Jump to content

Список объектов всемирного наследия в Соединенном Королевстве

Стоунхендж является частью Стоунхенджа, Эйвбери и связанных с ними объектов, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Объекты всемирного наследия — это места, имеющие важное значение для культурного или природного наследия , как описано в Конвенции Всемирного наследия ЮНЕСКО, принятой в 1972 году. [ 1 ]

имеется 35 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО В Соединенном Королевстве и британских заморских территориях . [ 2 ] Список ЮНЕСКО содержит по одному объекту в Англии и Шотландии ( Границы Римской империи ), а также восемнадцать исключительно в Англии, шесть в Шотландии , четыре в Уэльсе , два в Северной Ирландии и по одному на каждой из заморских территорий Бермудских островов . Гибралтар , острова Питкэрн и остров Святой Елены . Существует еще один объект, частично расположенный на территории Великобритании, в Акротири и Декелия , но он считается частью списка Кипра . Первыми объектами в Великобритании, внесенными в Список всемирного наследия, были Дорога гигантов и Побережье Козуэй ; Даремский замок и собор ; Ущелье Айронбридж ; Королевский парк Стадли Руины , включая аббатство Фонтанов ; Стоунхендж, Эйвбери и прилегающие территории ; а также замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде в 1986 году. Последними объектами, которые были внесены в список, были Сланцевый пейзаж Северо-Западного Уэльса и Бат-Спа (как часть Великих курортов Европы) в июле 2021 года. [ 3 ] [ 4 ]

Устав Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (обычно называемой ЮНЕСКО) был ратифицирован в 1946 году 26 странами, включая Великобританию. Его целью было обеспечить «сохранение и защиту мирового наследия книг, произведений искусства и памятников истории и науки». [ 5 ] Великобритания ежегодно вносит 130 000 фунтов стерлингов в Фонд всемирного наследия, который финансирует сохранение объектов в развивающихся странах . [ 6 ] Некоторые обозначенные объекты включают несколько объектов, имеющих общее географическое положение или культурное наследие.

Национальная комиссия Соединенного Королевства по делам ЮНЕСКО консультирует британское правительство , которое отвечает за поддержание объектов всемирного наследия, по вопросам политики в отношении ЮНЕСКО. [ 7 ] Национальная комиссия Великобритании по делам ЮНЕСКО в 2014–2015 годах провела исследование о более широкой ценности ЮНЕСКО для Великобритании и обнаружила, что с апреля 2014 года по март 2015 года объекты всемирного наследия Великобритании принесли около 85 миллионов фунтов стерлингов за счет их связи с глобальной сетью. [ 8 ]

Критерии выбора объектов всемирного наследия i–vi связаны с культурой, а критерии выбора vii–x являются естественными критериями. [ 9 ] Двадцать три объекта отнесены к категории «культурных», четыре – как «природные» и один – как «смешанный». [ примечание 1 ] [ 2 ] Распределение сайтов по типам соответствовало общим пропорциям; из 1121 объекта, включенного в Список всемирного наследия, 77,5% являются культурными, 19% — природными и 3,5% — смешанными. [ 10 ] Сент-Килда — единственный смешанный объект Всемирного наследия в Великобритании. Первоначально сохранившийся только для своей естественной среды обитания, [ 11 ] территория была расширена в 2005 году и теперь включает в себя фермерское сообщество, когда-то населявшее архипелаг ; сайт стал одним из 25 смешанных сайтов в мире. [ 12 ] Природные объекты: Дорсет и Восточное побережье Девона ; Дорога гигантов и побережье Козуэй; Гоф и Недоступные острова ; и остров Хендерсон . Остальное культурно. [ 2 ]

В 2012 году Комитет всемирного наследия добавил Ливерпуль – морской торговый город в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой , сославшись на угрозу целостности объекта со стороны запланированных проектов городского развития. [ 13 ] В 2021 году объект был лишен статуса всемирного наследия. [ 14 ]

Расположение сайтов

[ редактировать ]

В список ЮНЕСКО включено по одному объекту как в Англии , так и в Шотландии (Границы Римской империи, которая также находится в Германии). [ 15 ] еще шестнадцать в Англии, пять в Шотландии, четыре в Уэльсе , один в Северной Ирландии и по одному на каждой из заморских территорий Бермудских островов , Гибралтара , островов Питкэрн и Тристан-да-Кунья . На картах ниже показаны все текущие объекты всемирного наследия.

Список объектов всемирного наследия в Соединенном Королевстве находится в Соединенном Королевстве.
Объекты всемирного наследия Соединенного Королевства: культурные объекты отмечены красным, природные объекты отмечены зеленым, смешанный объект ( Сент-Килда ) отмечен синим. Имена сокращены, чтобы поместиться на карте. Большой Лондон является домом для культурных объектов Морского Гринвича , Королевских ботанических садов, Кью , Лондонского Тауэра , Вестминстерского дворца и Вестминстерского аббатства , включая церковь Святой Маргариты .
Объекты всемирного наследия Лондона: культурные объекты отмечены красным, природные объекты отмечены зеленым, смешанные объекты отмечены синим. Имена сокращены, чтобы поместиться на карте. Большой Лондон является домом для культурных объектов Морского Гринвича , Королевских ботанических садов, Кью , Лондонского Тауэра , Вестминстерского дворца и Вестминстерского аббатства , включая церковь Святой Маргариты .
Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермудские островаГоф и недоступные островаОстров ХендерсонПещера Горэма
Объекты всемирного наследия Великобритании (заморские территории): природные объекты островов Гоф и Недоступные острова и остров Хендерсон отмечены зеленым цветом, культурные объекты исторического города Сент-Джордж и связанных с ним укреплений , Куриона и пещеры Горэма отмечены красным.

