в «Хоббит: Битва пяти воинств» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания .
  213. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга» на Blu-ray . Blu Ray.com . 2 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  214. ^ «JB Hi-Fi - Хоббит: Кинотрилогия 6, Blu-Ray / Ультрафиолет» .
  215. ^ Нили, Джошуа (17 февраля 2015 г.). « Дата выхода DVD/Blu-ray «Хоббит: Битва пяти воинств», раскрыты особенности» . .гиперабельный . Проверено 16 марта 2015 г.
  216. ^ « Хоббит: Битва пяти воинств» возглавил список новых DVD-релизов» . thenewstribune .
  217. ^ «17 ноября 2015 г.: эта неделя на Blu-ray, DVD и Digital HD» . Сайлас Лесник . 2 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  218. ^ «Эксклюзивный отрывок из расширенного издания «Хоббит: Битва пяти воинств»» . Джеймс Дайер . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.
  219. ^ «Обзор Blu-ray: Хоббит: Битва пяти воинств – расширенное издание» . Чез Липп . 23 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  220. ^ Брю, Саймон (9 октября 2020 г.). «Властелин колец» и «Хоббит» выйдут в формате 4K в ноябре» . Filmstories.co.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  221. ^ «Нежданное путешествие», касса . Касса Моджо . Проверено 26 мая 2021 г.
  222. ^ «Хоббит: Нежданное путешествие (2012)» . Числа . Проверено 10 января 2022 г.
  223. ^ «Пустошь Смауга», касса . Касса Моджо . Проверено 26 мая 2021 г.
  224. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга (2013)» . Числа . Проверено 10 января 2022 г.
  225. ^ Кассовые сборы «Битвы пяти воинств» . Касса Моджо . Проверено 26 мая 2021 г.
  226. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств (2014)» . Числа . Проверено 10 января 2022 г.
  227. ^ «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  228. ^ «Неожиданное путешествие» . Гнилые помидоры . 14 декабря 2012 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  229. ^ «Нежданное путешествие: Рецензии» . Метакритик . Проверено 9 декабря 2012 года .
  230. ^ «Пустошь Смауга» . Гнилые помидоры. 13 декабря 2013 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  231. ^ «Пустошь Смауга: Рецензии» . Метакритик . Проверено 16 декабря 2013 г.
  232. ^ «Рецензии на «Битву пяти воинств» . Гнилые помидоры. 17 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  233. ^ «Рецензии на «Битву пяти воинств» . Метакритик . Проверено 19 декабря 2014 г.
  234. ^ Элви, Крейг (9 октября 2019 г.). «НАСТОЯЩАЯ причина, по которой было снято три фильма о Хоббите» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  235. ^ Винсент, Джеймс (8 октября 2020 г.). «Трилогии «Властелин колец» и «Хоббит» выходят на Blu-ray 4K Ultra HD» . Грань . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  236. ^ Jump up to: а б Брэдли, Билл (22 августа 2015 г.). «Эта теория прекрасно объясняет, почему фильмы «Хоббит» были такими плохими» . ХаффПост . Проверено 18 ноября 2021 г.
  237. ^ Jump up to: а б Джагер, Крис (27 июля 2021 г.). «Почему трилогия «Хоббит» провалилась» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  238. ^ Jump up to: а б с Ньюитц, Аннали (17 декабря 2014 г.). «Все, что они говорили о создании трех фильмов о Хоббите, было правдой» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  239. ^ Jump up to: а б Каффье, Джастин (1 августа 2018 г.). «Я пересмотрел «Хоббита», чтобы понять, почему фильмы стали такими уродливыми» . Порок . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  240. ^ Гавин, Крис (6 января 2013 г.). «Список победителей 6-й ежегодной премии Хьюстонского общества кинокритиков» . Examiner.com .
  241. ^ Jump up to: а б «VES Awards: «Жизнь Пи» выиграла 4, включая полнометражный фильм, «Храбрая сердцем», «Игра престолов» и другие крупные победители» . Крайний срок Голливуд . 5 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  242. ^ «Лучшая научная фантастика/фэнтези — «Хоббит: Нежданное путешествие» . Империя . Проверено 26 марта 2013 г.
  243. ^ «Лучший актер – Мартин Фриман» . Империя . Проверено 26 марта 2013 г.
  244. ^ «Объявлены победители 17-й ежегодной премии ADG» . Гильдия арт-директоров . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  245. ^ «Премия WAFCA 2012» . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия . 10 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  246. ^ «18-я премия «Выбор критиков»» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  247. ^ «Ежегодная премия Общества кинокритиков Феникса 2012» . Общество кинокритиков Феникса. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  248. ^ Номинации на премию Общества кинокритиков Феникса в 2012 году . Общество кинокритиков Феникса. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  249. ↑ «Хоббит» получает технический «Оскар» – BBC
  250. ^ «CinemaCon 2012: Смутная реакция на фильм Питера Джексона «Хоббит» в высоком разрешении » . Развлекательный еженедельник . 24 апреля 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  251. ^ «Джексон отвечает критикам» . Новости . Великобритания: Би-би-си. 29 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  252. ^ « Предварительный просмотр «Хоббита» разделяет рекламу CinemaCon» . Разнообразие . 24 апреля 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  253. ^ Чайлд, Бен (25 апреля 2012 г.). «Хоббит: первый взгляд вызывает неоднозначную реакцию» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2012 г.
