✖


Jump to content

Конкурс песни Евровидения 1996

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из диванита Bugale )

Конкурс песни Евровидения 1996
Даты
Финал 18 мая 1996 г.
Хозяин
Место проведения Спектр Осло
Осло, Норвегия
Докладчик (ы)
Музыкальный руководитель Frode Thingnæs
Режиссер Пол Вейглум
Исполнительный руководитель Кристина Марчал-Ортиз
Исполнительный продюсер Странная Арвид Стромстад
Ведущий вещатель Норвежское национальное вещание (NRK)
Веб -сайт Евровидение .tv /событие /Осло-1996 Измените это в Wikidata
Участники
Количество записей 23
Дебютирующие страны Никто
Возвращающиеся страны
Невозвратные страны
  • Цветная карта стран ЕвропыБельгия в конкурсе песни Евровидения 1996Италия в конкурсе песни ЕвровиденияНидерланды в конкурсе песни Евровидения 1996Швейцария в соревнованиях по песням Евровидения 1996Германия в конкурсе песни Евровидения 1996Великобритания в соревнованиях по песням Евровидения 1996Monaco в конкурсе песни ЕвровиденияЛюксембург в конкурсе песни ЕвровиденияИспания в соревнованиях по песням Евровидения 1996Ирландия в конкурсе песни Евровидения 1996Дания в конкурсе песни Евровидения 1996Финляндия в конкурсе песни Евровидения 1996Норвегия в конкурсе песни Евровидения 1996Португалия в конкурсе песни Евровидения 1996Швеция в конкурсе песни Евровидения 1996Израиль в конкурсе песни Евровидения 1996Греция в соревнованиях по песням Евровидения 1996Мальта в конкурсе песни Евровидения 1996Австрия в конкурсе песни Евровидения 1996Франция в конкурсе песни Евровидения 1996Турция в конкурсе песни Евровидения 1996Югославия в конкурсе песни ЕвровиденияМарокко в конкурсе песни ЕвровиденияКипр в соревнованиях по песням Евровидения 1996Исландия в конкурсе песни Евровидения 1996Босния и Герцеговина в конкурсе песни Евровидения 1996Хорватия в конкурсе песни Евровидения 1996Словения в соревнованиях по песням Евровидения 1996Эстония в конкурсе песни Евровидения 1996Словакия в конкурсе песни Евровидения 1996Венгрия в конкурсе песни Евровидения 1996Румыния в конкурсе песни Евровидения 1996Литва в конкурсе песни ЕвровиденияПольша в конкурсе песни Евровидения 1996Россия в конкурсе песни Евровидения 1996Македония в конкурсе песни Евровидения 1996
         Страны финалистов      стран, исключенные в странах квалификационного раунда      , которые участвовали в прошлом, но не в 1996 году
Голосование
Система голосования Каждая страна наградила 12, 10, 8–1 очков за десять любимых песен
Победившая песня
1995 ← Конкурс песни Евровидения → 1997

Конкурс песни Евровидения 1996 года был 41 -м выпуском конкурса песни Евровидения , состоявшегося 18 мая 1996 года в Осло Спектруме в Осло , Норвегия. Организованный Европейским союзом вещания (EBU) и принимающим вещателем Norsk Rikskringkastaste (NRK) и представленным Ингвильдом Брин и Мортеном Харкетом , конкурс был проведен в Норвегии после победы страны в конкурсе 1995 года с песней « Nocturne » от Secret Garden .

Тридцать стран представили записи на конкурс, с непубличным отборочным раундом только для аудио, состоявшимся за два месяца до финала, чтобы уменьшить количество участников с 30 до 23. Заявки из Дании , Германии , Венгрии , Израиля , Македонии , Румынии. и впоследствии Россия были устранены, в результате чего Германия отсутствовала в соревнованиях в течение первого - и только с 2024 года - времени.

Победителем стала Ирландия с песней « The Voice », написанной Бренданом Грэмом и исполненной Эймером Куинн . Это дало нации победу в седьмом конкурсе, их четвертая победа за пять лет, и Грэм также записал свою вторую победу в качестве автора песен через три года после написания победной песни на конкурсе 1994 года . Норвегия, Швеция , Хорватия и Эстония заняли оставшиеся места в пятерке лучших, с Хорватией, Эстонией и Португалией , которые поместили шестое место, достигнув лучших результатов на сегодняшний день. Это был последний конкурс, когда результаты были определены исключительно голосованием присяжных, и в ходе судебного разбирательства на мероприятии в следующем году в следующем году приводило к широко распространенному принятию с 1998 года .

Расположение

[ редактировать ]
Oslo Spectrum , Oslo - Место проведения в ходе конкурса 1996 года

Конкурс 1996 года состоялся в Осло , Норвегия, после победы страны на конкурсе 1995 года с песней « Nocturne », исполненной Secret Garden . Это был второй раз, когда Норвегия принимала участие в конкурсе после конкурса 1986 года, проведенного в Бергене . [ 1 ] Выбранным местом было место в Осло Спектрум , внутренняя арена, открытая в 1990 году и расположенную в районе Сентрум города, в котором проводились музыкальные концерты, хоккейные матчи и ежегодный концерт Нобелевской премии мира . [ 2 ] [ 3 ] Во время конкурса присутствовало около 6000 зрителей. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Участвующие страны

[ редактировать ]
Дополнительная информация: список стран в конкурсе песни Евровидения
Конкурс песни Евровидения 1996 - Резюме участия по стране
Страны курсива не смогли прогрессировать из квалификационного раунда

В общей сложности тридцать стран представили записи для конкурса 1996 года, однако в соответствии с правилами мероприятия только двадцать три страны будут разрешены участвовать. Норвегии, благодаря тому, чтобы быть принимающей страной, была гарантирована местом, когда все оставшиеся страны соревновались в квалификационном раунде, чтобы получить место в этом мероприятии. [ 7 ] Первоначально вещатели из тридцати трех стран выразили интерес к участию, однако запланированные записи из Болгарии , Молдова и Украины не смогли материализоваться; Эти страны в конечном итоге дебютируют в конкурсе в 2000 -х годах. [ 8 ]

Три представителя, которые выступали в качестве ведущих артистов в предыдущих конкурсах, участвовали среди исполнителей на этом мероприятии. Марианна Эфстратиу представляла Грецию во второй раз, ранее участвовая в соревнованиях 1989 года , в то время как Элизабет Андреасен появилась в четвертом участии в соревнованиях, соревнувшись за Швецию в 1982 году в качестве члена чипсов группы , а также представляя Норвегию, победив в конкурсе. В 1985 году в качестве члена Bobbysocks! и выступление с Яном Вернером Дэниелсеном в 1994 году . [ 9 ] Кроме того, Джорджина Абела , которая представляла Мальту на конкурсе 1991 года с Полом Джиордимайной, вернулась в качестве бэк -певца для мальтийского участника Мириам Кристин . [ 10 ]