Список сайтов

[ редактировать ]

В таблице представлена ​​информация о каждом объекте всемирного наследия:

Название : внесено в список Комитета всемирного наследия. [ 10 ]
Местоположение : в одной из стран, входящих в состав Великобритании, и на заморских территориях, координаты предоставлены ЮНЕСКО.
Период : значимый период времени, обычно период строительства.
Данные ЮНЕСКО : идентификационный номер объекта, год включения объекта в Список всемирного наследия и критерии, по которым он был внесен в список.
Описание : краткое описание сайта.
Имя Изображение Расположение Страна/территория Координаты Дата данные ЮНЕСКО Описание
Индустриальный пейзаж Бленавона Бленавон ,  Уэльс
[ 16 ]
Уэльс 51 ° 47' с.ш. 3 ° 05' з.д.  /  51,78 ° с.ш. 3,08 ° з.д.  / 51,78; -3,08  ( Индустриальный пейзаж Блэнавона ) 19 век [ 16 ] 984 ; 2000;
III, IV
[ 16 ]
В 19 веке Уэльс был крупнейшим в мире производителем железа и угля. Бленавон — пример ландшафта, созданного промышленными процессами, связанными с производством этих материалов. На территории расположены карьеры, общественные здания, жилые дома для рабочих и железная дорога. [ 16 ]
Бленхеймский дворец Вудсток , Оксфордшир ,  Англия
[ 17 ]
Англия 51 ° 50'28 "N 1 ° 21'40" W  /  51,841 ° N 1,361 ° W  / 51,841; -1,361  ( Дворец Бленхейм ) 1705–1722 [ 17 ] 425 ; 1987;
ii, iv
[ 17 ]
Дворец Бленхейм, резиденция Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо , был спроектирован архитекторами Джоном Ванбру и Николасом Хоксмуром . Соответствующий парк был благоустроен компанией Capability Brown . Дворец праздновал победу над французами и сыграл важную роль в создании английской романтической архитектуры как отдельного объекта от французской классической архитектуры. [ 17 ]
Кентерберийский собор , аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина. Кентербери , Кент ,  Англия
[ 18 ]
Англия 51 ° 17' с.ш., 1 ° 05' в.д.  /  51,28 ° с.ш., 1,08 ° в.д.  / 51,28; 1,08  ( Кентерберийский собор, аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина ) 11 век [ 18 ] 496 ; 1988;
я, ii, ви
[ 18 ]
Церковь Святого Мартина – старейшая церковь в Англии. Церковь и аббатство Святого Августина были основаны на ранних этапах распространения христианства среди англосаксов. Собор демонстрирует романскую и готическую архитектуру и является резиденцией англиканской церкви . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде Конви , острова Англси и Гвинед ,  Уэльс
[ 21 ]
Уэльс 53 ° 08'20 "N 4 ° 16'34" W  /  53,139 ° N 4,276 ° W  / 53,139; -4,276  ( Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде ) 13–14 вв. [ 21 ] 374 ; 1986;
я, iii, iv
[ 21 ]
Во время правления Эдуарда I в Англии (1272–1307) в Уэльсе был построен ряд замков с целью подчинить себе население и основать английские колонии в Уэльсе. Объект Всемирного наследия охватывает множество замков, включая Бомарис , Кернарфон , Конви и Харлех . Замки Эдуарда I считаются военными историками вершиной военной архитектуры. [ 21 ] [ 22 ]
Город Бат Бат , Сомерсет ,  Англия
[ 23 ]
Англия 51 ° 22'48 "N 2 ° 21'36" W  /  51,380 ° N 2,360 ° W  / 51,380; -2,360  ( Город Бат ) 1–19 вв. [ 23 ] 428 ; 1987;
я, ii, iv
[ 23 ]
Бат, основанный римлянами как курорт, важный центр шерстяной промышленности в средневековый период и курортный город в 18 веке, имеет разнообразную историю. В городе сохранились римские руины и палладианская архитектура . [ 23 ]
Горнодобывающий ландшафт Корнуолла и Западного Девона Корнуолл и Девон ,  Англия
[ 24 ]
Англия 50 ° 08' с.ш. 5 ° 23' з.д.  /  50,13 ° с.ш. 5,38 ° з.д.  / 50,13; -5,38  ( Горнодобывающий ландшафт Корнуолла и Западного Девона ) 18 и 19 века [ 24 ] 1215 ; 2006;
Да, iii, iv
[ 24 ]
Добыча олова и меди в Девоне и Корнуолле процветала в 18 и 19 веках, и на пике своего развития в этом районе производилось две трети меди в мире. Методы и технологии глубокой добычи полезных ископаемых, разработанные в Девоне и Корнуолле, использовались во всем мире. [ 24 ]
Дервент Вэлли Миллс Дервент-Вэлли , Дербишир ,  Англия
[ 25 ]
Англия 53 ° 01'12 "N 1 ° 29'56" W  /  53,020 ° N 1,499 ° W  / 53,020; -1,499  ( Дервент Вэлли Миллс ) 18 и 19 века [ 25 ] 1030 ; 2001;
ii, iv
[ 25 ]
Заводы Дервент-Вэлли были местом зарождения фабричной системы ; инновации в долине, включая строительство жилья для рабочих – например, в Кромфорде – и машин, таких как водяной каркас , сыграли важную роль в промышленной революции . Мельницы Дервент-Вэлли оказали влияние на Северную Америку и Европу. [ 26 ]
Дорсет и восточное побережье Девона Дорсет и Девон ,  Англия
[ 27 ]
Англия 50 ° 42' с.ш. 2 ° 59' з.д.  /  50,70 ° с.ш. 2,98 ° з.д.  / 50,70; -2,98  ( Дорсет и восточное побережье Девона ) 1029 ; 2001;
viii
[ 27 ]
Скалы, составляющие побережье Дорсета и Девона, являются важным местом хранения окаменелостей и обеспечивают непрерывную запись жизни на суше и в море в этом районе, начиная с 185 миллионов лет назад. [ 27 ]
