Челси, Манхэттен
Челси | |
---|---|
Координаты: 40 ° 44'47 "N 74 ° 00'05" W / 40,74639 ° N 74,00139 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Город | Нью-Йорк |
район | Манхэттен |
Общественный округ | Манхэттен 4 [1] |
Область | |
• Общий | 0,774 квадратных миль (2,00 км 2) 2 ) |
Население (2020) [2] | |
• Общий | 69,741 |
• Плотность | 66 000/кв. миль (25 000/км) 2 ) |
Область таблицы соседства; включает Хадсон Ярдс | |
Этническая принадлежность | |
• Белый | 55.7% |
• латиноамериканцы | 17.2 |
• Азиатская | 15.0 |
• Черный | 6.9 |
• Другие | 5.1 |
Экономика | |
• Средний доход | $118,915 |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовые индексы | 10001, 10011 |
Код(ы) города | 212, 332, 646 и 917 |
Веб-сайт | |
Исторический район Челси | |
Расположение | Грубо: Западная 19-я – Западная 23-я улицы Восьмая-Десятая авеню [а] |
Координаты | 40 ° 44'43 "N 74 ° 00'08" W / 40,74528 ° N 74,00222 ° W |
Построен | 1830 |
Архитектор | Несколько |
Архитектурный стиль | Греческое возрождение, Итальянская, Грузинская |
Номер ссылки NRHP . | 77000954 (оригинал) 82001190 (увеличение) [3] |
Значимые даты | |
Добавлено в НРХП | 6 декабря 1977 г. (оригинал) 16 декабря 1982 г. (увеличение) |
Назначен NYCL | 15 сентября 1970 г. 3 февраля 1981 г. (продление) |
Челси — район в -Сайде района Манхэттена Вест Нью - в Йорке . Границы района составляют примерно 14-ю улицу на юге, реку Гудзон и Вест-стрит на западе и Шестую авеню на востоке, причем ее северная граница по-разному описывается как около 20-х годов. [4] [5] или 34-я улица , следующая крупная улица на севере города. [6] [7] К северо-западу от Челси находится район Адской кухни , а также Хадсон-Ярдс ; на северо-востоке находятся Швейный район и остальная часть Южного Мидтауна ; на востоке находятся Номад и район Флэтайрон ; на юго-западе находится район мясопереработки ; а на юге и юго-востоке находятся Вест-Виллидж и остальная часть Гринвич-Виллидж . [8] [б] Челси назван в честь Королевской больницы Челси в Лондоне, Англия.
В состав Челси входит исторический район Челси и его пристройка, которые были определены Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1970 и 1981 годах соответственно. [9] Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1977 году и расширен в 1982 году, включив в него смежные кварталы, содержащие особенно важные образцы старинной архитектуры.
Район в основном жилой, со множеством многоквартирных домов , многоквартирных домов, городских жилищных проектов , таунхаусов и отремонтированных рядных домов , но многочисленные предприятия розничной торговли отражают этническое и социальное разнообразие населения. В этом районе проживает большое количество ЛГБТ-сообщества . [10] города Челси также известен как один из центров мира искусства более 200 галерей : по соседству расположено . По состоянию на 2015 год [update] района из-за джентрификации увеличивается разрыв в доходах между богатыми, живущими в роскошных зданиях, и бедными, живущими в жилых домах , которые иногда находятся через дорогу друг от друга.
Челси является частью 4-го общественного округа Манхэттена и 5-го общественного округа Манхэттена , а его основные почтовые индексы — 10001 и 10011. [1] Его патрулирует 10-й участок Департамента полиции Нью-Йорка .
История
[ редактировать ]Раннее развитие
[ редактировать ]Челси получила свое название от поместья и дома в георгианском стиле британского майора в отставке Томаса Кларка, который получил эту собственность, когда купил ферму Джейкоба Сомериндика 16 августа 1750 года. Земля была ограничена тем, что впоследствии стало 21-й и 24-й улицами. от реки Гудзон до Восьмой авеню. [5] Кларк выбрал название «Челси» в честь Королевской больницы Челси в Лондоне, Англия . [11] [12] Кларк передал поместье своей дочери Чарити, которая вместе со своим мужем Бенджамином Муром добавила землю на юге поместья, расширив его до 19-й улицы. [5] Дом был местом рождения их сына Клемента Кларка Мура , который, в свою очередь, унаследовал собственность. Муру обычно приписывают написание книги « Визит Святого Николая », а также он был автором первых греческих и еврейских лексиконов, напечатанных в Соединенных Штатах.
В 1827 году Мур передал землю своего яблоневого сада Епископальной епархии Нью-Йорка для Общей теологической семинарии , которая построила свой кампус в готическом стиле из коричневого камня, затененный деревьями, к югу от особняка. Несмотря на свои возражения против плана комиссара 1811 года , согласно которому новая Девятая авеню проходила через центр его поместья, Мур начал застройку Челси с помощью Джеймса Н. Уэллса , разделив его на участки вдоль Девятой авеню и продав их состоятельные жители Нью-Йорка. [13] В договорах купли-продажи указывалось, что можно строить на земле (конюшни, производство и коммерческое использование были запрещены), а также архитектурные детали зданий. [5] В 1829 году Мур сдал один из участков в аренду Хью Уокеру, который построил старейший сохранившийся дом в Челси , завершенный в 1830 году. [14]
Район индустриализации и развлечений
[ редактировать ]Новый район процветал в течение трех десятилетий, со множеством домов на одну семью и рядных домов, при этом выходя за пределы первоначальных границ поместья Кларка, но вдоль Гудзона также начала развиваться промышленная зона. [5] В 1847 году Гудзонская речная железная дорога проложила грузовые пути вдоль полосы отвода между Десятой и Одиннадцатой авеню , отделяя Челси от набережной реки Гудзон . Ко времени Гражданской войны в районе к западу от Девятой авеню и ниже 20-й улицы располагались многочисленные винокуренные заводы, производившие скипидар и камфен — топливо для ламп. огромный комплекс Manhattan Gas Works, который перерабатывал битуминозный уголь в газ . Кроме того, на Девятой авеню и 18-й улице располагался [15]
Индустриализация западного Челси привела к тому, что иммигранты из многих стран начали работать на фабриках. [16] в том числе большое количество ирландских иммигрантов, которые доминировали на работах на пирсах реки Гудзон, расположенных вдоль близлежащей набережной, и на грузовых терминалах, соединенных с веткой грузовой железной дороги. [с] Помимо причалов, складов и фабрик, промышленная зона к западу от Десятой авеню также включала лесные склады и пивоварни, а также многоквартирные дома, построенные для размещения рабочих. Вместе с иммигрантским населением в районе появилось политическое господство машины Холла Таммани . [16] а также обостряющаяся этническая напряженность: около 67 человек погибли в ходе беспорядков между ирландскими католиками и ирландскими протестантами 12 июля 1871 года , которые произошли в районе 24-й улицы и Восьмой авеню. [5] [17] Социальные проблемы местных рабочих побудили Джона Лавджоя Эллиота основать в 1897 году Гудзонскую гильдию , одно из первых поселений – частных организаций, предназначенных для предоставления социальных услуг.