Участники конкурса песни Евровидения 1996 [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор песен (и) Проводник
 Австрия Орф Джордж Нуссбаумер [ de ] " Вейл доктор Гуат получил " немецкий [ А ]
  • Миша Крауш
  • Джордж Нуссбаумер
Миша Крауш
 Бельгия Brtn Лиза Бо " Любовь - это карточная игра " Голландский
Боб Портер
 Босния и Герцеговина Rtvbih Амила Гламокак " За нашу любовь " Боснийский
Синан Алиманович
 Хорватия HRT Май праздник " Святая любовь " хорватский Zrinko tutic Алан Бьелински
 Кипр Cybc Константинос " Mono Gia Mas " ( только для нас ) Греческий
  • Андреас Джоргаллис
  • Родула Папаламбрину
Stavros Lantsias
 Эстония Эт Maarja-liis Beautiful и Ivo City " Голос ожерелья " эстонский
  • Priit pajusaar
  • Каари Силламаа
Tarmo Leinatamm
 Финляндия Общий Жасмин " Такое красивое небо " Финский Тимо Ниеми Олли Ахвенлахти
 Франция Франция Телевидение Дэн А.Р. Браза и наследие кельтов " Диванит Бугале " Бретон Дэн Ар Бразин Фиачра Тренч
 Греция Ты Марианна Эфстратиу " Эмимис игра, чтобы сделать Анниксиатику "
( Мы носим зимнюю весну ) 		Греческий
Михалис Розакис
 Исландия Рув Анна Мьёлл " Sjúbídú " исландский
Олафур Гаукур Þórhallsson
 Ирландия Rté Eimear Quinn " Голос " Английский Брендан Грэм Ноэль Келехан
 Мальта Пбс Мириам Кристин "В сердце женщины" Английский
  • Пол Абела
  • Альфред Сант
Пол Абела
 Нидерланды НАС Максин и Франклин Браун " В первый раз " Голландский
Дик Баккер
 Норвегия NRK Элизабет Андреасен " Я увлажняю " норвежский Торд Нигар Frode Thingnæs
 Польша ТВП Касиа Ковальска " Я хочу знать свой грех " Лак
Вислав Пьерегоролька
 Португалия Rtp Лусия Мониз " Мое сердце не имеет цвета " португальский
  • Жозе Фанха
  • Педро Осорио
Педро Осорио
 Словакия STV Марсель Палондер " Кто у вас есть " словацкий
  • Juraj Burian
  • JOZEF URBAN
Juraj Burian
 Словения RTVSLO Регина " День самых красивых снов " Словен Александр Когодж Jože Privsek
 Испания Тв Антонио Карбонэлл " О, что я хочу " испанский
Эдуардо Лейва
 Швеция Svt Еще раз " Ден Вирда " Шведский
Андерс Берглунд
  Швейцария SRG SSR Кэти Леандер " Мое сердце любит его " Французский Régis mounir Руи Дос Рейс
 Турция ТРТ Şebnem Пейкер " Пятый сезон " турецкий
 Великобритания Би -би -си Gina G " О, ааа ... чуть -чуть " Английский
Эрни Дансталл
Entirers, который не смог прогрессировать из квалификационного раунда [ 8 ] [ 12 ]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор песен (и)
 Дания Доктор Дорте Андерсен [ DK ] и Мартин Лофт [ DK ] « Только с тобой » Датский
 Германия Примечание редактора [ B ] Леон "Планета синего" немецкий
 Венгрия MTV Джон Дельхуса " Фортуна " венгерский Джон Дельхуса
 Израиль Другой Злой колокол « Шалом Орам » ( мир мира ) иврит
  • Эйаль Мадан
  • Дорон Витенберг
 Македония MRT Калиопи " Только ты " ( только ты ) македонский Калиопи
 Румыния Тир Моника Ангель и синхронно " Молитесь за мир мира " румынский
  • Корнел Фугару
  • Мирела Войкулеску
 Россия Rtr Andrey Kosinskiy " Ya eto ya " ( Я это я ) Русский
  • Nikolai Denisov
  • Andrey Kosinskiy

Производство

[ редактировать ]
Ратуша Осло , расположение приветственного приема
В дополнение к тому, что служил в качестве сопредседателя конкурса 1996 года, Мортен Харкет (на фото в 2013 году) также выступил в качестве вступительного акта шоу.

Конкурс песни Евровидения 1996 года был продюсирован норвежской общественной вещанием Норвежского национального вещания (NRK). Odd Arvid Strømstad занимал должность исполнительного продюсера, Пол Вейглум занимал должность директора, Бьарте Ульфштейн занимал должность дизайнера, а Frode Thingnæs служил музыкальным руководителем, возглавляя норвежский радио -оркестр . [ 7 ] [ 15 ] Каждая страна может быть назначен отдельным музыкальным директором, чтобы возглавить оркестр во время их выступления, а принимающий музыкальный директор также доступен для тех стран, которые не выдвигали своего собственного дирижера. [ 13 ] [ 16 ]

Шоу было представлено норвежским журналистом и телеведущим Ингвильдом Брин Брин и норвежским певцом Мортеном Харкетом , ведущим вокалистом норвежской группы А-Ха . [ 7 ] [ 17 ] [ 18 ] Конкурс претерпел повторную марку для этого издания, поскольку NRK решил улучшить имидж конкуренции и расширить свою привлекательность аудитории. [ 19 ] Событие было называет хозяевами и через подпись на экране как Eurosong '96 , единственный случай, когда это сокращение было официально использовано для обозначения этого события. [ 4 ] [ 7 ]

Репетиции в проведении конкурса для конкурирующих актов начались 13 мая 1996 года. Каждая страна провела две технические репетиции на неделе, приближающихся к конкурсу, когда страны репетировали в том порядке, в котором они будут выполнять. Первые репетиции состоялись 13 и 14 мая, причем каждая страна допустила 40 минут на сцене, а затем 20 минут для просмотра записей с производителями и проконсультирования по предложенным изменениям, а затем на 20-минутной пресс-конференции. Вторая репетиция каждой страны состоялась 15 и 16 мая, и в общей сложности 30 минут на сцене последовала еще 20 -минутная пресс -конференция. Полная техническая репетиция со всеми артистами состоялась днем ​​17 мая, после чего поступили две репетиции платья с аудиторией вечером 17 мая и на следующий день. [ 4 ] Конкурирующие делегации были приглашены на долгожданный прием в течение недели на мероприятии, организованном мэром Осло в мэрии Осло вечером 13 мая, а также на мероприятиях во время недели репетиции, включая плавание Поездка по Ослофьорду и поездку в Norsk Folkemuseum в Bygdøy на тему Евровидения . ​​специальная выставка , где была установлена [ 4 ] [ 6 ] [ 20 ]

NRK представил визуальные эффекты конкурса. впервые [ 21 ] Компьютерные изображения (CGI) были представлены в качестве наложений во время трансляции конкурирующих записей, а сегмент голосования проводился с помощью технологии Chroma Key , созданной Cilicon Graphics ; Во время этого сегмента хозяин Ингвильд Брин был расположен в «Синей комнате», специальной области в стороне сцены с синим цветом, который позволил соревнованиям соревноваться оформлено практически с использованием CGI. [ 17 ] [ 22 ] [ 21 ] Виртуальный дисплей Chroma Key также включал живые кадры художников в закулисной за кулисы зеленой комнаты , а также видео -каналы представителей каждой страны, когда они выставляли очки своей страны. [ 7 ] [ 23 ]

Формат

[ редактировать ]