Даремский замок и собор Дарем , графство Дарем ,  Англия
[ 28 ]
Англия 54 ° 46'26 "N 1 ° 34'30" W  /  54,774 ° N 1,575 ° W  / 54,774; -1,575  ( Даремский замок и собор ) 11 и 12 века [ 28 ] 370 ; 1986;
ii, iv, vi
[ 28 ]
Даремский собор является «крупнейшим и лучшим» примером нормандской архитектуры в Англии, а своды собора были частью появления готической архитектуры . В соборе хранятся мощи святых Катберта и Беды . Нормандский замок был резиденцией принцев-епископов Дарема . [ 28 ]
Английский Озерный край Камбрия ,  Англия
[ 29 ]
Англия 54 ° 28'26 "N 3 ° 4'56" W  /  54,47389 ° N 3,08222 ° W  / 54,47389; -3,08222  ( Английский Озерный край ) 422 ; 2017;
ii, v, vi
[ 29 ]
прославлялся живописными и романтическими изобразительными искусствами и литературой. Озерный край, известный своими живописными пейзажами с горами, озерами, домами, садами и парками, с 18 века [ 29 ]
Страна потока Кейтнесс и Сазерленд ,  Шотландия
58 ° 20'53 "N 3 ° 59'0" W  /  58,34806 ° N 3,98333 ° W  / 58,34806; -3,98333  ( Страна потока ) [ 30 ]
Шотландия 1722 ; 2024;
IX
[ 30 ]
Обширный болотный ландшафт
Форт-Бридж Эдинбург , Инчгарви и Файф ,  Шотландия
[ 31 ]
Шотландия 56 ° 00'02 "N 3 ° 23'19" W  /  56,000421 ° N 3,388726 ° W  / 56,000421; -3,388726  ( Четвертый мост ) 1890 1485 ; 2015;
я, ив
[ 31 ]
Мост Форт — консольный железнодорожный мост через залив Ферт-оф-Форт на востоке Шотландии , в 9 милях (14 километрах) к западу от Эдинбурга центра . Он считается культовым сооружением и символом Шотландии. Он был спроектирован английскими инженерами сэром Джоном Фаулером и сэром Бенджамином Бейкером и построен сэром Уильямом Арролом из Глазго, который также построил Тауэрский мост в Лондоне.
Границы Римской империи Северный  Англия и южная  Шотландия
[ 32 ]
Англия, Шотландия 54 ° 59' с.ш. 2 ° 36' з.д.  /  54,99 ° с.ш. 2,60 ° з.д.  / 54,99; -2,60  ( Границы Римской империи ) 2 век [ 32 ] 430 ; 1987 г. (с изменениями в 2005 и 2008 гг.);
Да, iii, iv
[ 32 ]
Стена Адриана была построена в 122 году нашей эры, а стена Антонина — в 142 году нашей эры для защиты Римской империи от «варваров». [ 32 ] Объект Всемирного наследия ранее был указан как Стена Адриана, но позже был расширен за счет включения Стены Антонина в Шотландии и барьеров, стен и фортов в современной Германии . [ 33 ]
Дорога гигантов и побережье Козуэй Графство Антрим , Северная Ирландия
[ 34 ]
Северная Ирландия 55 ° 14'24 "N 6 ° 30'40" W  /  55,240 ° N 6,511 ° W  / 55,240; -6,511  ( Дорога гигантов и берег Козуэй ) 60–50 миллионов лет назад [ 34 ] 369 ; 1986;
vii, viii
[ 34 ]
Дорога состоит из 40 000 базальтовых колонн, выступающих из моря. Он был создан вулканической деятельностью в третичный период . Он был источником вдохновения для легенд и местом развития исследований Земли на протяжении последних 300 лет. [ 34 ]
Пещерный комплекс Горэма Восточный склон Гибралтарской скалы ,  Гибралтар
[ 35 ]
Гибралтар 36 ° 07'13 "N 5 ° 20'31" W  /  36,120397 ° N 5,342075 ° W  / 36,120397; -5,342075  ( Пещера Горэма ) 33-23 тысячи лет назад [ 36 ] 1500 ; 2016;
III
[ 35 ]
состоящий из четырех естественных морских пещер Комплекс, , является последним известным местом обитания неандертальцев около 28 000 лет назад. свидетельства оккупации современными людьми . На этом месте также присутствуют [ 35 ]
Гоф и недоступные острова  Тристан-да-Кунья , остров Святой Елены, остров Вознесения и Тристан-да-Кунья , южная часть Атлантического океана
[ 37 ]
Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья 40 ° 19'05 "ю.ш. 9 ° 56'07" з.д.  /  40,3181 ° ю.ш. 9,9353 ° з.д.  / -40,3181; -9,9353  ( Гоф и Недоступный остров ) 740 ; 1995 г. (изменено в 2004 г.);
vii, х
[ 37 ]
Вместе острова Гоф и Недоступные острова сохраняют почти нетронутую человечеством экосистему со многими эндемичными видами растений и животных. [ 37 ]
Грейсхилл Графство Антрим , Северная Ирландия (транснациональная собственность) Северная Ирландия 54 ° 51'00 "N 6 ° 20'00" W  /  54,85 ​​° N 6,333333 ° W  / 54,85; -6,333333 1468 ; 2024
Великие курорты Европы Бат , Сомерсет ,  Англия
(Транснациональная собственность)
Англия 1–20 вв. [ 38 ] 1613 ; 2021;
Да, iii
[ 38 ]
Город Бат является одним из великих курортных городов Европы, который является объектом Всемирного наследия и включает в себя несколько городов, известных своими банями.
Сердце неолитических Оркнейских островов Оркнейские острова ,  Шотландия
[ 39 ]
Шотландия 58 ° 59'46 "N 3 ° 11'17" W  /  58,996 ° N 3,188 ° W  / 58,996; -3,188  ( Сердце исторических Оркнейских островов ) 3-е тысячелетие до н.э. [ 39 ] 514 ; 1999;
я, iii, iii, iv
[ 39 ]
Коллекция памятников эпохи неолита, предназначенных для самых разных целей: от занятий до церемоний. Он включает в себя поселение Скара-Брей , камерную гробницу Мэйс-Хау и каменные круги Стеннесса и Бродгара . [ 39 ]