К 1869 году в этом районе сформировался театральный район. [5] и вскоре Западная 23-я улица стала центром американского театра во главе с Оперным театром Пайка (1868 г., снесен в 1960 г.) на северо-западном углу Восьмой авеню. Примерно с 1875 по 1900 год Челси был оживленным развлекательным районом. На Шестой авеню находился торговый район Ледис-Майл ; музыкальные издатели открыли офисы на Тин-Пэн-аллее на 28-й улице; а квартал красных фонарей Тендерлойн занимал северную часть Челси. [18]
Начало и середина 20 веков
[ редактировать ]До Первой мировой войны этот район был одним из первых центров киноиндустрии. Некоторые из первых картин Мэри Пикфорд были сняты на верхних этажах оружейного здания по адресу 221 West 26th Street , в то время как другие студии располагались на 23-й и 21-й улицах. . [16]
Чтобы удовлетворить высокий грузовой и промышленный спрос, несколько железных дорог построили грузовые железнодорожные терминалы на манхэттенской стороне реки Гудзон. [19] : 2–3 а к концу 19 века в западной части Челси было построено множество грузовых терминалов и складов. [20] : 5 Первым из них были Центральные магазины, построенные на 11-й авеню между 27-й и 28-й улицами в 1891 году. [19] : 2–3 За этим в 1900 году последовал терминал железной дороги Лихай-Вэлли между 26-й и 27-й улицами, а также терминал железной дороги Балтимора и Огайо непосредственно на юге, построенный в начале 1910-х годов. [19] : 2–3 [21] Грузовые операции на крайнем западе Манхэттена были улучшены, когда в 1930-х годах были построены надземная грузовая линия Вест-Сайд и эстакада Вест-Сайд , заменив наземную железную дорогу и шоссе. [19] : 2–3
Лондон Террас был одним из крупнейших многоквартирных домов в мире, когда он открылся в 1930 году, с бассейном, солярием , тренажерным залом и швейцарами, одетыми как лондонские бобби. Другими крупными жилыми комплексами в районе Челси являются Penn South , кооперативный жилищный комплекс 1962 года , спонсируемый Международным союзом работниц женской одежды , а также Жилищное управление Нью-Йорка, построенное и эксплуатируемое Fulton Houses и Chelsea-Elliot Houses .
23-этажное здание Уокер -Билдинг в стиле ар-деко , занимающее квартал между 17-й и 18-й улицами недалеко от Седьмой авеню , было построено в начале 1930-х годов. В 2012 году это здание было преобразовано в жилые апартаменты на верхних 16 этажах, при этом Verizon сохранила за собой семь нижних этажей. [22] В начале 1940-х годов тонны урана для Манхэттенского проекта хранились на складе Baker & Williams по адресу 513–519 West 20th Street. Уран был вывезен, и в начале 1990-х годов на объекте был завершен проект дезактивации. [23] К середине 20 века в западной части Челси были различные предприятия легкой промышленности. По данным Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , они варьировались «от типографий и компаний по производству коробок до заводов по розливу молока и производителей электрических проводов и кабелей». [20] : 23
Конец 20 века по настоящее время
[ редактировать ]Промышленный характер Западного Челси снизился в 1960-х и 1970-х годах, когда промышленность начала переезжать из Манхэттена. [20] : 24 В последующие годы реконструкция района была сосредоточена вокруг Западного Челси. [24] а некоторые старые промышленные постройки были преобразованы в ночные клубы. [20] : 24 [18] В их число входили Les Mouches (расположенный на территории бывшего завода Otis Elevator Company ) и Tunnel (расположенный в здании Central Stores на 11-й авеню). [20] : 24 Многие представители ЛГБТ-сообщества начали переезжать в Челси в середине 1980-х годов, и примерно в то же время в этом районе начали открываться высококлассные рестораны и магазины. [25] в этом районе также располагались некоторые из «современных театров и концертных площадок Нью-Йорка» К тому времени, по данным The New York Times, . [18] К концу 1990-х годов Западный Челси также начал привлекать галереи изобразительного искусства, переехавшие из Сохо . [20] : 25 [26]
17 сентября 2016 г. произошел взрыв возле здания на 23-й улице , в результате которого пострадали 29 человек; полиция обнаружила и обезвредила вторую неразорвавшуюся бомбу-скороварку на 27-й улице. [27] [28] Подозреваемый, Ахмад Хан Рахами , был схвачен через два дня после перестрелки в Линдене, штат Нью-Джерси . [29]
К концу 2010-х годов восточная часть Челси, которая когда-то была в основном промышленной, также привлекла высококлассную жилую застройку. [24]
Демография
[ редактировать ]Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Челси как часть более крупной районной зоны подсчета под названием Хадсон-Ярдс-Челси-Флэт Айрон-Юнион-сквер. [30] По данным переписи населения США 2010 года , население Хадсон-Ярдс-Челси-Флэт-Айрон-Юнион-сквер составляло 70 150 человек, что на 14 311 человек (20,4%) меньше 55 839 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 851,67 акра (344,66 га), имел плотность населения 82,4 человека на акр (52 700 человек на квадратную милю; 20 400 человек на квадратный километр). 2 ). [31] Расовый состав района составлял 65,1% (45 661) белых , 5,7% (4017) афроамериканцев , 0,1% (93) коренных американцев , 11,8% (8267) азиатов , 0% (21) жителей островов Тихого океана , 0,4% (261) от других рас и 2,3% (1587) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,6% (10 243) населения. [32]
's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 4, в который входят Челси и Адская кухня, проживало 122 119 человек, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 83,1 года. [33] : 2, 20 Это выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [34] : 53 (PDF, стр. 84) [35] Большинство жителей - взрослые: большинство (45%) находятся в возрасте от 25 до 44 лет, 26% - от 45 до 64 лет, а 13% - от 65 лет и старше. Соотношение молодежи и жителей студенческого возраста было ниже - 9% и 8% соответственно. [33] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход семьи в округах 4 и 5 составлял 101 981 доллар. [36] По оценкам, в 2018 году 11% жителей Челси и Адской кухни жили в бедности по сравнению с 14% на всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двадцатый житель (5%) был безработным по сравнению с 7% на Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 41% в Челси и Адской кухне, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 45% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. [update]Челси и Адская кухня считаются высокодоходными по сравнению с остальной частью города и не облагораживаются . [33] : 7
Культура
[ редактировать ]В Челси живут люди самых разных культур. Челси известен тем, что в нем проживает большое количество ЛГБТ-сообщества : по данным одного из переписных участков Челси, 22% его жителей составляли гей-пары. [10] и известен своим социальным разнообразием и инклюзивностью. [37] Восьмая авеню является центром ЛГБТ-ориентированных магазинов и ресторанов, а с 16 по 22 улицы между Девятой и Десятой авеню все еще заселены таунхаусы из кирпича и коричневого камня середины девятнадцатого века, а некоторые даже восстановлены для использования одной семьей. [38] [39]
Магазины Челси отражают этническое и социальное разнообразие населения этого района. Район Челси Лофтс – бывший район мехов и цветов – расположен примерно между Шестой и Седьмой авеню, с 23-й по 30-ю улицы. [ нужна ссылка ] McBurney YMCA на Западной 23-й улице, отмеченная в популярной Village People песне YMCA , продала свой дом и переехала в 2002 году в новое здание на 14-й улице, южной границе района. [40]
К концу 20-го и началу 21-го веков Челси стал альтернативным местом для шопинга, в котором снимались такие магазины, как Barneys CO-OP , пришедшие на смену гораздо более крупному оригинальному флагманскому магазину Barneys, — Comme des Garçons , Balenciaga бутики , Alexander McQueen , Stella McCartney и Кристиан Лубутен . Рынок Челси , расположенный на первом этаже бывшего здания Набиско , является местом для любителей еды.В конце 1990-х годов сообщество изобразительного искусства Нью-Йорка начало постепенно отходить от Сохо из-за роста арендной платы и конкуренции со стороны высококлассных ритейлеров за большие и просторные помещения, художественным галереям . необходимые [26] а район Западного Челси между Десятой и Одиннадцатой авеню и 16-й и 28-й улицами стал новым глобальным центром современного искусства, где расположено более 200 художественных галерей, в которых представлено современное искусство как начинающих, так и признанных художников. [41] Помимо художественных галерей, в Челси находится Художественный музей Рубина , специализирующийся на гималайском искусстве; Лаборатория исследования граффити и New York Live Arts , организация по производству и представлению танцев и других искусств, основанных на движениях. Сообщество, по сути, является домом для многих высоко оцененных площадок для выступлений, в том числе Театра Джойса , одного из главных центров современного танца в городе, и The Kitchen , центра передового театрального и изобразительного искусства.
