Jump to content

Наблюдатель в воде

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Наблюдатель в воде
Толкиен персонаж
Книжная иллюстрация Джона Хоу.
Информация во вселенной
Раса Неизвестный
Книга(ы) Братство Кольца (1954)
Возвращение тени (1988)

Наблюдатель в воде — вымышленное существо в » Дж. Р. Р. Толкина «Средиземье ; он появляется в «Братстве Кольца» , первом томе «Властелина колец» . [ Т 1 ] Скрывающееся в озере под западными стенами царства Мория гномов , оно, как говорят, появилось после перекрытия реки Сираннон плотиной. [ Т 1 ] и его присутствие было впервые зафиксировано группой гномов Балина примерно за 30 лет до начала «Братства Кольца» .

Происхождение существа не описано в произведениях Толкина, но критики сравнивают его с легендарным кракеном и с переходом Одиссея между пожирающей Сциллой и водоворотом Харибдой . Его присутствие в сочетании с барьерным озером и грозными Вратами Дурина сравнивают с многочисленными препятствиями, часто встречающимися в скандинавской мифологии .

Литература

[ редактировать ]

Во «Властелине колец » Братство Кольца отправляется на гору Рока, чтобы уничтожить Единое Кольцо, созданное Темным Лордом Сауроном . Во время своего путешествия они сталкиваются с двумя злыми вариантами пересечения Туманных гор : через гору Карадрас через перевал Врата Красного Рога или через Морию , темный лабиринт туннелей и ям. Сначала они пробуют пройти через горный перевал, но погода оказывается слишком суровой, и Братство поворачивает назад и приближается к Западным вратам Мории, рядом с которыми в озере жил Наблюдатель. Говорят, что он появился после перекрытия местной реки Сираннон плотиной. [ Т 1 ] и его присутствие было впервые зафиксировано группой гномов Балина примерно за 30 лет до начала «Братства Кольца» . Когда группа приближается к Вратам, Наблюдатель хватает Фродо Бэггинса длинным бледно-зеленым светящимся щупальцем с пальцами , за ним следуют еще двадцать. Компания спасает Фродо и отступает в Морию, а Наблюдатель запечатывает Двери Западных Врат. [ Т 1 ] Как прокомментировал Гэндальф : «Что-то выползло или было изгнано из темной воды под горами. есть существа старше и отвратительнее, чем орки В глубинах мира ». Он в частном порядке отмечает, что существо первым из всех членов компании потянулось к Фродо, Хранителю Кольца. [ Т 1 ]

Позже Братство находит Книгу Мазарбула , запись о Балина неудавшейся экспедиции гномов по возвращению Мории. [ Т 1 ] [ Т 2 ] На последних страницах книги писец, которым оказался Ори , рассказывает: «Мы не можем выбраться. Мы не можем выбраться. Они [орки] захватили Мост и второй зал… стена у Вестгейта. Наблюдатель в Воде взял Оина . Мы не можем выбраться… барабаны, барабаны в глубине… они приближаются». [ Т 2 ]

Концепция и создание

[ редактировать ]

«Наблюдатель в воде» или просто «Наблюдатель» — единственное имя, которое Толкин дал этому существу. [ 1 ]

Ранняя версия встречи Братства с Наблюдателем находится в «Возвращении тени» . Описание существа Толкином на этом этапе практически такое же, как и в окончательной опубликованной версии. Его появление, внешний вид, способности, нападение на Братство и разрушение Врат Мории уже присутствуют в его первоначальных трудах. [ Т 3 ]

Врата в ад: проход Братства мимо Наблюдателя в Воде и через Врата Дурина Мории сравнивают с проходом Одиссея между пожирающей Сциллой и водоворотом Харибдой . [ 2 ] Картина Ари Ренана , 1894 г.