Каждый участвующий вещатель представил одну песню, которая должна была быть не более трех минут и выполнена на языке или на одном из языков страны, которую она представляла. [ 24 ] [ 25 ] На сцене было разрешено максимум шесть исполнителей на сцене во время выступления каждой страны, и все участники должны были достичь 16 лет в год соревнования. [ 24 ] [ 26 ] Каждая запись может использовать все или часть живого оркестра и могла использовать инструментальные дорожки , используемые только инструментами , однако любые используемые треки поддержки могут включать только звук инструментов, представленных на сцене, имитируемых исполнителями . [ 26 ] [ 27 ]

Новая квалификационная система

[ редактировать ]

В 1996 году процесс квалификации испытаний заменил систему вылета, используемую с 1993 по 1995 год, в результате чего страны с самым низким рейтингом в каждом финале были исключены из конкурса следующего года. В соответствии с новой процедурой была организована предварительная отбор аудио для всех стран -участников, кроме принимающей страны Норвегии, которая получила автоматическое право конкурировать в финале, присоединившись к дополнительным 22 странам. Национальные присяжные во всех конкурирующих странах, в том числе Норвегия, слушали представленные записи на аудиозаписи , присяжные, необходимые для прослушивания всех песен три раза перед голосованием. Каждый из восьми участников присяжных каждой страны присудил свою любимую песню двенадцать очков, их второе место в десять очков, их третья фан-восьми очков, причем последующие очки присуждаются последовательно до десяти-фавуритской песни каждого присяжного присяжного. Очки, присуждаемые всеми присяжными заседателями для определения десятки лучших песен каждой страны, которые были награждены очками одинаково. Члены присяжных, которые проголосовали в квалификационном раунде, не разрешалось сидеть на присяжных для финала. [ 8 ] [ 17 ]

Европейский союз вещания (EBU) требовал, чтобы все записи были представлены до 20   марта 1996 года. [ 8 ] Голосование присяжных состоялось 20 и 21 марта, когда квалификационные страны публично раскрыты 22 марта, в то же время, когда был проведен рисунок по приказу о финале. [ 28 ] [ 29 ] Полные результаты того, как проголосовали индивидуальные присяжные, не были предназначены для публичного раскрытия, но с тех пор полный разрыв стал доступным. [ 5 ] [ 8 ]

Процедура голосования

[ редактировать ]
Дополнительная информация: голосование на конкурсе песни Евровидения

Результаты конкурса 1996 года были определены с использованием системы оценки, представленной в 1975 году : каждая страна присудила двенадцать очков за свою любимую запись, а затем десять очков второму фавориту, а затем присудили очки в снижении стоимости с восьми до одного для оставшихся песен который показан в первой десятке страны, с странами, которые не могут проголосовать за свою собственную запись. [ 30 ] Очки, присуждаемые каждой страной, были определены собравшимся присяжным из шестнадцати человек, что должно было равномерно разделить между представителями общественности и музыкальных специалистов, между мужчинами и женщинами и по возрасту. Каждый член присяжных проголосовал в тайне и награждал от одного до десяти голосов каждой участвующей песне, исключая ее из своей страны и без разрешений. Голоса каждого члена были собраны после выступления страны, а затем подсчитаны председателем присяжных, не говорящих о том, чтобы определить пункты, которые будут присуждены. В любых случаях, когда две или более песни в первой десятке получали одинаковое количество голосов, шоу всех членов жюри использовали для определения окончательного размещения. [ 31 ] [ 32 ] Это был последний случай, когда только присяжные решили результат конкурса, поскольку пять стран представили общественное телевидение в качестве судебного разбирательства в 1997 году , и почти все другие страны последовали их примеру в следующем году . [ 7 ] [ 27 ]

Открытки

[ редактировать ]

«Открытки» были 70-секундными видео введения, показанные по телевидению, в то время как сцена готовится для следующего участника, чтобы выполнить свою запись; Открытки для каждой страны на конкурсе 1996 года состояли из трех сегментов. В первом сегменте участвующая страна была географически подчеркнута на карте Европы, за которой последовали видеозапись конкурирующих артистов или артистов этой страны в их родной стране во время их повседневной жизни, в которой также участвовал каждый художник, собирающий фирменный рюкзак с Важные предметы, которые они взяли бы с собой в Осло. Во втором сегменте были представлены кадры сцен природы в Норвегии, а также норвежские люди в повседневной жизни, которые часто сопровождаются музыкой из норвежской электронной группы. Последний сегмент состоял из предварительно записанного послания удачи от представителя каждой соответствующей страны на языке этой страны. [ 33 ] [ 34 ] Стартика этих цифр варьировался между разными странами; Среди участников был тогда президент Турции Сюлиман Демирель , которая пережила попытку убийства в день соревнования, а затем премьер-министр Португалии Антонио Гутеррирес , который впоследствии станет Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций в 2017 году. [ 4 ] [ 35 ] [ 36 ] Люди, которые предоставляли сообщения для каждой страны, показаны ниже, наряду с позицией, которую они занимали во время конкурса, и языком, на котором они предоставили свое сообщение. [ 33 ]

Обзор конкурса

[ редактировать ]

Квалификационный раунд

[ редактировать ]

Квалификационный раунд состоялся 20 и 21 марта 1996 года, и результаты были объявлены 22 марта. [ 28 ] [ 29 ] В приведенной ниже таблице рассказывается о странах -участвующих странах, приказе, в котором присяжные слушали записи, конкурирующие артисты и песни, и результаты голосования. Страны были заказаны в алфавитном порядке с помощью двухбуквенного кода страны . [ 8 ]

Записи из Дании , Германии , Венгрии , Израиля , Македонии , Румынии и России были устранены после отборочного раунда. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] Это ознаменовался в первый раз, когда Германия отсутствовала в конкурсе и остается единственным случаем на сегодняшний день, когда нация не участвовала в финале конкурса. [ 7 ] [ 37 ] Кроме того, первая попытка Македонии соревноваться в конкурсе не считается дебютной записью EBU, и нация в конечном итоге дебютирует в 1998 году . [ 38 ]

Венгрия и Финляндия связаны с тем же баллом для окончательного места квалификации, однако Финляндия получила право на участие в конкурсе из -за того, что они получили самый высокий индивидуальный балл (8 баллов) по сравнению с Венгрией (7 очков). [ 8 ]

Результаты отборочного раунда конкурса песни Евровидения 1996 [ 8 ] [ 39 ]
R/o Страна Художник Песня Точки Место
1  Австрия Джордж Нуссбаумер " Вейл доктор Гуат получил " 80 6
2  Босния и Герцеговина Амила Гламокак " За нашу любовь " 29 21
3  Бельгия Лиза Бо " Любовь - это карточная игра " 45 12
4   Швейцария Кэти Леандер " Мое сердце любит его " 67 8
5  Кипр Константинос « Mono Gia Mas » 42 15
6  Германия Леон "Планета синего" 24 24
7  Дания Дорт Андерсен и Мартин Лофт « Только с тобой » 22 25
8  Эстония Maarja-liis Beautiful и Ivo City " Голос ожерелья " 106 5
9  Испания Антонио Карбонэлл " О, что я хочу " 43 14
10  Финляндия Жасмин " Такое красивое небо " 26 22
11  Франция Дэн А.Р. Браза и наследие кельтов " Диванит Бугале " 55 11
12  Великобритания Gina G " О, ааа ... чуть -чуть " 153 3
13  Греция Марианна Эфстратиу " Эмимис игра, чтобы сделать Анниксиатику " 45 12
14  Хорватия Май праздник " Святая любовь " 30 19
15  Венгрия Джон Дельхуса " Фортуна " 26 23
16  Ирландия Eimear Quinn " Голос " 198 2
17  Израиль Злой колокол " Шалом Олам " 12 28
18  Исландия Анна Мьёлл " Sjúbídú " 59 10
19  Македония Калиопи " Само Ти " 14 26
20  Мальта Мириам Кристин "В сердце женщины" 138 4
21  Нидерланды Максин и Франклин Браун " В первый раз " 63 9
22  Польша Касиа Ковальска " Я хочу знать свой грех " 42 15
23  Португалия Лусия Мониз " Мое сердце не имеет цвета " 32 18
24  Румыния Моника Ангель и синхронно " Молитесь за мир мира " 11 29
25  Россия Andrey Kosinskiy " Ya eto ya " 14 26
26  Швеция Еще раз " Ден Вирда " 227 1
27  Словения Регина " День самых красивых снов " 30 19
28  Словакия Марсель Палондер " Кто у вас есть " 38 17
29  Турция Şebnem Пейкер " Пятый сезон " 69 7