Район выше 23-й улицы, у реки Гудзон , представляет собой постиндустриальный район с надземным виадуком Хай-Лайн , который следует за рекой на протяжении всего Челси. Надземная железнодорожная линия стала преемницей первоначальной грузовой линии на уровне улицы, построенной через Челси в 1847 году и ставшей причиной многочисленных несчастных случаев со смертельным исходом, поэтому в начале 1930-х годов ее подняла Центральная железная дорога Нью-Йорка . Он вышел из строя в 1960-х–1980-х годах, и первоначально его планировалось снести, но в начале 2000-х годов его перепроектировали и превратили в широко используемую воздушную зеленую дорожку и парк с рельсовыми дорогами . [20] С изменением решения о зонировании в сочетании с развитием Хай-Лайн, Челси пережил новый строительный бум с проектами таких известных архитекторов, как Сигэру Бан , Нил Денари , Жан Нувель и Фрэнк Гери . Район быстро облагораживался: на смену малому бизнесу пришли крупные розничные торговцы, магазины технологий и модной одежды. [7] Благодаря такому развитию событий сюда переехали более богатые жители, что еще больше увеличило уже существующий разрыв в доходах с жителями государственного жилья. В 2015 году средний годовой доход семьи в большей части Челси составлял около 140 000 долларов. С другой стороны, в двух жилых комплексах этого района - Chelsea-Elliot Houses, между 25-й улицей, Девятой авеню, 28-й улицей и Десятой авеню; и Fulton Houses, между 16-й улицей, Девятой авеню, 19-й улицей и Десятой авеню - средний доход составлял менее 30 000 долларов. [7] в этом районе В то же время пуэрториканские анклавы и субсидированное жилье , особенно в Южном Пенсильвании , заменялись студиями с высокой арендной платой. Это привело к большому неравенству доходов в окрестностях; В частности, в одном квартале - 25-й улице между 9-й и 10-й авеню - были дома Эллиота на северной стороне и два жилых дома стоимостью в миллион долларов на южной стороне. [7]
Район Челси обслуживают две еженедельные газеты: Chelsea-Clinton News и Chelsea Now . [ сомнительно – обсудить ]
Западный Челси — это западная часть Челси, ранее известная как Бензиновая аллея. [42] большая часть которого ранее была производственной зоной и с тех пор была перераспределена для использования в высотных жилых домах. Его часто считают районом Челси между рекой Гудзон на западе и Десятой авеню на востоке, часть которого в 2008 году была признана историческим районом . [43] В статье 2008 года в The New York Times восточная граница Западного Челси была показана как Восьмая авеню для района между 14-й и 23-й улицами, Девятая авеню между 23-й и 25-й и Десятая авеню между 25-й и 29-й улицами. [44] [45]
Достопримечательности и интересные места
[ редактировать ]Кулинарный
[ редактировать ]Рынок Челси , расположенный в отреставрированной исторической фабрике и штаб-квартире Набиско , представляет собой фестивальный рынок, на котором расположены разнообразные магазины и рестораны, в том числе пекарни, рестораны, рыбный рынок, винный магазин и многие другие. [46]
Кафе Peter McManus , бар и ресторан на Седьмой авеню на 19-й улице, является одним из старейших семейных баров в городе.
Empire Diner — это закусочная в стиле модерн на Десятой авеню, 210 на 22-й улице, которая появлялась в нескольких фильмах и упоминалась в песне Билли Джоэла «Великая Китайская стена». Разработанный компанией Fodero Dining Car Company , он был построен в 1946 году и изменен в 1979 году Карлом Лаанесом. Закусочная закрылась 15 мая 2010 года; ненадолго вновь открылся как «The Highliner» и снова открылся под своим первоначальным названием в январе 2014 года. [47] перед окончательным закрытием в декабре 2015 года из-за неуплаты арендной платы. [48]
Культурный
[ редактировать ]Оперный театр Пайка был построен в 1868 году и куплен в следующем году Джеймсом Фиском и Джеем Гулдом , которые переименовали его в Большой оперный театр . Расположенный на углу Восьмой авеню и 23-й улицы, он просуществовал до 1960 года как RKO . кинотеатр [16]
Ирландский репертуарный театр — внебродвейская театральная труппа на 22-й Западной улице, ставящая пьесы ирландских и ирландско-американских писателей.
Театр Джойса , расположенный в бывшем театре Элджина на Восьмой авеню, 175, недалеко от 19-й улицы, находится в здании кинотеатра 1941 года, который закрылся в 1978 году. Театр Элгин был полностью отремонтирован, чтобы создать в Джойсе место, подходящее для танцев, и был вновь открыт в 1978 году. 1982. [49]
«Кухня» — это место для выступлений по адресу 512 West 19th Street. Он был основан в Гринвич-Виллидж в 1971 году Стейной и Вуди Васулкой , взяв свое название от первоначального места — кухни Центра искусств Мерсера . [50]
Складское здание по адресу 530 West 27th Street, где располагалась компания The Sound Factory & Twilo . [51] а также несколько других мегаклубов 1980-х и 1990-х годов, был приобретен в 2011 году британской театральной компанией Punchdrunk , которая превратила его в «The McKittrick Hotel», пятиэтажный отель площадью 100 000 кв. футов (9 300 м²). 2 ) пространство для представлений, в котором размещается их иммерсивная театральная постановка Sleep No More . В этом здании, а также зданиях по адресу 532 и 542 West 27th Street, также расположены несколько ресторанов и площадок для проведения мероприятий, связанных с темами и историями, рассказываемыми в отеле, например, «Speakeasy Magick» с участием Тодда Роббинса, Джейсона Сурана, и Мэтью Хольцкло. [52] [53] [54]
New York Live Arts — танцевальная организация, расположенная по адресу 219 West 19th Street, между 7-й и 8-й авеню. [55]
— Художественный музей Рубина это музей, посвященный сбору, демонстрации и сохранению искусства Гималаев и прилегающих регионов, особенно Тибета. Он расположен по адресу 150 West 17th Street, между Авеню Америк (Шестая авеню) и Седьмой авеню.