В «Полном спутнике Толкина » Дж. Э. Тайлер предполагает, что Наблюдатель был холодным драконом : «эти драконы полагаются только на свою силу и скорость (существо, напавшее на Хранителя Кольца возле озера Мория, возможно, было одним из них)» . [ 3 ]

Эссеист Эллисон Харл пишет, что Наблюдатель может быть кракеном, созданным и выращенным Морготом в Утумно . [ 4 ] и что он представляет собой привратника, цель которого в контексте архетипического путешествия состоит в том, чтобы не дать героям войти на новую территорию, психологически или духовно. Эту «теорию опекунов» поддержали такие писатели, как Джозеф Кэмпбелл . [ 4 ] [ 5 ]

Исследователь английской литературы Чарльз А. Хуттар предполагает возможное происхождение Наблюдателя в классическом мире . Он сравнивает комбинацию монстра с щупальцами и «сталкивающихся врат», когда Братство проходит через Врата Дурина только для того, чтобы Наблюдатель разбил камни позади них, со греческой мифологии из Блуждающими скалами возле входа в подземный мир и к переходу Одиссея между пожирающей Сциллой и водоворотом Харибдой . [ 2 ]

Ученый Джонатан Эванс описывает монстра как «неопределенного Наблюдателя в воде» и «существо со многими щупальцами». [ 6 ] Он отмечает описание Гэндальфа и сравнивает его с более поздним заявлением Гэндальфа о том, что «мир проглочен безымянными вещами» в самых глубоких местах Мории, старше даже Саурона «и неизвестных даже ему». [ 6 ]

Марджори Бернс , исследователь английской литературы, рассматривает Наблюдателя в Воде как часть тройного препятствия на пути к входу в Морию: «зловещие мешающие воды, Наблюдатель внутри и очень прочные двери». [ 7 ] Она комментирует, что такое «накопление противостояния» характерно для скандинавской мифологии , в которой обычно встречаются огромные препятствия, неприветливые ворота, агрессивные собаки и «настойчивые стражи». [ 7 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Наблюдатель в воде в фильме Питера Джексона « Братство Кольца»

Наблюдатель в воде появляется в фильме Питера Джексона « Братство Кольца» ( 2001 ). В адаптации Джексона Наблюдатель изображен как колоссальный монстр, похожий на осьминога . Джексон заявил в комментариях, что первоначальная идея заключалась в том, чтобы Наблюдатель утащил под воду пони Билла, который нес багаж группы. В галерее концепт-арта на DVD художники Джон Хоу и Алан Ли объясняют, что Наблюдателя было одним из самых сложных существ для создания, поскольку Толкин так мало писал о нем. [ 8 ]

Стратегическая боевая игра «Властелин колец» от Games Workshop , основанная на фильме Джексона, называет Наблюдателя в воде «Стражем дверей Дурина». [ 9 ]

Начальный

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Братство Кольца , книга 2, гл. 4 «Путешествие в темноте»
  2. ^ Jump up to: а б Братство Кольца , книга 2, гл. 5 «Мост Хазад-дума»
  3. ^ Возвращение тени , гл. 25 «Копи Мории»

вторичный

[ редактировать ]
  1. ^ Фостер, Роберт (2001). Полное руководство по Средиземью (переработанное издание). Дель Рей. ISBN  0-345-44976-2 .
  2. ^ Jump up to: а б Хуттар, Чарльз А. (1975). «Ад и город: Толкин и традиции западной литературы» . В Лобделле, Джаред (ред.). Толкиен Компас . Открытый суд . стр. 121-122 . ISBN  978-0875483030 . Очевидно, что Харибда — это еще один путь в ад.
  3. ^ Тайлер, JEA (2002). Полный компаньон Толкина (Третье исправленное издание). Панские книги . ISBN  978-0-330-41165-3 .
  4. ^ Jump up to: а б Харл, Эллисон (весна – лето 2007 г.). «Чудовищность взгляда: критические проблемы экранизации «Властелина колец» . Мифлор . 25 (3).
  5. ^ Кэмпбелл, Джозеф ; Мойерс, Билл (2001). Джозеф Кэмпбелл и сила мифа (DVD). Amazon.com (разговорно).
  6. ^ Jump up to: а б Эванс, Джонатан (2006). «Монстры». В Драуте, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Дж.Р.Р. Толкина: стипендия и критическая оценка . Рутледж . п. 434. ИСБН  978-1-135-88034-7 .
  7. ^ Jump up to: а б Бернс, Марджори (2005). Опасные королевства: кельты и скандинавы в Средиземье Толкина . Университет Торонто Пресс . стр. 59–60. ISBN  978-0-8020-3806-7 .
  8. ^ Джексон, Питер (2012). Властелин колец: Братство кольца (расширенное издание) (DVD).
  9. ^ «Страж врат Дурина: Создание наблюдателя в воде» . Мастерская игр. 2008. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 22 марта 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0d418c38fde081ece1ec03ea95b8670__1718121600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/70/e0d418c38fde081ece1ec03ea95b8670.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Watcher in the Water - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)