Остров Хендерсон остров Хендерсон ,  Острова Питкэрн , Тихий океан
[ 40 ]
Острова Питкэрн 24 ° 21' ю.ш., 128 ° 19' з.д.  /  24,35 ° ю.ш., 128,31 ° з.д.  / -24,35; -128,31  ( Остров Хендерсон ) н/д 487 ; 1988;
vii, х
[ 40 ]
Остров представляет собой атолл на юге Тихого океана, экология которого практически не затронута человеком, а его изоляция иллюстрирует динамику эволюции. На острове обитают десять видов растений и четыре вида животных. [ 40 ]
Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермудские острова Святой Георгий ,  Бермуды
[ 41 ]
Бермуды 32 ° 22'46 "N 64 ° 40'40" W  /  32,379444 ° N 64,677778 ° W  / 32,379444; -64,677778  ( Святой Георгий ) 17–20 вв. [ 41 ] 983 ; 2000;
iv
[ 41 ]
Основанный в 1612 году, Сент-Джордж является старейшим английским городом в Новом Свете и примером запланированных городских поселений, основанных в Новом Свете в 17 веке колониальными державами. Укрепления иллюстрируют оборонительные приемы , разработанные в 17-20 веках. [ 41 ]
Ущелье Айронбридж Айронбридж , Шропшир ,  Англия
[ 42 ]
Англия 52 ° 37'34 "N 2 ° 29'10" W  /  52,626 ° N 2,486 ° W  / 52,626; -2,486  ( Ущелье Айронбридж ) 18 век [ 42 ] 371 ; 1986;
я, ii, iv, vi
[ 42 ]
В ущелье Айронбридж расположены шахты, фабрики, жилые дома для рабочих и транспортная инфраструктура, созданная в ущелье во время промышленной революции . Развитие производства кокса в этом районе способствовало началу промышленной революции. Железный мост был первым в мире мостом, построенным из железа, и оказал большое архитектурное и технологическое влияние. [ 42 ]
Обсерватория Джодрелл Бэнк Чешир ,  Англия
[ 43 ]
Англия 53 ° 14,5' с.ш. 2 ° 18,7' з.д.  /  53,2417 ° с.ш. 2,3117 ° з.д.  / 53,2417; -2,3117  ( Обсерватория Джодрелл-Бэнк ) 1945 [ 43 ] 1594 ; 2019;
я, ii, iv, vi
[ 43 ]
Расположенная в сельской местности на северо-западе Англии, свободной от радиопомех, Джодрелл-Бэнк является одной из ведущих в мире радиоастрономических обсерваторий. В начале своего использования, в 1945 году, на этом объекте проводились исследования космических лучей, обнаруженных с помощью радиолокационных эхо-сигналов. Эта обсерватория, которая работает до сих пор, включает в себя несколько радиотелескопов и рабочие здания, в том числе инженерные сараи и здание управления. Джодрелл Бэнк оказал существенное научное влияние в таких областях, как изучение метеоров и Луны, открытие квазаров, квантовая оптика и отслеживание космических кораблей. Этот исключительный технологический ансамбль иллюстрирует переход от традиционной оптической астрономии к радиоастрономии (1940-1960-е годы), который привел к радикальным изменениям в понимании Вселенной. [ 44 ]
Морской Гринвич Гринвич , Лондон , Большой Лондон ,  Англия
[ 45 ]
Англия 51 ° 28'45 "N 0 ° 00'00" E  /  51,4791 ° N 0 ° E  / 51,4791; 0  ( Морской Гринвич ) 17 и 18 веков [ 45 ] 795 ; 1997;
я, ii, iv, vi
[ 45 ]
Помимо присутствия первого образца палладианской архитектуры в Англии и работ Кристофера Рена и Иниго Джонса , этот район важен для Королевской обсерватории , где развивались знания в области астрономии и навигации. [ 45 ]
Нью Ланарк Нью-Ланарк , Южный Ланаркшир ,  Шотландия
[ 46 ]
Шотландия 55 ° 40' с.ш. 3 ° 47' з.д.  /  55,66 ° с.ш. 3,78 ° з.д.  / 55,66; -3,78  ( Нью-Ланарк ) 19 век [ 46 ] 429 ; 2001;
ii, iv, vi
[ 46 ]
По инициативе Ричарда Аркрайта , фабричной системы разработанной в долине Дервент , было создано сообщество Нью-Ланарк, чтобы обеспечить жильем рабочих на заводах. Филантроп Роберт Оуэн купил это место и превратил его в образцовый поселок, предоставляющий общественные услуги, образование и поддерживающий фабричную реформу. [ 46 ]
Старый и новый города Эдинбурга Эдинбург ,  Шотландия
[ 47 ]
Шотландия 55 ° 56'49 "N 3 ° 11'28" W  /  55,947 ° N 3,191 ° W  / 55,947; -3,191  ( Старый и Новый город Эдинбурга ) 11–19 вв. [ 47 ] 728 ; 1995;
ii, iv
[ 47 ]
Старый город Эдинбурга был основан в средние века, а Новый город был застроен в 1767–1890 годах. Он контрастирует с планировкой поселений средневекового и современного периодов. Планировка и архитектура нового города, дизайнерами которого являются Уильям Чемберс и Уильям Плейфэр , повлияли на европейский городской дизайн 18 и 19 веков. [ 47 ]
Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство, включая церковь Святой Маргариты Вестминстер , Большой Лондон ,  Англия
[ 48 ]
Англия 51 ° 29'59 "N 0 ° 07'43" W  /  51,4997 ° N 0,1286 ° W  / 51,4997; -0,1286  ( Вестминстерский дворец, Вестминстерское аббатство и церковь Святой Маргариты ) 10, 11 и 19 века [ 48 ] 426 ; 1987 г. (изменено в 2008 г.);
я, ii, iv
[ 48 ]
Это место участвовало в управлении Англии с 11 века, а затем и Соединенного Королевства. Со времени коронации Вильгельма Завоевателя все английские и британские монархи короновались в Вестминстерском аббатстве. Вестминстерский дворец, где находится Британский парламент , является примером архитектуры неоготического возрождения ; Церковь Святой Маргариты является приходской церковью дворца, и хотя она была построена еще до дворца и была построена в 11 веке, с тех пор ее перестраивали. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