  254. ↑ Трэверс, Питер (13 декабря 2012 г.). «Хоббит: Нежданное путешествие». RollingStone.com . Проверено 11 февраля 2013 г.
  255. ↑ Монделло, Боб (13 декабря 2012 г.). «Хоббит» отправляется в свое неторопливое путешествие. NPR.org . Проверено 11 февраля 2013 г.
  256. ^ «Изучение критики Хоббита» . 3 Новости Новой Зеландии . 5 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  257. ^ Рига, Франк П.; Тум, Морин; Коллманн, Джудит (2014). «От детской книги к эпическому приквелу: трансформация Питера Джексона толкиеновского «Хоббита» » . Мифлор . 32 (2). Статья 8.
  258. ^ Озиевич, Марек (2016). «Хоббит Питера Джексона: прекрасная катастрофа» (PDF) . Журнал фантастического в искусстве . 27 (2): 249–269. [ мертвая ссылка ]
  259. ↑ Грейзер, Марк (6 октября 2011 г.). «WB прыгает на Bridge Direct» , Variety .
  260. ^ «Warner Bros. заключает сделку на игрушки Хоббита» . Вскоре . 6 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  261. ^ Фигурки «Хоббит: Нежданное путешествие» . Фуш . 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  262. ^ «Игрушки Хоббита поступают в магазины» . TheOneRing.net . 24 сентября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  263. ^ «Создание декораций на основе эпической кинотрилогии и предстоящего кинопроката, запланированного на 2012 год» (пресс-релиз). Лего . 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  264. ^ «Права на игру «Властелин колец» теперь в Warner Bros. » Разнообразие . 12 марта 2009 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  265. ^ Думитреску, Андрей (12 июня 2009 г.). «Видеоигра «Хоббит» не появится вместе с фильмом» . Софтпедия . Проверено 27 марта 2011 г.
  266. ^ Браун, Фрейзер (23 июня 2020 г.). «Компания Traveller's Tales потратила 1 миллион долларов на продвижение игры про Хоббита» . ПК-геймер . Проверено 23 августа 2020 г. .
  267. ^ Фриц, Бен (18 октября 2011 г.). «Подход Warner к видеоиграм приносит свои плоды» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.
  268. ^ Наннели, Стефани (18 октября 2011 г.). «Отчет: игры Lego Batman 2 , The Hobbit и DC Comic, которые выйдут в 2012 году» . ВГ247 . Проверено 19 октября 2011 г.
  269. ^ Jump up to: а б Дин Такахаши (25 сентября 2012 г.). «Kabam создаст социальные и мобильные игры по мотивам фильма «Хоббит»» . ВенчурБит . Проверено 26 июля 2014 г.
  270. ^ Jump up to: а б Билл Стителер (8 ноября 2012 г.). «Хоббит: Королевства Средиземья» теперь доступен для iOS и Android . ТехнологияРасскажите . Проверено 26 июля 2014 г.
  271. ^ Jump up to: а б Стефани Наннели (21 марта 2013 г.). «Хоббит: Армии Третьей Эпохи» теперь доступен для браузеров Facebook . ВГ247 . Проверено 26 июля 2014 г.
  272. ^ Шут, Йохем (22 ноября 2012 г.). «Хоббит: Боевая подготовка гномов» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  273. ^ Диркс, Маттейс (28 ноября 2012 г.). «[Вышло!] «Хоббит: Sticky Studios» поиграет с Толкином» [(Вышло!) «Хоббит: Sticky Studios поиграет с Толкином». Контроль (на голландском языке) . Проверено 2 июля 2019 г.
  274. ^ Джонсон, Дэниел (22 ноября 2013 г.). «Хоббит и Средиземье в Google Chrome» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  275. ^ Jump up to: а б Такахаши, декан (5 декабря 2013 г.). «Обновлено: Kabam запускает новые игры «Хоббит» в преддверии выхода фильма «Пустошь Смауга» . ВенчурБит . Проверено 4 сентября 2020 г.
  276. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств — Атака орков» . Проверено 3 сентября 2020 г.
  277. ^ Саммут, Марк (23 июля 2018 г.). «Каждая видеоигра «Властелин колец» в официальном рейтинге» . Геймер . Проверено 27 мая 2020 г.
  278. ^ Стражи Средиземья , Монолит, заархивировано из оригинала 24 января 2013 г.
  279. ↑ Ларсен, Люк (25 ноября 2013 г.). « Выпуск игры LEGO Hobbit подтвержден весной 2014 года ». ИГН . Проверено 26 сентября 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Хоббитом» (фильмами) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Hobbit_(film_series)&oldid=1241610923"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 088aa65a502b2ba8b5894eb173194013__1722765060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/13/088aa65a502b2ba8b5894eb173194013.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hobbit (film series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)