Финал

[ редактировать ]
Eimear Quinn , победивший художник конкурса песни Евровидения 1996 года

Конкурс состоялся 18 мая 1996 года в 21:00 ( CEST ) и длился 3 часа и 7 минут. [ 7 ] [ 9 ] В дополнение к своей роли в качестве хозяина, Харкет также исполнил песню « Небеса не для святых » в качестве вступительного акта шоу. [ 4 ] Интервальный акт под названием « Vardebranning » или «Beacon Gurning» был создан Петтером Скавлом. В этом акте был представлен фильм, созданный Nils Gaup, который объединил Stev , Jazz и Norwegian Folk Music в рамках музыкального тура по Норвегии, за которым последовал танец, исполненный вживую в спектре Осло, танцующим ансамблем Осло, составленным Mone . -ИВЕРСЕНЫ И ХОРОГРАФИЯ РУНАР БОРГ. В разделе фильмов были представлены выступления Torbjørg Aamlid Paus, Bukkene Bruse , Bendik Hofseth , Håvard Gimse , Helge Kjekshus, The Brazz Brothers , Mari Boine и Terje Rypdal . [ 33 ] [ 40 ]

Победителем была Ирландия , представленная песней « The Voice », написанной Бренданом Грэмом и исполненной Эймером Куинн . [ 41 ] Это была седьмая победа в Ирландии, продлив их рекорд, достигнутый в 1994 году, а также их четвертая победа в соревнованиях за пять лет после их побед в конкурсах 1992 , 1993 и 1994 годов. [ 42 ] Грэм записал свою вторую победу в конкурсе за три года в качестве автора песен, написав победившую песню конкурса 1994 года " Rock 'N' Roll Kids " и, таким образом, стал одним из пяти человек, которые выиграли конкурс не раз в качестве артиста или Автор песен до этого момента, наряду с Вилли Ван Хемертом , Ив Деской, Джонни Логаном и Рольфом Лёвлендом . [ 17 ] [ 43 ] Хорватия , Эстония и Португалия достигли своих самых высоких мест на сегодняшний день, финишировав четвертым, пятым и шестым соответственно, в то время как Финляндия финишировала на последнем месте в восьмой раз. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Во время объявления испанских голосов представитель Испании Белен Фернандес де Хенестроса назвал Нидерланды « Голландией », что было неправильно связано с «Польшей» и которая приводила к неверно, что было неправильно приписывалось в последнюю страну. [ 33 ] Результаты конкурса были изменены после события, чтобы исправить эту ошибку, и в таблицах в этой статье представлены исправленные результаты, опубликованные EBU. [ 48 ]

Результаты конкурса песни Евровидения 1996 [ 9 ] [ 49 ]
R/o Страна Художник Песня Точки Место
1  Турция Şebnem Пейкер " Пятый сезон " 57 12
2  Великобритания Gina G " О, ааа ... чуть -чуть " 77 8
3  Испания Антонио Карбонэлл " О, что я хочу " 17 20
4  Португалия Лусия Мониз " Мое сердце не имеет цвета " 92 6
5  Кипр Константинос « Mono Gia Mas » 72 9
6  Мальта Мириам Кристин "В сердце женщины" 68 10
7  Хорватия Май праздник " Святая любовь " 98 4
8  Австрия Джордж Нуссбаумер " Вейл доктор Гуат получил " 68 10
9   Швейцария Кэти Леандер " Мое сердце любит его " 22 16
10  Греция Марианна Эфстратиу " Эмимис игра, чтобы сделать Анниксиатику " 36 14
11  Эстония Maarja-liis Beautiful и Ivo City " Голос ожерелья " 94 5
12  Норвегия Элизабет Андреасен " Я увлажняю " 114 2
13  Франция Дэн А.Р. Браза и наследие кельтов " Диванит Бугале " 18 19
14  Словения Регина " День самых красивых снов " 16 21
15  Нидерланды Максин и Франклин Браун " В первый раз " 78 7
16  Бельгия Лиза Бо " Любовь - это карточная игра " 22 16
17  Ирландия Eimear Quinn " Голос " 162 1
18  Финляндия Жасмин " Такое красивое небо " 9 23
19  Исландия Анна Мьёлл " Sjúbídú " 51 13
20  Польша Касиа Ковальска " Я хочу знать свой грех " 31 15
21  Босния и Герцеговина Амила Гламокак " За нашу любовь " 13 22
22  Словакия Марсель Палондер " Кто у вас есть " 19 18
23  Швеция Еще раз " Ден Вирда " 100 3

ПРЕДУСКИ

[ редактировать ]
Ragnhild Sælthun fjørtoft , норвежский представитель

Каждая страна назначила представителя, который отвечал за объявление на английском или французском языке, голоса за свою страну. [ 24 ] Как и в случае соревнования 1994 года , представители были связаны через спутник и появились в видении во время трансляции, за исключением норвежского представителя, Рагнхильд Слтун Фьёртофт , который лично появился в Осло Спектруме . [ 17 ] [ 50 ] Пресс -представители на конкурсе 1996 года перечислены ниже. [ 33 ]

  1.  Турция - ömer önder [ tr ]
  2.  Великобритания - Колин Берри [ 48 ]
  3.  Испания - Белен Фернандес де Хенэстроса [ 48 ]
  4.  Португалия - Кристина Роча
  5.  Кипр - отряд лагуны
  6.  Мальта - Рут Амайра
  7.  Хорватия - Даниэла Трбович [ HR ]
  8.  Австрия - Мартина Рупп [ de ]
  9.   Швейцария - Ив Менестриер
  10.  Греция - Вена Ники
  11.  Эстония - Анника Талвик [ 51 ]
  12.  Норвегия - Ragnhild Sælthun fjørtoft [ 17 ]
  13.  Франция - Лорат Брумхед
  14.  Словения - Марио Галунич [ SL ]
  15.  Нидерланды - марша
  16.  Бельгия - плугаертс
  17.  Ирландия - Эйлин Данн [ 52 ]
  18.  Финляндия - Солиг Херлин
  19.  Исландия - Сванхилдур Коноддоттир
  20.  Польша - Ян Чейнацки
  21.  Босния и Герцеговина - Сегмедина Срна
  22.  Словакия - Алена Херибанова [ SK ]
  23.  Швеция - Улла Рандквист [ 53 ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

Голосование присяжных использовалось для определения очков, присуждаемых всеми странами. [ 48 ] Объявление о результатах каждой страны было проведено в том порядке, в котором они выступили, а представители объявили о очках своей страны на английском или французском языке в порядке возрастания. [ 33 ] Подробная разбивка пунктов, присуждаемых каждой страной, указана в таблицах ниже.

