Хобитит
| Хобитит | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Минисериал |
| Написал | Тимо Торикка |
| Режиссер | Тимо Торикка |
| В главных ролях | |
| Композитор | Тони Эдельманн |
| Страна происхождения | Финляндия |
| Язык оригинала | финский |
| Количество серий | 9 |
| Производство | |
| Продюсер | Олоф Квикстрем |
| Производственные площадки | Групповой театр, Yle |
| Время работы | 9 × 30 минут |
| Производственные компании | Над групповой театр |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Юле ТВ1 |
| Выпускать | 29 марта - 24 мая 1993 г. |
Хобитит ( «Хоббиты» ) — девятисерийный финский фэнтезийный телевизионный мини-сериал режиссёра Тимо Торикки , первоначально транслировавшийся в 1993 году на канале Yle TV1 . [ 1 ]
Он основан на шестичасовой пьесе « Властелин колец », поставленной театральной труппой Ryhmäteatteri в Летнем театре Суоменлинны со многими теми же актерами; пьеса, в свою очередь, была адаптацией Дж.Р.Р. Толкина » «Властелина колец . Сериал довольно точно адаптирует события вплоть до «Совета Элронда» , а затем фокусируется на путешествии хоббитов Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи . Сериал получил высокую оценку в финской прессе. Финское общество Толкина написало, что «Хобитит» уловил дух и атмосферу книги, несмотря на ее небольшой бюджет.
Сюжет
[ редактировать ]Сериал основан на Дж. Р. Р. Толкина романе «Властелин колец» и состоит из девяти эпизодов. хоббиты Фродо Бэггинс и Сэм Гэмджи В нем опущены части, в которых отсутствуют . Рассказчик — пожилой Сэм, который рассказывает свою историю аудитории молодых хоббитов через несколько лет после событий Войны Кольца .
В первом эпизоде, озаглавленном «Бильбо» , Сэм кратко рассказывает о происхождении Единого Кольца и о том, как оно попало во . владение Голлума Бильбо Бэггинс находит Кольцо и побеждает Голлума в игре-загадках на пути к Одинокой горе . Во второй серии « Ти» («Дорога») Бильбо празднует свой день рождения и оставляет Кольцо Фродо. По покидают совету Гэндальфа Фродо и Сэм Шир ; к ним присоединяются их друзья Мерри Брендибак и Пиппин Тук . В эпизоде 3, Ванха метса («Старый лес»), хоббиты путешествуют по Старому лесу , попадая в неприятности со Стариком Уиллоу , а затем с Курганным Уайтом . В обоих случаях их спасает Том Бомбадил . Тем временем Гэндальф направляется в Изенгард , где обнаруживает предательство Сарумана .
В эпизоде 4, Pomppiva poni («Гарцующий пони»), хоббиты прибывают в таверну «Гарцующий пони Бри », где ведущий Барлиман Баттербер передает им сообщение от Гэндальфа. Они встречают Страйдера (Арагорна) , который ведет их к Ривенделлу , но Черные Всадники начинают их преследовать. В эпизоде 5, Конкари («Бродяжник»), Черные Всадники ранят Фродо, но группе удается добраться до Ривенделла, где Фродо исцеляется. На Совете Элронда решено, что Кольцо должно быть уничтожено и Братство Кольца сформировано . В эпизоде 6 «Лориен » Братство путешествует на юг через Морию , где на них нападают орки , и Гэндальф, по-видимому, погибает в бою с Балрогом . Остальные бегут под предводительством Страйдера в Лотлориэн , где встречают Галадриэль . Пройдя дальше на юг по Андуину , Братство распадается: Фродо и Сэм продолжают путь в Мордор самостоятельно, тогда как Мерри и Пиппин попадают в плен к оркам , а Боромир убит.
В эпизоде 7 Мордор , Фродо и Сэм путешествуют через Эмин Муил в Мордор и сталкиваются с Голлумом, которого они заставляют быть их проводником. Упоминается (но не показано), что Пиппин и Мерри освободились и помогли энтам разрушить Изенгард и изгнать Сарумана; они воссоединились с Арагорном, Леголасом и Гимли , а также с Гэндальфом, которому удалось пережить бой с Балрогом. В эпизоде 8, Туомиовуори («Роковая гора»), Голлум ведёт Фродо и Сэма к Чёрным Вратам , которые оказываются непроходимыми, а затем доставляет их в Кирит Унгол , где Фродо парализует Шелоб .
