Новозеландская лейбористская партия

Новозеландская лейбористская партия

Новозеландская лейбористская партия
Новозеландская лейбористская партия Новозеландская лейбористская партия
Лидер	Крис Хипкинс
Заместитель лидера	Кармел Сепграм
Президент	Джилл Дэй
Генеральный секретарь	Роб Салмонд
Основан	7 июля 1916 года ; 108 лет назад
Слияние	Социал -демократическая партия ; Объединенная лейбористская партия
Штаб -квартира	Fraser House, 160–162 Willis St, Веллингтон 6011
Молодежное крыло	Молодой труд
ЛГБТ+ Крыло	Радужный труд
Идеология	Социал -демократия ;
Политическая позиция	Центр лево
Международная принадлежность	Прогрессивный альянс
Цвета	Красный
Лозунг	"В этом для тебя"
Депутаты в Палате представителей	34 / 123
Веб -сайт
	labour.org.nz
	Политика Новой Зеландии ; Политические партии ; Выборы ;

Новозеландская лейбористская партия , также известная просто как лейборист ( маори : труд ), ^{[ 4 ]} является левой политической партией в Новой Зеландии . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Программа платформы партии описывает свой принцип основания как демократический социализм , ^{[ 9 ]} В то время как наблюдатели описывают лейбористов как социал -демократический ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и прагматичный на практике. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Партия участвует в Международном прогрессивном альянсе . ^{[ 2 ]} Это одна из двух основных политических партий в Новой Зеландии, наряду со своим традиционным соперником, Национальной партией .

Новозеландская лейбористская партия сформировалась в 1916 году из различных социалистических партий и профсоюзов . Это старейшая политическая партия страны все еще существует. ^{[ 12 ]} Наряду с Национальной партией, лейбористы чередовались в ведущих правительствах Новой Зеландии с 1930 -х годов. ^{[ 13 ]} По состоянию на 2020 год ^[update]В соответствии с 11 периодами лейбористского правительства было шесть периодов лейбористов . Партия традиционно поддерживалась рабочими классами , маори , Пасификой , и она имела оплот во внутренних городах и места маори на протяжении большей части его существования. ^{[ 14 ]} Лейбористская партия выиграла голосование партии в 71 из 72 избирателей на выборах 2020 года , что делает ее в подавляющем большинстве самой успешной политической партией эпохи MMP . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Партия впервые пришла к власти под руководством премьер -министров Майкла Джозефа Сэвиджа и Питера Фрейзера с 1935 по 1949 год , когда она создала государство благосостояния Новой Зеландии . Он управлял с 1957 по 1960 год и снова с 1972 по 1975 год . В 1974 году премьер -министр Норман Кирк скончался в должности, что способствовало снижению поддержки партии. Тем не менее, лейбористы выиграли народное голосование в 1978 и 1981 годах , а система голосования первого пост не помешала им управлять. До 1980 -х годов партия выступала за сильную роль правительств в экономических и социальных вопросах. Когда он регулировался с 1984 по 1990 год лейбористов , возникающая неолиберальная фракция оказала сильное влияние; Партия сломалась прецедент и преобразовала экономику из протекционистской через обширную дерегуляцию . В рамках Rogernomics лейбористов , приватизированные государственные активы и значительно снижали роль государства, что привело к разделению партии в 1989 году. Премьер-министр лейбористов Дэвида Ланге партии , члена слева , также ввел политику, свободную от ядерной ядерной, без ядерной . Труд снова стал крупнейшей партией с 1999 по 2008 год , когда он регулировался в коалиции или на основе согласованной поддержки от нескольких второстепенных партий; Хелен Кларк стала первым премьер -министром лейбористов, получившим третий полный срок полномочий. Правительство Кларка было отмечено созданием Кивибанка , государственной банковской корпорации; сильная оппозиция войне в Ираке ; и полемики на берегу и морском дне , которые заставляли разочарованных депутатов -труда маори разделить и создать партию маори .

На выборах 2017 года партия под руководством Джасинда Ардерн вернулась к известности с лучшим показателем после всеобщих выборов 2005 года , выиграв 36,9% голосов партии и 46 мест. ^{[ 17 ]} 19 октября 2017 года лейбористская партия сначала сформировала правительство коалиции меньшинств с Новой Зеландией , с уверенностью и предложением от Партии зеленых . На всеобщих выборах 2020 года лейбористы выиграли в оползне , выиграв в общем большинстве 10 и 50,01% голосов. ^{[ 18 ]} На выборах 2023 года лейбористы потеряли свое большинство в национальную партию и впоследствии вернулись к оппозиции . ^{[ 19 ]} С 2023 года ^[update], Крис Хипкинс партии служит лидером , в то время как Кармел Сепулони является заместителем лидера

История

Фон

Основание Новой Зеландии лейбористской партии 7 июля 1916 года в Веллингтоне, ^{[ 12 ]} собрал ряд более ранних социалистических групп, защищающих представительство , отмену квоты страны , отзыв членов парламента , а также национализацию производства пропорциональное и обмена . ^{[ 20 ]}

Несмотря на происхождение лейбористской партии в Веллингтоне, на западном побережье город Блэкбол считается «духовным домом» партии, ^{[ 21 ]} Потому что это было место забастовки шахтеров в 1908 году , что привело к основанию Первой общенациональной федерации профсоюзов (« Красная федерация »). ^{[ 22 ]} Лейбористская партия была создана профсоюзами, среди других групп, и партия идентифицирует себя как часть более широкого лейбористского движения в Новой Зеландии. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Лейбористская партия долгое время была отождествлена с красным, политическим цветом, традиционно связанным с социализмом и рабочим движением.

Формирование (1901–1916)

Социалистический
Вечеринка
(1901)

Независимый
Политический
Труд
Лига
(1905)

(Независимые)

Лейбористская партия
(оригинал)
(1910)

Объединенные труды
Вечеринка
(1912)

Социал -демократ
Вечеринка
(1913)

(остатки)

Лейбористская партия (1916)

На рубеже 20 -го века рабочего класса была представлена радикальная сторона политики партию Новой Зеландии , основанная в 1901 году. Более умеренные левые, как правило, поддерживали Либеральную . ^{[ 25 ]} В 1905 году группа политиков рабочего класса, которые были недовольны либеральным подходом, установила независимую политическую лигу труда (IPLL), ^{[ 26 ]} который удалось выиграть место в парламенте на выборах 1908 года . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В то же время, умеренные, оспариваемые как « lib-lab » кандидатов, соответствующие либеральной партии, наслаждаясь одобрением рабочего движения. ^{[ 29 ]} Это установило основную разделительную линию в левой политике Новой Зеландии-социалисты/IPLL, как правило, были революционными и боевиками, в то время как умеренные вместо этого сосредоточились на прогрессивной реформе. ^{[ 30 ]} Процесс объединения этих сторон в одну сторону был трудным, с сильной напряженностью между различными фракциями. ^{[ 31 ]}

В 1910 году независимая политическая трудовая лига была перезапущена как организация под названием лейбористская партия (отличающаяся от современной партии). Вскоре, однако, лидеры новой организации решили, что необходимы дополнительные усилия для содействия сотрудничеству левого крыла, и организовали «конференцию единства» . Социалисты отказались присутствовать, но несколько независимых активистов по труду согласились. Объединенная лейбористская партия (ULP) родилась. ^{[ 30 ]}

Вскоре после этого рабочее движение прошло через забастовку шахтеров Waihi 1912 года , что является крупным промышленным беспорядком, вызванным радикалами в движении Союза. ^{[ 32 ]} Движение раскололось на поддержку или противодействие радикалам, и, в конце концов, партии консервативной реформы правительство Уильяма Масси подавило удар силой. После последствий забастовки было серьезное стремление положить конец подразделениям в рабочем движении и создать объединенный фронт. Соответственно, Уолтер Томас Миллс организовал еще одну конференцию единства , и на этот раз присутствовали социалисты. ^{[ 32 ]} Полученная группа была названа социал -демократической партией .

Однако не все члены Объединенной лейбористской партии приняли новую организацию, а некоторые продолжали под собственным баннером. Постепенно, однако, различия между социал -демократами и остатком ULP распались, и в 1915 году они сформировали единое собрание - как для лучшего противостояния реформы, так и для того, чтобы отличаться от либералов. ^{[ 33 ]} Год спустя состоялась еще одна встреча. На этот раз все основные фракции трудового движения согласились объединиться, формируя лейбористскую партию, как и сегодня. ^{[ 34 ]}

Избирательные записи избирательных сторон до 1916 года труда

Срок		Электорат		Избранные депутаты
1908 –1910	17 -й	Веллингтон Восток	Индиана. Лига труда	Дэвид Макларен
1910–1911	Изменил верность:		Труд	Дэвид Макларен
1911–1912	18 -е	Веллингтон Юг	Труд	Альфред Хиндмарш
1912–1914	Изменил верность:		Объединенные труды
1914–1916	19 -е	Веллингтон Юг	Объединенные труды
1911–1914	18 -е	Серая Линн	Труд	Джон Пейн
1914–1916	19 -е	Серая Линн	Независимый труд
1916	Изменил верность:		Независимый
1911 –1913	18 -е	Отаки	Труд	Джон Робертсон
1913–1914	Изменил верность:		Социал -демократ	Джон Робертсон
1911–1912	18 -е	Вангануи	Независимый труд	Билл Вейч
1912–1914	Изменил верность:		Объединенные труды
1914–1916	19 -е	Вангануи	Объединенные труды
1916	Изменил верность:		Независимый
1913 –1914	18 -е	Серый	Социал -демократ	Пэдди Уэбб
1914 –1916	19 -е	Серый	Социал -демократ	Пэдди Уэбб
1913 –1914	18 -е	Lyttelton	Социал -демократ	Джеймс Маккомбс
1914 –1916	19 -е	Lyttelton	Социал -демократ	Джеймс Маккомбс
1914 –1916	19 -е	Данидин Север	Объединенные труды	Эндрю Уокер

Ранние годы (1916–1935)

Почти сразу же новая лейбористская партия стала вовлеченной в острые дебаты о призыва , которые возникли во время Первой мировой войны . Партия решительно выступила против призывов, ^{[ 35 ]} и несколько ведущих членов - Питер Фрейзер , Гарри Холланд , Боб Семпл и Пэдди Уэбб - были заключены в тюрьму и изгнаны из парламента за их противоречие против войны. ^{[ 36 ]} Потеря лидерства угрожала серьезно дестабилизировать партию, но партия выжила. ^{[ 36 ]} (Фрейзер, Семпл и Уэбб позже поддержали призыв во время Второй мировой войны . ^{[ 36 ]})

В своем первом реальном избирательном тесте в качестве единой партии, выборах 1919 года , лейбористы выиграли восемь мест - быстрый успех партии шокировал многих консерваторов. ^{[ 37 ]} Восемь мест по сравнению с 47 для руководящей партии реформ и 21 для Либеральной партии . ^{[ 38 ]}

Хотя лейбористы разделились с его более воинственной фракцией (которая продолжала сформировать различные социалистические партии), она сохраняла то, что было в то время радикальной социалистической политикой. Политика «использования» лейбористов на земле была, по сути, заменой владения свободным владением системой постоянной аренды штата, причем все переносы земли проводились через штат (полная национализация сельхозугодий). Эта политика оказалась непопулярной для избирателей, и лейбористы сбросили ее, наряду с другими более радикальными политиками в течение 1920 -х годов. ^{[ 30 ]}

На выборах 1922 года труд более чем удвоил свои места, выиграв семнадцать. На выборах 1925 года он несколько снизился, но вскоре утешил либералов как вторую по величине партию. Лидер лейбористов Гарри Холланд стал официальным лидером оппозиции 16 июня 1926 года, после того, как наборы Эдема 15 апреля избрали Рекса Мейсона (лейбористов), чтобы заменить Джеймса Парра (Реформа), который подал в отставку. Однако после выборов 1928 года партия осталась в выгодной позиции - у партии реформ было 28 мест, а новая партия United (возрождение либералов) имело 27 мест, и ни один из них не могла управлять без трудовой поддержки. Лейбористы решили поддержать «Юнайтед», партия, ближайшая к его собственным взглядам - это положило конец пяти срокам (1912–1928) правительства партии реформ. ^{[ 39 ]}

В начале 1930 -х годов суровость Великой депрессии принесла значительную популярность лейбористов, но также вызвала напряженность между рабочей силой и Объединенной партией. В 1931 году Юнайтед принял ряд экономических мер, которые лейбористы считали враждебными по отношению к работникам, и соглашение между двумя сторонами рухнуло. Затем «Юнайтед» сформировал коалиционное правительство с реформой, сделав труд оппозицией. Коалиция сохранила власть на выборах 1931 года , но постепенно общественность стала очень недовольна своей неспособностью решить экономические проблемы страны. Гарри Холланд скончался в 1933 году, а его заместитель Майкл Джозеф Сэвидж стал парламентским лидером Лейбористской партии. На выборах 1935 года лейбористская партия получила значительное большинство, получив 53 места в 19 коалиции и вернулась в правительство.

Некоторые из ранних стойких партий, родившихся в Австралии: Альфред Хиндмарш , Гарри Холланд , Майкл Джозеф Сэвидж , Боб Семпл , Пэдди Уэбб , Билл Парри , а затем Джерри Скиннер , Мейбл Ховард , Хью Уотт , Джим Эдвардс и Дороти Джилисич .

Первое правительство (1935–1949)

Лидер партии Майкл Джозеф Сэвидж стал премьер -министром 6 декабря 1935 года, отметив начало первого срока труда в должности. Новое правительство быстро приступило к осуществлению ряда значительных реформ, включая реорганизацию системы социальной информации и создание государственной жилищной схемы. ^{[ 40 ]} Рабочие также извлекли выгоду из введения за сорок часов недели, и законодательство облегчало профсоюзы вести переговоры от их имени. ^{[ 41 ]} Сам Сэвидж был очень популярен среди рабочих классов, и его портрет можно было найти на стенах во многих домах по всей стране. ^{[ 42 ]} В это время лейбористская партия преследовала альянс с движением маори Ратаны . ^{[ 43 ]}

Тем временем парламентская оппозиция напала на более левую политику Лейбористской партии и обвинила ее в подрыве свободного предприятия и тяжелой работы. В мае 1936 года, спустя месяцы после первой победы на всеобщих выборах лейбористской партии, партия реформ и Объединенная партия взяли свою коалицию на следующий шаг, согласившись объединиться друг с другом. Объединенная организация, названная Национальной партией , станет главным соперником лейбористов в будущие годы. ^{[ 44 ]}

Труд также столкнулся с оппозицией в своих собственных рядах. В то время как лейбористская партия была явно социалистической с самого начала, она постепенно ушла от своего предыдущего радикализма. Смерть бывшего лидера партии, «доктрина» Гарри Холланд, ознаменовала значительный поворот в истории партии. Однако некоторые в партии были недовольны изменением внимания партии. В частности, Джон А. Ли . Ли, чьи взгляды были смесью социализма и теории социальных кредитов , стали вокальным критиком руководства партии, обвинив его в поведении автократически и предали звание и файл партии. После долгого и горького спора партия исключила Ли из партии, которая затем создала свою собственную отколовшуюся демократическую лейбористскую партию . ^{[ 45 ]}

Сэвидж умер в 1940 году, и Питер Фрейзер , который стал самым длинным премьер-министром лейбористов, заменил его. Фрейзер стал самым известным как глава правительства Новой Зеландии на протяжении большей части Второй мировой войны . Однако в послевоенный период продолжающаяся нехватка и промышленные проблемы стоили значительную популярность, и национальная партия под Сидни Холландией получила позиции, хотя лейбористы смог победить на выборах в 1943 и 1946 годах. В конце концов, на выборах 1949 года лейбористы потерпели поражение на выборах. ^{[ 46 ]}

Вскоре после этого Фрейзер умер и был заменен Уолтером Нэшем , долгосрочным министром финансов . ^{[ 47 ]} Прошло некоторое время, прежде чем лейбористы вернется к власти; Нэшу не хватало харизмы своих предшественников, и Национал получил значительную поддержку для противодействия «промышленной анархии» спора на набережной 1951 года . ^{[ 48 ]} Однако на выборах 1957 года лейбористы выиграли узкое большинство из двух мест и вернулись на должность.