Квалификационный раунд

[ редактировать ]
Подробные результаты голосования в квалификационном раунде [ 54 ]
Общий балл
Австрия
Босния и Герцеговина
Бельгия
Швейцария
Кипр
Германия
Дания
Эстония
Испания
Финляндия
Франция
Великобритания
Греция
Хорватия
Венгрия
Ирландия
Израиль
Исландия
Македония
Мальта
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Румыния
Россия
Швеция
Словения
Словакия
Турция
Участники
Австрия 80 6 1 6 1 2 5 2 12 6 3 10 12 5 2 7
Босния и Герцеговина 29 2 3 3 1 6 2 12
Бельгия 45 8 4 7 4 6 2 4 6 2 2
Швейцария 67 3 3 3 7 5 7 8 5 6 3 7 4 6
Кипр 42 4 2 12 5 5 4 4 6
Германия 24 5 5 10 3 1
Дания 22 4 3 1 2 2 1 4 5
Эстония 106 5 5 4 8 8 8 1 6 5 1 10 10 5 5 3 12 7 3
Испания 43 2 4 4 8 8 1 4 8 4
Финляндия 26 6 8 5 7
Франция 55 6 8 3 5 6 10 6 4 4 3
Великобритания 153 10 7 10 5 7 2 7 10 1 7 8 12 3 7 8 1 10 8 12 1 5 12
Греция 45 12 7 7 2 5 5 7
Хорватия 30 1 7 2 1 3 1 1 8 6
Венгрия 26 1 2 1 6 2 3 3 7 1
Ирландия 198 12 12 8 7 8 3 10 2 10 8 12 10 2 10 12 6 6 10 3 7 10 10 10 10
Израиль 12 3 4 5
Исландия 59 5 7 5 6 7 12 6 8 3
Македония 14 2 4 2 1 5
Мальта 138 6 10 8 7 6 1 12 4 7 10 8 6 4 7 2 12 3 6 12 7
Нидерланды 63 4 3 10 2 12 3 3 7 12 5 2
Польша 42 7 10 3 1 1 8 10 2
Португалия 32 4 6 6 5 1 4 3 2 1
Румыния 11 4 1 6
Россия 14 5 4 5
Швеция 227 8 10 12 12 1 12 12 12 12 7 8 10 12 8 8 12 12 7 12 8 10 6 8 8
Словения 30 2 1 4 3 5 10 1 2 2
Словакия 38 2 5 6 3 12 10
Турция 69 8 10 10 6 4 4 4 4 7 8 1 3

12 очков

[ редактировать ]

В приведенной ниже таблице приведено, как максимум 12 очков были награждены из одной страны в другую в квалификационном раунде. [ 54 ]

Распределение 12 очков, присужденных на квалификационном раунде [ 54 ]
Северный Участник Нация (ы) дает 12 очков
10  Швеция  Бельгия ,  Дания ,  Эстония ,  Финляндия ,  Германия ,  Ирландия ,  Македония ,  Нидерланды ,  Польша ,   Швейцария
4  Ирландия  Австрия ,  Босния и Герцеговина ,  Исландия ,  Великобритания
3  Мальта  Румыния ,  Словакия ,  Испания
 Великобритания  Израиль ,  Швеция ,  Турция
2  Австрия  Франция ,  Мальта
 Нидерланды  Венгрия ,  Португалия
1  Босния и Герцеговина  Словения
 Кипр  Греция
 Эстония  Россия
 Греция  Кипр
 Исландия  Норвегия
 Словакия  Хорватия

Финал

[ редактировать ]
Подробные результаты голосования в финале [ 48 ] [ 55 ] [ 56 ]
Общий балл
Турция
Великобритания
Испания
Португалия
Кипр
Мальта
Хорватия
Австрия
Швейцария
Греция
Эстония
Норвегия
Франция
Словения
Нидерланды
Бельгия
Ирландия
Финляндия
Исландия
Польша
Босния и Герцеговина
Словакия
Швеция
Участники
Турция 57 6 8 10 1 6 4 7 5 5 5
Великобритания 77 3 12 1 6 7 3 4 2 8 12 3 4 6 6
Испания 17 2 5 4 6
Португалия 92 5 2 12 10 1 10 5 12 5 6 6 3 10 1 4
Кипр 72 12 7 3 2 8 2 5 12 2 1 6 10 2
Мальта 68 10 10 12 8 1 4 6 12 5
Хорватия 98 8 4 5 10 8 7 1 1 6 7 3 5 4 6 5 2 10 5 1
Австрия 68 4 5 12 2 7 12 1 8 8 6 3
Швейцария 22 3 2 4 2 4 4 3
Греция 36 7 10 1 2 3 1 1 8 3
Эстония 94 10 4 7 5 8 1 8 3 2 12 12 10 12
Норвегия 114 2 8 2 3 5 8 7 5 7 10 10 8 7 7 8 4 3 10
Франция 18 1 1 3 4 7 2
Словения 16 1 6 1 8
Нидерланды 78 1 6 7 5 12 3 4 10 5 1 5 2 7 2 8
Бельгия 22 5 12 2 1 2
Ирландия 162 12 8 6 4 7 12 10 12 10 6 12 12 3 10 12 12 7 7
Финляндия 9 2 7
Исландия 51 3 6 6 3 8 5 6 10 3 1
Польша 31 7 4 4 7 7 2
Босния и Герцеговина 13 6 3 3 1
Словакия 19 2 8 4 5
Швеция 100 4 10 8 10 6 3 7 8 10 12 8 6 4 4

12 очков

[ редактировать ]

В приведенной ниже таблице приведено, как в финале были награждены максимум 12 очков из одной страны в другую. Победившая страна показана жирным шрифтом. [ 55 ] [ 56 ]

Распределение 12 очков, присужденных в финале [ 55 ] [ 56 ]
Северный Участник Нация (ы) дает 12 очков
7  Ирландия  Босния и Герцеговина ,  Эстония ,  Нидерланды ,  Польша ,  Словения ,   Швейцария ,  Турция
3  Эстония  Финляндия ,  Исландия ,  Швеция
2  Австрия  Франция ,  Мальта
 Кипр  Греция ,  Великобритания
 Мальта  Хорватия ,  Словакия
 Португалия  Кипр ,  Норвегия
 Великобритания  Бельгия ,  Португалия
1  Бельгия  Испания
 Нидерланды  Австрия
 Швеция  Ирландия

Трансляции

[ редактировать ]

Каждый участвующий вещатель должен был передать конкурс через свои сети. Независимые вещатели членов EBU также смогли передать конкурс как «пассивные участники». Вещатели смогли отправить комментаторов, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем собственном языке и передать информацию о артистах и ​​песнях своим телевизионным зрителям. [ 26 ] Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторы, показаны в таблицах ниже.