Акведук и канал Понткисильте Тревор, Рексхэм ,  Уэльс и Шропшир ,  Англия
[ 51 ]
Англия 52 ° 58'12 "N 3 ° 05'13" W  /  52,970 ° N 3,087 ° W  / 52,970; -3,087  ( Акведук и канал Понткисиллте ) 1795–1805 [ 51 ] 1303 ; 2009;
я, ii, iv
[ 51 ]
Акведук был построен для проведения канала Элсмир через долину Ди . В акведуке, построенном во время промышленной революции и спроектированном шотландским инженером Томасом Телфордом , использовалось новаторское использование литого и кованого железа , что оказало влияние на гражданское строительство во всем мире. [ 51 ] [ 52 ]
Королевский ботанический сад, Кью Кью , Большой Лондон ,  Англия
[ 53 ]
Англия 51 ° 28'26 "с.ш. 0 ° 17'42" з.д.  /  51,474 ° с.ш. 0,295 ° з.д.  / 51,474; -0,295  ( Королевский ботанический сад, Кью ) 18–20 вв. [ 53 ] 1084 ; 2003;
Да, iii, iv
[ 53 ]
Созданные в 1759 году влиятельные сады Кью были спроектированы Чарльзом Бриджманом , Уильямом Кентом , Кэпэбилити Брауном и Уильямом Чемберсом . Сады использовались для изучения ботаники и экологии и способствовали пониманию предметов. [ 53 ]
Сент-Килда Сент-Килда ,  Шотландия
[ 54 ]
Шотландия 57 ° 48'58 "N 8 ° 34'59" W  /  57,816 ° N 8,583 ° W  / 57,816; -8,583  ( Сент-Килда ) н/д 387 ; 1987 г. (с изменениями в 2005 и 2008 гг.);
iii, v, vii, ix, x
[ 54 ]
Хотя изолированный архипелаг Сент-Килда был заселен более 2000 лет назад, он не имел постоянных жителей с 1930 года. Человеческое наследие островов включает в себя различные уникальные архитектурные особенности исторического и доисторического периодов. Сент-Килда также является местом размножения многих важных видов морских птиц , включая крупнейшую в мире колонию олушей и до 136 000 пар тупиков . [ 54 ] [ 55 ]
Сальтэр Солтер , Шипли , Западный Йоркшир ,  Англия
[ 56 ]
Англия 53 ° 50'13 "N 1 ° 47'24" W  /  53,837 ° N 1,790 ° W  / 53,837; -1,790  ( Сальтер ) 1853 [ 56 ] 1028 ; 2001;
ii, iv
[ 56 ]
Сальтер был основан владельцем мельницы Титом Солтом как образцовая деревня для его рабочих. На этом участке, включающем Соляную мельницу , находились общественные здания для жителей, и это был пример патернализма 19-го века . [ 56 ]
Сланцевый пейзаж Северо-Западного Уэльса Гвинед ,  Уэльс Уэльс 18–20 вв. [ 57 ] 1633 ; 2021;
ii, v
[ 57 ]
Шесть ключевых районов, все они расположены в Гвинеде, это: сланцевый карьер Пенрин и Бетесда , а также долина Огвен до Порт-Пенрина ; Горный пейзаж сланцевого карьера Динорвиг ; в долине Нантль Пейзаж сланцевого карьера ; Сланцевые карьеры, железные дороги и мельницы Горседдау и Принца Уэльского; Ффестиниог : его сланцевые рудники и карьеры, «город сланцев» и железная дорога в Портмадог ; Сланцевый карьер Бринеглвис , деревня Абергинолвин и Талиллинская железная дорога . [ 58 ]
Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ними места Уилтшир ,  Англия
[ 59 ]
Англия 51 ° 10'44 "N 1 ° 49'31" W  /  51,1788 ° N 1,8252 ° W  / 51,1788; -1,8252  ( Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ними места ) 4–2 тысячелетия до н. э. [ 59 ] 373 ; 1986 г. (изменено в 2008 г.);
я, ii, iii
[ 59 ]
Неолитические Эйвбери памятники Стоунхендж и два крупнейших и самых известных мегалитических памятника в мире. Они касаются взаимодействия человека с окружающей средой. Назначение хенджей было источником спекуляций, предложения варьировались от церемониальных до интерпретации космоса. «Связанные объекты» включают Силбери-Хилл , Бекхэмптон-авеню и Вест-Кеннет-авеню . [ 59 ]
Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов Северный Йоркшир ,  Англия
[ 60 ]
Англия 54 ° 06'58 "N 1 ° 34'23" W  /  54,116 ° N 1,573 ° W  / 54,116; -1,573  ( Королевский парк Стадли, включая аббатство Руины Фонтанов ) 1132 (аббатство),
19 век (парк)
[ 60 ]
372 ; 1986;
я, ив
[ 60 ]
До роспуска монастырей в середине 16 века аббатство Фаунтинс было одним из крупнейших и богатейших цистерцианских аббатств в Великобритании и одним из немногих, сохранившихся с 12 века. Более поздний сад, включающий в себя аббатство, в значительной степени сохранился в своем первоначальном дизайне и повлиял на садовый дизайн в Европе. [ 60 ]
Лондонский Тауэр Тауэр-Хамлетс , Большой Лондон ,  Англия
[ 61 ]
Англия 51 ° 30'29 "N 0 ° 04'34" W  /  51,5080 ° N 0,0761 ° W  / 51,5080; -0,0761  ( Лондонский Тауэр ) 11 век [ 61 ] 488 ; 1988;
ii, iv
[ 61 ]
Лондонский Тауэр , построенный Вильгельмом Завоевателем в 1066 году во время норманнского завоевания Англии , является символом власти и примером нормандской военной архитектуры, распространившейся по всей Англии. Дополнения Генриха III и Эдуарда I в 13 веке сделали замок одним из самых влиятельных зданий такого типа в Англии. [ 61 ]