Второе правительство (1957–1960)

Нэш, третий премьер-министр лейбористов, вступил в должность в конце 1957 года. После прихода к власти лейбористы решили, что для решения проблем с балансом платежей необходимы радикальные меры . ^{[ 49 ]} Это привело к очень непопулярному «черному бюджету» в 1958 году Арнольда Нордмейера , нового министра финансов, который повысил налоги на алкоголь, сигареты, автомобили и бензин. ^{[ 50 ]} Это широко думать ^{[ кем? ]} обречь партию на победу, несмотря на то, что экономика омолаживает менее чем через год после принятия черного бюджета. ^{[ 50 ]} На выборах 1960 года национальная партия вернулась к власти.

Пожилой Нэш ушел в отставку в 1963 году, страдая от плохого здоровья. ^{[ 51 ]} Нордмейер заменил его, но улова черного бюджета гарантировал, что Нордмейер не имел никакого заметного успеха в обращении с судьей партии. В 1965 году руководство досталось младшему Норману Кирку , который, по мнению, оживит партию. Труд снова потерпел поражение на следующих двух выборах, но на выборах 1972 года партия получила значительное большинство из -за своего соперника.

Третье правительство (1972–1975)

Кирк оказался энергичным премьер -министром и представил ряд новых политик. Его иностранные позиции включали сильную критику тестирования ядерного оружия и Южной Африки системы апартеида . Тем не менее, Кирк страдал от плохого здоровья, ухудшившего его отказ замедлить темп своей работы. В 1974 году Кирк был заболел и умер . Билл Роулинг заменил его, но не имел такой же избирательной апелляции - на выборах 1975 года лейбористы проиграли национальной партии, а затем возглавлял Роберт Малдун . ^{[ 52 ]}

Роулинг оставался лидером лейбористской партии в течение некоторого времени после его поражения. На выборах 1978 года и избирательные выборы 1981 года труд выиграл большую долю голосов, чем национальный, но не смогли выиграть эквивалентное количество мест. Это привело к очень горячим дебатам о избирательной системе Новой Зеландии и ускорило введение пропорционального представления смешанного члена (MMP) пятнадцать лет спустя . ^{[ 53 ]} Сам Роулинг сравнивался СМИ неблагоприятно с Малдуном, и не очень хорошо справился с агрессивным стилем Малдуна. В 1983 году Роулинг был заменен в качестве парламентского лидера Дэвидом Ланге , которого парламентское собрание воспринималось как более харизматичное. ^{[ 54 ]} На выборах года 1984 лейбористы решительно победили Национальную партию.

Четвертое правительство (1984–1990)

Когда четвертое лейбористское правительство пришло к власти, оно обнаружило финансовый кризис, который был в значительной степени скрыт уходящим третьим национальным правительством . ^{[ 55 ]} Государственный долг был расти расти, в основном из-за затрат на заимствование для поддержания фиксированной скорости обмена . Когда результат выборов стал ясным, Ланге попросил Малдуна обесценить новозеландский доллар , который Малдун отказался сделать, что привело к конституционному кризису и ускорил некоторые изменения в Законе о Конституции 1986 года . ^{[ 56 ]}

Экономическая политическая повестка дня четвертого лейбористского правительства значительно отличалась от предыдущих лейбористских правительств. Министр финансов Роджер Дуглас поддержал неолиберальные теории и стремился внедрить широкие реформы свободного рынка (дублированную « Rogernomics ») в экономику и налоговую систему. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Это включало в себя плавание новозеландского доллара, сокращение государственных расходов, сокращение налогов и удаление почти всех отраслевых субсидий. ^{[ 58 ]} Правительство также произвело революцию в внешней политике Новой Зеландии, что сделало страну свободной ядерной зоной , которая привела к отстранению от альянса ANZUS . ^{[ 59 ]} труда Либерализованная иммиграционная политика и способствовала миграции из Азии. ^{[ 60 ]}

Другие инновации в течение срока действия четвертого лейбористского правительства включали расширение юрисдикции трибунала Вайтанги до 1840 года (дата подписания Договора Вайтанги ); Закон о реформе гомосексуального права 1986 года , который узаконил гомосексуальные отношения; и Закон о Билле о правах , который перечислял гражданские и политические права. На протяжении всего своего первого срока (1984–1987 гг.) Правительство лейбористской партии оставалось в значительной степени объединенным за принятые радикальные реформы финансовой, экономической и социальной политики, но ранние признаки разногласий начали появляться до выборов 1987 года. ^{[ 61 ]}

В 1987 году лейбористы одержали еще одну значительную победу на выборах против Национальной партии, в то время как разрывы в направлении политики оставались скрытыми. Несмотря на то, что они проголосовали из богатых районов, лейбористская партия перенес негативные колебания в более традиционных местах, в то время как почти попало сиденье Remuera в трудовую колонку. Второй срок правительства (1987–1990), когда увеличение трудового большинства выиграло на задней части антиядерной позиции Ланге, увидели новые подразделения в отношении экономической политики, возникающих в кабинете. ^{[ 62 ]} Министры обсуждали степень и темпы дальнейших реформ, и среди членов партии и сторонников было разочарование, верные левой традиции лейбористов. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Совет профсоюзов раскритиковал лейбористскую партию. Один вокальный член парламента, критикующий государственную политику, бывший президент партии Джим Андертон , отправился в создание партии Ньюлабура , которая впоследствии стала частью партии левого альянса . ^{[ 62 ]}^{[ 64 ]} В то же время Роджер Дуглас и Ланге сражались в прерывистых сражениях внутри кабинета, и Дуглас хотел резко расширить свою экономическую программу. Ланге решительно выступил против предложения о плоском налогообложении от Дугласа и переехала, чтобы уволить его, что привело к политическим столкновениям в течение 1988 года и отъезду Дугласа из кабинета в декабре 1988 года. После того, как скаковое собрание переизлолоно Ушел из офиса сам (8 августа 1989 года), интерпретируя повторное назначение Дугласа как голосование без доверия к его руководству. ^{[ 65 ]}

Джеффри Палмер стал новым премьер -министром лейбористов. ^{[ 65 ]} Тем не менее, Палмер не смог восстановить разрушенные остатки правительства Ланге, и в сентябре 1990 года Майк Мур заменил его. Несмотря на восхождение Мура, в некоторой степени спасая оценки опросов, лейбористы потерпели свое худшее поражение с тех пор, как оно впервые вступило в должность в 1935 году (потеряв двадцать восемь мест)-избиратели бросили партию в политическую пустыню с потерей оползня на выборах. ^{[ 64 ]} Национальный подметался к власти, казалось бы, отказавшись от программы Ланге/Дугласа, но затем занялась еще более радикальной политикой, чем предполагал лейборист. Политическое разочарование, вызванное обоими правительствами, должно было сыграть важную роль в более позднем принятии пропорционального представительства смешанного члена (MMP) в 1993 году (реализовано в 1996 году). ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Сам Мур, несмотря на восстановление шестнадцати мест на выборах 1993 года, была заменена Хелен Кларк в декабре 1993 года. Кларк возглавил партию в противодействии национальному правительству в течение шести лет под руководством администраций Болгера (1993–1997 гг.) И Шипли (1997–1999 гг. ) В течение этого периода в оппозиции партия сделала измеренное отказ от Rogernomics, хотя она никогда не возвращалась к своим первоначальным левым корням (современная позиция лейбористов остается в центре). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Когда выборы 1996 года , первые проведенные в рамках избирательной системы MMP, дали баланс сил в центре Новой Зеландии , многие полагали, что лейбористы вернется к власти, но в конце концов Новая Зеландия впервые сформировала коалиционное соглашение с национальным Вечеринка. Несмотря на то, что изначально казалась последовательной, коалиция становилась все более нестабильной и в конечном итоге рухнула, оставив Национальную партию управлять правительством меньшинства с 1998 по 1999 год.

Пятое правительство (1999–2008)

После выборов 1999 года коалиционное правительство труда и альянс приняли власть, и Хелен Кларк стала второй женщиной -премьер -министром Новой Зеландии. ^{[ 68 ]} Это правительство, проводящее ряд реформ, не было особенно радикальным по сравнению с предыдущими трудовыми правительствами и поддерживало высокий уровень популярности. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Альянс, однако, упал в популярность и раскололся внутри. Кларк назвал «Альянс» как одну из причин выбора выборов 2002 года на несколько месяцев раньше; Труд выиграл комфортно. ^{[ 71 ]}

Политика пятого лейбористского правительства включала схему Кивисавера , ^{[ 72 ]} Пакет « Работа для семей» , увеличивая минимальную заработную плату на 5% в год, беспроцентные студенческие ссуды, создание районных здравоохранения , введение ряда налоговых льгот , капитальный ремонт системы квалификации вторичной школы путем введения NCEA , и и и Внедрение отпуска по уходу за ребенком четырнадцати недель. ^{[ 73 ]} Труд также поддержал Закон о гражданском союзе 2004 года , который легализовал гражданские союзы для однополых и противоположных парами. ^{[ 74 ]}

Внешняя политика пятого лейбористского правительства сильно отражала либеральную интернационалистскую доктрину с особым акцентом на содействие демократии и правам человека, выступающим за антимилитаризм и разоружение , а также поощрение свободной торговли. ^{[ 75 ]} В 2003 году правительство выступило против военных действий Новой Зеландии в войне в Ираке . ^{[ 76 ]}

В начале 2004 года труд подвергся нападению в полемике на берегу и морском дне . ^{[ 77 ]} Значительная внутренняя напряженность внутри партии в конечном итоге завершилась отставкой младшего министра Тарианы Турии и ее созданием новой партии маори . ^{[ 78 ]}

После выборов 2005 года труд сформировал коалицию с Прогрессивной партией (отколовшаяся партия Старого Альянса) и заключил сложные соглашения о доверии и поставках с первыми сторонами Центристской Юнайтед и Новой Зеландии , что дало лидеру каждой партии портфель министерства, министерский портфель, в то время как поддержки оставались за пределами кабинета. Ограниченное соглашение о поддержке также связывало труд с Зеленой партией , предоставляя определенные политические уступки зеленым в обмен на воздержание от голосов доверия и положения . Лейбористы потеряли власть, когда национальная партия решительно победила его на выборах 2008 года .

В оппозиции (2008–2017)

После потери национальной партии на выборах в ноябре 2008 года Хелен Кларк выступила в качестве лидера партии ^{[ 79 ]} - Фил Гофф сменил ее (служа с 2008 по 2011 год). ^{[ 80 ]} Труд был относительно высокий оборот четырех лидеров в течение своего последнего срока в оппозиции; Журналист Ники Хагер объяснил это реакцией лейбористов на изменения в общественных СМИ и политической среде. ^{[ 81 ]} Гофф привел лейбористов ко второму поражению на выборах в 2011 году , и его сменил Дэвид Ширер , который возглавлял парламентскую парламенту с 2011 по 2013 год. ^{[ 82 ]}

Ширер подал в отставку после потери уверенности собрания. Дэвид Канлифф (2013–2014) принял лидерство после выборов в лидерство в 2013 году , на которых в соответствии с новыми правилами члены и профсоюзы провели 60% голосов. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Большая часть трудового собрания не любила Кунлиффа, но у него была сильная поддержка со стороны членства партии. В конкурсе лидерства он выиграл голоса первого назначения только от одной трети депутатов лейбористов. ^{[ 84 ]}

Срок пребывания Канлиффа в качестве лидера быстро погрязтился во внутренних спорах и падающих опросах. Труд продолжал страдать от своего худшего избирательного переворота с 1922 года на выборах 2014 года , Кунлифф решил уйти в отставку после того, как первоначально желая переосмыслить руководство. Его замена, Эндрю Литтл (2014–2017), затем подал в отставку в 2017 году после нового опроса, показывающего партию, погружающуюся до рекордно низкого результата 24%, а внутренние голоса надеются, что восходящая звезда Джасинда Ардерн вступит во владение вместо него. ^{[ 85 ]}

Собрание подтвердило Ардерн новым лидером лейбористов (2017–2023). ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} После избрания Ардерна в парламентское лидерство труд резко выросла в опросах мнений. К концу августа они выросли до 43% в одном опросе (имея 24% под руководством Литтла), а также удалось обогнать National в опросах мнений впервые за десятилетие. ^{[ 87 ]}

Шестое правительство (2017–2023)

Во время выборов 2017 года лейбористы набрали 36,6% голосов партии и увеличили свое присутствие в Палате представителей до 46 мест, что сделало его второй по величине партией в парламенте. ^{[ 17 ]} 19 октября 2017 года первый лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс объявил, что его партия сформирует коалиционное правительство с лейбористом, ^{[ 88 ]} Ссылаясь на изменение международных и внутренних экономических обстоятельств в качестве рассуждения, лежащего в основе его решения, ^{[ 89 ]} В сочетании с убеждением, что лейбористское правительство было лучше всего справляться с социальным и экономическим благосостоянием новозеландцев в глобальной среде, которая претерпела быстрые и «сейсмические» изменения. ^{[ 90 ]} Эта коалиция в сочетании с уверенностью и поставками от Зеленой партии, ^{[ 91 ]} Впервые видел, как лейбористы вернулись в правительство с 2008 года. Ардерн стал премьер -министром, а Петерс стала ее заместителем. ^{[ 92 ]}

Правительство лейбористской партии пообещало ликвидировать детскую бедность, освободить высшее образование, снизить иммиграцию на 20 000 до 30 000, декриминализировать аборт и сделать все реки плоть в течение 10 лет. ^{[ 90 ]} Примечательная политика, программы и законодательство в течение срока 2017–2020 гг. В заключение в том числе отказ от национальных стандартов национального правительства в школах и чартерных школах , Kiwibuild программе доступного жилья , ограничение разведки нефти и газа, запрещение полуавтоматического огнестрельного оружия , восстановление голосовых прав для заключенных, обслуживающих слухи, обслуживающие полуавтоматические огнестрельные менее трех лет и декриминализация аборта . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Лейбористское правительство также приняло подход к ликвидации к пандемии Covid-19 в Новой Зеландии , создавая блокировки и закрытие границы. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} И лейбористы, и премьер-министр Ардерн привлекли высокие оценки внутренних опросов из-за своих первоначальных ответов Covid-19 в 2020 году. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

В середине 2020 года в офисе серьезного мошенничества объявили, что это расследование пожертвований, сделанных лейбористской партии двумя китайскими бизнесменами на всеобщих выборах 2017 года. Президент лейбористской партии Клэр Сабо объявила, что партия будет сотрудничать с расследованием. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Срок термина 2017–2020 гг. Получил несколько министерских отставок по различным неопыциям, в частности, Фил Твифорд , Клэр Курран , Мека Вакейтири и Дэвид Кларк . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

На выборах в 2020 году лейбористы набрали 50% голосов партии и увеличили свое присутствие в Палате представителей до 65 мест, отметив первый раз, когда партия завоевала достаточно места, чтобы управлять в одиночку с момента введения системы MMP в 1996 году. Описано как победа «оползня» ^{[ 18 ]} В котором партия выиграла партию голосовать в «практически каждой электорате», считается трудом ^{[ кем? ]} Чтобы получить поддержку со стороны свинг -избирателей , многие из которых ранее проголосовали за National при Джоне Ки . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}Полем 20 октября Newshub сообщил, что Ардерн не намеревался создавать официальную коалицию с Зеленой партией, но изучал возможность договоренности о поддержке более низкого уровня из-за большого парламентского большинства лейбористов. ^{[ 112 ]}Полем После продолжительных переговоров, Зеленая Партия согласилась заключить соглашение о сотрудничестве с лейбористской партией 31 октября и получила два портфеля министерства в ответ. Несмотря на эту оползневую победу, труд столкнулся с критикой со стороны экономистов из -за отсутствия действий правительства в отношении кризиса доступности жилья в Новой Зеландии , несмотря на то, что он является ключевой особенностью избирательной кампании Labor 2017. ^{[ 113 ]}.