Вещатели и комментаторы в странах -участниках
Страна Вещатель Канал (ы) Комментатор (ы) Рефери
 Австрия Орф ORF 1 Эрнст Грассман [ 57 ] [ 58 ]
FM4 Stermann & Grissemann [ 59 ]
 Бельгия Brtn ТВ1 Мишель Фоллет и Йохан Верлекен [ 60 ] [ 61 ]
Радио 2 Guy de Pré [ NL ] и Bart Pieters [ 62 ]
RTBF RTBF1 Жан-Пьер Хаутье и Сандра Ким [ 63 ] [ 64 ]
 Хорватия HRT Grat1 Александар Костадинов [ 65 ] [ 66 ]
 Кипр Cybc Рик 1 Evi Papamichail [ 67 ]
 Эстония Эт [ 68 ]
 Финляндия Общий ТВ1 Эркки Похджанхеймо , Санна Коджо и Минна Пентти [ 69 ] [ 70 ]
Радио Финляндия Радужная оболочка Маттила и Паси Хихтола [ 70 ]
 Франция Франция Телевидение Франция 2 Оливье память [ 71 ]
 Исландия Рув Телевизор , канал 2 Якоб Фриманн Магнуссон [ 72 ]
 Ирландия Rté Rté один Пэт Кенни [ 73 ]
Радио 1 Ларри пережил [ 73 ] [ 74 ]
 Мальта Пбс ТВМ Чарльз Салиба [ 75 ]
 Нидерланды НАС ТВ2 Виллем Ван Безеком [ 60 ]
Радио 2
 Норвегия NRK NRK телевидение Йостеин Педерсен [ 76 ] [ 77 ]
NRK P1 Стейн Даг Дженсен [ нет ] и Анита Скорган [ 76 ] [ 78 ]
 Польша ТВП TVP1 Дорота Осман [ 79 ] [ 80 ]
 Португалия Rtp RTP1 , RTP International [ 81 ] [ 82 ]
 Словакия STV STV2 [ SK ] [ 83 ]
 Словения RTVSLO Beat 1 [ SL ] Миша Молк [ 84 ]
Валь 202 [ 85 ]
 Испания Тв Первый , TVE International Хосе Луис Урибарри [ 86 ]
 Швеция Svt SVT2 Бьорн Кьеллман [ 53 ] [ 76 ]
Старший SR P3 Клас-Джохан Ларссон и Лиза Сиран [ 53 ]
  Швейцария SRG SSR Швейцария 4 Сандра. Исследование [ 57 ]
Тср Пьер Гранджан [ 87 ]
 Турция ТРТ TRT 1 [ 88 ]
 Великобритания Би -би -си BBC1 , BBC First Терри Воган [ 82 ] [ 89 ]
BBC Radio 2 Кен Брюс [ 90 ]
Вещатели и комментаторы в не участвующих странах
Страна Вещатель Канал (ы) Комментатор (ы) Рефери
 Австралия SBS SBS TV [ C ] [ 91 ]
 Дания Доктор Доктор ТВ Jørgen de Mylius [ 76 ] [ 92 ]
Доктор П3 Катрин Ниленд Сёренсен, Мартин Лофт и Марианна Динсен [ 92 ]
Костюм Костюм Jørgen de Mylius [ 93 ]
SVF [ 94 ]
 Германия Мдр MDR TEVISION [ D ] Ульф [ ] Ансордж [ 95 ] [ 96 ]
Nd / rb N3 [ D ]
Wdr WDR TEVISION [ D ]
 Венгрия MTV MTV 2 István Cutter [ 97 ]
 Израиль Другой Канал 1 [ 98 ]
 Иордания Jrtv JTV2 [ 99 ]
 Литва LRT LTV [ 79 ]
 Румыния Тир TVR 1 Doina caramzulescu и Costin Grigore [ 100 ]
Югославия Rts RTS 2 [ 101 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Специально Vorarlbergisch , алемоны высокий диалект
  2. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD [ 14 ]
  3. ^ Отложенная трансляция 19 мая в 20:30 ( в эсте ) [ 91 ]
  4. ^ Jump up to: а беременный в Конкурс транслировался в прямом эфире на третьей программе [ DE ] Германии ARD , с отложенной трансляцией на Das Erste в 00:35 ( CEST ). [ 60 ] [ 57 ] [ 95 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Норвегия - профиль страны» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 17 июля 2022 года .
  2. ^ "OM OSS - Oslo Spektrum Arena" [о нас - Oslo Spektrum Arena] (на норвежском языке). Oslo Spektrum Arena. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Получено 17 июля 2022 года .
  3. ^ «Обзор | Концерт Нобелевской премии мира» . Нобелевский концерт премии мира . 5 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 5 ноября 2011 года . Получено 17 июля 2022 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Роксбург 2020 , с. 261–263.
  5. ^ Jump up to: а беременный в О'Коннор 2010 , с. 144–147.
  6. ^ Jump up to: а беременный Исберг, Гри (14 мая 1996 г.). «Eurosong Skal Skafe Solid Norge-Reklame» [Евровидение предоставит надежную норвежскую рекламу]. Мосс Авис (на норвежском). Мосс , Норвегия. п. 14. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Получено 16 ноября 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Осло 1996 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 14 апреля 2021 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Roxburgh 2020 , с. 255–260.
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Роксбург 2020 , с. 263–273.
  10. ^ Заммит, Николь (23 апреля 2023 г.). «Популярная певица Джорджина Абела закрывает» [популярная певица Джорджина Абела заканчивает свое время) (на мальтийском языке). Гид. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Получено 28 октября 2023 года .
  11. ^ «Участники Осло 1996» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 11 июня 2023 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный "1996 - 41 -е издание" . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Подробный обзор: проводники в 1996 году» . И дирижер ... архив с оригинала 9 октября 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  14. ^ «Ally Deutschen Esc-Acts und Ihre Titel » [все немецкие действия ESC и их песни]. Eurovision.de (на немецком языке). Ард. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  15. ^ Роксбург 2020 , с. 277
  16. ^ О'Коннор 2010 , с. 217
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Вспоминая рекордная седьмая победа Ирландии в 1996 году» . Европейский вещательный союз. 18 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  18. ^ «Лидеры программ в евро -песне 96: Ingvild Bryn и Morten Harket» . NRK. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года . Получено 14 февраля 2024 года .
  19. ^ Марлоу, Крис (11 мая 1996 г.). «Норвегия формирует евровидение в новом стиле» (PDF) . Музыка и медиа . Тол. 13, нет. 19. Амстердам: BPI Communications. п. 10. ISSN   1385-612X . Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2020 года . Получено 3 января 2023 года .
  20. ^ «Гран При-Сиркус-Пойс» [Цирк Гран-при в музее]. Østlands-posten (на норвежском языке). Ларвик , Норвегия. 23 марта 1996 г. с. 10. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Получено 16 ноября 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  21. ^ Jump up to: а беременный "Eurosong '96" . NRK. Архивировано из оригинала 22 февраля 1997 года . Получено 14 февраля 2024 года .
  22. ^ Фокс, Дэвид (12 мая 1996 г.). «Сеть: результаты на виртуальных дверях» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Получено 14 февраля 2024 года .
  23. ^ Хьюз, Дэвид (1996). «Virtual Studio Technology - конкурс песни Евровидения 1996 года» (PDF) . EBU Технический обзор . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2023 года . Получено 8 октября 2022 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный в «Как это работает - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. 18 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  25. ^ «Иерусалим 1999 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 29 июня 2022 года . Впервые с 1970 -х годов участники были свободны выбирать, на каком языке они выполнили.
  26. ^ Jump up to: а беременный в «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Эскадеро, Виктор М. (18 апреля 2020 года). «#Eurovisionagain возвращается в Дублин 1997» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный [Iskand Prix) . Haugsods Avis Avis (на норвежском языке). Haugsund , Норвегия. 23 марта 1996 г. с. 9 Archived​ через Национальную – via библиотеку .