Промышленные и коммерческие
[ редактировать ]Google Нью-йоркский офис занимает дом 111 по Восьмой авеню , который занимает целый городской квартал между 15-й и 16-й улицами и между Восьмой и Девятой авеню. Здание когда-то было внутренним терминалом 1 портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси . [56]
Здание Старретт -Лихай , огромный полноблочный грузовой терминал и склад на Западной 26-й улице между Одиннадцатой и Двенадцатой авеню, было построено в 1930–1931 годах как совместное предприятие фирмы по недвижимости Старетт и железной дороги Лихай-Вэлли . Спроектированное компанией Cory & Cory для того, чтобы поезда могли заходить на первый этаж здания, это было одно из немногих американских зданий, включенных в » Музея современного искусства 1932 года выставку « Международный стиль . В 1966 году он был признан достопримечательностью Нью-Йорка . [9]
Железнодорожная станция Hudson Yards расположена на северной окраине Челси, в районе Hudson Yards . Центральным элементом проекта является комплекс многофункциональной недвижимости, построенный родственными компаниями . Согласно генеральному плану, созданному генеральным проектировщиком Kohn Pedersen Fox Associates , Hudson Yards, как ожидается, будет состоять из 16 небоскребов площадью более 1,27 × 10 6 кв. футов (118 000 м 2 ) новых офисных, жилых и торговых площадей. Среди его компонентов будет 6 × 10 6 кв. футов (560 000 м 2 ) коммерческих офисных помещений площадью 750 000 кв. футов (70 000 м²). 2 ) торговый центр с двумя уровнями ресторанов, кафе, рынков и баров, отелем, культурным пространством, около 5000 жилых домов, школой на 750 мест и 14 акрами (5,7 га) общественных открытых пространств. Застройка, расположенная в основном над Вестсайдским двором и вокруг него , создаст новый район, который будет пересекаться с Челси и Адской кухней. [57]
Жилой
[ редактировать ]Отель «Челси» , построенный в 1883–1885 годах по проекту Хьюберта, Пирссона и компании, был первым кооперативным жилым комплексом в Нью-Йорке. [9] и было самым высоким зданием в городе до 1902 года. После того, как театральный район переместился в центр города и район стал коммерциализирован, жилое здание закрылось, а в 1905 году его превратили в отель. [58] Отель привлек внимание как место, где Дилан Томас остановился , когда он умер в 1953 году в больнице Святого Винсента в Гринвич-Виллидж в 1978 году, , а также из-за убийства Нэнси Спанджен в котором был обвинен Сид Вишес . Отель был домом для множества знаменитостей, в том числе Брендана Бехана , Томаса Вулфа , Марка Твена , Теннесси Уильямса и Вирджила Томсона . [9] и тема книг, фильмов ( «Девочки Челси» , 1966) и музыки.
Жилой комплекс London Terrace на Западной 23-й улице был одним из крупнейших жилых домов в мире, когда он открылся в 1930 году, с бассейном, солярием , тренажерным залом и швейцарами, одетыми как лондонские бобби. Его разработали Фаррар и Уотмо. Свое название он получил от фешенебельных коттеджей середины 19 века, которые когда-то располагались здесь. [16]
Penn South с ограниченной ответственностью, — это крупный жилищный кооператив построенный в 1962 году Объединенным жилищным фондом и финансируемый Международным союзом работниц женской швейной промышленности . Комплекс включает в себя 2820 квартир и охватывает шесть городских кварталов между 8-й и 9-й авеню и 23-й и 29-й улицами . В 2012 году в списке ожидания потенциальных жителей, желающих приобрести квартиру в этом комплексе, было 6000 имен. [59] В соответствии с условиями соглашений, достигнутых с городом Нью-Йорком в 1986 и 2002 годах, а также отдельно с Министерством жилищного строительства и городского развития США , право Пенн Саут на налоговые льготы, предлагаемые Жилищной программой Митчелла-Ламы, было продлено до 2052 года. [60]
Другой
[ редактировать ]Пирс Челси был основным терминалом роскошных океанских лайнеров в городе с 1910 по 1935 год, когда растущие размеры судов сделали комплекс неадекватным. RMS . Titanic направился к пирсу 60 у причалов, а RMS Carpathia доставил выживших на пирс 54 в комплексе, который был разрушен в 2018 году, хотя железные конструкции сохранились Северные пирсы теперь являются частью развлекательного и спортивного комплекса, которым управляет Роланд У. Беттс , а южные пирсы являются частью парка реки Гудзон . [61] Парк реки Гудзон, спроектированный как совместный парк города и штата с нетрадиционным использованием, проходит вдоль набережной реки Гудзон от 59-й улицы до Бэттери и включает в себя большую часть прилегающих пирсов. [62]
Челси-Парк расположен между 9-й и 10-й авеню и между 27-й и 28-й улицами. Здесь есть бейсбольные площадки, баскетбольные площадки и шесть площадок для гандбола. [63]
Chelsea Studios , звуковая сцена на 26-й улице, работает с 1914 года, здесь было снято множество фильмов и телешоу. [64]
Церковь Святых Апостолов [65] была построена в 1845–1848 годах по проекту Минара Лефевера с дополнениями Лефевера в 1853–1854 годах и трансептами Чарльза Бэбкока , добавленными в 1858 году. Эта итальянская церковь была признана достопримечательностью Нью-Йорка в 1966 году и внесена в Национальный реестр. исторических мест . Это единственное сохранившееся здание Лефевера на Манхэттене. Здание с восьмиугольным шпилем. [66] сгорела в результате серьезного пожара в 1990 году, но витражи Уильяма Джея Болтона сохранились, и церковь вновь открылась в апреле 1994 года после капитальной реставрации. [9] Епископальный приход известен тем, что принимает крупнейшую в городе программу по питанию бедных. [67] и является вторым и более крупным домом синагоги , ориентированной на ЛГБТ , Конгрегация Бет Симхат Тора. [68]
Закрытие Общей теологической семинарии Епископальной церкви, похожее на колледж, иногда называют «Челси-сквер». Он состоит из городского квартала с тенистыми лужайками между Девятой и Десятой авеню и Западными 20-й и 21-й улицами. Кампус окружен более чем дюжиной зданий из кирпича и коричневого камня в стиле неоготики . Самое старое здание кампуса датируется 1836 годом. Большая часть остальных была спроектирована группой архитектора Чарльза Кулиджа Хейта под руководством декана Огастеса Хоффмана. [69]
Полиция и преступность
[ редактировать ]Челси патрулирует 10-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный по адресу 230 West 20th Street. [70] В 2010 году 10-й участок занял 61-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [71] По состоянию на 2018 год [update] на душу населения в Челси и Адской кухне Поскольку уровень нападений без смертельного исхода составляет 34 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 313 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [33] : 8
На 10-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,8%. На участке зарегистрировано 1 убийство, 19 изнасилований, 81 грабеж, 103 тяжких нападения, 78 краж со взломом, 744 крупных краж. и 26 крупных краж автомобилей в 2018 году. [72]
Пожарная безопасность
[ редактировать ]Челси обслуживают две пожарные части пожарной службы Нью-Йорка (FDNY). [73] Машинная рота 1/Лестничная рота 24 расположена по адресу 142 West 31st Street, [74] в то время как моторная рота 3 / лестничная рота 12 / батальон 7 расположены по адресу 146 West 19th Street. [75] Кроме того, станция 7 EMS FDNY расположена по адресу 512 West 23rd Street.