Примечательная политика, программы и законодательство в течение срока 2020–2023 гг. Входили в программу скидок чистой автомобиля , что делает Māori New Year Matariki государственным праздником, запрещая конверсионную терапию , заменив окружные здравоохранения национальной медицинской службой под названием Te Whatu Ora (новое здравоохранение Зеландия), проходящее законодательство о безмождении, запрещающее продажу табака любому, родившемуся после 1 января 2009 года, отменив законодательство «Три удара» и запрещает экспорт живых животных. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} С точки зрения внешней политики, лейбористское правительство поддержало Украину после вторжения в России в 2022 году в Украину , санкционированной России, подписало соглашения о свободной торговле с Соединенным Королевством и Европейским союзом и выступало за ограничение в ответ на войну Израильского Хама . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

Правительство также внедрило несколько совместных механизмов в государственном секторе, в том числе укоренившиеся отделения и избирательные округа маори в местном правительстве , программу «Три вода реформы» и создание Te aka whai ora (Управление здравоохранения маори). ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} После крупной вспышки COVID-19 в августе 2021 года, ^{[ 127 ]} Правительство лейбористской партии отказалось от своей стратегии ликвидации и постепенно ослабило ограничения границ, мандаты на вакцину и требования к маскированию в период с 2021 по 2022 год. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} В течение этого периода растущая оппозиция с блокировками и мандатами на вакцинации привело к появлению нескольких групп протеста против вакцинации, включая голоса за свободу и Брайана Тамаки Фриоды коалицию и права , кульминацией которой стало место занятия парламента . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

19 января 2023 года Ардерн объявила о своей отставке в качестве лидера партии и, следовательно, премьер -министра. ^{[ 134 ]} На выборах в результате лидерских выборов Крис Хипкинс был единственным кандидатом и был подтвержден новым лидером лейбористов 22 января. ^{[ 135 ]} Премьерство Хипкинса привело к тому, что уделяется «стоимости жизни» и «политический костер», в котором вызовывали или пересмотрели несколько правительственных политик и инициатив, включая запланированное слияние общественных вещателей RNZ и TVNZ , биотопливный мандат, понижающий Голосование возраста до 16 лет и программа обновления чистого автомобиля. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Правительство Хипкинса также отреагировало на две стихийные бедствия, наводнения в выходные дни Окленда 2023 года и циклона Габриэль , которая опустошила Окленд и восточное побережье Северного острова . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} До роспуска парламента правительство лейбористов приняло два закона в рамках усилий по замене Закона о управлении ресурсами 1991 года . ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Срок срока 2020–2023 гг. Получил изгнание депутата лейбористской партии Гаурва Шарма , отставки министров Стюарта Нэша и Кири Аллан , а также министров Майкла Вуда и Яна Тинетти дисциплинированы Комитетом привилегий парламента. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Общие выборы в Новой Зеландии 2023 года, проведенные 14 октября 2023 года, видели, как лейбористское правительство потеряло свое большинство из -за национальной партии оппозиции. ^{[ 147 ]}^{[ 19 ]} Основываясь на окончательных результатах, доля лейбористов в популярном голосовании снизилась до 26,91%, в то время как его доля в парламентских местах упала до 34. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

В оппозиции, 2023 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ

В начале ноября 2023 года премьер-министр опекуна Крис Хипкинс был переизбран лидером лейбористской партии, а Кармель Сепулони был избран заместителем лидера. ^{[ 150 ]} В начале 2024 года три ветерана-депутата-лейбористов Кельвин Дэвис , Рино Тирикатен и Грант Робертсон подали в отставку из парламента, позволив Шанану Халберту , Трейси МакЛеллан и Глену Беннетту вернуть парламент через список партий. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} В феврале 2024 года лейбористы отменили свою предыдущую поддержку Новой Зеландии, въезжающего на неядерную компонент Акуса , а представитель иностранных дел Фил Твифорд назвал его «оскорбительным боевым альянсом против Китая». ^{[ 153 ]} В апреле 2024 года лейбористы призвали Новую Зеландию признать палестинскую государственность . ^{[ 154 ]}

Идеология

Новозеландские политические цели 1916 года призвали к «социализации средств производства, распределения и обмена», включая государственную владение основными частями экономики и увеличение прав работников. ^{[ 11 ]} В то время как социалистическая цель привлекла поддержку со стороны некоторых членов, она также стала целью для противников, которые изображали лейбористов как экстремистскую партию. После Второй мировой войны лейбористы приоритет национальному единству над общественными разногласиями, но после их поражения в 1949 году многие члены партии воспринимали социалистическую цель как устаревшую и помеха для успеха выборов, что привело к его отмене в 1951 году. ^{[ 11 ]} Партия превратилась в умеренную социал-демократическую партию, сосредоточив внимание на реформе в рамках демократической рамки, сохраняя при этом связи с профсоюзами . ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]}^{[ 155 ]}

К концу 1980 -х годов лейбористская партия претерпела значительные идеологические изменения, что привело к политике, которая часто противоречила целям и интересам движения Союза. ^{[ 11 ]} Лейбористское правительство 1980-х годов резко отклонилось от социал-демократического пути; В серии экономических реформ правительство удалило ряд правил и субсидий, приватизированные государственные активы и ввело корпоративную практику в государственные услуги. ^{[ 156 ]}

Программа конституции и платформы партии сохраняет свой основополагающий принцип как демократический социализм , ^{[ 157 ]}^{[ 9 ]} В то время как наблюдатели описывают политику лейбористов как социал-демократическую и прагматичную на практике. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} С 1990 -х годов лейбористы снова стремились использовать власть государства, чтобы попытаться достичь «более справедливого и более равного общества», основанного на смешанной экономике , в которой участвуют как государственное, так и частное предприятие. ^{[ 11 ]} Впоследствии партия также была описана как охватывающая определенную социальную политику. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

Принципы

Согласно его нынешней конституции, партия принимает демократические социалистические принципы, в том числе: ^{[ 160 ]}

Управление природными ресурсами Новой Зеландии на благо всех, включая будущие поколения.
Равный доступ ко всем социальным, экономическим, культурным, политическим и юридическим сферам, независимо от богатства или социальной позиции.
Сотрудничество как основной управляющий фактор в экономических отношениях, чтобы обеспечить справедливое распределение богатства .
Универсальные права на достоинство, самоуважение и возможность работать.
Право на богатство и имущество, при условии, что люди, касающиеся людей как всегда более важных, чем имущество и обязательства государства по обеспечению справедливого распределения богатства.
Договор Вайтанги / Договор Вайтанги Хоно в Новой Зеландии.
Продвижение мира и социальной справедливости по всему миру в результате международного сотрудничества.
Равенство в правах человека, независимо от расы, пола, семейного положения , сексуальной ориентации , гендерной идентичности , возраста, религиозной веры, политической веры или инвалидности.

Проголосовал

Исторически, партия опиралась на стабильную базу избирателей в секции, включающую городской рабочий класс , преимущественно ручные работники и профсоюзные активисты. Начиная с 1930-х годов, лейбористы все больше позиционируются в качестве широкой партии, отвечая и адаптируясь к различным социальным и экономическим проблемам и изменяя демографию (обращение к расширяющемуся населению мигрантов и диверсифицированному этническому, социальному макияжу). ^{[ 11 ]} Начиная с 1980-х годов, произошел переход от классов и поощрения индивидуальных свобод, особенно для членов обездоленных групп, таких как женщины и маори. Основная база поддержки современной партии заключается среди молодых людей, городских рабочих, государственных служащих и меньшинств (особенно общины маори и Пасифика ). ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Организация

Структура партии

Общие и специальные филиалы

Членство партии связано с географически базирующимися филиалами в каждом парламентском избирателе . Общие ветви должны состоять не менее 10 членов в возрасте 15 лет или старше. ^{[ 163 ]} Члены могут также сформировать специальные филиалы, где у них есть особое сообщество интересов (например, студенты университетов и ученые, молодежь, женщины, люди маори, Пасифика, мультикультурные группы, люди с ограниченными возможностями, ЛГБТ -сообщество и промышленные работники). ^{[ 163 ]} Влиятельные филиалы включают труд Princes Street (это отделение в Оклендском университете описывается как «идеологическая электростанция партии», », ^{[ 164 ]} и внес много выдающихся трудовых политиков) и VIC Labor ( филиал Виктории Университета Веллингтона ). ^{[ 165 ]}

Членские данные редко публикуются для публики. Известно, что полное (неаффилированное) членство достигло максимума на 55 000 в 1976 году. В 1980-х и 1990-х годах членство в партии упало до уровней, не наблюдавшихся до первого лейбористского правительства. Этот упадок может быть связан с разочарованием со стороны некоторых членов с экономической политикой четвертого лейбористского правительства (« Rogernomics »). Членские данные начали восстанавливаться под руководством Хелен Кларк, и 14 000 членов записаны в 2002 году. ^{[ 166 ]}

Конференция, советы и комитеты

Делегаты из всех филиалов избирателей вместе с делегатами из аффилированных профсоюзов составляют Комитет по избирателям труда (LEC). LEC отвечает за партийную организацию в электорате. ^{[ 163 ]} Партия разделена на шесть региональных районов, которые каждый год составляют региональную конференцию. ^{[ 167 ]} Политика и другие вопросы обсуждаются и передаются на ежегодную конференцию. ^{[ 163 ]}

Ежегодная конференция (называемая Конгрессом в годы выборов) является высшим руководящим органом лейбористской партии, когда она на сессии. Все составные органы партии имеют право отправлять делегатов на ежегодную конференцию. ^{[ 163 ]}

Новозеландский совет является руководящим руководителем лейбористской партии . ^{[ 167 ]} Это гарантирует, что партия эффективно регулируется в соответствии с ее конституцией. Совет Новой Зеландии состоит из президента, двух старших вице -президентов (одним из которых должен быть маори ), трех вице -президентов (представляющих женщин, аффилированных лиц и островитян Тихого океана), семи региональных представителей, один представитель политического совета, три представителя собрания и Генеральный секретарь. ^{[ 163 ]}

Политический совет, ответственный за разработку политической платформы и манифеста на выборах , ^{[ 9 ]} избирается на трехлетний срок после каждой всеобщей выборы . Структура партии также предусматривает советы групп с особыми интересами : представление филиалов, женских проблем, вопросов маори, островов Тихого океана, основных отраслей , местных органов власти и молодежи. ^{[ 163 ]}

Собрание и парламентское руководство

Избранные члены, представляющие лейбористскую партию в Палате представителей, встречаются в качестве парламентской лейбористской партии, также называемой собранием . Нынешним парламентским лидером является Крис Хипкинс (с 22 января 2023 года). ^{[ 168 ]} Выборы лидерства запускаются на вакансии позиции лидера или отсутствием доверия . Кандидаты выдвинуты из собрания. Согласно правилам лейбористской партии, члены партии имеют 40% голосов, депутаты имеют еще 40% голосов, а дочерние союзы имеют 20% голосов. ^{[ 163 ]} Некоторые наблюдатели ^{[ ВОЗ? ]} раскритиковали влияние профсоюзов на выборы на руководство. ^{[ 169 ]}

Аффилированные профсоюзы

В первые десятилетия 20 -го века производственные отрасль сильно выросли в главных городах Новой Зеландии, а членство в профсоюзе также увеличилось . Лейбористская партия была сформирована в этот период как политическое крыло рабочего движения и была финансирована профсоюзами. С тех пор профсоюзы сохранили тесные институциональные связи с партией. В 2023 году было 11 аффилированных профсоюзов, которые заплатили сборной стороне, основываясь на размере их собственных членов. ^{[ 167 ]} Как правило, члены этих профсоюзов также являются аффилированными членами лейбористской партии. Аффилированные лица получают процент голосов на выборах в партийные лидеры. ^{[ 169 ]}

Кроме того, президент Новозеландского совета профсоюзов продолжает выступать на ежегодной конференции лейбористской партии. ^{[ 170 ]}

Молодой труд

партии Молодой труд - молодежное крыло . Он существует для организации молодых членов партии (и молодых членов аффилированных профсоюзов) в возрасте до 30 лет, ^{[ 171 ]} и поощрять более широкое участие молодых новозеландцев в левоцентристской политике. Молодой лейборист является наиболее активным сектором в лейбористской партии и играет важную роль в разработке политики и усилиях по кампании. Это довольно называется «совестью партии». ^{[ 172 ]}

В марте 2018 года сообщалось, что четыре человека в возрасте до 16 лет якобы подверглись сексуальному насилию в молодом летнем лагере по труду в феврале. Говорят, что в лагере были «горы алкоголя», а люди в возрасте до 18 лет употребляли алкоголь. Хотя молодой лейборист и лейбористская партия знали об этих обвинениях, партийное лидерство не смогло сказать премьер -министру Джасинду Ардерн. Партия предложила консультации и поддержку после того, как обвинения были публично сообщены. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} объявил о независимой пересмотре в отношении политики поведения партии и жалоб на сексуальные посягательства Президент партии Найджел Хаворт и был завершен в конце августа. Партия отказалась опубликовать отчет для общественности. ^{[ 175 ]}

Местное правительство

Члены лейбористской партии, в том числе нынешние и бывшие депутаты, оспорили различные должности местного самоуправления по всей Новой Зеландии во время местных выборов . В то время как некоторые стали кандидатами на лейбористской партии, другие оспаривали выборы как независимых политиков .

Окленд

Лейбористы оспорили местные выборы в Окленде, наряду с городским видением , левым избирательным билетом, представляющим местный труд, зеленые вечеринки и другие прогрессисты. ^{[ 176 ]} После местных выборов в Окленде в 2022 году у Совета Окленда было четыре советника, которые работали по билету на труд, и один из них служил в рамках аффилированного билета City Vision . ^{[ 177 ]} Кроме того, 26 кандидатов на лейбористской партии были избраны в советы местных сообществ по всему Окленду, в то время как четыре кандидата в труд были избраны в местные лицензионные трасты в регионе Окленда . Тем временем были избраны семи членов местного совета City Vision и трех членов ликвидации ликера City Vision Liquor Trust. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}

Бывший депутат по лейбористской партии и министр кабинета Фил Гофф занимал пост мэра Окленда в течение двух сроков в период с 2016 по 2022 год. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}

Крайстчерч

В Крайстчерче бывший депутат по лейбористской партии и министр кабинета Лианна Далзиэль отработала три срока в качестве мэра в период с 2013 по 2022 год. Она руководила независимой ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

В рамках городского совета Крайстчерч лейбористы поддерживают зонтик, в том числе независимые общины, называемые народом (ранее Крайстчерч 2021). ^{[ 184 ]} Во время местных выборов в Крайстчерче 2019 года кандидаты на выбор людей занимали 10 мест общественного совета, семь мест в совете и несколько председателей совета директоров. ^{[ 185 ]}

Данидин

26 февраля 2016 года городской советник Данидина и бывший депутат лейбористской партии Дэвид Бенсон-Папа объявил, что он будет оспаривать местные выборы в Данидине в октябре по билету «местный труд». Будучи еще членом лейбористской партии, Бенсон Папа выступил на местных выборах 2013 года в качестве независимого кандидата. Этот отчет совпал с роспуском основного локального билета города, левой группы Dunedin Group. ^{[ 186 ]} 20 апреля сообщалось, что лейбористская партия сократила свой план по выбору блока кандидатов на выборах в Данидине 2016 года. Тем не менее, партия не исключила одобрения других кандидатов. ^{[ 187 ]}

Во время местных выборов 2019 года Стив Уокер и Мариан Хоббс были избраны в городской совет Данидина и региональный совет Отаго соответственно на билеты на лейбористской партии. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} Впоследствии Хоббс подал в отставку из регионального совета Отаго в ноябре 2021 года. ^{[ 190 ]}

Во время местных выборов в Данидине в 2022 году Стив Уокер и Джой Дэвис стояли в качестве кандидатов на труд в городском совете Данидина . В то время как Уокер был переизбран, Дэвис не смог выиграть место. ^{[ 191 ]}

Новый Плимут

В Нью -Плимуте бывший депутат Гарри Дуйнховен занимал пост мэра с 2010 по 2013 год, когда он потерпел поражение от Эндрю Джадда . ^{[ 192 ]}

Палмерстон Север

Начиная с 2016 года, лейбористская партия начала оспаривать местные выборы в Палмерстон -Севере, положив конец давней традиции, чтобы не допустить политической принадлежности Национальной партии в органах местного самоуправления. Во время местных выборов 2016 года Лорна Джонсон была избрана на билет на лейбористскую партию в Совет по городскому совету Палмерстон . Во время местных выборов 2019 года к ней присоединились Зульфикар Батт, который также стоял на лейбористском билете. ^{[ 193 ]} Во время местных выборов в 2022 году Джонсон был переизбран в Совет по городскому совету Палмерстон, но Батт был побежден. ^{[ 194 ]}

Роторуа

Бывший избиратель Rotorua тогда депутат списка лейбористов Стив Чедвик был избран мэром Rotorua на выборах 2013 года. Она стояла как независимая. ^{[ 195 ]} Она служила на три срока, прежде чем уйти в отставку в 2022 году. ^{[ 196 ]}

Регион Веллингтона

Во время местных выборов в Веллингтоне в 2022 году были избраны четыре совета по лейбористской партии: Бен Макналти-Северный Уорд, Ребекка Мэтьюз-Онслоу-западный приход, Тери О'Нил-Восточный приход и Нюриндин Абдурахман-Южный приход. Депутат по лейбористской партии Пол Игл безуспешно оспаривал выборы в мэры в Веллингтоне 2022 года, но занял третье место. ^{[ 197 ]}