  29. ^ Jump up to: а беременный «Жасмин в Финляндии в соответствии с конкурсом песни Евровидения» [Финляндия Жасмин присоединяется к конкурсу песни Евровидения]. Хельсингин Саномат (на финском). 23 мая 1996 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .
  30. ^ «В двух словах - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. 31 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 26 июня 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  31. ^ Roxburgh 2020 , с. 273–276.
  32. ^ Роксбург 2020 , с. 73.
  33. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Конкурс песни Евровидения 1996 (телевизионная программа). Осло , Норвегия : Норвежское национальное вещание. 18 мая 1996 г.
  34. ^ Hatlestad 2011 , с. 80–86.
  35. ^ «Фармацевт, который попытался убить Демирель» [фармацевт, который пытался убить Демирель умирает]. Hürriyet (на турецком). 25 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2019 года.
  36. ^ Vuretic 2018 , с. 201, Заключение: мосты, бриллианты и пожары.
  37. ^ «Германия - история участия» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  38. ^ «Северная Македония - история участия» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  39. ^ О'Коннор 2010 , с. 219
  40. ^ Hatlestad 2011 , с. 96-102.
  41. ^ «Ирландия - Осло 1996» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 21 сентября 2022 года .
  42. ^ «Ирландия - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  43. ^ «Wouter Hardy со Швейцарией на пути к успеху фестиваля New Song» [Wouter Hardy на пути к новым успехам в Евровидении со Швейцарией]. Ditjes и Datjes (на голландском языке). 20 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2022 года . Получено 25 октября 2022 года .
  44. ^ «Хорватия - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  45. ^ «Эстония - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  46. ^ «Португалия - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  47. ^ «Финляндия - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 9 октября 2022 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Роксбург 2020 , с. 273–275.
  49. ^ «Финал Осло 1996 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 14 апреля 2021 года .
  50. ^ «Дублин 1994 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Получено 24 июня 2022 года .
  51. ^ «Очки Эстонского жюри будут направлены Танелем Падаром» [Tanel Padar в Евровидении объявит о том, что очки эстонского жюри) (на Эстонии). Музыкальная планета. 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 25 июня 2022 года .
  52. ^ О'Лоулин, Мики (8 июня 2021 года). «Брак Брак Эйлин Данн с мыльной звездой Макдара О'Фатарта, их свадьба и взрослый сын Кормак» . RSVP Live . Достичь Plc . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Получено 25 июня 2022 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный в Thorsson & Verhage 2006 , стр. 254–255.
  54. ^ Jump up to: а беременный в Роксбург 2020 , с. 259
  55. ^ Jump up to: а беременный в «Результаты финала Осло 1996» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 14 апреля 2021 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный в «Конкурс песни Евровидения 1996 - табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 октября 2021 года .
  57. ^ Jump up to: а беременный в «Радио / телевидение субботы» [Радио / ТВ суббота]. Фрайбургер Нахрихтен (на немецком языке). Фрибург , Швейцария. 18 мая 1996 г. П. 10 ​Получено 8 июля 2022 года -VIA E -NewSpeperarchives.ch .
  58. ^ Halbhuber, Axel (22 мая 2015 г.). «EIN Virtueller Disput Der Esc-Kommentatoren» [виртуальный спор между комментаторами ESC]. Курье (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 8 июля 2022 года .
  59. ^ «Конкурс песни Mit Stermann & Grissemann» [Евровидение с Stermann & Grissemann] (на немецком языке). Орф . 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 21 июня 2022 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный в "Radio & Televisie Zaterdag" [Радио и телевидение в субботу]. Лейдш Дагблад (на голландском языке). 18 мая 1996 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Получено 8 июля 2022 года .
  61. ^ «VRT ​​Slids» профессор Eurosong 'Андре Верумс в сторону » [VRT Posses« Processor Eurosong »Андре Вере Андре. Морген (на голландском языке). 9 Prill 2014. Архивировано с оригинала 8 июня 2023 года . Посмотрел 8 июля 2022 года .
  62. ^ «Ежегодный обзор 1996» [Ежегодный обзор 1996] (PDF) . Бельгийская радио и телеканальная трансляция голландского языка (BRTN) (на голландском языке). 30 января 1996 г. П. 35. Архивировал (PDF) из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 13 сентября 2022 года .
  63. ^ Легран, Доминик (22 мая 1996 г.). "Комментарий exister, апре?" [Как существовать потом?]. Le Soir (по -французски). Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Получено 15 ноября 2022 года .
  64. ^ «Франкоязычный бельгийский комментатор уходит» . Европейский вещательный союз. 15 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 13 мая 2018 года . Получено 8 июля 2022 года .
  65. ^ «ЗГТ - суббота, 18 мая» [HRT - суббота, 18 мая]. Голос Подравины (на хорватском). Копривника , Хорватия. 17 мая 1996 г. с . Получено 8 июня 2024 года .
  66. ^ «Опрос от Oslo: Eurosong 96» [трансляция из Oslo: Eurosong 96]. Слободна Далмация (на хорватском). Сплит , Хорватия. 16 мая 1996 г. Архив из оригинала 25 мая 2023 года . Получено 25 мая 2023 года .
  67. ^ «41 -й конкурс песни Eurovision '96» [41 -й конкурс песни Евровидения '96]. Чаравги (на греческом). Никосия , Кипр. 18 мая 1996 г. П. 10 ​Получено 5 марта 2024 года - через пресс -и информационное бюро [ EL ] .
  68. ^ "Televisioon" [телевидение]. Пост (на эстонии). Таллинн , Эстония. 18 мая 1996 г. с. 8. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - Via Digar [ ET ] .
  69. ^ Ширина, Терхи (18 мая 1996 г.). «Норвежцы хотят новый вид конкурса песни в Евровидении в конкурсе песни Евровидения: Британская, Ирландия и Швеция» [норвежцы хотят нового взгляда на Евровидение, знакомые фавориты в Евровидении: Великобритания, Ирландия и Швеция]. Хельсингин Саномат (на финском). Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года . Отчет отвечает за Санна Коджо и Эркки Похджанхеймо в Осло и Минне Пентти в Пасила. [Комментарий предоставлен Санной Коджо и Эркки Похджанхеймо в Осло и Минне Пентти в Пасила.]
  70. ^ Jump up to: а беременный "Televisio & Radio" [Television & Radio]. Хельсингин Саномат (на финском). 18 мая 1996 г. с. D15 - D16. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 23 декабря 2022 года .
  71. ^ «ТВ -программы - суббота 18 мая» [ТВ -программы - суббота 18 мая]. Восточная вспышка [ FR ] (по -французски). Сент-Андре-Лей-Вергерс , Франция. 18 мая 1996 г. П. 27 ​Получено 23 сентября 2024 года - через Aube en Champagne .