Здоровье
[ редактировать ]Преждевременные роды в Челси и Адской кухне такие же, как в среднем по городу, хотя подростковые роды встречаются реже. В Челси и Адской кухне было 87 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений по всему городу) и 9,9 рождений среди подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [33] : 11 В Челси и Адской кухне мало незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного меньше, чем в целом по городу (12%). [33] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного загрязнителя воздуха , в Челси и Адской кухне составляет 0,0098 мг/м. 3 (9.8 × 10 −9 унций/куб футов), больше, чем в среднем по городу. [33] : 9 Одиннадцать процентов жителей Челси и Адской Кухни курят , что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [33] : 13 В Челси и Адской кухне 10% жителей страдают ожирением , 5% страдают диабетом и 18% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [33] : 16 Кроме того, 14% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [33] : 12
Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 86% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). [33] : 13 На каждый супермаркет в Челси и Адской кухне приходится по 7 винных погребов . [33] : 10
Ближайшие крупные больницы — Медицинский центр Бет Исраэль в Стуйвесант-Тауне , а также Больничный центр Бельвью и Медицинский центр Лангоне Нью-Йоркского университета в Кипс-Бэй . [76] [77]
Почтовые отделения и почтовые индексы
[ редактировать ]Челси расположен в пределах двух основных почтовых индексов . Район к северу от 24-й улицы находится в 10001, а район к югу от 24-й улицы - в 10011. [78] Почтовая служба США управляет четырьмя почтовыми отделениями в Челси:
- Станция Джеймса А. Фарли – 8-я авеню, 421; главное почтовое отделение Нью-Йорка [79]
- Станция London Terrace - 10-я авеню, 234. [80]
- Станция Олд Челси – 217 West 18th Street. [81]
- Станция Port Authority - 9-я авеню, 74. [82]
Кроме того, централизованная почта посылок и почтовое отделение Morgan General расположены по адресу 341 9th Avenue. [83] [84] USPS также управляет центром технического обслуживания автомобилей в квартале, ограниченном 11-й, 24-й, 12-й и 26-й авеню. [85] Почтовый индекс этого объекта 10199. [78]
Образование
[ редактировать ]По состоянию на 2018 год в Челси и Адской кухне обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. [update]. Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (78%) имеют высшее или высшее образование, 6% имеют образование ниже среднего и 17% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [33] : 6 Процент учащихся «Челси» и «Адской кухни», преуспевающих по математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [86]
Уровень прогулов учащихся начальной школы в Челси и Адской кухне ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Челси и Адской кухне 16% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [34] : 24 (PDF, стр. 55) [33] : 6 Кроме того, 81% старшеклассников в Челси и Адской кухне заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [33] : 6
Школы
[ редактировать ]В Челси есть множество государственных школ, в том числе PS 11, также известная как Школа Уильяма Т. Харриса; PS 33, школа Челси; школа О. Генри (70 лет); Средняя школа Свободы для новичков; Лабораторная школа ; Музейная школа; и Образовательный комплекс Баярда Растина , в котором находятся шесть небольших школ.
Образовательный комплекс Баярда Растина был основан как Текстильная средняя школа в 1930 году, позже переименованная в Текстильную среднюю школу Штраубенмюллера, а затем в среднюю школу Чарльза Эванса Хьюза. В 1990-х годах она была переименована в Среднюю гуманитарную школу Баярда Растина в честь за гражданские права борца Баярда Растина . [87] Средняя школа закрылась в 2012 году после скандала с оценками, но здание уже начало использоваться как «вертикальный кампус», в котором разместилось несколько небольших школ. Quest to Learn , Средняя школа технологий обучения Гудзона, Подготовительная гуманитарная академия, Школа Джеймса Болдуина, Средняя школа Лэндмарк и Манхэттенская академия бизнеса - шесть школ, входящих в комплекс.
Частные школы по соседству включают Avenues: The World School , школу K-12; и католическая средняя школа Ксавьера , средняя школа.
В Челси также находится Технологический институт моды , специализированное подразделение SUNY, основанное в 1944 году и служащее тренировочной площадкой для городской индустрии моды и дизайна. [88] Школа визуальных искусств — коммерческая художественная школа . [89] и государственная Высшая школа индустрии моды также работают в области дизайна.
В этом районе также находится Генеральная теологическая семинария Епископальной церкви, старейшая семинария англиканской общины . [90] Центр еврейской истории , консорциум нескольких национальных исследовательских организаций, представляет собой единую библиотеку, выставку, конференцию, лекцию и площадку для выступлений, расположенную на 16-й улице между Пятой и Шестой авеню. [91]
Библиотеки
[ редактировать ]( Публичная библиотека Нью-Йорка NYPL) имеет два филиала в Челси. Филиал Мюленберга расположен по адресу 209 West 23rd Street. Трехэтажное здание библиотеки Карнеги открылось в 1906 году и было отремонтировано в 2000 году. [92] расположена Библиотека Брайля и говорящих книг Эндрю Хейскелла по адресу 40 West 20th Street. Нынешнее здание открылось в 1990 году; Библиотека Конгресса определила филиал Хейскелла как «Региональную библиотеку Национальной библиотечной службы для слепых и людей с физическими недостатками» для со шрифтом Брайля носителей и аудиокниг . [93]
Транспорт
[ редактировать ]Район обслуживается автобусными маршрутами M7 , M10 , M11 , M12 , M14 SBS и M23 SBS New York City . Маршруты метро Нью-Йорка включают линии 1 , 2 и 3 на Седьмой авеню, службы A , C и E на Восьмой авеню, а также службы F , <F> и M на Шестой авеню. [94] Станция 34-я улица – Хадсон-Ярдс поездов 7 и <7> открылась в сентябре 2015 года с главным входом в Челси. [95] [96]
Известные люди
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Это границы исторического района , а не окрестностей. См. карту исторического района Челси NYCLPC.
- ^ Районы в Нью-Йорке не имеют официального статуса, и их границы не установлены городом конкретно. (Существует ряд общественных советов , границы которых официально установлены, но они довольно велики и обычно включают несколько кварталов, а на карте окрестностей , выпущенной Департаментом городского планирования, показаны только самые крупные из них.) По этой причине Определение того, где начинаются и заканчиваются районы, зависит от множества факторов, включая усилия компаний, занимающихся недвижимостью, по продвижению определенных районов, использование названий районов в новостных сообщениях средств массовой информации и повседневное использование людей.