Наконец, в 9-й серии, Вапавтус («Освобождение»), Сэм спасает Фродо и помогает ему достичь Роковой горы . В последний момент Фродо объявляет Кольцо своим, но Голлум откусывает его от пальца и падает в огонь горы, уничтожая Кольцо. Сэм и Фродо просыпаются в Гондоре , где они воссоединяются с Гэндальфом, Пиппином и Мерри, и слышат, что Арагорн стал королём Гондора. Хоббиты направляются домой с Гэндальфом, который покидает их после достижения Бри; они должны освободить Шир от . правления Сарумана Фродо отправляется в Серые Гавани, чтобы покинуть Средиземье , и Сэм завершает свой рассказ, намекая, что вскоре он сделает то же самое.
Производство
[ редактировать ]
В основу постановки легла шестичасовая пьеса « Властелин колец », поставленная театральной труппой «Рюхметеаттери» в Летнем театре Суоменлинна в 1988 и 1989 годах под руководством Раилы Леппакоски и Арто аф Хельстрёма . У телекомпании Yle была возможность адаптировать пьесу непосредственно для телевидения, но этот подход был отвергнут как не имеющий смысла на экране. Альтернативный подход, который рассматривался, заключался в создании детского сериала, посвященного Тони Эдельмана музыкальным аранжировкам стихотворений Толкина , которые использовались в пьесе, но оказалось трудно связать их с историей, и от этой идеи отказались. . Вместо этого было решено рассказать историю с точки зрения хоббитов, вырезав другие части повествования Толкина. Сериал был написан и поставлен Тимо Ториккой , сыгравшим в пьесе Пиппина, а соавтором сценария выступил Эдельман, написавший музыку к пьесе. [ 1 ]
В «Хобитите» было девять серий по 30 минут каждая; они выходили в эфир с 29 марта по 24 мая 1993 года и повторялись в 1997–1998 годах. [ 3 ] Большинство актеров повторили свои роли из спектакля, включая свежий талант Яри Пехконена в роли Пиппина и Лейфа Вейгера в роли Элронда. Местами съемок были Ryhmäteatteri сцена театра в Хельсинки и Yle производственные мощности студии , использовалось большое количество масштабных моделей . Некоторые эпизоды были сняты на открытом воздухе на естественном фоне, в то время как для таких сцен, как Шир и деревня Бри . Студийные эпизоды были сняты с использованием синего экрана, что позволяло добавлять пейзажи в цифровом виде с помощью хромакейной композиции. [ 4 ]
Охват книги
[ редактировать ]Сериал посвящен квесту хоббитов Фродо и Сэма по уничтожению Кольца. Соответственно, в нем опускаются те части романа Толкина, в том числе эпические сражения, которые эти персонажи не видят. [ 1 ] [ 2 ]
| Толкин Книга |
Хобитит (пронумерованные серии) |
Исключенные события не видели Фродо и Сэм |
|---|---|---|
| я | 1) Бильбо и Кольцо 2) Шир 3) Старый Лес 4) Бри 5) Вершина погоды | ————— |
| II | 5 продолжение) Совет Элронда 6) Мория , Лотлориэн | ————— |
| III | 6 (продолжение) Парт Гален (упоминается Айзенгард, не показан) | Рохан , Битва за Хельмову Падь , Изенгард |
| IV | 7) Эмин Муил 8) Чёрные Врата , Неизвестный Круг | ————— |
| V | ————— | Битва на Пеленнорских полях ; Битва при Моранноне |
| МЫ | 9) Роковая гора , Очищение Шира , Серые Гавани | ————— |
Прием
[ редактировать ]В обзоре Helsingin Sanomat похвалил Юкка Каява новый семейный сериал за сильный сюжет. Они хвалили актерскую игру, в том числе Кари Вяэнянена «Горлума» » Пертти Свехольма и «Сэма Гэмджи [ 5 ] Четыре года спустя, когда сериал был повторен, Каява был более критичен, заявив, что конкретность телеадаптации может слишком сильно ограничить воображение зрителя по сравнению с оригинальной работой. [ 6 ]