Даран Понтер из прихода города Веллингтон в Региональном совете Веллингтона был единственным советником, который был переизбран на лейбористском билете во время местных выборов в Веллингтоне в 2022 году. ^{[ 198 ]}

Кэмпбелл Барри был мэром Нижнего Хатта с 2019 года и был переизбран на билете на труд вместе с советником Wainuomata Ward Кери Браун на выборах в городской совет Хатта 2022 года. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

Тернион

В Вангануи член лейбористов Хэмиш Макдуалл отбывал два срока в качестве мэра , пока он не потерпел поражение от Эндрю Тейпе во время местных выборов 2022 года. ^{[ 201 ]} Макдуалл ранее оспаривал место Вангануи для вечеринки. Макдуалл побежал по независимому билету. ^{[ 202 ]}

Результаты избирателей

Парламентский

1919–1993 ^{[ 203 ]}

MMP Era, 1996 - Present ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

Выборы	Партийные голоса	Общий %	Места выиграли	Статус
1919	131,402	24.25%	8 / 80	Оппозиция
1922	150,448	23.70%	17 / 80
1925	184,650	27.20%	12 / 80
1928	198,092	26.19%	19 / 80	Коалиция
1931	244,881	34.27%	24 / 80	Оппозиция
1935	434,368	46.17%	53 / 80	Большинство
Двухпартийная эпоха
1938	528,290	55.82%	53 / 80	Большинство
1943	522,189	47.6%	45 / 80
1946	536,994	51.28%	42 / 80
1949	506,073	47.16%	34 / 80	Оппозиция
1951	473,146	45.8%	30 / 80
1954	481,631	44.1%	35 / 80
1957	531,740	48.3%	41 / 80	Большинство
1960	420,084	43.4%	34 / 80	Оппозиция
1963	383,205	43.7%	35 / 80
1966	382,756	41.4%	35 / 80
1969	464,346	44.2%	39 / 84
1972	677,669	48.37%	55 / 87	Большинство
1975	634,453	39.56%	32 / 87	Оппозиция
1978	691,076	40.41%	40 / 92
1981	702,630	39.01%	43 / 91
1984	829,154	42.98%	56 / 95	Большинство
1987	878,448	47.96%	57 / 97	Большинство
1990	640,915	35.14%	29 / 97	Оппозиция
1993	666,759	34.68%	45 / 99	Оппозиция
Пропорциональное представление смешанного члена, представленное в 1996 году
1996	584,159	28.19%	37 / 120	Оппозиция
1999	800,199	38.74%	49 / 120	Коалиция
2002	838,219	41.26%	52 / 120
2005	935,319	41.10%	50 / 121
2008	796,880	33.99%	43 / 122	Оппозиция
2011	614,936	27.48%	34 / 121
2014	604,534	25.13%	32 / 121
2017	956,184	36.89%	46 / 120	Коалиция
2020	1,443,546	50.01%	65 / 120	Большинство
2023	767,236	26.91%	34 / 123	Оппозиция

Труд не оспаривал каждый электорат до 1946 года , когда он стоял кандидатами во всех 80 электоратах. ^{[ 210 ]} Согласно национальным исполнительным отчетам, ^{[ 211 ]} Количество официальных кандидатов в 1919 году неясно (53 или, возможно, 46). Партия управляла 41 кандидатом в 1922 году; 56 в 1925 году; 55 в 1928 году; 53 в 1931 году; 70 в 1935 году; 78 в 1938 году; и 77 в 1943 году. Труд не сталкивался с независимыми кандидатами, которые проголосовали с трудом, такими как Гарри Атмор в Нельсоне и Дэвид Макдугалл в Матауре, Саутленд. Лейбористы не управляли кандидатами против двух кандидатов в партии страны в 1935 году, но это делали в 1938 году, когда оба кандидата потерпели поражение.

Маори Эрлектудс

Выборы	Места	Изменять
1919	0 / 4	новый
1922	0 / 4	0
1925	0 / 4	0
1928	0 / 4	0
1931	0 / 4	0
1935	0 / 4	0
1938	3 / 4	3
1943	4 / 4	1
1946	4 / 4	0
1949	4 / 4	0
1951	4 / 4	0
1954	4 / 4	0
1957	4 / 4	0
1960	4 / 4	0
1963	4 / 4	0
1966	4 / 4	0
1969	4 / 4	0
1972	4 / 4	0
1975	4 / 4	0
1978	4 / 4	0
1981	4 / 4	0
1984	4 / 4	0
1987	4 / 4	0
1990	4 / 4	0
1993	3 / 4	1
1996	0 / 5	3
1999	6 / 6	6
2002	7 / 7	1
2005	3 / 7	4
2008	2 / 7	1
2011	3 / 7	1
2014	6 / 7	3
2017	7 / 7	1
2020	6 / 7	1
2023	1 / 7	5

Лидерство

У лейбористской партии было 17 лидеров, 11 из которых служили премьер -министром . На сегодняшний день Хелен Кларк служила дольше всего в качестве лидера лейбористской партии. В то время как существует некоторый спор о том, когда Гарри Холланд официально стал лидером, Кларк принял свой самый длинный срок лидерства к 26 октября 2008 года. ^{[ 212 ]}

Список лидеров

Ниже приведен полный список лидеров лейбористской партии в Палате представителей:
Ключ:
Труд Реформа Объединенная Национальный
Премьер -министр : премьер -министр
LO : лидер оппозиции
†: умер в должности

	Лидер	Срок начался	Термин закончился	Позиция
1	Альфред Хиндмарш	7 июля 1916 года	13 ноября 1918 г. †	—	Масси
2	Гарри Холланд	27 августа 1919	8 октября 1933 г. †	—

					Колокол
				Ло 1926–1928	Коаутс
				Младший партнер коалиции 1928–1931	Сторожить
				LO 1931–1933	Форбс
3	Майкл Джозеф Сэвидж	12 октября 1933 года	27 марта 1940 г. †	Ло 1933-1935	Форбс
3	Майкл Джозеф Сэвидж	12 октября 1933 года	27 марта 1940 г. †	PM 1935-1940	Дикий
4	Питер Фрейзер	1 апреля 1940 года	12 декабря 1950 г. †	PM 1940–1949	Фрейзер
4	Питер Фрейзер	1 апреля 1940 года	12 декабря 1950 г. †	Ло 1949-1950	Голландия
5	Walter Nash	17 января 1951 года	31 марта 1963 года	Ло 1951-1957	Голландия
				Ло 1951-1957	Холиоак
				PM 1957-1960	Nash
				Ло 1960–1963	Холиоак
6	Арнольд Нордмейер	1 апреля 1963 года	16 декабря 1965 года	Ло 1963-1965
7	Норман Кирк	16 декабря 1965 года	31 августа 1974 г. †	Ло 1965-1972
				Ло 1965-1972	Маршалл
				PM 1972–1974	Кирк
8	Билл Роулинг	6 сентября 1974 года	3 февраля 1983 года	PM 1974–1975	Ротлинг
8	Билл Роулинг	6 сентября 1974 года	3 февраля 1983 года	Ло 1975-1983	Малдун
9	Дэвид Ланге	3 февраля 1983 года	8 августа 1989	LO 1983-1984	Малдун
9	Дэвид Ланге	3 февраля 1983 года	8 августа 1989	PM 1984–1989	Длинный
10	Джеффри Палмер	8 августа 1989	4 сентября 1990 года	PM 1989–1990	Палмер
11	Майк Мур	4 сентября 1990 года	1 декабря 1993 года	PM 1990	Мур
11	Майк Мур	4 сентября 1990 года	1 декабря 1993 года	Ло 1990-1993	Болван
12	Хелен Кларк	1 декабря 1993 года	11 ноября 2008 г.	Ло 1993-1999	Болван
				Ло 1993-1999	Шипли
				PM 1999-2008	Кларк
13	Фил Гофф	11 ноября 2008 г.	13 декабря 2011 года	Ло 2008–2011	Ключ
14	Дэвид Ширер	13 декабря 2011 года	15 сентября 2013 года	LO 2011–2013
15	Дэвид Кунлифф	15 сентября 2013 года	30 сентября 2014 года	Ло 2013–2014
16	Эндрю Литтл	18 ноября 2014 года	1 августа 2017 года	Ло 2014–2017
16	Эндрю Литтл	18 ноября 2014 года	1 августа 2017 года	Ло 2014–2017	Английский
17	Джасинда Ардерн	1 августа 2017 года	22 января 2023 года	Ло 2017	Английский
17	Джасинда Ардерн	1 августа 2017 года	22 января 2023 года	PM 2017–2023	Ардерн
18	Крис Хипкинс	22 января 2023 года	Действующий	PM 2023	Хипкинс
18	Крис Хипкинс	22 января 2023 года	Действующий	LO 2023 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ	Люксон

Список заместителей лидеров

Ниже приведен полный список заместителей лидеров лейбористской партии:

Нет.	Заместитель лидера	Срок
1	Джеймс Маккомбс	1919–1923
2	Майкл Джозеф Сэвидж	1923–1933
3	Питер Фрейзер	1933–1940
4	Walter Nash	1940–1950
5	Джерри Скиннер	1951–1962
6	Фред Хакетт	1962–1963
7	Хью Уотт	1963–1974
8	Боб Тизард	1974–1979
9	Дэвид Ланге	1979–1983
10	Джеффри Палмер	1983–1989
11	Хелен Кларк	1989–1993
12	Дэвид Кайгилл	1993–1996
13	Майкл Каллен	1996–2008
14	Аннет Кинг	2008–2011
15	Грант Робертсон	2011–2013
16	Дэвид Паркер	2013–2014
14	Аннет Кинг	2014–2017
17	Джасинда Ардерн	2017
18	Кельвин Дэвис	2017–2023
19	Кармел Сепграм	2023 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ

Список президентов

Ниже приведен полный список президентов лейбористской партии: ^{[ 213 ]}

Нет.	Президент	Срок
1	Джеймс Маккомбс	1916–1917 ^{[ 214 ]}
2	Эндрю Уокер	1917–1918 ^{[ 215 ]}
3	Том Пол	1918–1920 ^{[ 216 ]}
4	Питер Фрейзер	1920–1921
5	Фредерик Кук	1921–1922
6	Том Бриндл	1922–1926
7	Боб Семпл	1926–1928
8	Джон Арчер	1928–1929
9	Джим Торн	1929–1931 ^{[ 217 ]}
10	Рекс Мейсон	1931–1932
11	Билл Джордан	1932–1933
12	Фрэнк Лэнгстоун	1933–1934
13	Тим Армстронг	1934–1935
14	Walter Nash	1935–1936
15	Клайд Карр	1936–1937
16	Джеймс Робертс	1937–1950 ^{[ 218 ]}
17	Арнольд Нордмейер	1950–1955
18	Майкл Мухан	1955–1960
19	Мартин Финлей	1960–1964
20	Норман Кирк	1964–1966
21	Норман Дуглас	1966–1970
22	Билл Роулинг	1970–1973
23	Чарльз Беннетт	1973–1976 ^{[ 219 ]}
24	Артур Фолкнер	1976–1978
25	Джим Андертон	1979–1984
26	Маргарет Уилсон	1984–1987
27	Рекс Джонс	1987–1988 ^{[ 220 ]}
28	Рут Дайсон	1988–1993
29	Мэри -стрит	1993–1995
30	Майкл Хиршфельд	1995–1999
31	Боб Харви	1999–2000
32	Майк Уильямс	2000–2009
33	Эндрю Литтл	2009–2011
34	Мойра Котсворт	2011–2015
35	Найджел Хаворт	2015–2019
36	Клэр Сабо	2019–2022 ^{[ 221 ]}
37	Джилл Дэй	2022 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ^{[ 222 ]}

Смотрите также

City Vision , известный политический билет Совета Окленда, состоящий из членов партии труда и зеленых
Список трудовых партий
Список депутатов лейбористской партии Новой Зеландии
Политика Новой Зеландии
Радужный труд