- ↑ Фильм «На набережной» (1954) воссоздает этот жестокий мир, драматизированный в джазовом балете Ричарда Роджерса 1936 года «Бойня на Десятой авеню» .
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Искатель народонаселения Нью-Йорка: Манхэттен, Челси-Хадсон-Ярдс» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ «Информационная система Национального реестра - (# 80001190)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
- ^ См.:
- Рэйчел Кляйн, Эрика Дуэси, Кэролин Гальгано (2012). Нью-Йорк Фодора, 2012 год . Фодора. п. 14. ISBN 9780679009306 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
Его зеленые улицы (которые простираются с 14 по 20 этаж) застроены отреставрированными домами из коричневого камня и просторными художественными галереями; его проспекты (от 6-й улицы до Гудзона) полны ресторанов, пекарен, винных погребов и магазинов мужской одежды.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - «Нью-Йорк Набес» . Нью-Йорк Таймс . 2006. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
Район простирается от 6-й авеню на запад до реки Гудзон и от 14-й улицы до верхних 20-х улиц.
- Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 483. ИСБН 978-0-19538-386-7 . «Название первоначально было дано капитаном Томасом Кларком его поместью, застолбленному в 1750 году и простиравшемуся примерно от нынешних 19-й до 28-й улиц, от Восьмой авеню на запад до Гудзона. Современное топоним охватывает примерно аналогичную территорию, с его восточная граница проходит по Седьмой авеню, а южная — по 14-й улице».
- «See It» Фодора, Нью-Йорк. Архивировано 27 мая 2016 г., в Wayback Machine , стр. 299. Путевые публикации Фодора , 2012. ISBN 9780876371367 . По состоянию на 20 октября 2015 г. «Челси... Границы простираются от 14-й по 30-ю улицы и от Шестой авеню до реки Гудзон».
- Брайан Сильверман (2007). Нью-Йорк для чайников . Wiley Publishing, Inc. ISBN 9780470109540 . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 9 июля 2018 г.
Челси, простирающийся от 14-й улицы до 26-й улицы и от реки Гудзон до Пятой авеню, в настоящее время является крупнейшим гей-сообществом города.
- Мальбин, Питер. «Если вы думаете о жизни в Челси; поразительно изменились, но все еще разнообразны». Архивировано 16 марта 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 16 апреля 2000 г. По состоянию на 24 февраля 2018 г. «Сегодня Исторический район Челси охватывает части Западной 20-й, Западной 21-й и Западной 22-й улиц между 8-й и 10-й авеню, а сам район простирается примерно от 14-й улицы до 29-й улицы и от Авеню Америк до реки Гудзон».
- Гольдштейн, Джозеф. «Войны на границе с соседями Нью-Йорка». Архивировано 16 марта 2018 года в Wayback Machine , New York Post , 8 августа 2010 года. Доступ 15 марта 2018 года. «Но рост Челси на север был более неуверенным — и многие жители считают, что Район заканчивается художественными галереями и ночными клубами для людей старше 20 лет».
- Де Авила, Джозеф. «Челси показывает искусство для жизни». Архивировано 20 ноября 2018 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 29 января 2011 г. По состоянию на 10 апреля 2018 г.
- Рэйчел Кляйн, Эрика Дуэси, Кэролин Гальгано (2012). Нью-Йорк Фодора, 2012 год . Фодора. п. 14. ISBN 9780679009306 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Регье, Хильда. «Челси (i)» в Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2 . , стр. 234–235
- ^ См.:
- Слоан, Леонард. «Дети на коньках и в багги придают Новому банку домашний уют». Архивировано 9 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 сентября 1964 г. По состоянию на 20 октября 2015 г. «Район Челси на Манхэттене, с 14-го числа. От улицы до 34-й улицы в Вест-Сайде — один из старейших районов города».
- Беннеттс, Лесли. Если вы думаете о том, чтобы жить в: Челси». Архивировано 9 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 мая 1982 г. По состоянию на 2 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Наварро, Мирейя. «В Челси большой разрыв в богатстве». Архивировано 9 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 23 октября 2015 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Сегодняшний Челси, полоса к западу от Шестой авеню между 14-й и 34-й авеню. Улицы могут стать образцом того, что мэр Билл де Блазио называет историей двух городов».
- ^ Кравиц, Дерек (23 октября 2015 г.). «Южный центр города: жизнь там, где есть действие» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-28963-1 . , стр.70-72
- ^ Перейти обратно: а б Венугопал, Арун. «Перепись показывает рост числа гей-пар и доминиканцев в Нью-Йорке». Архивировано 9 сентября 2017 г., в Wayback Machine , WNYC , 14 июля 2011 г. По состоянию на 20 сентября 2016 г. «Наибольшее количество однополых пар проживает в Своего рода коридор, который простирается от Гринвич-Виллидж через Челси до Адской кухни и Мидтауна вдоль западной части Манхэттена, давно известного своей гей-сценой, также зарегистрировал самую высокую долю однополых пар, и по данным одной переписи населения. В районе, ограниченном Шестой и Восьмой авеню, а также 18-й и 22-й улицами, 22 процента всех пар были однополыми».
- ^ Жанвье, Томас Аллибоун (1894). В Старом Нью-Йорке . Харпер и братья . стр. 167–9 .
- ↑ Парк Клемента Кларка Мура. Архивировано 16 октября 2016 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 20 сентября 2016 г.
- ^ Берроуз и Уоллес, стр.447.
- ^ МакГихан, Патрик. «Когда магнат недвижимости пытался увеличить размер своего коричневого камня стоимостью 8 миллионов долларов» , The New York Times , 7 июня 2019 г. Доступно 24 февраля 2024 г. «Местный общественный совет тщетно пытался остановить аналогичное расширение всего в семи дверях от нас, в доме, который считается самым старым жилищем в Челси.... План ремонта самого старого дома в районе, по адресу 404 West 20th Street, вызвал еще больший протест.... Дом с кирпичной передней стеной и примерно Жилая площадь в 4000 квадратных футов была построена в 1830 году на участке, арендованном у мистера Мура».
- ^ Джонсон, Клинт. «Огромный и жестокий заговор» Нью-Йоркский архив (зима 2012 г.)
- ^ Перейти обратно: а б с д и Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку ), стр. 151–155.
- ^ Берроуз и Уоллес, стр. 1003–1008.
- ^ Перейти обратно: а б с Ярроу, Эндрю Л. (16 октября 1987 г.). «Челси: место, где авангард соприкасается со старым Нью-Йорком» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Здание Старретт-Лихай (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 октября 1986 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2022 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Брази, Кристофер Д. и Мост, Дженнифер Л. и др. «Отчет об определении исторического района Западного Челси». Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (15 июля 2008 г.).
- ^ Купер, Ли Э. (10 декабря 1939 г.). «Новая эра на Одиннадцатой авеню; появляется« новая » Одиннадцатая авеню, поскольку работы по благоустройству улиц и железных дорог приближаются к завершению» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Хьюз, CJ (8 марта 2012 г.). «Наберите C, чтобы получить квартиру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 4 октября 2021 г.