Сайт не входит в список Великобритании

[ редактировать ]

Кроме того, один объект всемирного наследия, входящий в состав суверенных базовых территорий Акротири и Декелия, считается объектом Кипра. Это соответствует договору 1960 года с Кипром, согласно которому «древние памятники и предметы старины будут управляться и поддерживаться Республикой Кипр». [ 62 ]

Сайт Изображение Расположение Критерии Область
ха (акр)
Год Описание Ссылки
Пафос ( Куриона часть ) Епископский кантонент ,  Акротири и Декелия
Епископа, Лимассол ,  Кипр
Культурный:
(iii)(vi)
1980 [ 63 ] [ 64 ]

Предварительный список

[ редактировать ]

Предварительный список представляет собой перечень важных объектов наследия и природных объектов, которые страна рассматривает для включения в Список всемирного наследия, тем самым становя объектами всемирного наследия. Предварительный список может быть обновлен в любое время, но включение в список является обязательным условием для рассмотрения вопроса о включении в течение пяти-десятилетнего периода. [ 65 ]

Предварительный список Великобритании последний раз обновлялся 25 июля 2014 года и состоял из 11 объектов (3 из которых с тех пор были внесены в список объектов всемирного наследия). Объекты, оставшиеся в предварительном списке в 2022 году, следующие: [ 66 ]

Имя Изображение Расположение Дата данные ЮНЕСКО
Верфь Чатема и ее оборона Кент ,  Англия
51 ° 39'47 "N 0 ° 53'40" E  /  51,66306 ° N 0,89444 ° E  / 51,66306; 0,89444  ( Верфь Чатема и ее оборона ) [ 67 ]
17–19 вв. [ 67 ] 5670 ; 2012;
ii, iv
[ 67 ]
Кресвелл Крэгс Дербишир ,  Англия
53 ° 16' с.ш. 1 ° 12' з.д.  /  53,26 ° с.ш. 1,20 ° з.д.  / 53,26; -1,20  ( Кресвелл-Крэгс ) [ 68 ]
60–15 тысяч лет назад [ 68 ] 5671 ; 2012;
III
[ 68 ]
Ландшафтная лаборатория Дарвина Большой Лондон ,  Англия
51 ° 19'50 "N 0 ° 03'04" E  /  51,33056 ° N 0,05111 ° E  / 51,33056; 0,05111  ( Ландшафтная лаборатория Дарвина ) [ 69 ]
1842–1882 [ 69 ] 5672 ; 2012;
III, VI
[ 69 ]
Остров Святой Елены  Остров Святой Елены , южная часть Атлантического океана
16 ° 0'0 "N 5 ° 45'0" W  /  16,00000 ° N 5,75000 ° W  / 16,00000; -5,75000  ( Остров Святой Елены ) [ 70 ]
5675 ; 2012;
х
[ 70 ]
Муса, Старый Скэтнесс и Ярлсхоф: зенит Шетландских островов железного века Шетланд ,  Шотландия 4000 лет назад [ 71 ] 5677 ; 2012;
III, IV
[ 71 ]
Монастырь-близнец Уэрмут Джарроу Тайн и Уир ,  Англия 672/3 (Уэрмут)
681 (Джарроу) [ 72 ]
5681 ; 2012;
ii, iii, iv, vi
[ 72 ]
Острова Тёркс и Кайкос  Острова Тёркс и Кайкос , Карибское море
21 ° 20' с.ш. 71 ° 10' з.д.  /  21,333 ° с.ш. 71,167 ° з.д.  / 21,333; -71,167  ( Острова Теркс и Кайкос ) [ 73 ]
5682 ; 2012;
х
[ 73 ]