Ссылки

Цитаты

^ Моир, Джо. «Лейборист назначает Роба Салмонда новым генеральным секретарем» . Радио Новая Зеландия . Получено 12 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Стороны и организации» . Прогрессивный альянс . Получено 22 июля 2019 года .
^ «Выборы 2023 года:« В этом для вас »Крис Хипкинс запускает лозунг для кампании Labor 2023» .
^ «Библиотека - словарь маори» . Maoriidary.co.nz . Получено 18 июня 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бостон, Джонатан ; и др. (2003). Голосование Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 года . Издательство Виктории Университет. п. 358.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Существующие мнения избирателей переходят на соответствие с позициями политической партии» . Ассоциация психологической науки . 2 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года - через Science Daily .
^ Папильон, Мартин; Тургеон, Люк; Уолнер, Дженнифер; Уайт, Стивен (2014). Сравнение Канады: методы и перспективы на канадской политике . UBC Press. п. 126. ISBN 9780774827867 Полем Получено 30 августа 2016 года . [...] [I] N Новозеландская политика, левой рабочей партией и центральной национальной партией [...].
^ Халил, Шаймаа (22 января 2023 г.). «Крис Хипкинс: тяжелая битва вырисовывается для следующего вечера Новой Зеландии» . Веллингтон: BBC . Получено 22 января 2023 года . ... Его левоцентристская лейбористская партия.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Новая Зеландия политическая платформа лейбористской партии» (PDF) . Новозеландская лейбористская партия. Март 2016 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2018 года . Получено 13 июня 2017 года . Ценности лейбористской партии основана на нашем основе принципа демократического социализма.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Клайв Бин (2009). "Новая Зеландия". В Марке Н. Франклин; Томас Т. Макки; Генри Вален (ред.). Избирательные изменения: ответы на развивающиеся социальные и позитивные структуры в западных странах . ECPR Press. п. 285. ISBN 978-0-9558203-1-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Аймер, Питер (1 июня 2015 г.). «Лейбористская партия: идеология и роль профсоюзов» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 декабря 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основана Новая Зеландия лейбористская партия» . Министерство культуры и наследия . 23 декабря 2016 года . Получено 4 февраля 2017 года .
^ Miller 2005 , с. 32–33.
^ «Новая Зеландия - политический процесс | Британская» . Энциклопедия Британская . Получено 7 мая 2022 года .
^ Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн выигрывает переизбрание в лучшем поставке для лейбористской партии за десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .
^ Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Вос, Джек; Кертин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и лейбористы вернулись в оползне - 5 экспертов на исторических выборах в Новой Зеландии» . Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Общие выборы 2017 года - официальный результат» . Новозеландская избирательная комиссия . Получено 7 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Новозеландские выборы: лейбористская партия Джасинда Ардерн выигрывает оползневую победу» . BBC News . 17 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Корлетт, Ева (14 октября 2023 г.). «Новая Зеландия отказывается от труда и сдвигается вправо, когда страна голосует за оптовые изменения» . Хранитель . Архивировано с оригинала 18 октября 2023 года . Получено 19 октября 2023 года .
^ Густафсон 1980 , с. IX.
^ «Возвращение к корням лейбористов» . Новозеландская лейбористская партия. 18 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 27 июля 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
^ Дерби, Марк (11 марта 2010 г.). «Ударные и трудовые споры -1908 Blackball Strike» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 1 февраля 2023 года .
^ «История лейбористской партии: лейбористское движение в Новой Зеландии» . Новозеландская лейбористская партия . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Информация о партии» . Новозеландская лейбористская партия . Получено 11 марта 2022 года . Лейбористская партия является частью более широкого лейбористского движения, которое продолжает помогает работать киви в Новой Зеландии. Поэтому у нас есть отношения с нашими аффилированными профсоюзами.
^ Густафсон 1980 , с. 13f.
^ Густафсон 1980 , с. 17f.
^ Уилсон 1985 , с. 216
^ Густафсон 1980 , с. 19
^ Густафсон 1980 , с. 80
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в McLintock, Ah , ed. (22 апреля 2009 г.) [Первый 1966] "Партия Лабаура " Энциклопедия Новой Зеландии Mingsitry для культуры и наследия 15 2015июля
^ Густафсон 1980 , с. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Черный вторник» - удар Waihi 1912 года » . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Отдельная личность» . Солнце . Тол. II, нет. 438. 6 июля 1915 г. с. 11 Получено 30 марта 2016 года .
^ Franks & McOloon 2016 , с. 70–71.
^ Миллер 2005 , с. 30
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дерби, Марк (20 июня 2012 г.). «Призыв, добросовестные возражения и пацифизм - призыв» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 19 июня 2017 года .
^ Липссон 2011 , с. 211.
^ Густафсон 1980 , с. 18
^ Franks & McOloon 2016 , с. 79
^ Аймер, Питер (20 июня 2012 г.). «Лейбористская партия - первое лейбористское правительство, с 1935 по 1949 год» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 19 июня 2017 года .
^ Эпштейн, Ричард А. (2001). «Реформа по трудоустройству и трудовым законодательству в Новой Зеландии лекции» . Дело западное резервное журнал международного права . 33 . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Майкл Джозеф Сэвидж» . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Ратана и альянс печати труда - 22 апреля 1936 года» . Министерство культуры и наследия. 17 мая 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
^ Franks & McOloon 2016 , с. 100
^ "Джон ли" . Министерство культуры и наследия. 30 марта 2015 года . Получено 19 июня 2017 года .
^ Franks & McOloon 2016 , с. 133.
^ Franks & McOloon 2016 , с. 136
^ «Спор на набережной 1951 года» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия. 17 мая 2017 года . Получено 3 июля 2021 года .
^ Franks & McOloon 2016 , с. 152
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Franks & McOloon 2016 , с. 154
^ Franks & McOloon 2016 , с. 160.
^ Franks & McOloon 2016 , с. 184.
^ «Королевская комиссия» . Nzhistory.govt.nz . Получено 28 сентября 2023 года .
^ "Уоллес Роулинг" . Nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия. 21 августа 2014 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ Миллер 2005 , с. 38–39.
^ «Патрица-история генерал-губернатора» . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .
^ Грей, Тим; Рирдон, Джон (2007). «О ходе: анализ причин принятия новозеландской лейбористской партии неолиберальной политики 1984–1990» (PDF) . Политический квартал . 78 (3): 447 455. DOI : 10.1111/j.1467-923X.2007.00872.x .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Истон, Брайан (11 марта 2010 г.). «Экономическая история - правительственная и рыночная либерализация» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 17 июля 2020 года .
^ Ланге, Дэвид (1990). Ядерная свобода: Новая Зеландия . Новая Зеландия: книги пингвинов.
^ Браули, Шон (1993). « Никакой политики в Новой Зеландии: факт и художественная литература в азиатской иммиграционной записи Новой Зеландии, 1946–1978» (PDF) . Новозеландский журнал истории . 27 (1): 33–36.
^ Голланд-Бостон 1988 , с. ?
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Miller 2005 , p. 40
^ «Социальное благополучие и государство: лейбористы выигрывают выборы 1987 года» . sites.tepapa.govt.nz . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Vowles, Jack (2013). Мститель избирателей: выборы 1990 года в Новой Зеландии и судьба четвертого лейбористского правительства . Издательство Оклендского университета. С. 14–15. ISBN 978-1869407124 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хаббард, Энтони (23 ноября 2013 г.). «Неохотный премьер -министр» . Вещи . Получено 24 декабря 2017 года .
^ Vowles, Jack (1995). «Политика избирательной реформы в Новой Зеландии» . Международное политологическое обзор . 16 (1): 95–115. doi : 10.1177/019251219501600107 . ISSN 0192-5121 . JSTOR 1601171 . S2CID 144488147 .
^ «Дорога в MMP - Королевская комиссия» . Министерство культуры и наследия . 18 июня 2018 года . Получено 11 февраля 2023 года .
^ "Хелен Кларк" . Nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии.
^ Skilling, Peter (2010). «Пятое лейбористское правительство Новой Зеландии (1999–2008): новое партнерство с бизнесом и обществом?» Полем Трудовая история (98): 39–53. doi : 10.5263/labourhistory.98.1.39 . ISSN 0023-6942 . JSTOR 10.5263/Labourhistory.98.1.39 .
^ Эспинер, Колин (29 июля 2014 г.). «Прайм Хелен Кларк - устойчиво, когда она идет» . Вещи . Получено 23 января 2023 года .
^ Геддис, Эндрю (2004). "Общие выборы - Новая Зеландия, июль Избирательные исследования 23 (1): 149–1 doi : s 10.1016 /
^ «Закон Kiwisaver 2006 № 40 (по состоянию на 01 апреля 2017 года), содержимое государственного акта» . Новая Зеландия Парламент . Получено 13 июня 2017 года .
^ Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0810867727 .
^ «Законопроект о гражданском союзе - процедура, третье чтение» . Новая Зеландия Парламент. 9 декабря 2004 г. Получено 13 июня 2017 года .
^ МакКроу, Дэвид (2005). «Внешняя политика Новой Зеландии при правительстве Кларка: высокий ход либерального интернационализма» . Тихоокеанские дела . 78 (2): 217–235. doi : 10.5509/2005782217 . HDL : 10289/8178 . ISSN 0030-851X . JSTOR 40023914 . Получено 16 февраля 2024 года .
^ «Новая Зеландия вынесла правильное суждение» над Ираком » . Радио Новая Зеландия . 7 июля 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
^ Баркер, Фиона (июнь 2012 г.). «Дебаты о берегу и морском дне» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .
^ Данн, Питер (18 января 2010 г.). "Что делать с этой берегом и морским дном?" Полем Пост Доминиона . Получено 13 июня 2017 года .
^ «Кларк стоит после того, как Key выигрывает выборы в Новой Зеландии» . Новая Зеландия Вестник . 8 ноября 2008 г. Получено 8 ноября 2008 года .
^ «Гофф отставание лидера Sparks Race» . Новая Зеландия Вестник . 29 ноября 2011 г. Получено 29 ноября 2011 года .
^ Хагер, Ники, (2014). Грязная политика: как атаковать политику в отравлении политической среды Новой Зеландии . Нельсон: Крейг Поттон издательство.
^ «Дэвид Ширер уходит» . Stuff.co.nz . 22 августа 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .
^ «Cunliffe выигрывает лейбористское руководство» . Stuff.co.nz . 15 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} EIU Digital Solutions (17 сентября 2013 г.). «Новый лидер лейбористов» . Country.eiu.com . Получено 4 сентября 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уоткинс, Трейси (1 августа 2017 г.). «Джасинда Ардерн Новый лидер лейбористов как Эндрю Литтл уходит» . Stuff.co.nz . Получено 1 августа 2017 года .
^ Грэм, Шарлотта (31 июля 2017 г.). «Джасинда Ардерн захватывает новую Зеландию оппозицию, когда вызывает выборы» . New York Times . Получено 1 августа 2017 года .
^ «Литтл попросил Ардерн вести шесть дней до того, как он ушел в отставку» . Новая Зеландия Вестник . 14 сентября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ «Лейбористы, наконец, повторно вернуть власть после того, как Уинстон Питерс оказывает Джасинду Ардерн его поддержку» . Stuff.co.nz . 19 октября 2017 года . Получено 19 октября 2017 года .
^ «Уинстон Питерс о том, почему он выбрал правительство под руководством труда» . Новая Зеландия Вестник . Получено 20 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рой, Элеонора Эйндж. «Джасинда Ардерн станет следующей премьер -министром Новой Зеландии после сделки с коалицией труда» . Хранитель . Получено 20 октября 2017 года .
^ «Зеленая партия ратифицирует доверие и предложение сделки с трудом» . Новая Зеландия Вестник . 19 октября 2017 года . Получено 19 октября 2017 года .
^ Янг, Одри (23 октября 2017 г.). «Уинстон Питерс стать заместителем премьер -министра, министра иностранных дел» . Новая Зеландия Вестник . Получено 10 сентября 2018 года .
^ Моир, Джо (12 декабря 2017 г.). «Национальные стандарты официально закончились в начальных школах по всей стране» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
^ Брейсвелл-Ворралл, Анна (17 сентября 2018 г.). «Все чартерные школы Новой Зеландии теперь утверждены, чтобы стать интегрированными государством» . Newshub . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 20 марта 2019 года .
^ Макбет, Пол (14 декабря 2017 г.). «Kiwibuild предлагает программу капитальных расходов за 42 млрд долларов» . Национальный бизнес -обзор . Получено 5 июля 2018 года .
^ «Нефть, разведка газа перемещает« удар в кишки »для Таранаки - мэра» . Радио Новая Зеландия . 11 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 11 апреля 2018 года .
^ «Законопроект о поправках к огнестрельному оружию проходит окончательное чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 10 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .
^ Кук, Генри (24 июня 2020 года). «Причудливые сцены как парламент легализирует голосование за пленных» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Получено 26 июня 2020 года .
^ «Законопроект о законодательстве об аборте проходит третье и последнее чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 18 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2020 года . Получено 18 марта 2020 года .
^ Палмер, Скотт (28 марта 2020 года). «Коронавирус: Новая Зеландия переходит на 3-й уровень 3-го уровня Covid-19» . Newshub . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .
^ «Живи - все путешествуют в Новую Зеландию из -за рубежа до самозота» . Радио Новая Зеландия . 14 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 14 марта 2020 года .
^ «Давление синхронизируется как национальное падение до 29%, лейбористские скироки в 1 новочном опросе Колмар Брунтон» . 1 новости . TVNZ. 21 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2020 года . Получено 21 мая 2020 года .
^ О'Брайен, Това (18 мая 2020 г.). «Исследовательский опрос Newshub-Reid: Jacinda Ardern Goes Stratospheric, Саймон Бриджес уничтожен» . Newshub . MediaWorks TV. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
^ Девлин, Коллетт (13 июля 2020 года). «Серьезное расследование по пожертвованиям, сделанное на лейбористскую партию в 2017 году» . Вещи . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
^ Херли, Сэм (13 июля 2020 года). «Серьезное офис мошенничества начинает расследование пожертвований лейбористской партии с 2017 года» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
^ Уоткинс, Трейси; Моир, Джо (24 мая 2018 г.). «Министр Фил Твифорд приносит извинения за нарушение гражданской авиации» . Вещи . Получено 24 мая 2018 года .
^ «Джасинда Ардерн Сакс Клэр Курран из Кабинета Убирает ее из двух портфелей после второго неспособности объявить встречу» . 1 новости . 24 августа 2018 года . Получено 24 августа 2018 года .
^ Манч, Томас; Кук, Генри (2 апреля 2020 года). «Министр здравоохранения ездит в местный парк, чтобы ездить на своем горном велосипеде среди коронавируса» . Вещи . Получено 4 апреля 2020 года .
^ Генри, Кук (8 августа 2020 года). «Выборы 2020 года: лейбористы запускают чрезвычайно центристскую кампанию» . Вещи . Получено 22 октября 2020 года .
^ McLauchlan, Данил (10 октября 2020 г.). «Труд взял центр. Это ловушка?» Полем Дополнение . Получено 22 октября 2020 года .
^ Шоу, Ричард (19 октября 2020 г.). «Одностороннее большинство лейбористов не является неспособностью MMP, это работает избирательная система NZ NZ» . Разговор . Получено 22 октября 2020 года .
^ О'Брайен, Това (20 октября 2020 г.). «Труд не будет формировать формальную коалицию с зелеными» . Newshub . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 20 октября 2020 года .
^ Митчелл, Джонатан (12 января 2021 года). «Срочное правительственное вмешательство, необходимое для устранения нехватки поставки жилья - экономистов» . Радио Новая Зеландия . Получено 12 января 2021 года .
^ МакКлюр, Тесс (14 июня 2021 года). «Новая Зеландия представляет субсидию на 8600 долларов для электромобилей для сокращения выбросов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 года .
^ Грин, Кейт (30 сентября 2021 года). «Законопроект о государственном празднике Matariki впервые читает в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Политики реагируют как Билл, чтобы запретить конверсионную терапию» . Радио Новая Зеландия . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ «Новый Закон о системе здравоохранения принимает третье чтение в парламенте» . 1 новости . TVNZ . 8 июня 2022 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2022 года . Получено 10 июня 2022 года .
^ Хуан, Кристина (9 августа 2022 г.). «Парламент голосует за то, чтобы отказаться от трех ударов закона» . 1 новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 10 августа 2022 года .
^ «Правительство принимает законопроект, чтобы запретить экспорт скота морем» . Радио Новая Зеландия . 28 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 29 сентября 2022 года .
^ Ардерн, Джасинда; Махута, Наная (24 февраля 2022 г.). «Аотеароа Новая Зеландия осуждает российское вторжение в Украину» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .
^ «Парламент единогласно принимает законопроект о санкциях России» . Радио Новая Зеландия . 9 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
^ «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, чтобы устранить все тарифы на экспорт Новой Зеландии» . Радио Новая Зеландия . 1 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2022 года . Получено 3 марта 2022 года .
^ Паттерсон, Джейн (10 июля 2023 г.). «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Европейским Союзом после многих лет переговоров» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Получено 10 июля 2023 года .
^ Скотчер, Кэти (24 февраля 2021 года). «Законопроект о внесении поправок в Māori Wards выходит на окончательное чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 24 февраля 2021 года .
^ Манч, Томас (27 октября 2021 г.). «Правительство продвигается вперед с тремя реформами вода, будет брать водные услуги от советов» . Вещи . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 27 октября 2021 года .
^ «Правительство объявляет команду ведущей новой здравоохранения NZ и Управления здравоохранения маори» . Радио Новая Зеландия . 23 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2021 года . Получено 25 сентября 2021 года .
^ «Covid -19 Coronavirus: Новая Зеландия переходит в блокировку - что вы можете и не можете сделать под 4 -м уровнем» . Новая Зеландия Вестник . 17 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2021 года . Получено 17 августа 2021 года .
^ Корлетт, Ева (4 октября 2021 г.). «По словам Ардерна, стратегия устранения ковидов в Новой Зеландии, которая должна быть выведена из строя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 4 октября 2021 года .
^ «Граница Новой Зеландии полностью открывается с конца июля» . Радио Новая Зеландия . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .
^ «Система светофора COVID-19 Стрекает: все, что вам нужно знать» . Новая Зеландия Вестник . 12 сентября 2022 года . Получено 12 сентября 2022 года .
^ Сатерли, Дэн (29 июля 2021 года). «Группа анти-вакцинации голоса за свободу загрузилась с Facebook для распространения дезинформации Covid-19» . Newshub . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .
^ Сомервилл, Трои (2 ноября 2021 г.). «COVID-19: Destiny Church отрицает получение прибыли от антиколонного товара протестующей группы» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 года .
^ Спунли, Пол (1 марта 2022 года). «Экстремизм, видимый в протесте в парламенте, растет в Новой Зеландии в течение многих лет - достаточно ли сделано?» Полем Разговор . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Получено 2 марта 2022 года .
^ «Премьер -министр Джасинда Ардерн уходит в отставку в феврале, объявляет о выборах в 2023 году состоится 14 октября» . Newshub . Получено 19 января 2023 года .
^ Далдер, Марк (22 января 2023 г.). «Хипкинс обещает сосредоточиться на« проблемах хлеба и масла » . Отдел новостей . Получено 22 января 2023 года .
^ «Новый PM распространяет 718 миллионов долларов в поддержке стоимости жизни хлеба и масла» . Внутри правительства Новая Зеландия . JSL Media . 1 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 3 февраля 2023 года .
^ «Смотреть: слияние слияния TVNZ/RNZ, задержанные законы о доходах и ненавистнике» . Радио Новая Зеландия . 8 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 8 февраля 2023 года .
^ Нейлсон, Майкл (31 января 2023 г.). «Передача в кабинете: премьер-министр Крис Хипкинс представляет новую линейку; правительственный ответ на наводнение Окленда» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Получено 31 января 2023 года .
^ Маканалти, Киран (14 февраля 2023 г.). «Состояние национальной чрезвычайной ситуации объявлено» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Получено 14 февраля 2023 года .
^ «Политический костер премьер -министра: законопроект о возрасте голосования, переиздание транспортных схем » . 1 новости . TVNZ . 13 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2023 года . Получено 14 марта 2023 года .
^ «Законопроекты о замене RMA проходят третьи чтения в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 16 августа 2023 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2023 года . Получено 7 февраля 2024 года .
^ Пирс, Адам; Соловей, Мелисса (24 июля 2023 г.). «Арест и отставка министра юстиции Кири Аллан: премьер -министр подробно описывает« трудный »разговор» . Новая Зеландия Вестник . Получено 24 июля 2023 года .
^ Скотчер, Кэти (23 августа 2022 г.). «Депутат Гамильтона Запада Гаурав Шарма изгнан из трудового собрания» . Радио Новая Зеландия . Получено 23 августа 2022 года .
^ «В полном объеме: заявление премьер -министра о увольнении Нэша» . Дополнение . 28 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2023 года.
^ «Майкл Вуд приказал извиниться перед парламентом за владения акциями» . Радио Новая Зеландия . 23 августа 2023 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2023 года . Получено 26 сентября 2023 года .
^ «Ян Тинетти допустил ошибку в суде, в котором вводил в заблуждение парламент, находит комитет привилегий» . Радио Новая Зеландия . 29 июня 2023 года . Получено 29 июня 2023 года .
^ Макконнелл, Гленн (15 октября 2023 г.). «Кто приходит и уходит в парламент после результатов сейсмических выборов» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .
^ «Официальный счет - общие результаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 20 ноября 2023 года .
^ «2023 всеобщие выборы: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 20 ноября 2023 года .
^ Кофлан, Томас; Пирс, Адам (7 ноября 2023 г.). «Крис Хипкинс остается лидером лейбористов, Кармель Сепулони захватывает заместителя из Кельвина Дэвиса» . Новая Зеландия Вестник . Получено 30 ноября 2023 года .
^ «Рабочая перестановка: Эдмондс поднимается в качестве представителя финансов» . Радио Новая Зеландия . 20 февраля 2024 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2024 года . Получено 20 февраля 2024 года .
^ Рилкофф, Мэтью (19 февраля 2024 г.). «Бывший новый депутат по лейбористской партии Плимута Глен Беннетт в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .
^ Пеннингтон, Фил (12 февраля 2024 г.). «Акус, военный договор, предназначенный для содержания Китая, говорит лейборист» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Получено 15 февраля 2024 года .
^ Манч, Томас (22 апреля 2024 г.). «Труд призывает правительство признать Палестину» . Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 года .
^ Родни Смит; Ариадн Вромен; Ян Кук (2006). Ключевые слова в австралийской политике . Издательство Кембриджского университета. п. 177. ISBN 978-0-521-67283-2 .
^ «Лейбористская партия: четвертое и пятое лейбористские правительства» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 декабря 2016 года .
^ Новозеландская лейбористская партия (30 ноября 2019 г.). «Новая Зеландия Конституция и правила лейбористской партии 2019» (PDF) . Получено 7 января 2020 года . Партия принимает следующие демократические социалистические принципы [...].
^ Vowles, Jack (1997). Политология . Тол. 49–50. п. 98
^ Скотт, Майкл (2016). Создание поп -эпохи новозеландского ренессанса: государство, рынки, музыканты . Routledge. С. 34, 56.
^ «Труд: Конституция и правила» (PDF) . Новая лейбористская партия . 2014. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Получено 11 июня 2014 года . Партия принимает следующие демократические социалистические принципы -
глин Вся политическая власть исходит от народа демократическими средствами, включая универсальное избирательное право, регулярные и свободные выборы с секретным голосованием.
час Природные ресурсы Новой Зеландии принадлежат всем людям, и эти ресурсы, и, в частности, невозобновляемые ресурсы, должны управляться на благо всех, включая будущие поколения.
я. Все люди должны иметь равный доступ ко всем социальным, экономическим, культурным, политическим и юридическим сферам, независимо от богатства или социального положения, а также продолжения участия в демократическом процессе.
Дж. Сотрудничество, а не конкуренция, должно быть основным управляющим фактором в экономических отношениях, чтобы обеспечить большую сумму и справедливое распределение богатства.
k. Все люди имеют право на достоинство, самоуважение и возможность работать.
л. Все люди, либо индивидуально, либо в группах, могут владеть богатством или имуществом для собственного использования, но в любом конфликте интересов люди всегда важнее собственности, и государство должно обеспечить справедливое распределение богатства.
м Te Tiriti o Wabtangi/Договор Вайтанги является основателем Новой Зеландии, и что договор должен быть удостоен чести в партии, правительстве, обществе и Ванау.
не Мир и социальная справедливость должна продвигаться во всем мире благодаря международному сотрудничеству и взаимному уважению.
о. Те же основные права человека, защищенные государством, применяются ко всем людям, независимо от расы, пола, семейного положения, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, возраста, религиозной веры, политической веры или инвалидности.
^ Брейсвелл-Ворралл, Анна (10 февраля 2017 г.). «Что эти данные говорят нам: избиратели маори и Тихого океана бросают поддержку труда» . Newshub . Получено 6 мая 2018 года .
^ Vowles, Jack (2013). На пути к консенсусу?: Выборы и референдум 1993 года в Новой Зеландии и переход к пропорциональному представлению . Издательство Оклендского университета. С. 20–23. ISBN 978-1869407162 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Конституция и правила» (PDF) . Новозеландская лейбористская партия. Июль 2016 года . Получено 13 июня 2017 года .
^ «Принцес -стрит» . Новая Зеландия молодой труд . Получено 13 июня 2017 года .
^ "Viclabour" . Новая Зеландия молодой труд . Получено 13 июня 2017 года .
^ Петр, Аймер. «Лейбористская партия - идеология и роль профсоюзов: членство в лейбористской партии, 1917–2002 гг.» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Аймер, Питер (20 июня 2012 г.). «Лейбористская партия - организация лейбористской партии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .
^ «Ардерн передает партийное руководство, поскольку Хипкинс одобрен, чтобы стать следующим премьер -министром» . ABC News . 22 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мнение: профсоюзы разрывают лейбористское руководство» . Newshub . 18 ноября 2014 года . Получено 13 июня 2017 года .
^ «Конференция 2012 - новозеландская лейбористская партия» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2012 года.
^ «Конституция новозеландского молодого труда» (PDF) . Новая Зеландия молодой труд . 5 ноября 2021 года . Получено 9 февраля 2023 года - через студенческую ассоциацию Университета Кентербери.
^ «Молодой, одаренные и политически осведомленные» . Stuff.co.nz . 4 ноября 2008 г. Получено 13 июня 2017 года .
^ « Мы потерпели неудачу в нашей обязанности по уходу» - лейбористское руководство » . Радио Новая Зеландия . 14 марта 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
^ « Мы заняли слишком много времени» - Джасинда Ардерн в отношении предполагаемых сексуальных нападений в молодом лагере труда » . Newshub . 13 марта 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
^ Беннетт, Люси (29 августа 2018 г.). «Джасинда Ардерн защищает не выпускать отчет Остин в летний лагерь труда» . Новая Зеландия Вестник . Получено 29 сентября 2018 года .
^ "О нас" . Городское видение. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ «Официальные результаты советника прихода» . Оклендский совет . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ «Официальные результаты члена местного совета» . Оклендский совет . Архивировано с оригинала 10 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ «Официальные результаты лицензирования попечителей» . Оклендский совет . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ «Мэр Окленда Фил Гофф объявляет, что он уйдет из политики» . Радио Новая Зеландия . 14 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2022 года .
^ «Оклендская мэрия: Фил Гофф уходит в отставку в конце срока, уходя из политики» . Вещи . 13 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2022 года .
^ «Выборы 2013: окончательная декларация результатов» (пресс -релиз). Городской совет Крайстчерч . 18 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 22 октября 2013 года . Получено 20 октября 2013 года .
^ «Мэр Крайстчерч Лян Далзиэль не будет искать другой термин» . Новая Зеландия Вестник . 1 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
^ Stylianou, Georgina (30 мая 2016 г.). «Выбор народа в левом выравнивании готовится к местным выборам в тела Крайстчерча» . Пресса . Вещи . Архивировано с оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Закон, Тина (13 октября 2019 г.). «Городской совет Крайстчерча теперь имеет три двадцать сдачи и немного больше женщин» . Вещи . Архивировано с оригинала 10 октября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Моррис, Крис (26 февраля 2016 г.). «Большой Данидин распадает» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 8 ноября 2022 года .
^ Старейшина, Воган (20 апреля 2016 года). «Нет билета на труд; Хокинс, Вандервис объявляет руку» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Получено 8 ноября 2022 года .
^ «Результаты выборов 2019 года» . Городской совет Данидина . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Хадсон, Дейзи (12 октября 2019 г.). «Хоббс, Уилсон избрал в Отаго Региональный совет» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Хадсон, Дейзи (1 ноября 2021 года). «Мариан Хоббс уходит в отставку из Орка» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ «Результаты выборов 2022 года» . Городской совет Данидина . 31 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Рилкофф, Мэтт (12 октября 2013 г.). «Эндрю Джадд мэр нового Плимута» . Taranaki Daily News . Вещи . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Ранкин, Джанин (9 января 2022 года). «Труд и зеленые ищут более местных кандидатов в тела» . Манавату Стандарт . Вещи . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ Лейси, Джудит (11 октября 2022 г.). «Грант Смит легко переизбран как мэр Палмерстон Север» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .
^ Мартин, Мэтью (12 октября 2013 г.). «Выборы 2013: Стив Чедвик готов к действию» . Rotorua Daily Post . NZME . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .
^ Десмарайс, Феликс (28 июля 2021 года). «Мэр Роторуа Стив Чедвик встать после следующих выборов» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .
^ «Городской совет Веллингтона: 2022 Триендеальные выборы» (PDF) . Городской совет Веллингтона . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ "2022 Результаты выборов и возврат" . Большой региональный совет Веллингтона . 16 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ «Городской совет Хатта: 2022 Триендеальные выборы» . Городской совет Хатта . 13 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ Бобак, Николас (8 октября 2022 года). «Кэмпбелл Барри выигрывает мэрию Хатт -Сити» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ Эллис, Моана (9 октября 2022 г.). «McDouall Out: Whanganui поддерживает новичка в качестве нового мэра» . Манавату Стандарт . Вещи . Архивировано с оригинала 27 октября 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .
^ Макдональд, Энн-Мари (22 сентября 2014 г.). "McDouall Rues 'Advings " . Wanganui Chronicle . NZME . Архивировано с оригинала 14 октября 2018 года . Получено 9 ноября 2022 года .
^ «Общие выборы 1890-1993» . Избирательная комиссия . 30 августа 2016 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Общие выборы 1996-2005» . Избирательная комиссия. 26 сентября 2017 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Официальные результаты для всеобщих выборов 2008 года» . Избирательная комиссия. 22 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Общие выборы 2011 года - официальные результаты подсчета» . Избирательная комиссия. 17 декабря 2011 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Общие выборы 2014 года - официальные результаты подсчета» . Избирательная комиссия. 10 октября 2014 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Общие выборы 2017 года - официальный результат» . Избирательная комиссия. 23 сентября 2017 года . Получено 16 ноября 2017 года .
^ «Выборы - общие результаты» . Получено 17 октября 2020 года .
^ «Списки закрываются» . № 25951. Вечерняя звезда. 16 ноября 1946 г. с. 9
^ Браун 1962 , с. 225
^ Янг, Одри (12 февраля 2008 г.). «Кларк превосходит рекорд самого продолжительного лидера лейбористов-вероятно» . Новая Зеландия Вестник . Получено 12 февраля 2008 года .
^ Браун 1962 , с. 224
^ Гарнер, Джин. "Маккомбс, Джеймс" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 28 января 2011 года .
^ Густафсон 1980 , с. 168–169.
^ Густафсон 1980 , с. 164.
^ Густафсон 1980 , с. 168.
^ Зеленый, Анна. "Робертс, Джеймс" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 6 мая 2013 года .
^ Баллара, Анжела. "Чарльз Михии Те Аравака Беннетт" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 23 апреля 2013 года .
^ «Рекс Джонс прощается через 37 лет» . Новая здравоохранение Объединенное инженерное, печатное и производственное союз. 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 30 января 2016 года.
^ «Клэр Сабо избрала нового президента лейбористской партии» . 30 ноября 2019 года.
^ Вершаффелт, Питер (4 ноября 2022 года). «День трудовой конференции, чтобы сиять для нового президента» . Waatea News . Получено 7 ноября 2022 года .