  72. ^ «Расписание ТВ - суббота, 18 мая» [ТВ -программа - суббота 18 мая]. День (на исландском). Рейкьявик , Исландия. 16 мая 1996 г. П. 15 ​Получено 8 июля 2022 года - через Timarit.is .
  73. ^ Jump up to: а беременный «Суббота: телевидение и радио» . Ирландские времена . 18 мая 1996 г. с. 6 ​Получено 19 декабря 2022 года .
  74. ^ Суини, Кен (18 апреля 2012 г.). «Ларри Гоган теряет свой билет в Европезии» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Получено 23 июня 2022 года .
  75. ^ «Конкурс песни Евровидения 1996 года». Времена Мальты . 18 мая 1996 г. с. 29
  76. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Радиопрограммная телепрограмма- Lørdag 18. Mai 1996» [Радио и телевизионные программы- суббота 18 мая 1996 г.]. Мосс Дагблад (на норвежском языке). Мосс , Норвегия. 18 мая 1996 г. с. 38–39. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  77. ^ «Гран Прис-Лос Фра Норд» [Пилоты Евровидения с севера]. Нордли (на норвежском). Тромсё , Норвегия. 18 мая 1996 г. с. 42–43. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  78. ^ «Норджеканален NRK P1 - Kjøreplan Lørdag 18. Mai 1996» [Норвежский канал NRK P1 - График субботы 18 мая 1996 г.] (на норвежском языке). NRK . 18 мая 1996 г. с. 14–15 . Получено 8 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии . (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках)
  79. ^ Jump up to: а беременный «ТВ - Собота, 18 Майя» [ТВ - суббота 18 мая] (PDF) . Курье Вилински (в лаке). Вильния , Литва. 18 мая 1996 г. с. 7. Архивированный (PDF) из оригинала 28 октября 2022 года . Получено 28 октября 2022 года - через Polonijna Biblioteka Cyfrowa.
  80. ^ «Артур Орцех - Евровидение, жена, дети, возраст, рост, комментарии» [Артур Орцех - Евровидение, жена, дети, возраст, рост, комментарии] (на лаке). ЭСКА РАДИО . 18 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 17 июня 2021 года . Получено 8 июля 2022 года .
  81. ^ «Телевизионная программа» [телевизионная программа]. Район Арганиль (на португальском языке). Арганил , Португалия. 16 мая 1996 г. П. 8. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  82. ^ Jump up to: а беременный «Программы телевидение - Самеди 18 Mai» [ТВ -программы - суббота 18 мая]. TV8 (по -французски). Cheseaux-Sur-Lausanne , Швейцария: Ringier . 16 мая 1996 г. с. 22–27. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
  83. ^ «Что? Где? - Когда? - Суббота - Словацкое телевидение» [Что? ГДЕ? Когда? - Суббота - Словацкое телевидение]. Новое слово (в венгерском). Братислава , Словакия. 18 мая 1996 г. с. 8 ​Получено 21 сентября 2024 года - Виа Хунгарикана.
  84. ^ «Панорама - суббота, 18 мая 1996 года» [Панорама - суббота 18 мая 1996 г.] (PDF) . ГОРЕНСКИЙ ГОЛОС (в Словенском). Крандж , Словения. 17 мая 1996 г. П. 20. Архивированный (PDF) из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
  85. ^ «Телевидение+радио - суббота» [Телевидение+радио - суббота]. Работа (в словенском). Любляна , Словения. 18 мая 1996 г. П. 26 ​Получено 4 июня 2024 года .
  86. ^ "Televisión" [телевидение] La Vanguardia (на испанском). 18 мая 1996 г. с. 6. Архивировано с оригинала 29 ноября Получено 29 ноября
  87. ^ "La Télé aujourd'hui" [телевидение сегодня]. Le Matin (по -французски). Лозанна , Швейцария: публикации Тамеда. 18 мая 1996 г. с. 27. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
  88. ^ «ТВ -программа» [телевизионные программы]. Cumhuriyet (на турецком). 18 мая 1996 г. с. 16. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Получено 21 декабря 2022 года .
  89. ^ «Конкурс песни Евровидения - BBC One» . Радио Времена . 16 мая 1996 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 8 июля 2022 года - через проект BBC Genome .
  90. ^ «Конкурс песни Евровидения - BBC Radio 2» . Радио Времена . 16 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года - через проект BBC Genome .
  91. ^ Jump up to: а беременный «À la télé sur sbs» [по телевизору на SBS]. Le Courrier Australien (по -французски). Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия . 10 мая 1996 г. с. 16. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Получено 15 декабря 2022 года - через Trove .
  92. ^ Jump up to: а беременный «Alle Tiders Programoversigter-Lørdag Den 18. Maj 1996» [Обзоры программ за все время-суббота 18 мая 1996 г.]. Доктор ​ Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  93. ^ «KNR Broadcast - среда 18 мая» [Программы KNR - суббота 18 мая]. Журналистика (на гренландском и датском). Нук , Гренландия. 16 мая 1996 г. с. 13 ​Получено 15 июля 2024 года - через Timars.is .
  94. ^ «Телевидение - телевизионный файл - 17 - 23 мая» [Телевидение - расписание телевидения - 17 мая - 23 мая]. . В фаруэрском и датском) Хойвик , Фарерские острова. 17 мая 1996 г. П. 13 ​Получено 15 июля 2024 года - через Infomedia [ DK ] .
  95. ^ Jump up to: а беременный «Самстаг 18. Mai | Самеди 15 Mai» [суббота 15 мая]. Цеве-доход (на немецком, фрши, фрш, авенши). 15 мая 1996 г. с. 10-15 . Получить 14 июня 2024 года .
  96. ^ «1996 г. принести esc-neuanfang für deutschland» [1996 год принес новое Евровидение для Германии]. NDR (на немецком языке). 4 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2016 года . Получено 1 мая 2023 года .
  97. ^ «Телевидение - суббота 18 мая» [Телевидение - суббота 18 мая]. Радио и телевизионная газета (на венгерском). 13 мая 1996 г. с. 42-43. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года - Via MTVA Archive .
  98. ^ Суббота, 18.05.96 - Израильский телевизор - Первый канал » [Суббота 18.05.96 - Израильский телевизор - Первый канал]. Аль-Иихад (на арабском языке). Хайфа , Израиль. 17 мая 1996 г. П. 7 ​Получено 22 мая 2023 года - через национальную либографию Израиля .
  99. ^ «Джордан Телевидение - программа вторая» . Иорданские времена . Амман , Джордан . 18 мая 1996 г. с. 2 ​Получено 11 июня 2024 года - через интернет -архив .
  100. ^ «Телевидение - суббота, 18 мая 1996 года» [Телевидение - суббота 18 мая 1996 г.]. Панорамный радио-телевидение (на румынском языке). П.
  101. ^ «ТВ -суббота - телевидение 2 Белград» [ТВ -суббота - телевидение 2 Белград]. Бой (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 18-19 мая 1996 г. с. 31 ​Получено 25 мая 2024 года - через поисковую цифровую библиотеку. {{cite news}}: Cs1 Maint: местоположение ( ссылка ) CS1 Maint: url-status ( ссылка )

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с конкурсом песни Евровидения 1996 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_1996&oldid=1247320109#Participating_countries"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c886276a14a6a502048b0b843a17b04__1727111340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/04/5c886276a14a6a502048b0b843a17b04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 1996 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)