В апреле 2023 года Министерство культуры, СМИ и спорта Великобритании объявило обновленный предварительный список Великобритании. Пять новых объектов в списке будут дорабатывать свои номинации, прежде чем представить их на оценку ЮНЕСКО. В обновленном списке 7 сайтов: [ 74 ]

  • Народный парк Биркенхед (Культурный объект)
  • Восточно-Атлантический пролетный путь – водно-болотные угодья восточного побережья Англии (природный объект)
  • Страна Потоков (Природный объект)
  • Грейсхилл-Моравские церковные поселения (культурный, транснациональный объект)
  • Морские парки и охраняемые территории Малого Каймана (природный объект)
  • Йорк (Культурный объект)
  • Зенит Шетландских островов железного века (Культурный объект)

Бывший объект Всемирного наследия ЮНЕСКО

[ редактировать ]
Имя Изображение Расположение Дата данные ЮНЕСКО Описание
Ливерпуль – морской торговый город [ 75 ] [ 14 ] Ливерпуль , Мерсисайд ,  Англия
53 ° 24' с.ш. 2 ° 59' з.д.  /  53,40 ° с.ш. 2,99 ° з.д.  / 53,40; -2,99  ( Ливерпульский морской торговый город ) [ 76 ]
18 и 19 века [ 76 ] 1150 ; 2004;
Да, iii, iv
[ 76 ]
В XVIII и XIX веках Ливерпуль был одним из крупнейших портов мира. Его глобальные связи помогли поддержать Британскую империю , и он был крупным портом, участвовавшим в работорговле до ее отмены в 1807 году, а также отправной точкой для эмигрантов в Северную Америку. Доки были местом инноваций в строительстве и управлении доками. [ 76 ] Это место было внесено в список находящихся под угрозой исчезновения в 2012 году и исключено из Списка всемирного наследия в 2021 году, поскольку строительство новых зданий в этом районе уничтожило «выдающуюся универсальную ценность» набережной Ливерпуля. [ 13 ] [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Смешанный объект — это объект, который соответствует как природным, так и культурным критериям.
Цитаты
  1. ^ «Конвенция о всемирном наследии» . ЮНЕСКО . Проверено 17 сентября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии: объекты, внесенные в Список всемирного наследия ЮНЕСКО , данные получены 16 августа 2009 г.
  3. ^ «Валлийский сланцевый пейзаж — новейший объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании» . GOV.UK. ​Проверено 28 июля 2021 г.
  4. ^ Смотреть: Бат добавлен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с 10 другими европейскими городами , 26 июля 2021 г. , данные получены 28 июля 2021 г.
  5. ^ Конституция ЮНЕСКО , ЮНЕСКО , дата обращения 17 августа 2009 г.
  6. ^ Финансирование , Департамент культуры, СМИ и спорта , заархивировано из оригинала 18 августа 2009 г. , получено 17 августа 2009 г.
  7. ^ О нас , Национальная комиссия Соединенного Королевства по делам ЮНЕСКО, архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. , получено 17 августа 2009 г.
  8. ^ Всемирное наследие , Национальная комиссия Соединенного Королевства по делам ЮНЕСКО, заархивировано из оригинала 8 июля 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  9. ^ Критерии отбора , ЮНЕСКО , дата обращения 27 июля 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Список всемирного наследия ЮНЕСКО , получено 27 июля 2009 г.
  11. ^ В новой публикации освещается Сент-Килда , Природное наследие Шотландии , 9 декабря 2004 г., заархивировано из оригинала 12 января 2009 г. , получено 16 августа 2009 г.
  12. ^ Двойной статус всемирного наследия для уникальных шотландских островов , Национальный фонд Шотландии , 14 июля 2005 г., заархивировано из оригинала 2 октября 2006 г. , получено 16 августа 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Ливерпуль – угрозы этому объекту морского торгового города (2012 г.)» . Проверено 3 октября 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Холлидей, Джош (21 июля 2021 г.). «Юнеско лишает Ливерпуль статуса всемирного наследия» . Хранитель . Хранитель . Проверено 21 июля 2021 г.
  15. ^ «Границы Римской империи» . сайт ЮНЕСКО.org .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Индустриальный ландшафт Блэнавона , ЮНЕСКО , получено 28 июля 2009 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Дворец Бленхейм , ЮНЕСКО , получено 27 июля 2009 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Кентерберийский собор, аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина , ЮНЕСКО , данные получены 15 августа 2009 г.
  19. ^ Историческая Англия , «Церковь Святого Мартина (1242166)» , Список национального наследия Англии , получено 16 августа 2009 г.
  20. ^ Историческая Англия , «Аббатство Святого Августина (464466)» , Отчеты исследований (ранее PastScape) , получено 16 августа 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде , ЮНЕСКО , данные получены 12 августа 2009 г.
  22. ^ Лиддиард (2005), с. 9.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Город Бат , ЮНЕСКО , данные получены 29 июля 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Горнодобывающий ландшафт Корнуолла и Западного Девона , ЮНЕСКО , получено 12 августа 2009 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Дервент Вэлли Миллс , ЮНЕСКО , получено 27 июля 2009 г.
  26. ^ Партнерство Derwent Valley Mills (2000), стр. 30–31, 96.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Дорсет и восточное побережье Девона , ЮНЕСКО , данные получены 29 июля 2009 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Даремский замок и собор , ЮНЕСКО , получено 27 июля 2009 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Английский Озерный край , ЮНЕСКО , данные получены 10 июля 2017 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Страна потока , ЮНЕСКО , данные получены 30 июля 2024 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Форт-Бридж , ЮНЕСКО , получено 5 июля 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Границы Римской империи , ЮНЕСКО , данные получены 28 июля 2009 г.