Источники

Фрэнкс, Питер; Макалун, Джим (2016). Труд: Новозеландская лейбористская партия 1916–2016 . Веллингтон: издательство Университета Виктории. ISBN 978-1-77656-074-5 .
Бассетт, Майкл (1976). Третье лейбористское правительство: личная история . Данмор Пресс.
Браун, Брюс (1962). Рост рода Новой Зеландии: история новозеландской лейбористской партии . Веллингтон: Прайс Милберн.
Густафсон, Барри (1980). Путь лейбористов к политической независимости: происхождение и создание новозеландской лейбористской партии, 1900–19 . Окленд , Новая Зеландия: издательство Оклендского университета . ISBN 978-0-19-647986-6 .
Густафсон, Барри (1986). От колыбели до могилы: биография Майкла Джозефа Сэвиджа . Окленд: Рид Метуэн. ISBN 978-0-474-00138-3 Полем (с биографическим приложением)
Голландия, Мартин; Бостон, Джонатан, ред. (1988). Четвертое лейбористское правительство: политика и политика в Новой Зеландии . Издательство Оксфордского университета.
Липсон, Лесли (2011) [1948]. Политика равенства: приключения Новой Зеландии в области демократии . Веллингтон: издательство Университета Виктории. ISBN 978-0-86473-646-8 .
Миллер, Рэймонд (2005). Партийная политика в Новой Зеландии . Австралия: издательство Оксфордского университета.
Уилсон, Джеймс Оукли (1985) [впервые опубликовано в 1913 году]. Новозеландская парламентская запись, 1840–1984 гг. (4 -е изд.). Веллингтон: VR Ward, Govt. Принтер. OCLC 154283103 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Официальный веб -сайт для City Vision - Группа местного самоуправления в Окленде, в которую входят кандидаты в труд.

[1] Моир, Джо. «Лейборист назначает Роба Салмонда новым генеральным секретарем» . Радио Новая Зеландия . Получено 12 ноября 2020 года .

[PA-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Стороны и организации» . Прогрессивный альянс . Получено 22 июля 2019 года .

[3] «Выборы 2023 года:« В этом для вас »Крис Хипкинс запускает лозунг для кампании Labor 2023» .

[4] «Библиотека - словарь маори» . Maoriidary.co.nz . Получено 18 июня 2021 года .

[boston-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Бостон, Джонатан ; и др. (2003). Голосование Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 года . Издательство Виктории Университет. п. 358.

[centre-left-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Существующие мнения избирателей переходят на соответствие с позициями политической партии» . Ассоциация психологической науки . 2 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года - через Science Daily .

[7] Папильон, Мартин; Тургеон, Люк; Уолнер, Дженнифер; Уайт, Стивен (2014). Сравнение Канады: методы и перспективы на канадской политике . UBC Press. п. 126. ISBN 9780774827867 Полем Получено 30 августа 2016 года . [...] [I] N Новозеландская политика, левой рабочей партией и центральной национальной партией [...].

[8] Халил, Шаймаа (22 января 2023 г.). «Крис Хипкинс: тяжелая битва вырисовывается для следующего вечера Новой Зеландии» . Веллингтон: BBC . Получено 22 января 2023 года . ... Его левоцентристская лейбористская партия.

[platform-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Новая Зеландия политическая платформа лейбористской партии» (PDF) . Новозеландская лейбористская партия. Март 2016 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2018 года . Получено 13 июня 2017 года . Ценности лейбористской партии основана на нашем основе принципа демократического социализма.

[Bean2009-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Клайв Бин (2009). "Новая Зеландия". В Марке Н. Франклин; Томас Т. Макки; Генри Вален (ред.). Избирательные изменения: ответы на развивающиеся социальные и позитивные структуры в западных странах . ECPR Press. п. 285. ISBN 978-0-9558203-1-1 .

[Aimer-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Аймер, Питер (1 июня 2015 г.). «Лейбористская партия: идеология и роль профсоюзов» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 декабря 2016 года .

[founded-12] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основана Новая Зеландия лейбористская партия» . Министерство культуры и наследия . 23 декабря 2016 года . Получено 4 февраля 2017 года .

[FOOTNOTEMiller200532–33-13] Miller 2005 , с. 32–33.

[14] «Новая Зеландия - политический процесс | Британская» . Энциклопедия Британская . Получено 7 мая 2022 года .

[15] Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн выигрывает переизбрание в лучшем поставке для лейбористской партии за десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .

[16] Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Вос, Джек; Кертин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и лейбористы вернулись в оползне - 5 экспертов на исторических выборах в Новой Зеландии» . Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .

[2017_general_election_results-17] Jump up to: ^а ^{беременный} «Общие выборы 2017 года - официальный результат» . Новозеландская избирательная комиссия . Получено 7 октября 2017 года .

[2020_election-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Новозеландские выборы: лейбористская партия Джасинда Ардерн выигрывает оползневую победу» . BBC News . 17 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .

[Guardian_2023_election-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Корлетт, Ева (14 октября 2023 г.). «Новая Зеландия отказывается от труда и сдвигается вправо, когда страна голосует за оптовые изменения» . Хранитель . Архивировано с оригинала 18 октября 2023 года . Получено 19 октября 2023 года .