Одно из этих зданий Verizon, высотное здание из коричневого кирпича в стиле ар-деко 1929 года по адресу 212 West 18th Street в Челси, переоборудуется в роскошные кондоминиумы. Проект из 53 квартир называется Walker Tower по имени его архитектора Ральфа Уокера, который также спроектировал несколько зданий других телефонных компаний... Verizon принадлежат этажи со 2 по 7, на которых расположены офисы примерно для дюжины сотрудников, которые будут приходить на работу через Подъезд на Западной 17-й улице. Мистеру Штерну принадлежит квартира, занимающая этажи с 8 по 23.
- ^ Броуд, Уильям Дж. «Почему они назвали это Манхэттенским проектом». Архивировано 18 мая 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 30 октября 2007 года. По состоянию на 23 октября 2015 года. «После обеда мы направились на Запад. 20-я улица, недалеко от Вест-Сайдского шоссе... На ее северной стороне три высоких здания когда-то составляли склады Бейкера и Уильямса, на которых хранились тонны урана... В информационном бюллетене доктора Норриса «Путеводитель для путешественников» говорится, что федеральный правительство в конце 1980-х и начале 1990-х очистило здания от остаточного урана».
- ^ Перейти обратно: а б Джейкобсон, Эйлин (14 февраля 2018 г.). «Восточный Челси, Манхэттен: когда-то промышленный, теперь жилой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Мальбин, Питер (16 апреля 2000 г.). «Если вы думаете о том, чтобы жить в Челси; поразительно изменилось, но все еще разнообразно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Холуша, Джон (12 октября 1997 г.). «Западный Челси: бывшие гаражи привлекают художественные галереи из Сохо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Саймон, Мэллори (17 сентября 2016 г.). «Взрыв в Нью-Йорке оставил десятки раненых» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ Шапиро, Рик; Сандовал, Эдгар; Хенсли, Николь; Отис, Джинджер Адамс; Параскандола, Рокко (18 сентября 2016 г.). «Взрывоопасный огненный шар вырвался из мусорного контейнера на улице Челси, ранив 29 человек, вторичное устройство для приготовления пищи под давлением обнаружено в нескольких кварталах от него» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
- ^ Сантора, Марк; Рашбаум, Уильям К.; Бейкер, Эл; и Гольдман, Адам. «Ахмад Хан Рахами арестован во время взрывов на Манхэттене и в Нью-Джерси». Архивировано 19 сентября 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 2016 г. По состоянию на 19 сентября 2016 г. «Человек, который, по словам полиции, сеял террор по всему миру. В двух штатах, взорвавший бомбы на Манхэттене и на побережье Джерси и начавший яростную охоту, был выслежен в понедельник утром, спящим в сыром подъезде соседнего бара, и взят под стражу после ранения в перестрелке с офицерами полиции. Безумный конец наступил на залитой дождем улице в Линдене, штат Нью-Джерси, через четыре часа после того, как полиция обратилась к миллионам людей в этом районе с беспрецедентным сигналом по мобильному телефону, призывая их искать 28-летнего Ахмада Хана Рахами, которого описывали как « вооружен и опасен».
- ^ Области табуляции районов Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 29 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
- ↑ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на июнь. 16, 2016.
- ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Клинтон и Челси (включая Челси, Клинтон и Хадсон Ярдс)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Общественные округа Нью-Йорка и Манхэттена 4 и 5 — Челси, Клинтон и деловой район Мидтауна PUMA, штат Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ Калхун, Ада (6 декабря 2013 г.). «Челси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка «Отчет о назначении исторического района Челси». Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine NYCLPC (15 сентября 1970 г.).
- ^ Диббл., Джеймс Э. «Отчет о расширении исторического района Челси». Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (3 февраля 1981 г.).
- ^ Геберер, Раанан. «The Original, Gilded YMCA». Архивировано 11 октября 2015 г. в Wayback Machine , Chelsea News , 25 сентября 2015 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Однако первые кадры официального видео «YMCA» могут сбить с толку некоторых текущих Жители Челси. Вы видите огромную вывеску «МакБерни YMCA», но вместо знакомого сегодня McBurney Y на Западной 14-й улице вы видите другое здание, на Западной 23-й улице между 7-й и 8-й авеню. и был домом для отеля McBurney Y с 1904 года, когда он был построен, до 2002 года, когда он переехал на 14-ю улицу».
- ^ См.:
- «Профиль района Челси» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- «Челси» . Нью-Йорк.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- «Стильный путешественник: девушки из Челси». Архивировано 24 мая 2011 г., в Wayback Machine , Travel + Leisure , сентябрь 2005 г. По состоянию на 14 мая 2007 г. «Челси имеет более 200 галерей, которые отличаются большим разнообразием. Вот восемь из них, которые здесь представлено всё: от картин до скульптур, от видео до инсталляций».
- «Городское планирование начинает публичное рассмотрение изменения зонирования Западного Челси, чтобы разрешить жилищное строительство и создать механизм для сохранения и создания доступа к Хай-Лайн». Архивировано 11 июня 2007 г., в пресс-релизе Wayback Machine , Департамент городского планирования, 20 декабря 2004 г. «За последние годы около 200 галерей открыли свои двери, что сделало Западный Челси местом для любителей искусства со всего города и мира».
- ^ Мосс, Иеремия. Исчезающий Нью-Йорк: как великий город потерял свою душу. 2017, стр. 236.
- ^ «Специальное изменение зонирования района Западного Челси и EIS открытого пространства Хай-Лайн - Глава 7: Исторические ресурсы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2017 г. Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Хьюз, CJ (6 января 2008 г.). «Галереи и виды с высоты» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
- ↑ Карта Западного Челси. Архивировано 16 марта 2018 г. в Wayback Machine , из «Галереи и виды с высоты».
- ^ Мартинелли, Кэтрин. «Фабрика, которую построил Oreos; новый владелец достопримечательности Нью-Йорка предлагает вкусную возможность подвести итог наполненной кремом истории». Архивировано 25 сентября 2019 г., в Wayback Machine , Смитсоновский институт (журнал) , 21 мая 2018 г. Доступно 2 октября 2019 года. «Если бы стены могли говорить, кирпич на рынке Челси в Нью-Йорке мог бы рассказать немало историй. Alphabet (материнская компания Google) приобрела здание в марте 2018 года за 2,4 миллиарда долларов — земной капитал». потрясающая цифра даже на рынке недвижимости Нью-Йорка – но это не блестящий маяк 21-го века, символ изобретательности Кремниевой долины. сто лет назад, когда здесь располагалась штаб-квартира знаменитой компании по производству закусок Nabisco».
- ^ Престон, Маргарита. «Empire Diner, обновленная ретро-икона Аманды Фрейтаг». Архивировано 17 октября 2014 г. в Wayback Machine Eater (7 января 2014 г.).
- ^ «Закусочная «Империя» Челси снова вынуждена закрыться из-за проблем с арендной платой – Челси – DNAinfo Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
- ^ Киссельгоф, Анна (26 июля 1981 г.). «Создание театра только для танца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 4 мая 2008 г.