Финского общества Толкина Юхо Грёндал, писавший в журнале Legolas в 2004 году, вспоминал, что Хобититу удалось «передать атмосферу и дух книги», несмотря на то, что она была создана «с небольшим бюджетом и в довольно шокирующих наборах». Помимо успешной игры и «задумчивой внешности», он объяснил успех сериала четким выбором ракурса, не пытаясь рассказать всю историю романа Толкина, а сосредоточив внимание на путешествии Фродо и Сэма. Точно так же Грёндаль сомневался в Питера Джексона « Властелин колец трилогии », поскольку считал, что «эпическая и яркая сторона книги, подчеркнутая в экранизации [Джексона], не является самым устойчивым и интересным аспектом» фильма. Работа Толкина. [ 2 ]
Бросать
[ редактировать ]В актерский состав сериала вошли следующие актеры и их роли: [ 7 ]
- Танели Мякеля – Фродо Бэггинс [Фродо Реппули] [ 5 ]
- Пертти Свехольм – Сэмвайс Гэмджи [Самвайс Гамги] [ 5 ]
- Яри Пехконен – Перегрин Тук [Перегрин Тук]
- Ярмо Хиттинен – Мериадок Брендибак [Мериадок Ранкибук] [ 8 ]
- Веса Верикко — Гэндальф [Гэндальф Серый] [ 5 ]
- Кари Вяэнянен — Голлум [Клонкку], [ 5 ] Арагорн / Страйдер [Конкари]
- Вилле Виртанен — Леголас
- Томи Салмела - Гимли
- Карл-Кристиан Рундман – Боромир
- Мартти Суосало – Бильбо Бэггинс [Бильбо Реппули] [ 8 ]
- Эско Хукканен – Том Бомбадил [ 9 ]
- Лейф Вейгер — Элронд
- Матти Пеллонпяя — Саруман
- Микко Кивинен – Барлиман Белокопытник [Вильями Войвальватти]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Хиетанен, Леена (18 июня 1991 г.). «Yle выпустит собственную версию сказки «Властелин колец» . Helsingin Sanomat (на финском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грондал, Юхо (2004). «Книга бесконечных перспектив». Леголас (на финском языке). 30 (1/2004). Хельсинки: Финское Толкиновское общество: 5.
- ^ Матилайнен, Вилле (23 июня 2015 г.). «Сказка о Властелине колец превратилась в летний театр в Финляндии и, наконец, сериал Юле» [Сказка о Властелине колец превратилась в летний театр в Финляндии и, наконец, сериал Юле]. Живой архив Yle (на финском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ Сихвола, Сампса (1993). «Повесть о Властелине Серии» [Повесть о Властелине Серии]. Леголас (на финском языке). 6 (1/1993). Хельсинки: Финское общество Толкина: 7–11.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Каява, Юкка (29 марта 1993 г.). «Басни Толкина превратили в сериал: образ Хобитита создал Групповой театр Суоменлинны» [Басни Толкина превратили в сериал: создал Образ Хобитита Групповой театр Суоменлинны]. Helsingin Sanomat (на финском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ Каява, Юкка (28 декабря 1997 г.). «Хоббиты». Helsingin Sanomat (на финском языке).
- ^ «Хобитит» . Видео детектив . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Робб, Брайан Дж.; Симпсон, Пол (2013). Представление о Средиземье: «Хоббит» и «Властелин колец: на экране, на сцене и за ее пределами» . Издательство Race Point . п. 66. ИСБН 978-1-937994-27-3 . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Мансикка, Осси (22 января 2020 г.). в Йсере был снят финский сериал о «Властелине колец», и теперь невозможно снова увидеть «Знаете ли вы, что эту культурную веху] (на финском языке). Найт.фи. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хобитит на IMDb
- Hobitit Плейлист на YouTube