[FOOTNOTEGustafson1980ix-20] Густафсон 1980 , с. IX.

[21] «Возвращение к корням лейбористов» . Новозеландская лейбористская партия. 18 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 27 июля 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .

[22] Дерби, Марк (11 марта 2010 г.). «Ударные и трудовые споры -1908 Blackball Strike» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 1 февраля 2023 года .

[23] «История лейбористской партии: лейбористское движение в Новой Зеландии» . Новозеландская лейбористская партия . Получено 19 июня 2017 года .

[24] «Информация о партии» . Новозеландская лейбористская партия . Получено 11 марта 2022 года . Лейбористская партия является частью более широкого лейбористского движения, которое продолжает помогает работать киви в Новой Зеландии. Поэтому у нас есть отношения с нашими аффилированными профсоюзами.

[FOOTNOTEGustafson198013f-25] Густафсон 1980 , с. 13f.

[FOOTNOTEGustafson198017f-26] Густафсон 1980 , с. 17f.

[FOOTNOTEWilson1985216-27] Уилсон 1985 , с. 216

[FOOTNOTEGustafson198019-28] Густафсон 1980 , с. 19

[FOOTNOTEGustafson198080-29] Густафсон 1980 , с. 80

[McLintock1966-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в McLintock, Ah , ed. (22 апреля 2009 г.) [Первый 1966] "Партия Лабаура " Энциклопедия Новой Зеландии Mingsitry для культуры и наследия 15 2015июля

[FOOTNOTEGustafson198013-31] Густафсон 1980 , с. 13

[Black_Tuesday-32] Jump up to: ^а ^{беременный} « Черный вторник» - удар Waihi 1912 года » . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .

[33] «Отдельная личность» . Солнце . Тол. II, нет. 438. 6 июля 1915 г. с. 11 Получено 30 марта 2016 года .

[FOOTNOTEFranksMcAloon201670–71-34] Franks & McOloon 2016 , с. 70–71.

[FOOTNOTEMiller200530-35] Миллер 2005 , с. 30

[Derby-36] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дерби, Марк (20 июня 2012 г.). «Призыв, добросовестные возражения и пацифизм - призыв» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 19 июня 2017 года .

[FOOTNOTELipson2011211-37] Липссон 2011 , с. 211.

[FOOTNOTEGustafson198018-38] Густафсон 1980 , с. 18

[FOOTNOTEFranksMcAloon201679-39] Franks & McOloon 2016 , с. 79

[40] Аймер, Питер (20 июня 2012 г.). «Лейбористская партия - первое лейбористское правительство, с 1935 по 1949 год» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 19 июня 2017 года .

[41] Эпштейн, Ричард А. (2001). «Реформа по трудоустройству и трудовым законодательству в Новой Зеландии лекции» . Дело западное резервное журнал международного права . 33 . Получено 19 июня 2017 года .

[42] «Майкл Джозеф Сэвидж» . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .

[43] «Ратана и альянс печати труда - 22 апреля 1936 года» . Министерство культуры и наследия. 17 мая 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016100-44] Franks & McOloon 2016 , с. 100

[45] "Джон ли" . Министерство культуры и наследия. 30 марта 2015 года . Получено 19 июня 2017 года .

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016133-46] Franks & McOloon 2016 , с. 133.

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016136-47] Franks & McOloon 2016 , с. 136

[48] «Спор на набережной 1951 года» . Н -хестория . Министерство культуры и наследия. 17 мая 2017 года . Получено 3 июля 2021 года .

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016152-49] Franks & McOloon 2016 , с. 152

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016154-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Franks & McOloon 2016 , с. 154

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016160-51] Franks & McOloon 2016 , с. 160.

[FOOTNOTEFranksMcAloon2016184-52] Franks & McOloon 2016 , с. 184.

[53] «Королевская комиссия» . Nzhistory.govt.nz . Получено 28 сентября 2023 года .

[54] "Уоллес Роулинг" . Nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия. 21 августа 2014 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[FOOTNOTEMiller200538–39-55] Миллер 2005 , с. 38–39.

[56] «Патрица-история генерал-губернатора» . Министерство культуры и наследия . Получено 19 июня 2017 года .

[57] Грей, Тим; Рирдон, Джон (2007). «О ходе: анализ причин принятия новозеландской лейбористской партии неолиберальной политики 1984–1990» (PDF) . Политический квартал . 78 (3): 447 455. DOI : 10.1111/j.1467-923X.2007.00872.x .

[Easton-58] Jump up to: ^а ^{беременный} Истон, Брайан (11 марта 2010 г.). «Экономическая история - правительственная и рыночная либерализация» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 17 июля 2020 года .

[Lange1990-59] Ланге, Дэвид (1990). Ядерная свобода: Новая Зеландия . Новая Зеландия: книги пингвинов.

[60] Браули, Шон (1993). « Никакой политики в Новой Зеландии: факт и художественная литература в азиатской иммиграционной записи Новой Зеландии, 1946–1978» (PDF) . Новозеландский журнал истории . 27 (1): 33–36.

[FOOTNOTEHolland-Boston1988?-61] Голланд-Бостон 1988 , с. ?

[FOOTNOTEMiller200540-62] Jump up to: ^а ^{беременный} Miller 2005 , p. 40

[63] «Социальное благополучие и государство: лейбористы выигрывают выборы 1987 года» . sites.tepapa.govt.nz . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева.

[Vowles_2013-64] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Vowles, Jack (2013). Мститель избирателей: выборы 1990 года в Новой Зеландии и судьба четвертого лейбористского правительства . Издательство Оклендского университета. С. 14–15. ISBN 978-1869407124 .

[Hubbard-65] Jump up to: ^а ^{беременный} Хаббард, Энтони (23 ноября 2013 г.). «Неохотный премьер -министр» . Вещи . Получено 24 декабря 2017 года .

[66] Vowles, Jack (1995). «Политика избирательной реформы в Новой Зеландии» . Международное политологическое обзор . 16 (1): 95–115. doi : 10.1177/019251219501600107 . ISSN 0192-5121 . JSTOR 1601171 . S2CID 144488147 .

[67] «Дорога в MMP - Королевская комиссия» . Министерство культуры и наследия . 18 июня 2018 года . Получено 11 февраля 2023 года .

[68] "Хелен Кларк" . Nzhistory.govt.nz . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии.

[69] Skilling, Peter (2010). «Пятое лейбористское правительство Новой Зеландии (1999–2008): новое партнерство с бизнесом и обществом?» Полем Трудовая история (98): 39–53. doi : 10.5263/labourhistory.98.1.39 . ISSN 0023-6942 . JSTOR 10.5263/Labourhistory.98.1.39 .

[70] Эспинер, Колин (29 июля 2014 г.). «Прайм Хелен Кларк - устойчиво, когда она идет» . Вещи . Получено 23 января 2023 года .

[71] Геддис, Эндрю (2004). "Общие выборы - Новая Зеландия, июль Избирательные исследования 23 (1): 149–1 doi : s 10.1016 /

[72] «Закон Kiwisaver 2006 № 40 (по состоянию на 01 апреля 2017 года), содержимое государственного акта» . Новая Зеландия Парламент . Получено 13 июня 2017 года .

[73] Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0810867727 .

[74] «Законопроект о гражданском союзе - процедура, третье чтение» . Новая Зеландия Парламент. 9 декабря 2004 г. Получено 13 июня 2017 года .

[75] МакКроу, Дэвид (2005). «Внешняя политика Новой Зеландии при правительстве Кларка: высокий ход либерального интернационализма» . Тихоокеанские дела . 78 (2): 217–235. doi : 10.5509/2005782217 . HDL : 10289/8178 . ISSN 0030-851X . JSTOR 40023914 . Получено 16 февраля 2024 года .

[76] «Новая Зеландия вынесла правильное суждение» над Ираком » . Радио Новая Зеландия . 7 июля 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .

[77] Баркер, Фиона (июнь 2012 г.). «Дебаты о берегу и морском дне» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .

[78] Данн, Питер (18 января 2010 г.). "Что делать с этой берегом и морским дном?" Полем Пост Доминиона . Получено 13 июня 2017 года .

[nzh_clark_stands_down-79] «Кларк стоит после того, как Key выигрывает выборы в Новой Зеландии» . Новая Зеландия Вестник . 8 ноября 2008 г. Получено 8 ноября 2008 года .

[Shearer_resign-80] «Гофф отставание лидера Sparks Race» . Новая Зеландия Вестник . 29 ноября 2011 г. Получено 29 ноября 2011 года .

[81] Хагер, Ники, (2014). Грязная политика: как атаковать политику в отравлении политической среды Новой Зеландии . Нельсон: Крейг Поттон издательство.

[82] «Дэвид Ширер уходит» . Stuff.co.nz . 22 августа 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .

[Cunliffe_wins-83] «Cunliffe выигрывает лейбористское руководство» . Stuff.co.nz . 15 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .

[EIU-84] Jump up to: ^а ^{беременный} EIU Digital Solutions (17 сентября 2013 г.). «Новый лидер лейбористов» . Country.eiu.com . Получено 4 сентября 2016 года .

[Watkins-85] Jump up to: ^а ^{беременный} Уоткинс, Трейси (1 августа 2017 г.). «Джасинда Ардерн Новый лидер лейбористов как Эндрю Литтл уходит» . Stuff.co.nz . Получено 1 августа 2017 года .

[86] Грэм, Шарлотта (31 июля 2017 г.). «Джасинда Ардерн захватывает новую Зеландию оппозицию, когда вызывает выборы» . New York Times . Получено 1 августа 2017 года .

[87] «Литтл попросил Ардерн вести шесть дней до того, как он ушел в отставку» . Новая Зеландия Вестник . 14 сентября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[88] «Лейбористы, наконец, повторно вернуть власть после того, как Уинстон Питерс оказывает Джасинду Ардерн его поддержку» . Stuff.co.nz . 19 октября 2017 года . Получено 19 октября 2017 года .

[89] «Уинстон Питерс о том, почему он выбрал правительство под руководством труда» . Новая Зеландия Вестник . Получено 20 октября 2017 года .

[The_Guardian-90] Jump up to: ^а ^{беременный} Рой, Элеонора Эйндж. «Джасинда Ардерн станет следующей премьер -министром Новой Зеландии после сделки с коалицией труда» . Хранитель . Получено 20 октября 2017 года .

[91] «Зеленая партия ратифицирует доверие и предложение сделки с трудом» . Новая Зеландия Вестник . 19 октября 2017 года . Получено 19 октября 2017 года .

[92] Янг, Одри (23 октября 2017 г.). «Уинстон Питерс стать заместителем премьер -министра, министра иностранных дел» . Новая Зеландия Вестник . Получено 10 сентября 2018 года .

[93] Моир, Джо (12 декабря 2017 г.). «Национальные стандарты официально закончились в начальных школах по всей стране» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .

[94] Брейсвелл-Ворралл, Анна (17 сентября 2018 г.). «Все чартерные школы Новой Зеландии теперь утверждены, чтобы стать интегрированными государством» . Newshub . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 20 марта 2019 года .

[95] Макбет, Пол (14 декабря 2017 г.). «Kiwibuild предлагает программу капитальных расходов за 42 млрд долларов» . Национальный бизнес -обзор . Получено 5 июля 2018 года .

[96] «Нефть, разведка газа перемещает« удар в кишки »для Таранаки - мэра» . Радио Новая Зеландия . 11 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 11 апреля 2018 года .

[97] «Законопроект о поправках к огнестрельному оружию проходит окончательное чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 10 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .

[98] Кук, Генри (24 июня 2020 года). «Причудливые сцены как парламент легализирует голосование за пленных» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Получено 26 июня 2020 года .

[99] «Законопроект о законодательстве об аборте проходит третье и последнее чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 18 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2020 года . Получено 18 марта 2020 года .

[100] Палмер, Скотт (28 марта 2020 года). «Коронавирус: Новая Зеландия переходит на 3-й уровень 3-го уровня Covid-19» . Newshub . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .

[101] «Живи - все путешествуют в Новую Зеландию из -за рубежа до самозота» . Радио Новая Зеландия . 14 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 14 марта 2020 года .

[102] «Давление синхронизируется как национальное падение до 29%, лейбористские скироки в 1 новочном опросе Колмар Брунтон» . 1 новости . TVNZ. 21 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2020 года . Получено 21 мая 2020 года .

[103] О'Брайен, Това (18 мая 2020 г.). «Исследовательский опрос Newshub-Reid: Jacinda Ardern Goes Stratospheric, Саймон Бриджес уничтожен» . Newshub . MediaWorks TV. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .

[104] Девлин, Коллетт (13 июля 2020 года). «Серьезное расследование по пожертвованиям, сделанное на лейбористскую партию в 2017 году» . Вещи . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .

[105] Херли, Сэм (13 июля 2020 года). «Серьезное офис мошенничества начинает расследование пожертвований лейбористской партии с 2017 года» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .

[106] Уоткинс, Трейси; Моир, Джо (24 мая 2018 г.). «Министр Фил Твифорд приносит извинения за нарушение гражданской авиации» . Вещи . Получено 24 мая 2018 года .

[107] «Джасинда Ардерн Сакс Клэр Курран из Кабинета Убирает ее из двух портфелей после второго неспособности объявить встречу» . 1 новости . 24 августа 2018 года . Получено 24 августа 2018 года .

[108] Манч, Томас; Кук, Генри (2 апреля 2020 года). «Министр здравоохранения ездит в местный парк, чтобы ездить на своем горном велосипеде среди коронавируса» . Вещи . Получено 4 апреля 2020 года .

[109] Генри, Кук (8 августа 2020 года). «Выборы 2020 года: лейбористы запускают чрезвычайно центристскую кампанию» . Вещи . Получено 22 октября 2020 года .

[110] McLauchlan, Данил (10 октября 2020 г.). «Труд взял центр. Это ловушка?» Полем Дополнение . Получено 22 октября 2020 года .

[111] Шоу, Ричард (19 октября 2020 г.). «Одностороннее большинство лейбористов не является неспособностью MMP, это работает избирательная система NZ NZ» . Разговор . Получено 22 октября 2020 года .

[112] О'Брайен, Това (20 октября 2020 г.). «Труд не будет формировать формальную коалицию с зелеными» . Newshub . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 20 октября 2020 года .

[113] Митчелл, Джонатан (12 января 2021 года). «Срочное правительственное вмешательство, необходимое для устранения нехватки поставки жилья - экономистов» . Радио Новая Зеландия . Получено 12 января 2021 года .

[114] МакКлюр, Тесс (14 июня 2021 года). «Новая Зеландия представляет субсидию на 8600 долларов для электромобилей для сокращения выбросов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 года .

[115] Грин, Кейт (30 сентября 2021 года). «Законопроект о государственном празднике Matariki впервые читает в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .

[116] «Политики реагируют как Билл, чтобы запретить конверсионную терапию» . Радио Новая Зеландия . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[117] «Новый Закон о системе здравоохранения принимает третье чтение в парламенте» . 1 новости . TVNZ . 8 июня 2022 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2022 года . Получено 10 июня 2022 года .

[118] Хуан, Кристина (9 августа 2022 г.). «Парламент голосует за то, чтобы отказаться от трех ударов закона» . 1 новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 10 августа 2022 года .

[119] «Правительство принимает законопроект, чтобы запретить экспорт скота морем» . Радио Новая Зеландия . 28 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 29 сентября 2022 года .

[120] Ардерн, Джасинда; Махута, Наная (24 февраля 2022 г.). «Аотеароа Новая Зеландия осуждает российское вторжение в Украину» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .

[121] «Парламент единогласно принимает законопроект о санкциях России» . Радио Новая Зеландия . 9 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .

[122] «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, чтобы устранить все тарифы на экспорт Новой Зеландии» . Радио Новая Зеландия . 1 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2022 года . Получено 3 марта 2022 года .

[123] Паттерсон, Джейн (10 июля 2023 г.). «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Европейским Союзом после многих лет переговоров» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Получено 10 июля 2023 года .

[124] Скотчер, Кэти (24 февраля 2021 года). «Законопроект о внесении поправок в Māori Wards выходит на окончательное чтение в парламенте» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 24 февраля 2021 года .

[125] Манч, Томас (27 октября 2021 г.). «Правительство продвигается вперед с тремя реформами вода, будет брать водные услуги от советов» . Вещи . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 27 октября 2021 года .

[126] «Правительство объявляет команду ведущей новой здравоохранения NZ и Управления здравоохранения маори» . Радио Новая Зеландия . 23 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2021 года . Получено 25 сентября 2021 года .

