Начать диалект
| Начать японский | |
|---|---|
| Родной для | Япония |
| Область | Фукуока |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | haka1241 |
| IETF | ja-u-sd-jp40 |
Диалект Хаката ( 博多弁 , Хаката-бен ) — диалект японского языка, на котором говорят в Фукуока . городе [1] Диалект хаката зародился в коммерческом районе Хаката , тогда как на родственном диалекте Фукуока ( 福岡弁 , Фукуока-бен ) говорили в центральном районе . [2] Диалект хаката распространился по всему городу и его пригородам. Большинство японцев считают диалект хаката типичным диалектом префектуры Фукуока , поэтому его иногда называют Фукуока-бен . [ нужна ссылка ]
На диалекте хаката все чаще говорят в телевизионных интервью в Фукуоке, где раньше ожидался стандартный японский язык. [ нужна ссылка ]
Грамматика
[ редактировать ]Основная грамматика диалекта Хаката похожа на другие диалекты Хитику, такие как диалект Сага , диалект Нагасаки и диалект Кумамото . Например, в диалекте хаката to или tto используются в качестве вопроса, например: «Что ты делаешь?», который в стандартном японском языке реализуется как nani o shiteiru no? , это нан ба шиё то? или нан сито? на хакате и других диалектах хитику.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Смит, Дженнифер Л. (1998). Сильва, Дэвид (ред.). Японская/корейская лингвистика . Том. 8. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфордская лингвистическая ассоциация. стр. 611–627. ISBN 0-937073-56-3 . OCLC 213536899 .
- ^ Левандер, Габриэль (2020). Исследование бай и тай: социолингвистическое исследование вариаций частиц бай и тай в конце предложения, используемых в диалекте Фукуока .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт исследования Фукуока-бен - u-biq
- Простой и понятный словарь диалекта хаката (на японском языке)