- ^ Рэйчел Ли Харрис (29 марта 2012 г.). «Диалог художников на кухне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «RIP Ричард Грант – основатель нью-йоркской звуковой фабрики вне рабочего времени – VICE» . 22 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
- ↑ Брантли, Бен (13 апреля 2011 г.) «Шекспир спал здесь, хотя и урывками». Архивировано 27 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times.
- ^ «Сайт отеля МакКиттрик» . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ «The McKittrick объявляет о дополнительном выступлении SPEAKEASY MAGICK» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
- ^ Тейлор, Кейт (1 декабря 2010 г.). «Театр танца объединяется с труппой Билла Т. Джонса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ Вайс, Лоис. «Поиск Google заканчивается». Архивировано 20 марта 2017 г. в Wayback Machine New York Post (3 декабря 2010 г.).
- ^ Вольпе, Джозеф (7 мая 2014 г.). «Следующий большой район Нью-Йорка — самый умный» . Engadget . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Леффель, К. и Леман, Дж. Лучшие развлечения в Нью-Йорке . Нью-Йорк: Universal Publishing, 2006.
- ^ Бакли, Кара. «Поиск ценностей в вызывающе доступном кооперативе». Архивировано 7 октября 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 19 апреля 2011 года. По состоянию на 1 сентября 2017 года. «Основанная профсоюзом в 1962 году компания Penn South имеет 2820 квартир, разбросанных по шести кварталам, по-прежнему взимает минимальные цены и когда-то был настолько левым, что местные коммунисты высмеивали местных социалистов... Комплекс, который спонсировался Международным союзом работниц женской швейной промышленности и официально известен как «Дома взаимной реконструкции» — один из последних нью-йоркских кооперативов, построенных для рабочего класса… Около 6000 человек находятся в закрытом листе ожидания, и, если верить истории, многие умрут. прежде чем войти».
- ↑ История. Архивировано 2 сентября 2017 года в Wayback Machine , Южный Пенсильвания . По состоянию на 1 сентября 2017 г. «В апреле 2011 года сотрудники Penn South снова проголосовали на консультативном референдуме за продление контракта с городом еще на 8 лет снижения налогов до 2030 года. Взамен город согласился на пакет на сумму более 25 миллионов долларов. в виде финансовой помощи Penn South для финансирования замены системы отопления, вентиляции и охлаждения воздуха (HVAC). Совсем недавно, чтобы обеспечить рефинансирование в размере 189 миллионов долларов США, акционеры Penn South проголосовали за продление нашего контракта еще на 22 года. до 2052 года».
- ^ Весси, Пит . «Пирсы без равных». Архивировано 23 декабря 2019 года в Wayback Machine , с. 63, Нью-Йорк (журнал) , 19 декабря 1994 г. По состоянию на 20 мая 2016 г.
- ^ Мартин, Дуглас (30 июля 1998 г.). «Гудзонский парк приближается к реальности; сторонники празднуют одобрение Олбани» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
- ^ «Челси Парк» . Парки Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 30 октября 2017 г.
- ^ Фрай, Энди. «Студии Нью-Йорка могут удовлетворить растущее производство». Архивировано 24 июня 2016 г., в Wayback Machine , KFTV , 17 декабря 2014 г. Доступ 20 мая 2016 г. «Еще одно заведение на Манхэттене, Chelsea Studios, было основано в 1914 году и принимало у себя несколько высокопоставленных специалистов. -профильные постановки 1950-х и 1960-х годов («12 разгневанных мужчин», «Шоу Фила Сильверса»)».
- ^ «Сайт Церкви Святых Апостолов» . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Церковь Святого Апостола». Архивировано 16 ноября 2009 г., в Wayback Machine on New York Architecture.
- ^ Квиндлен, Анна (17 ноября 2007 г.). «Благословенно полное блюдо» . Newsweek . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Конгрегация Бет Симхат Тора». Архивировано 21 января 2009 г. в Wayback Machine в сети религиозных архивов ЛГБТ.
- ^ Грей, Кристофер. «Уличные пейзажи: Общая теологическая семинария; началась реставрация достопримечательности Челси». Архивировано 16 октября 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 мая 1988 г. По состоянию на 20 мая 2016 г.
- ^ «Полиция Нью-Йорка – 10-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Челси и адская кухня – отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Отчет CompStat 10-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Машиностроительная рота 1/Лестничная рота 24» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Машинная рота 3/Лестничная рота 12/Батальон 7» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Списки больниц Манхэттена» . Больницы Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ «Лучшие больницы Нью-Йорка, штат Нью-Йорк» US News & World Report . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Челси, Нью-Йорк — Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Детали места: Джеймс Фарли» . USPS.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Детали места: Лондонская терраса» . USPS.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Детали места: Старый Челси» . USPS.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Детали местоположения: Администрация порта» . USPS.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Детали местоположения: Централизованная почтовая посылка» . USPS.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ Эдвардс и Келси Инженеры (1989). Почтовое отделение Манхэттена: заявление о воздействии на окружающую среду . Том. 1. п. IV-229. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 30 октября 2017 г.
- ^ Озер, Алан С. (18 сентября 1988 г.). «Перспективы: землепользование; почтовые грузовики обретают дом на 11-й авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Клинтон / Челси – MN 04» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ Поллак, Майкл (11 апреля 2004 г.). «К вашему сведению» Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 7 октября 2009 г.
- ^ Наша история. Архивировано 8 сентября 2019 года в Wayback Machine , Технологический институт моды . По состоянию на 2 октября 2019 г.
- ↑ Указания. Архивировано 3 октября 2019 года в Wayback Machine , Школа визуальных искусств . По состоянию на 2 октября 2019 г.
- ↑ Наша история. Архивировано 4 октября 2019 года в Wayback Machine , Общая духовная семинария . По состоянию на 2 октября 2019 г.
- ↑ О центре. Архивировано 19 августа 2019 года в Wayback Machine , Центр еврейской истории . По состоянию на 2 октября 2019 г. «Центр еврейской истории в Нью-Йорке освещает историю, культуру и наследие. Центр обеспечивает совместную работу пяти партнерских организаций: Американского еврейского исторического общества, Американской сефардской федерации, Института Лео Бека, Университета Иешива. Музей и Институт еврейских исследований YIVO».
- ^ «О библиотеке Мюленберга» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «О библиотеке Брайля и говорящих книг Эндрю Хейскелла» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Карта автобусных маршрутов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ Фицсиммонс, Эмма Г. (10 сентября 2015 г.). «Станция метро на 7-ю линию открывается на Фар-Вест-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
- ^ Тангель, Эндрю (13 сентября 2015 г.). «Новая станция метро открывается на Дальнем Вест-Сайде Нью-Йорка» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
- ^ Адлер, Дэвид Р. «Энди Бей». Архивировано 14 июня 2021 года в Wayback Machine , JazzTimes , 25 апреля 2019 года. По состоянию на 14 декабря 2020 года. «Мы сидим в квартире-студии Бея на западной окраине района Челси на Манхэттене. , где он прожил последние 13 лет».
Библиография
[ редактировать ]- Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Общественный совет Манхэттена 4 — Общественный совет Челси и Клинтон/Адской кухни.