  33. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Границы Римской империи» . Проверено 1 января 2015 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Дорога гигантов и побережье Козуэй , ЮНЕСКО , данные получены 28 июля 2009 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Пещерный комплекс Горэма , ЮНЕСКО , данные получены 15 июля 2016 г.
  36. ^ Финлейсон С., Пачеко Ф.Г., Родригес-Видал Дж. и др. (октябрь 2006 г.). «Позднее выживание неандертальцев на самой южной окраине Европы» (PDF) . Природа . 443 (7113): 850–3. Бибкод : 2006Natur.443..850F . дои : 10.1038/nature05195 . ПМИД   16971951 . S2CID   4411186 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2008 года.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Гоф и Недоступный остров , ЮНЕСКО , данные получены 12 августа 2009 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Великие курорты Европы , ЮНЕСКО , данные получены 25 июля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Сердце неолита Оркнейских островов , ЮНЕСКО , получено 28 июля 2009 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Остров Хендерсон , ЮНЕСКО , данные получены 28 июля 2009 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермудские острова , ЮНЕСКО , данные получены 2 августа 2009 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д Ущелье Айронбридж , ЮНЕСКО , данные получены 27 июля 2009 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Обсерватория Джодрелл-Бэнк , ЮНЕСКО , данные получены 7 июля 2019 г.
  44. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Обсерватория Джодрелл Бэнк» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 марта 2021 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO (CC BY-SA 3.0 IGO) .
  45. ^ Перейти обратно: а б с д Морской Гринвич , ЮНЕСКО , получено 29 июля 2009 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Нью-Ланарк , ЮНЕСКО , получено 28 июля 2009 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д Старый и Новый города Эдинбурга , ЮНЕСКО , данные получены 12 августа 2009 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д Вестминстерский дворец, Вестминстерское аббатство и церковь Святой Маргариты , ЮНЕСКО , данные получены 15 августа 2009 г.
  49. ^ История , Вестминстерское аббатство , получено 15 августа 2009 г.
  50. ^ Торнбери (1878), с. 567.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д Акведук и канал Понткисиллте , ЮНЕСКО , данные получены 12 августа 2009 г.
  52. ^ Перечисленные здания: акведук Понткисиллте, Тревор , городской совет округа Рексхэм, заархивировано из оригинала 13 октября 2008 г. , получено 12 августа 2009 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Королевский ботанический сад, Кью , ЮНЕСКО , данные получены 28 июля 2009 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с Сент-Килда , ЮНЕСКО , получено 12 августа 2009 г.
  55. ^ Бенвиус (2000).
  56. ^ Перейти обратно: а б с д Сальтер , ЮНЕСКО , получено 28 июля 2009 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Сланцевая промышленность Северного Уэльса , ЮНЕСКО , получено 17 июля 2016 г.
  58. ^ Номинация Уэльского сланца как объекта всемирного наследия
  59. ^ Перейти обратно: а б с д Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ними объекты , ЮНЕСКО , данные получены 27 июля 2009 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов , ЮНЕСКО , данные получены 29 июля 2009 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д Лондонский Тауэр , ЮНЕСКО , данные получены 28 июля 2009 г.
  62. ^ «Сайт СБАА» . sbaadministration.org . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  63. ^ «Пафос» . ЮНЕСКО . Проверено 17 августа 2011 г.
  64. ^ «Изображения QuestUAV делают объекты всемирного наследия ЮНЕСКО заметными для людей с нарушениями зрения - Новости QuestUAV» . questuav.com . 26 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  65. ^ Глоссарий , ЮНЕСКО , дата обращения 1 января 2010 г.
  66. ^ Предварительный список Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии , ЮНЕСКО, 19 января 2006 г. , получено 16 июля 2016 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Верфь Чатема и ее оборонительные сооружения , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с Кресвелл Крэгс , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Ландшафтная лаборатория Дарвина , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Остров Святой Елены , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Муса, Старый Скэтнесс и Ярлсхоф: зенит железного века Шетландских островов , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Монастырь-близнец Уэрмут Джарроу , ЮНЕСКО , получено 17 июля 2016 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Острова Тёркс и Кайкос , ЮНЕСКО , данные получены 17 июля 2016 г.
  74. ^ «Ответ правительства на обзор предварительного списка Великобритании» . GOV.UK. ​Проверено 24 июля 2023 г.
  75. ^ «Ливерпуль лишен статуса Всемирного наследия ЮНЕСКО» . Новости Би-би-си . 21 июля 2021 г. Проверено 21 июля 2021 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д Ливерпуль – морской торговый город , ЮНЕСКО , данные получены 29 июля 2009 г.
Библиография
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bb5f708b0ec0a29c23f38a444365051__1723203120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/51/5bb5f708b0ec0a29c23f38a444365051.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of World Heritage Sites in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)