[127] «Covid -19 Coronavirus: Новая Зеландия переходит в блокировку - что вы можете и не можете сделать под 4 -м уровнем» . Новая Зеландия Вестник . 17 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2021 года . Получено 17 августа 2021 года .

[128] Корлетт, Ева (4 октября 2021 г.). «По словам Ардерна, стратегия устранения ковидов в Новой Зеландии, которая должна быть выведена из строя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 4 октября 2021 года .

[129] «Граница Новой Зеландии полностью открывается с конца июля» . Радио Новая Зеландия . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .

[130] «Система светофора COVID-19 Стрекает: все, что вам нужно знать» . Новая Зеландия Вестник . 12 сентября 2022 года . Получено 12 сентября 2022 года .

[131] Сатерли, Дэн (29 июля 2021 года). «Группа анти-вакцинации голоса за свободу загрузилась с Facebook для распространения дезинформации Covid-19» . Newshub . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .

[132] Сомервилл, Трои (2 ноября 2021 г.). «COVID-19: Destiny Church отрицает получение прибыли от антиколонного товара протестующей группы» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 года .

[133] Спунли, Пол (1 марта 2022 года). «Экстремизм, видимый в протесте в парламенте, растет в Новой Зеландии в течение многих лет - достаточно ли сделано?» Полем Разговор . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Получено 2 марта 2022 года .

[134] «Премьер -министр Джасинда Ардерн уходит в отставку в феврале, объявляет о выборах в 2023 году состоится 14 октября» . Newshub . Получено 19 января 2023 года .

[135] Далдер, Марк (22 января 2023 г.). «Хипкинс обещает сосредоточиться на« проблемах хлеба и масла » . Отдел новостей . Получено 22 января 2023 года .

[136] «Новый PM распространяет 718 миллионов долларов в поддержке стоимости жизни хлеба и масла» . Внутри правительства Новая Зеландия . JSL Media . 1 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 3 февраля 2023 года .

[137] «Смотреть: слияние слияния TVNZ/RNZ, задержанные законы о доходах и ненавистнике» . Радио Новая Зеландия . 8 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 8 февраля 2023 года .

[138] Нейлсон, Майкл (31 января 2023 г.). «Передача в кабинете: премьер-министр Крис Хипкинс представляет новую линейку; правительственный ответ на наводнение Окленда» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Получено 31 января 2023 года .

[139] Маканалти, Киран (14 февраля 2023 г.). «Состояние национальной чрезвычайной ситуации объявлено» . У PECEHIVE.GOVT.NZ . Новая Зеландия Правительство . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Получено 14 февраля 2023 года .

[140] «Политический костер премьер -министра: законопроект о возрасте голосования, переиздание транспортных схем » . 1 новости . TVNZ . 13 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2023 года . Получено 14 марта 2023 года .

[141] «Законопроекты о замене RMA проходят третьи чтения в парламенте» . Радио Новая Зеландия . 16 августа 2023 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2023 года . Получено 7 февраля 2024 года .

[142] Пирс, Адам; Соловей, Мелисса (24 июля 2023 г.). «Арест и отставка министра юстиции Кири Аллан: премьер -министр подробно описывает« трудный »разговор» . Новая Зеландия Вестник . Получено 24 июля 2023 года .

[143] Скотчер, Кэти (23 августа 2022 г.). «Депутат Гамильтона Запада Гаурав Шарма изгнан из трудового собрания» . Радио Новая Зеландия . Получено 23 августа 2022 года .

[144] «В полном объеме: заявление премьер -министра о увольнении Нэша» . Дополнение . 28 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2023 года.

[145] «Майкл Вуд приказал извиниться перед парламентом за владения акциями» . Радио Новая Зеландия . 23 августа 2023 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2023 года . Получено 26 сентября 2023 года .

[146] «Ян Тинетти допустил ошибку в суде, в котором вводил в заблуждение парламент, находит комитет привилегий» . Радио Новая Зеландия . 29 июня 2023 года . Получено 29 июня 2023 года .

[147] Макконнелл, Гленн (15 октября 2023 г.). «Кто приходит и уходит в парламент после результатов сейсмических выборов» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .

[148] «Официальный счет - общие результаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 20 ноября 2023 года .

[149] «2023 всеобщие выборы: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 20 ноября 2023 года .

[150] Кофлан, Томас; Пирс, Адам (7 ноября 2023 г.). «Крис Хипкинс остается лидером лейбористов, Кармель Сепулони захватывает заместителя из Кельвина Дэвиса» . Новая Зеландия Вестник . Получено 30 ноября 2023 года .

[151] «Рабочая перестановка: Эдмондс поднимается в качестве представителя финансов» . Радио Новая Зеландия . 20 февраля 2024 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2024 года . Получено 20 февраля 2024 года .

[152] Рилкофф, Мэтью (19 февраля 2024 г.). «Бывший новый депутат по лейбористской партии Плимута Глен Беннетт в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .

[RNZ_12_Feb_2024-153] Пеннингтон, Фил (12 февраля 2024 г.). «Акус, военный договор, предназначенный для содержания Китая, говорит лейборист» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Получено 15 февраля 2024 года .

[154] Манч, Томас (22 апреля 2024 г.). «Труд призывает правительство признать Палестину» . Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 года .

[SmithVromen2006-155] Родни Смит; Ариадн Вромен; Ян Кук (2006). Ключевые слова в австралийской политике . Издательство Кембриджского университета. п. 177. ISBN 978-0-521-67283-2 .

[156] «Лейбористская партия: четвертое и пятое лейбористские правительства» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 декабря 2016 года .

[Party_constitution-157] Новозеландская лейбористская партия (30 ноября 2019 г.). «Новая Зеландия Конституция и правила лейбористской партии 2019» (PDF) . Получено 7 января 2020 года . Партия принимает следующие демократические социалистические принципы [...].

[polsci-158] Vowles, Jack (1997). Политология . Тол. 49–50. п. 98

[159] Скотт, Майкл (2016). Создание поп -эпохи новозеландского ренессанса: государство, рынки, музыканты . Routledge. С. 34, 56.

[Constitution-160] «Труд: Конституция и правила» (PDF) . Новая лейбористская партия . 2014. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Получено 11 июня 2014 года . Партия принимает следующие демократические социалистические принципы -
глин Вся политическая власть исходит от народа демократическими средствами, включая универсальное избирательное право, регулярные и свободные выборы с секретным голосованием.
час Природные ресурсы Новой Зеландии принадлежат всем людям, и эти ресурсы, и, в частности, невозобновляемые ресурсы, должны управляться на благо всех, включая будущие поколения.
я. Все люди должны иметь равный доступ ко всем социальным, экономическим, культурным, политическим и юридическим сферам, независимо от богатства или социального положения, а также продолжения участия в демократическом процессе.
Дж. Сотрудничество, а не конкуренция, должно быть основным управляющим фактором в экономических отношениях, чтобы обеспечить большую сумму и справедливое распределение богатства.
k. Все люди имеют право на достоинство, самоуважение и возможность работать.
л. Все люди, либо индивидуально, либо в группах, могут владеть богатством или имуществом для собственного использования, но в любом конфликте интересов люди всегда важнее собственности, и государство должно обеспечить справедливое распределение богатства.
м Te Tiriti o Wabtangi/Договор Вайтанги является основателем Новой Зеландии, и что договор должен быть удостоен чести в партии, правительстве, обществе и Ванау.
не Мир и социальная справедливость должна продвигаться во всем мире благодаря международному сотрудничеству и взаимному уважению.
о. Те же основные права человека, защищенные государством, применяются ко всем людям, независимо от расы, пола, семейного положения, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, возраста, религиозной веры, политической веры или инвалидности.

[161] Брейсвелл-Ворралл, Анна (10 февраля 2017 г.). «Что эти данные говорят нам: избиратели маори и Тихого океана бросают поддержку труда» . Newshub . Получено 6 мая 2018 года .

[162] Vowles, Jack (2013). На пути к консенсусу?: Выборы и референдум 1993 года в Новой Зеландии и переход к пропорциональному представлению . Издательство Оклендского университета. С. 20–23. ISBN 978-1869407162 .

[constitution2016-163] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Конституция и правила» (PDF) . Новозеландская лейбористская партия. Июль 2016 года . Получено 13 июня 2017 года .

[164] «Принцес -стрит» . Новая Зеландия молодой труд . Получено 13 июня 2017 года .

[165] "Viclabour" . Новая Зеландия молодой труд . Получено 13 июня 2017 года .

[166] Петр, Аймер. «Лейбористская партия - идеология и роль профсоюзов: членство в лейбористской партии, 1917–2002 гг.» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .

[Organisation-167] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Аймер, Питер (20 июня 2012 г.). «Лейбористская партия - организация лейбористской партии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 июня 2017 года .

[168] «Ардерн передает партийное руководство, поскольку Хипкинс одобрен, чтобы стать следующим премьер -министром» . ABC News . 22 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .

[unions1-169] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мнение: профсоюзы разрывают лейбористское руководство» . Newshub . 18 ноября 2014 года . Получено 13 июня 2017 года .

[170] «Конференция 2012 - новозеландская лейбористская партия» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2012 года.

[171] «Конституция новозеландского молодого труда» (PDF) . Новая Зеландия молодой труд . 5 ноября 2021 года . Получено 9 февраля 2023 года - через студенческую ассоциацию Университета Кентербери.

[172] «Молодой, одаренные и политически осведомленные» . Stuff.co.nz . 4 ноября 2008 г. Получено 13 июня 2017 года .

[173] « Мы потерпели неудачу в нашей обязанности по уходу» - лейбористское руководство » . Радио Новая Зеландия . 14 марта 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .

[174] « Мы заняли слишком много времени» - Джасинда Ардерн в отношении предполагаемых сексуальных нападений в молодом лагере труда » . Newshub . 13 марта 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .

[175] Беннетт, Люси (29 августа 2018 г.). «Джасинда Ардерн защищает не выпускать отчет Остин в летний лагерь труда» . Новая Зеландия Вестник . Получено 29 сентября 2018 года .

[176] "О нас" . Городское видение. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[177] «Официальные результаты советника прихода» . Оклендский совет . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[178] «Официальные результаты члена местного совета» . Оклендский совет . Архивировано с оригинала 10 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[179] «Официальные результаты лицензирования попечителей» . Оклендский совет . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[180] «Мэр Окленда Фил Гофф объявляет, что он уйдет из политики» . Радио Новая Зеландия . 14 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2022 года .

[181] «Оклендская мэрия: Фил Гофф уходит в отставку в конце срока, уходя из политики» . Вещи . 13 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2022 года .

[182] «Выборы 2013: окончательная декларация результатов» (пресс -релиз). Городской совет Крайстчерч . 18 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 22 октября 2013 года . Получено 20 октября 2013 года .

[183] «Мэр Крайстчерч Лян Далзиэль не будет искать другой термин» . Новая Зеландия Вестник . 1 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .

[184] Stylianou, Georgina (30 мая 2016 г.). «Выбор народа в левом выравнивании готовится к местным выборам в тела Крайстчерча» . Пресса . Вещи . Архивировано с оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[185] Закон, Тина (13 октября 2019 г.). «Городской совет Крайстчерча теперь имеет три двадцать сдачи и немного больше женщин» . Вещи . Архивировано с оригинала 10 октября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[ODT_26_Feb_2016-186] Моррис, Крис (26 февраля 2016 г.). «Большой Данидин распадает» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 8 ноября 2022 года .

[187] Старейшина, Воган (20 апреля 2016 года). «Нет билета на труд; Хокинс, Вандервис объявляет руку» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Получено 8 ноября 2022 года .

[188] «Результаты выборов 2019 года» . Городской совет Данидина . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[189] Хадсон, Дейзи (12 октября 2019 г.). «Хоббс, Уилсон избрал в Отаго Региональный совет» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[190] Хадсон, Дейзи (1 ноября 2021 года). «Мариан Хоббс уходит в отставку из Орка» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[191] «Результаты выборов 2022 года» . Городской совет Данидина . 31 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[192] Рилкофф, Мэтт (12 октября 2013 г.). «Эндрю Джадд мэр нового Плимута» . Taranaki Daily News . Вещи . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[193] Ранкин, Джанин (9 января 2022 года). «Труд и зеленые ищут более местных кандидатов в тела» . Манавату Стандарт . Вещи . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[194] Лейси, Джудит (11 октября 2022 г.). «Грант Смит легко переизбран как мэр Палмерстон Север» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Получено 13 ноября 2022 года .

[195] Мартин, Мэтью (12 октября 2013 г.). «Выборы 2013: Стив Чедвик готов к действию» . Rotorua Daily Post . NZME . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .

[196] Десмарайс, Феликс (28 июля 2021 года). «Мэр Роторуа Стив Чедвик встать после следующих выборов» . Радио Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .

[197] «Городской совет Веллингтона: 2022 Триендеальные выборы» (PDF) . Городской совет Веллингтона . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[198] "2022 Результаты выборов и возврат" . Большой региональный совет Веллингтона . 16 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[199] «Городской совет Хатта: 2022 Триендеальные выборы» . Городской совет Хатта . 13 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[200] Бобак, Николас (8 октября 2022 года). «Кэмпбелл Барри выигрывает мэрию Хатт -Сити» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[201] Эллис, Моана (9 октября 2022 г.). «McDouall Out: Whanganui поддерживает новичка в качестве нового мэра» . Манавату Стандарт . Вещи . Архивировано с оригинала 27 октября 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .

[202] Макдональд, Энн-Мари (22 сентября 2014 г.). "McDouall Rues 'Advings " . Wanganui Chronicle . NZME . Архивировано с оригинала 14 октября 2018 года . Получено 9 ноября 2022 года .

[203] «Общие выборы 1890-1993» . Избирательная комиссия . 30 августа 2016 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[204] «Общие выборы 1996-2005» . Избирательная комиссия. 26 сентября 2017 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[205] «Официальные результаты для всеобщих выборов 2008 года» . Избирательная комиссия. 22 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2017 года .

[206] «Общие выборы 2011 года - официальные результаты подсчета» . Избирательная комиссия. 17 декабря 2011 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[207] «Общие выборы 2014 года - официальные результаты подсчета» . Избирательная комиссия. 10 октября 2014 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[208] «Общие выборы 2017 года - официальный результат» . Избирательная комиссия. 23 сентября 2017 года . Получено 16 ноября 2017 года .

[209] «Выборы - общие результаты» . Получено 17 октября 2020 года .

[210] «Списки закрываются» . № 25951. Вечерняя звезда. 16 ноября 1946 г. с. 9

[FOOTNOTEBrown1962225-211] Браун 1962 , с. 225

[nzh_labour_leader-212] Янг, Одри (12 февраля 2008 г.). «Кларк превосходит рекорд самого продолжительного лидера лейбористов-вероятно» . Новая Зеландия Вестник . Получено 12 февраля 2008 года .

[FOOTNOTEBrown1962224-213] Браун 1962 , с. 224

[DNZB_James_McCombs-214] Гарнер, Джин. "Маккомбс, Джеймс" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 28 января 2011 года .

[FOOTNOTEGustafson1980168–169-215] Густафсон 1980 , с. 168–169.

[FOOTNOTEGustafson1980164-216] Густафсон 1980 , с. 164.

[FOOTNOTEGustafson1980168-217] Густафсон 1980 , с. 168.

[DNZB_Roberts-218] Зеленый, Анна. "Робертс, Джеймс" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 6 мая 2013 года .

[219] Баллара, Анжела. "Чарльз Михии Те Аравака Беннетт" . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 23 апреля 2013 года .

[220] «Рекс Джонс прощается через 37 лет» . Новая здравоохранение Объединенное инженерное, печатное и производственное союз. 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 30 января 2016 года.

[221] «Клэр Сабо избрала нового президента лейбористской партии» . 30 ноября 2019 года.

[222] Вершаффелт, Питер (4 ноября 2022 года). «День трудовой конференции, чтобы сиять для нового президента» . Waatea News . Получено 7 ноября 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Новозеландские политические партии
Парламент	Национальный (49) Труд (34) Зеленый (15) Акт (11) Новая Зеландия первая (8) Английский (6)
Не представлен	Животное справедливость Каннабис Демократический альянс Свободы На открытом воздухе и свободе Зрение Новые консерваторы Новая нация Newzeal ВЕРШИНА Права женщин
Незарегистрированный	Демократиянц Сердце Лейтон Бейкер Импульс Деньги без денег Новая Зеландия Лоял Не вечеринка Прогрессивный Республика Новая Зеландия Рок голос Социалистическая аотеароа
Портал: политика Список политических партий Политика Новой Зеландии

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф
Национальный	Германия Соединенные Штаты Израиль